Coro del Tabernáculo

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo , anteriormente conocido como el Coro del Tabernáculo Mormón , es un coro estadounidense que actúa como parte de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). Ha actuado en el Tabernáculo de Salt Lake durante más de 100 años. ^[3] El Tabernáculo alberga un órgano , que consta de 11.623 tubos, ^[4] que generalmente acompaña al coro.

El coro se fundó el 22 de agosto de 1847, veintinueve días después de que los pioneros mormones entraran en el valle del Lago Salado . Los futuros cantantes deben ser miembros de la Iglesia que reúnan los requisitos para obtener una recomendación para el templo , tener entre 25 y 55 años de edad al comenzar el servicio del coro y vivir a menos de 160 km de la Manzana del Templo .

El coro es uno de los más famosos del mundo. ^{[5] [6]} Actuó por primera vez para un presidente de los EE. UU. en 1911, y ha actuado en las inauguraciones de los presidentes Lyndon B. Johnson (1965), Richard Nixon (1969), Ronald Reagan (1981), George HW Bush (1989), George W. Bush (2001) y Donald Trump (2017). ^[7] El programa devocional semanal del coro, Music & the Spoken Word , es uno de los programas de radio de mayor duración en el mundo y se emite todas las semanas desde el 15 de julio de 1929. ^[8]

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El Tabernáculo se completó en octubre de 1867 y el coro celebró allí su primer concierto el 4 de julio de 1873. ^[9]

El coro comenzó siendo bastante pequeño y bastante indisciplinado. El 6 de abril de 1869, George Careless fue designado director del coro y el Coro del Tabernáculo comenzó a mejorar musicalmente. Bajo la dirección de Careless, se formó el primer coro grande agregando grupos corales más pequeños al Coro principal de Salt Lake. Este coro más grande, de poco más de 300 miembros, cantó en la conferencia general de la iglesia del 6 al 8 de octubre de 1873. Fue en este punto que el coro comenzó a igualar el tamaño del espacioso Tabernáculo. El 1 de septiembre de 1910, el coro cantó la canción "Que las montañas griten de alegría" ^[10] como su primera grabación. Trescientos de los 600 miembros se presentaron para la grabación. ^[11]

Desde el 15 de julio de 1929, el coro ha realizado una transmisión de radio semanal , Music & the Spoken Word , que es una de las transmisiones de radio en red continua de mayor duración en el mundo. ^[12]

Directores posteriores aportaron una formación vocal más sólida y trabajaron para elevar el nivel del coro. El coro también empezó a mejorar como conjunto y aumentó su repertorio de unas cien canciones a casi mil. El 15 de julio de 1929, el coro realizó su primera transmisión radial de Music & the Spoken Word . En 1950, el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ofrecía numerosos conciertos cada año y había publicado su primera grabación de larga duración. Durante la década de 1950, el coro hizo su primera gira por Europa y ganó un premio Grammy por su grabación del " Himno de batalla de la República ".

Al final de la transmisión en vivo número 4165 del coro, el 12 de julio de 2009, el presentador del programa, Lloyd D. Newell, anunció otro hito que el programa había alcanzado: el cumplimiento de su 80.° aniversario de existencia. El programa se ha televisado desde principios de la década de 1960 y ahora se transmite en todo el mundo a través de aproximadamente 1500 estaciones de radio y televisión .

El 5 de octubre de 2018, el coro retiró el nombre de "Coro del Tabernáculo Mormón" y adoptó el nombre de "Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo" para alinearse con la dirección del liderazgo de la Iglesia SUD con respecto al uso de los términos " mormón " y "SUD" al referirse a los miembros de la iglesia. El nuevo nombre conserva la referencia al histórico Tabernáculo de Salt Lake, que ha sido el hogar del coro durante más de 150 años, y su ubicación en la Manzana del Templo en Salt Lake City, Utah. ^[13]

Varios artistas populares galardonados han reflexionado públicamente sobre la belleza de la música del coro, incluidos Bryn Terfel , ^[14] Gladys Knight (de Gladys Knight & the Pips ), ^[15] Sting (de The Police ), ^{[16] [17]} James Taylor , ^[18] Ric Ocasek (de The Cars ), ^[19] y The Osmonds . ^[20]

Desde su fundación, el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ha realizado numerosas presentaciones y grabaciones, tanto en los Estados Unidos (donde el presidente estadounidense Ronald Reagan lo llamó “el Coro de América” ^[21] ) como en todo el mundo. A continuación se enumeran algunos de sus puntos clave:

• Visitó veintiocho países fuera de los Estados Unidos.
• Representada en trece Ferias y Exposiciones Universales .
• Lanzó más de 130 recopilaciones musicales y varias películas y vídeos.
• Alcanzó más de 100 millones de visitas en YouTube en su canal (en octubre de 2017). ^[22]
• "Ven, fuente de toda bendición" se convirtió en el primer video del coro en superar los 10 millones de visitas en YouTube (en julio de 2020). ^[23]

El Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ha actuado para diez presidentes de los Estados Unidos, comenzando con William Howard Taft . ^[9] El coro también ha actuado en las inauguraciones de los presidentes de los Estados Unidos Lyndon B. Johnson (1965), Richard M. Nixon (1969), Ronald Reagan (1981), George HW Bush (1989), George W. Bush (2001), ^[24] y Donald Trump (2017). ^[25]

Otros eventos notables en los que ha actuado el coro incluyen los siguientes:

• Se presentó más de veinte veces en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City , incluida la ceremonia de apertura, donde cantaron el himno nacional y el himno olímpico bajo la dirección de John Williams .
• El Bicentenario de los Estados Unidos en Washington, DC (4 de julio de 1976)
• Celebración del bicentenario de la Constitución en el Independence Hall de Filadelfia , Pensilvania (1987)

También ha participado en varios eventos importantes, entre ellos:

• Transmisiones nacionales en homenaje al fallecimiento de los presidentes de Estados Unidos:
  • Franklin D. Roosevelt (12 de abril de 1945)
  • John F. Kennedy (24 de noviembre de 1963)

Desde su primera gira nacional en 1893, bajo la dirección de Evan Stephens , hasta la Feria Mundial de Chicago , el coro ha actuado en lugares de todo el mundo, entre ellos:

• Los Ángeles (1926) Hollywood Bowl . ^[26]
• Exposición del Siglo de Progreso de Chicago (1934) ^[26]
• San Diego (1935) Exposición Internacional de California-Pacífico . ^[26]
• Europa Occidental (19 de agosto – 17 de septiembre de 1955) Glasgow , Manchester , Cardiff , Prince Albert Hall en Londres , Ámsterdam , Scheveningen , Copenhague , Berlín Occidental , Wiesbaden , Berna , Palais de Chaillot en París . ^[26] También cantó en la dedicación del Templo de Berna, Suiza, el 11 de septiembre de 1955 en esta gira. ^[27]
• América Central (1968, 1972) ^{[ cita requerida ]}
• Europa occidental (1973, 1998) ^[28]
• Europa Occidental (del 5 al 21 de junio de 1982) Festival Internacional de Bergen en Bergen , Oslo , Estocolmo , Helsinki , Copenhague , Aalborg , Róterdam , Royal Albert Hall en Londres . ^[29]
• Europa Central y la ex Unión Soviética (8–29 de junio de 1991) Frankfurt , Estrasburgo , Zúrich , Viena , Budapest , Praga , Dresde , Berlín , Varsovia , Moscú , Leningrado . ^[30]
• Israel (26 de diciembre de 1992 – 6 de enero de 1993) Haifa , Jerusalén , Tel Aviv . ^[31]
• Japón / Corea (8–13 de septiembre de 1979) Festival Hall en Osaka , Kaikan Hall en Kioto , Fumon-kan Hall en Tokio , Teatro Nacional de Seúl en Seúl . ^[32]
• Japón / Corea (1982) ^{[ cita requerida ]}
• Brasil (24–30 de mayo de 1981) «Semana de la Música de las Américas» y Auditorio Ibirapuera de São Paulo . ^[33]
• Pacífico Sur (14 de junio – 5 de julio de 1988) Laie , Honolulu , Auckland , Christchurch , Wellington , Adelaida , Brisbane , Melbourne , Perth , Sídney . ^[34]
• Este de Estados Unidos (2003) Interlochen , Wolftrap , Saratoga , Lincoln Center , Tanglewood . ^[35]
• Canadá y este de Estados Unidos (del 20 al 27 de junio de 2011) Chautauqua , Nueva York , Norfolk , Filadelfia , Toronto , Washington, DC ^[36]
• Estados Unidos occidental (2012) ^{[ cita requerida ]}
• Medio Oeste de Estados Unidos (del 12 al 20 de junio de 2013) Chicago , Columbus , Indianápolis , Madison , Milwaukee , Minneapolis . ^[37]
• Este de Estados Unidos (del 24 de junio al 7 de julio de 2015) Bethel Woods , Bethesda , Boston , Nueva York , Saratoga Springs . ^[38]
• Europa occidental (del 27 de junio al 16 de julio de 2016) Bruselas , Berlín , Frankfurt , Núremberg , Róterdam , Viena , Zúrich . ^[39]
• Costa Oeste de EE. UU. (del 19 de junio al 2 de julio de 2018) Costa Meta , Los Ángeles , Berkeley , Mountain View , Rohnert Park , Vancouver , Seattle . ^[40]
• En Filipinas (del 20 al 29 de febrero de 2024) - El Coro, con 400 cantantes y miembros de la orquesta, para la segunda parada de su gira mundial, actuó por primera vez en Filipinas durante el concierto interreligioso con líderes, incluido el cardenal José Advincula en la Universidad de Santo Tomás . El Coro también actuó en Makati Shangri-La, Manila y SM Mall of Asia , donde Lea Salonga actuará como artista invitada. También visitó el Cementerio Americano de Manila para honrar a los soldados estadounidenses caídos. ^[41]

