Rhyl

Rhyl ( / r ɪ l / ; galés : Y Rhyl , pronunciado [ ə ˈr̥ɨl ] ) es una ciudad costera y comunidad en Denbighshire en Gales . La ciudad se encuentra en la costa norte de Gales, en la desembocadura del río Clwyd .

Al oeste se encuentran Kinmel Bay y Towyn , al este Prestatyn y al sureste Rhuddlan y St Asaph .

Según el censo de 2021 , Rhyl tenía una población de 27.325 habitantes. Rhyl forma una conurbación con Prestatyn y sus dos pueblos periféricos, el área urbana de Rhyl/Prestatyn, cuya población en 2021 era de 45.250 habitantes, lo que la convierte en la zona no urbana más poblada del norte de Gales. Si se añade la localidad vecina de Kinmel Bay, la población asciende a unos 50.000 habitantes.

Rhyl fue en su día una elegante ciudad balneario victoriana , pero sufrió un rápido declive entre los años 1990 y 2000; se han hecho intentos por revertir esta situación mediante inversiones del condado, por un valor aproximado de 15 millones de libras esterlinas procedentes del condado de Denbighshire; sin embargo, los resultados se han percibido con distintos grados de éxito.

Antes de estar en Denbighshire desde 1996, pertenecía al distrito de Clwyd , en Rhuddlan , y antes de eso al histórico condado de Flintshire .

Los primeros documentos hacen referencia a una vivienda en la zona llamada Ty'n Rhyl ("Rhyl croft "), y una casa señorial con ese nombre aún existe en la parte más antigua de la ciudad. ^{[ 2 ]} Su ortografía galesa ha resultado difícil de transcribir para los escritores ingleses, ya que la vibrante alveolar sorda inicial de Rhyl es poco común en el idioma inglés (representada en galés moderno por el dígrafo 'Rh'). Por ello, el nombre ha aparecido en textos ingleses como Hulle (1292), Hul (1296), Ryhull (1301), Hyll (1506), Hull (1508), yr Hyll (1597), Rhil (1706), Rhûl (1749), Rhul (1773), Rhyll (1830) y Rhyl (1840). ^{[ 3 ]}

El origen etimológico de la palabra Rhyl ha sido objeto de debate durante más de un siglo. ^{[ 4 ]} Se ha sugerido que deriva de una contracción de Yr Heol ("El Camino"). Sin embargo, esta derivación es problemática, ya que se cree que ningún camino significativo atravesaba la zona antes de que el nombre ya existiera. ^{[ 2 ]} Otra etimología sugerida es que el nombre es un híbrido de la palabra inglesa poco común "hill" y el artículo definido galés "yr" ( Yr Hill , que se convierte en Y Rhyl , y luego simplemente Rhyl en inglés). Aunque esto es problemático, ya que Rhyl está situado en una zona muy llana sin colinas, se ha sugerido que la "colina" original era un trozo de tierra seca relativamente elevada sobre las marismas circundantes (cors y rhyl). Otra sugerencia es que podría haberse referido a una estructura artificial ahora olvidada, como un puesto de avanzada de mota del Castillo de Rhuddlan que protegía la desembocadura del río Clwyd. ^{[ 3 ]}

Una etimología que ganó popularidad en el siglo XX sugiere que la vivienda original de Ty'n Rhyl deriva de Tŷ'n yr haul (Casa al Sol/Casa del Sol). Esto podría ser un ejemplo de etimología popular , ya que Rhyl se popularizó como destino de verano para turistas de habla galesa y se anunciaba en inglés y galés como "Sunny Rhyl" . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Rhyl cuenta con varios edificios y monumentos catalogados como Grado II . Entre ellos se encuentra la Iglesia Parroquial de Santo Tomás en Bath Street, catalogada como Grado II*. ^{[ 5 ]} Otros son el edificio del Midland Bank , la estación de ferrocarril con dos casetas de señales y la cabina telefónica pública en el andén de la vía ascendente, el Hospital Royal Alexandra , la Iglesia Bautista de Sussex Street , el Ayuntamiento de Rhyl , el pub Swan en Russell Road, el monumento a los caídos en guerra y la Iglesia Presbiteriana Galesa en Clwyd Street. ^{[ 6 ]}

También destaca el puente Foryd Harbour, catalogado como monumento de Grado II, un puente azul con distintivas vigas atirantadas construido en 1932. Situado sobre el río Clwyd , une Rhyl con la bahía de Kinmel.

