San Asaf

St Asaph ( / ˈ æ s ə f / ; ^{[ 3 ]} Galés : Llanelwy [ ɬanˈɛlʊɨ̯ ] "iglesia en el Elwy" ^{[ 4 ]} ) es una ciudad catedralicia ^{[ 5 ]} y comunidad en el río Elwy en Denbighshire , Gales . En el censo de 2021 la comunidad tenía una población de 3485, lo que la convierte en la segunda ciudad más pequeña del Reino Unido en términos de población. Históricamente estuvo en Flintshire .

La ciudad de St Asaph está rodeada de campos y ofrece vistas al valle de Clwyd . Se encuentra cerca de varias localidades, entre ellas Denbigh , Rhuddlan , Rhyl , Holywell y Abergele .

Los primeros habitantes del valle de Elwy vivieron en el cercano yacimiento paleolítico de Pontnewydd (Bontnewydd), excavado a partir de 1978 por un equipo de la Universidad de Gales , dirigido por Stephen Aldhouse Green. Los dientes y parte de una mandíbula excavados en 1981 datan de hace 225.000 años. Este yacimiento es el más noroccidental de Eurasia con restos de homínidos primitivos y se considera de importancia internacional. Basándose en la morfología y la edad de los dientes, en particular en la evidencia de taurodontismo , se cree que pertenecen a un grupo de neandertales que cazaban en el valle de Elwy durante un período interglacial.

Posteriormente, algunos historiadores postularon que el fuerte romano de Varae se ubicaba en el emplazamiento de la catedral. Sin embargo, se cree que la ciudad se desarrolló alrededor de un monasterio celta del siglo VI fundado por San Kentigern , y actualmente alberga la pequeña catedral de San Asaf, del siglo XIV . Esta está dedicada a San Asaf (también escrito en galés como Asaff), su segundo obispo .

La catedral ha tenido una historia accidentada. En el siglo XIII, las tropas de Eduardo I de Inglaterra la incendiaron casi por completo, y en 1402 las tropas de Owain Glyndŵr causaron estragos, provocando graves daños al mobiliario y los accesorios. Doscientos cincuenta años después, durante la Commonwealth , el edificio se utilizó para albergar animales de granja: cerdos, vacas y caballos. ^{[ 6 ]}

Como sede de una catedral y diócesis medieval , St Asaph fue considerada históricamente una ciudad , y la Encyclopædia Britannica de 1911 se refiere a ella como tal sobre esa base; ^{[ 7 ]} sin embargo, el gobierno del Reino Unido aclaró que St Asaph era anteriormente la única de las veintidós antiguas diócesis catedralicias de Inglaterra y Gales (anteriores a la Reforma ) a la que no se le había otorgado el estatus de ciudad. ^{[ 8 ]} La ciudad solicitó el estatus en concursos celebrados por el gobierno británico en 2000 (para el Milenio) y 2002 ( Jubileo de Oro de la Reina ) pero no tuvo éxito. En 2012 volvió a competir por el estatus de ciudad durante las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina . El 14 de marzo de 2012 se anunció que la solicitud había sido aprobada y que el estatus de ciudad se otorgaría a St Asaph junto con Chelmsford y Perth . ^{[ 9 ] [ 10 ]} El estatus fue otorgado formalmente mediante cartas patentes con fecha del 1 de junio de 2012. ^{[ 11 ]}

La concesión del estatus de ciudad se otorga normalmente a una autoridad local , ^{[ 12 ]} cuya área administrativa se considera entonces como los límites formales de la ciudad. Según esta definición, toda el área comunitaria de St Asaph se considera la extensión de la ciudad, incluidas sus áreas urbanas y rurales. St Asaph tiene la segunda población más baja de todas las ciudades del Reino Unido y tiene la segunda área urbana más pequeña de 0,5 millas cuadradas (1,3 km² ⁾ , ambas medidas por detrás de St Davids , que tiene 1.841 residentes y cubre 0,23 millas cuadradas (0,60 km² ⁾ . Sin embargo, con el tamaño formal de la ciudad definido por su área de consejo comunitario de 2,49 millas cuadradas (6,4 km² ⁾ , otras dos ciudades del Reino Unido son más pequeñas que St Asaph en cuanto a límites: la Ciudad de Londres, la más pequeña con 1,12 millas cuadradas (2,9 km² ⁾ , y Wells, la segunda con 2,11 millas cuadradas (5,5 km² ⁾ . En Gales, St Asaph es la más pequeña en cuanto a área de consejo, con Bangor muy cerca en segundo lugar con 2,79 millas cuadradas (7,2 km² ⁾ .                  