Se había planeado una "gira de herencia", que habría llevado al coro a varios lugares europeos, para 2021, pero se pospuso hasta 2022, ^[42] antes de ser cancelada posteriormente. ^[43] En 2023, el coro anunció que se embarcaría en una gira ministerial global de varios años y varias paradas. La primera parada llevó al coro a la Ciudad de México, México, durante seis días, donde realizaron múltiples conciertos, participaron en proyectos de servicio y grabaron un video musical. ^[44] A fines de 2023, el coro anunció que la siguiente parada de su gira sería Filipinas en 2024. ^[45]

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El coro realiza un concierto anual de Navidad en el Centro de Conferencias de Salt Lake City durante el mes de diciembre. Por lo general, el concierto consta de tres actuaciones: un ensayo general el jueves, seguido de conciertos el viernes y el sábado. La audiencia combinada para cada serie de conciertos es de aproximadamente 63.000 personas. Las entradas para el concierto son gratuitas y están disponibles por orden de llegada. ^[46] Por lo general, se lanza un álbum en vivo (CD/DVD), junto con el concierto que se transmite en PBS y BYUtv , durante diciembre del año siguiente. El concierto tradicionalmente concluye con una interpretación de "Angels, from the Realms of Glory".

La mayoría de los años, los artistas invitados participan y cantan con el coro. También se invita a un narrador invitado la mayoría de los años para que lea la historia de Navidad del Libro de Lucas . Entre los artistas invitados anteriores se encuentran:

• 2000: La cantante de R&B Gladys Knight y la actriz Roma Downey ^[47]
• 2001 : Actriz Angela Lansbury
• 2002 : El presentador de noticias Walter Cronkite
• 2003 : Mezzosoprano Frederica von Stade y barítono Bryn Terfel
• 2004 : La actriz de Broadway Audra McDonald y el actor Peter Graves
• 2005 : La soprano Renée Fleming y la actriz Claire Bloom
• 2006 : Soprano Sissel Kyrkjebø
• 2007 : Grupo a capela King's Singers
• 2008 : el cantante de Broadway Brian Stokes Mitchell y el actor Edward Herrmann ^[48]
• 2009 : La cantante de jazz Natalie Cole y el historiador David McCullough ^[49]
• 2010 : El cantante pop David Archuleta y el actor Michael York ^[50]
• 2011 : El barítono operístico Nathan Gunn y la actriz Jane Seymour ^[51]
• 2012 : el tenor Alfie Boe y el presentador de noticias Tom Brokaw ^[52] El evento también contó con la participación del coronel Gail "Hal" Halvorsen . ^[53]
• 2013 : La soprano Deborah Voigt y el actor John Rhys-Davies ^[54]
• 2014 : El actor de Broadway Santino Fontana y Los Muppets de Barrio Sésamo ^{[55] [56]}
• 2015 : la actriz de Broadway Laura Osnes , el actor Martin Jarvis y cuatro solistas de la Ópera Metropolitana . ^[57]
• 2016 : Tenor Rolando Villazón ^[58]
• 2017 : La actriz Sutton Foster y el actor Hugh Bonneville ^[59]
• 2018 : La actriz y soprano de coloratura Kristin Chenoweth ^[60]
• 2019: La actriz de Broadway Kelli O'Hara y el actor Richard Thomas ^[61]
• 2020: No habrá concierto (debido a la pandemia de COVID-19 ) ^[62]
• 2021 : La actriz de Broadway y soprano Megan Hilty y el actor Neal McDonough
• 2022: la actriz de Broadway Lea Salonga ^[63] y el actor David Suchet ^[64]
• 2023: el actor de Broadway Michael Maliakel ^[65] y la actriz Lesley Nicol

El coro organiza un concierto anual de verano a mediados o finales de julio como parte de las celebraciones del Día de los Pioneros de Utah . A diferencia de los conciertos de Navidad, solo hay dos espectáculos: uno el viernes y el otro el sábado siguiente. Las entradas se adquieren por orden de llegada. Por lo general, cada año se invita a un artista invitado. Entre los artistas invitados anteriores se encuentran:

• 2011: Brian Stokes Mitchell y Linda Eder ^[66]
• 2012: Katherine Jenkins ^[67]
• 2013: Nathan Pacheco y Lindsey Stirling ^[68]
• 2014: Santino Fontana y Sylvia McNair ^[69]
• 2015: Laura Osnes ^[70]
• 2016: Los cantantes del rey ^[71]
• 2017: Alex Boyé ^[72]
• 2018: Matthew Morrison y Laura Michelle Kelly ^[73]
• 2019: Iglesia de Sissel ^[74]
• 2020: No habrá concierto (debido a la pandemia de COVID-19 )
• 2021: No habrá concierto (debido a la pandemia de COVID-19 )
• 2022: Shea Owens
• 2023: Adassa , Alex Melecio,

El Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo tiene alrededor de quince miembros de personal, entre ellos un presidente, directores, organistas, un locutor de Música y Palabra de Inspiración y dos miembros del personal relacionados con los negocios.