Otro lugar emblemático es la Iglesia de Santa Margarita de Antioquía . Esta iglesia de mármol fue construida por Lady Margaret en memoria de su difunto esposo, Sir Henry Peyto Willoughby de Broke. Su construcción se completó en cuatro años y fue consagrada el 23 de agosto de 1860, convirtiéndose en la iglesia parroquial de la nueva parroquia de Bodelwyddan, que abarcaba un área que anteriormente pertenecía a la de San Asaph . La iglesia abre todos los días de 9:30 a 16:30, excepto entre el 25 de diciembre y el 6 de enero.

Un antiguo punto de referencia de Rhyl era el ornamentado Teatro Pavilion, con sus cinco cúpulas, que fue demolido en 1974. Medio kilómetro más adelante, en el paseo marítimo, se encontraba el Muelle de Rhyl , inaugurado en 1867 con una longitud de 718 metros (2355 pies) . La estructura sufrió daños por barcos en 1883 y de nuevo en 1891. En 1901, un incendio provocó más daños. Las tormentas causaron daños adicionales en 1909 y en 1913 fue cerrado por considerarse inseguro. Aunque reabrió con una longitud mucho menor en 1930, volvió a cerrar en 1966 y fue demolido en 1973. ^{[ 7 ]} 

Las principales atracciones de Rhyl en West Parade son el parque temático Rhyl Children's Village y la Sky Tower de 76 m (250 pies ) (anteriormente la torre Clydesdale Bank , traída a Rhyl desde el Festival de Jardines de Glasgow de 1988 ). La Sky Tower abrió en 1989, ^{[ 8 ]} pero cerró al público en 2010 y se transformó en un faro iluminado en 2017. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Un cine VUE que cerró en enero de 2025 también estaba ubicado allí, aunque este cine está siendo reabierto bajo Merlin Cinemas . 

Hasta 2014, Rhyl Suncentre era una atracción en East Parade; un centro de ocio acuático cubierto que abrió sus puertas en 1980 con un coste de 4,25 millones de libras esterlinas y contaba con una piscina climatizada, toboganes y cascadas acuáticas, y la primera piscina de surf cubierta de Europa. ^{[ 12 ]} El ayuntamiento local cerró el centro a principios de 2014 y fue demolido en 2016. Se construyó un nuevo hotel Travelodge junto al solar, que abrió a principios de 2019. ^{[ 13 ]} Un nuevo parque acuático cubierto/al aire libre, el SC2 , abrió más adelante en el paseo marítimo en 2019, e incluye varias piscinas con toboganes y cascadas acuáticas, así como un complejo de juegos independiente con circuito de obstáculos "Ninja Tag". También en East Parade se encuentra el New Pavilion Theatre, inaugurado en 1991. Tiene más de 1000 butacas y está gestionado por el Consejo del Condado de Denbighshire. ^{[ 14 ]} La remodelación del teatro Pavilion en 2017 proporcionó una nueva fachada, vestíbulo de entrada y restaurante, y áreas de bar renovadas. ^{[ 15 ]}

Lago Marino

El Lago Marino, una excavación artificial al oeste de la ciudad, solía ser un destino turístico con atracciones de feria y un zoológico. El lago es un embalse artificial de 12 hectáreas y se inauguró oficialmente en 1895. El Ferrocarril en Miniatura de Rhyl es la única atracción original que se conserva en el lugar; se trata de un ferrocarril de vía estrecha que recorre el lago y que ahora tiene su sede en el nuevo museo y centro ferroviario. También hay un parque infantil y numerosos clubes de deportes acuáticos en los alrededores del lago. ^{[ 16 ]}

El parque de atracciones Marine Lake Funfair fue demolido a finales de la década de 1960, siendo reemplazado por el cercano Ocean Beach Funfair . Ocean Beach cerró definitivamente el 2 de septiembre de 2007 y fue demolido para dar paso a un nuevo proyecto urbanístico inicialmente llamado Ocean Plaza. Este iba a incluir apartamentos, un hotel y varios locales comerciales. ^{[ 17 ]} Sin embargo, las obras de Ocean Plaza nunca se llevaron a cabo según lo previsto y el terreno permaneció vacío durante varios años después de que los promotores originales, Modus Properties, se declararan en quiebra en 2009. El terreno fue vendido a una nueva empresa, Scarborough Development Group (SDG), en 2010, pero de nuevo no se iniciaron obras en el terreno durante varios años. En 2014, SDG presentó planes revisados ​​para desarrollar el terreno a una escala mucho menor que los planes originales. ^{[ 18 ]} Ahora llamado Marina Quay, los planes ya no incluyen la construcción de nuevos apartamentos en el terreno, ya que las regulaciones sobre inundaciones de Natural Resources Wales lo prohíben. ^{[ 19 ]} Los planes fueron aprobados por la autoridad local en noviembre de 2014. En agosto de 2015, la cadena minorista The Range firmó un contrato de arrendamiento de 20 años y abrió un nuevo establecimiento en el sitio en marzo de 2018. ^{[ 20 ]} Aldi también abrió una sucursal en el sitio en 2019.