A pesar de no tener estatus oficial de ciudad, el consejo comunitario se autodenominaba Ayuntamiento de St Asaph. La comunidad local defiende con pasión la histórica aspiración de St Asaph a ser reconocida como ciudad, al igual que su vecina galesa St Davids, lo que ha llevado a que varios negocios locales incluyan la palabra «Ciudad» en su nombre. La ciudad se promociona localmente como la «Ciudad de la Música».

En las últimas décadas, la economía local de St Asaph ha prosperado, primero con la inauguración de la carretera A55 en 1970, que desvió el tráfico este-oeste de la ciudad, y, más recientemente, con la construcción de un parque empresarial que atrajo inversiones nacionales e internacionales.

La congestión vial en St Asaph ha sido un tema político candente durante muchos años. En los últimos años, el creciente volumen de tráfico en la A525, St Asaph High Street, que conecta la A55 con el valle de Clwyd, Denbigh y Ruthin, ha provocado una grave congestión en la ciudad. Esta congestión está teniendo un efecto perjudicial en la ciudad, y los residentes han solicitado repetidamente una circunvalación para desviar esta carretera norte-sur y su tráfico de la ciudad, pero la Asamblea Nacional de Gales rechazó estas peticiones en 2004, lo que supuso un nuevo revés para los residentes que luchan por este objetivo.

Actualmente, St Asaph alberga Ysgol Glan Clwyd , una escuela secundaria de enseñanza en galés que abrió sus puertas en Rhyl en 1956 y se trasladó a St Asaph en 1969. Fue la primera escuela secundaria de enseñanza en galés de Gales.

Un ejemplar original de la Biblia en galés se exhibe al público en la catedral de St Asaph. Fue utilizado en la investidura del príncipe Carlos como príncipe de Gales en 1969.

St Asaph está hermanada con la ciudad de Bégard en Bretaña, Francia . ^{[ 13 ]}

Cada año, la ciudad acoge el Festival Internacional de Música del Norte de Gales , que se celebra en diversos lugares de la ciudad y atrae a músicos y amantes de la música de todo Gales y más allá. En años anteriores, el evento principal, que tuvo lugar en septiembre en la catedral, fue retransmitido por la BBC .

Otros eventos anuales en la ciudad incluyen el festival de artesanía Woodfest Wales , cada vez más popular , en junio, la caminata benéfica Beat the Bounds en julio y el Día de Gala en agosto.

Además de la catedral, en St Asaph hay otras cinco iglesias que abarcan las principales denominaciones cristianas. La iglesia parroquial de St Asaph y St Kentigern ( Iglesia de Gales ) se encuentra en un lugar destacado al final de High Street; al otro lado del río, en Lower Denbigh Road, está la capilla Penniel ( metodista galesa ); y a mitad de High Street se halla la iglesia comunitaria de Llanelwy ( bautista ). En la parte alta de la ciudad, en Chester Street, se encuentra la iglesia de St Winifride ( católica romana ); y en Bronwylfa Square, la capilla de Belén ( presbiteriana galesa).

St Asaph cuenta con dos niveles de gobierno local : el Ayuntamiento de St Asaph ( Cyngor Dinas Llanelwy ) y el Consejo del Condado de Denbighshire ( Cyngor Sir Ddinbych ). El ayuntamiento se reúne en Roe Plas. ^{[ 14 ]}

St Asaph cuenta con servicio regular de autobuses a Denbigh , Rhuddlan y Rhyl , y cada dos autobuses a Denbigh continúan hasta Ruthin y Wrexham . La ciudad tuvo en su día una estación en la línea ferroviaria de Vale of Clwyd , que cerró en la década de 1960. Sin embargo, la estación aún se conserva y el terreno se utiliza actualmente como almacén de materiales de construcción . Las estaciones más cercanas se encuentran ahora en Rhyl y Pensarn . La ciudad también está cerca de los ferrocarriles históricos de Llangollen y Bala Lake, en la localidad de Bala .

Ver categoría: Gente de St Asaph

Varias personalidades famosas tienen fuertes vínculos con St Asaph, ya que nacieron, se criaron, vivieron, trabajaron o fallecieron en la ciudad. Entre ellas se incluyen:

• William Morgan (1545–1604), traductor de la Biblia al galés , más tarde obispo de St Asaph.
• Georgiana Hare-Naylor ( c. 1755 – 1806) fue una pintora y mecenas de las artes inglesa. 
• Dic Aberdaron (1780–1843), viajero y políglota que aprendió latín por su cuenta a la edad de 11 años.
• Felicia Hemans (1793–1835), poetisa que escribió el poema Casabianca ^{[ 31 ]}
• GW Hemans (1814–1885), arquitecto e ingeniero , diseñó la línea ferroviaria del Valle de Clwyd a través de St Asaph ^{[ 32 ].}
• Sir Henry Morton Stanley (1841–1904), explorador y periodista. ^{[ 33 ]}
• A. G. Edwards (1848-1937), obispo de St. Asaph, fue el primer arzobispo de Gales en la Iglesia de Gales.
• Felix Powell (1878–1942), sargento del ejército británico , compuso la música de Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag.
• George Henry Powell (1880–1951), compositor que escribió la letra de Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag.
• William Mathias (1934–1992), compositor de obras corales, vivió y fue enterrado en St Asaph.
• Geoffrey James (nacido en 1942), fotógrafo canadiense
• Gareth Jones (nacido en 1961), presentador de televisión
• Jo Caulfield (nacida en 1963), actriz, escritora y comediante.
• Antony John Williams (nacido en 1964), químico , bloguero científico y autor.
• Russell Morris (nacido en 1967), profesor de Química en la Universidad de St Andrews y ex jugador de críquet de primera clase.
• Carl Sargeant (1968–2017), político galés ^{[ 34 ]}
• Greg Davies (nacido en 1968), comediante, presentador, actor y escritor.
• Steve Williams (nacido en 1971), teclista , fundador de Power Quest y antiguo miembro de DragonForce.
• Spencer Wilding (nacido en 1972), actor y especialista de escenas de riesgo.
• Richard Ian Cox (nacido en 1973), actor de doblaje y presentador de radio en línea residente en Vancouver.
• Lisa Scott-Lee (nacida en 1975), cantante, miembro de Steps
• Paul Mealor (nacido en 1975), compositor, gran parte de su obra es para coro.
• James Davies (nacido en 1980), político del Partido Conservador y ex diputado por el Valle de Clwyd.
• Bryan Parry (nacido en 1992), actor

Deporte

• Rosamund Colman (1885–1950), jugadora internacional de golf y tenis, miembro de la familia Salusbury .

• Alan Rudkin (1941–2010), campeón británico, de la Commonwealth y europeo de boxeo de peso gallo .
• Brynley Jones (nacido en 1959), futbolista con más de 190 partidos internacionales.
• Ian Rush (nacido en 1961), futbolista, excapitán de Gales y máximo goleador histórico del Liverpool con 346 goles.
• Barry Horne (nacido en 1962), futbolista con más de 540 partidos internacionales con clubes y 59 con Gales.
• Paul Affleck (nacido en 1966), golfista profesional que ha jugado en el European Tour.
• Darren Owen (nacido en 1967), comentarista de carreras de caballos.
• David Harrison (nacido en 1972), jinete , ganador de la Royal Hunt Cup de 1992 en Royal Ascot.
• Rob Higgitt (nacido en 1981), jugador de rugby.
• Eifion Lewis-Roberts (nacido en 1981), pilar de rugby union
• Becky Brewerton (nacida en 1982), golfista del Ladies European Tour.
• Mark Webster (nacido en 1983), ex jugador profesional de dardos
• Pat Leach (nacido en 1985), jugador de rugby union del Newport RFC y del equipo regional Newport Gwent Dragons.
• Andy Fenby (nacido en 1985), exjugador de rugby.
• Victoria Thornley (nacida en 1987), remera , medallista de plata por equipos en la prueba de doble scull femenino en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016.
• Neil Taylor (nacido en 1989), futbolista, con 338 partidos internacionales con clubes y 43 con la selección de Gales, miembro del equipo de Gran Bretaña para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
• Dyddgu Hywel (nacido en 1989), defensa de rugby de las mujeres de Gloucester-Hartpury y Gales
• Chris Maxwell (nacido en 1990), portero de fútbol con más de 400 partidos internacionales y capitán del Blackpool.
• Rebecca Chin (nacida en 1991), atleta, medallista de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2015 y representó a Gran Bretaña en lanzamiento de disco y lanzamiento de peso en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2008.

Otro personaje conocido, Geoffrey de Monmouth , fue obispo de St Asaph desde 1152 hasta 1155; sin embargo, debido a la guerra y la inestabilidad en Gales en aquel entonces, probablemente nunca puso un pie en su diócesis.

El hospital de la ciudad (anteriormente el asilo de pobres St Asaph Union Workhouse) fue bautizado como Hospital HM Stanley en honor a Sir Henry Morton Stanley ; cerró sus puertas en 2012. El hospicio de la ciudad recibió el nombre de San Kentigern .

• Ayuntamiento de St Asaph
• St Asaph (City Times)
• Página de la BBC en St Asaph
• Festival Internacional de Música del Norte de Gales
• www.geograph.co.uk  : fotos de St Asaph y sus alrededores.