Mack Wilberg es el director actual, con el director asociado Ryan Murphy .

Richard Elliott , Andrew Unsworth , Linda Margetts, Brian Mathias y Joseph Peeples son los organistas actuales.

Desde su inicio en 1929, el segmento de "palabra hablada" del programa ha sido interpretado por cuatro personas distintas. El escritor, productor y locutor original de la parte hablada de la transmisión fue Edward (Ted) Kimball , quien se paraba en lo alto de una escalera alta y anunciaba el nombre de cada pieza interpretada en el micrófono suspendido del techo del Tabernáculo. Kimball permaneció en el puesto solo durante 11 meses, cuando fue reemplazado por Richard L. Evans , quien continuó en esa capacidad hasta su muerte en 1971. J. Spencer Kinard asumió el cargo de locutor en 1972 hasta que renunció en 1990. Lloyd D. Newell se desempeñó como locutor hasta mediados de junio de 2024, y fue sucedido por Derrick Porter.

El coro tiene varios premios, incluida la Medalla Nacional de las Artes (2003), ^[75] un Premio Grammy a la Mejor Interpretación de un Grupo Vocal o Coro (1960) y cuatro Premios Emmy (1987, 2013, 2014). ^{[9] [76] [77]} El coro también es miembro del Salón de la Fama de la Música Clásica Estadounidense (2015) y del Salón de la Fama de la Radiodifusión de la Asociación Nacional de Radiodifusores (2004). ^[78] El coro de 320 personas es el acto más grande en aparecer en el Billboard Hot 100 : su versión de " The Battle Hymn of the Republic " alcanzó el puesto número 13 en 1959. ^[79]

1944

• Premio Peabody — Música y Palabra Hablada por el Entretenimiento Destacado en la Música

1961

• Premio Peabody — Música y palabra hablada — “Que suene la libertad” ^{[80] [81]}

1981

• Premio George Washington de la Fundación Freedoms : música y palabra hablada : transmisión del 4 de julio

1988

• Premio George Washington de la Fundación Freedoms ^[82]

2003

• Premio de Reconocimiento Especial de la Fundación de la Sociedad Internacional de Radio y Televisión
• Premio Margaret Hillis a la Excelencia Coral de Chorus America

2004

• Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso : El Mesías de Handel (1959)

2006

• Premio Madre Teresa ^[83]

2010

• Salón Nacional de la Fama de la Radio : la música y la palabra hablada ^[84]

Desde su primera grabación en 1910, el coro ha ganado cinco álbumes de oro (dos en 1963: The Lord's Prayer y Handel's Messiah ; uno en 1979: The Joy of Christmas ; y dos en 1985: The Mormon Tabernacle Choir Sings Christmas Carols y Joy to the World ) y dos álbumes de platino (en 1991, Hallmark Christmas: Carols of Christmas y en 1992, Hallmark Christmas: Celebrate Christmas! ). El coro ha realizado más de 200 grabaciones y continúa produciendo álbumes. ^[85] Para algunas presentaciones en vivo y álbumes, el coro ha colaborado con grandes orquestas como la Filarmónica de Nueva York , la Orquesta de Filadelfia , la Orquesta Filarmónica Real de Londres , la Orquesta Pops de Boston y la Orquesta de la Manzana del Templo . El sello discográfico propio del coro se formó en 2003.

• Esto es Cinerama (1952) ^[129]
• La Navidad del señor Krueger (1980), protagonizada por James Stewart ^[130]
• El regalo de Navidad de Nora (1989)
• Cantando con ángeles (2016)

• Orquesta de la Manzana del Templo
• Campanas en la Manzana del Templo

• Berteaux, Kelsey (4 de octubre de 2014), "Moda del Coro del Tabernáculo Mormón: 1888-Actualidad", LDS Living , Deseret Books , archivado desde el original el 10 de octubre de 2014

• Sitio oficial del Coro del Tabernáculo
• Coro del Tabernáculo en IMDb
• Coro del Tabernáculo en AllMusic
• Discografía del Tabernacle Choir en Discogs
• Artículo de Kirk Johnson, "Mormones en una misión", New York Times