Para las elecciones al Consejo del Condado de Denbighshire , Rhyl se divide en seis distritos electorales : Rhyl Este, Rhyl Sur, Rhyl Suroeste, Rhyl Trellewelyn, Rhyl Ty Newydd y Rhyl Oeste . Después de las elecciones locales de 2022, once de los concejales del condado de Rhyl pertenecían al Partido Laborista Galés y uno al Partido Conservador Galés . ^{[ 21 ]} En 2008, Rhyl Oeste apareció como el distrito más desfavorecido de Gales en el Índice Galés de Privación Múltiple. ^{[ 22 ]}

Los 22 concejales del Ayuntamiento de Rhyl se dividen en nueve distritos comunitarios: Bodfor, Brynhedydd, Cefndy, Derwen, Foryd, Pendyffryn, Plastirion, Trellewellyn y Tynewydd. ^{[ 23 ]}

El Rhyl FC , conocido comúnmente como los Lilywhites, es un club de fútbol que históricamente jugó en el fútbol no profesional inglés, pero ha competido desde 1992 en la pirámide del fútbol galés . En la temporada 2003-2004 ganó la Premier League galesa , la Copa de Gales y la Copa de la Liga galesa, y fue finalista perdedor en la Copa Premier de la FAW . En la temporada 2008-2009 volvió a ganar la Premier League galesa. ^{[ 24 ]} El 17 de mayo de 2010, se anunció que la licencia de la Premier League galesa del Rhyl había sido revocada. Su apelación no tuvo éxito y fue descendido a la Cymru Alliance, ^{[ 25 ]} regresando a la Premier League galesa en 2013 después de ganar el título de la Cymru Alliance, convirtiéndose en el primer club en la historia de la competición en completar la temporada invicto. ^{[ 24 ]} El Rhyl ha jugado en Europa en algunas ocasiones. El 21 de abril de 2020, el club anunció que iba a cesar sus operaciones y ser disuelto formalmente. ^{[ 26 ]} En mayo de 2020, se creó un club fénix bajo el nombre de CPD Y Rhyl 1879. ^{[ 27 ]}

El Rhyl and District RFC es el club de rugby de la ciudad. Completó su traslado desde su antiguo campo en Waen, en Rhuddlan , cuando se inauguró un nuevo campo y casa club en Tynewydd Fields en 2018.

Hockey Rhyl alberga el club de hockey sobre césped más antiguo de Gales, fundado en 1890. Su primer partido internacional también se disputó en Rhyl, entre Irlanda y Gales en 1895.

El veterano promotor de lucha libre profesional Orig Williams , responsable del programa de lucha libre en galés Reslo en S4C , estableció su Federación Británica de Lucha Libre en Rhyl y dirigió una escuela de entrenamiento de lucha libre en la ciudad, entre cuyos exalumnos se encontraban varios luchadores de televisión, incluidos Robbie Brookside y Klondyke Kate .

La estación de tren de Rhyl en la línea de la costa norte de Gales es servida por trenes directos de Avanti West Coast entre Holyhead y London Euston , y por servicios de Transport for Wales Rail : a Cardiff Central vía Newport y Crewe , y a Manchester Piccadilly . Otras estaciones cercanas incluyen Abergele & Pensarn , Prestatyn , Flint , Colwyn Bay y Llandudno Junction . ^{[ 28 ]} Los servicios directos de Transport for Wales y Avanti West Coast a Holyhead ofrecen conexiones por Stena Line o Irish Ferries al puerto de Dublín .

El transporte aéreo se realiza a través del aeropuerto más cercano, el Aeropuerto John Lennon de Liverpool, que se encuentra aproximadamente a 52 km al este de Rhyl.

La carretera A548 que atraviesa la ciudad enlaza con la carretera A55 que une Holyhead y Chester en Abergele . La carretera A525 se dirige al sur desde la ciudad hacia Rhuddlan , St Asaph y Ruthin . ^{[ 29 ]} Varias líneas de autobús de Arriva Buses Wales circulan por la carretera principal de la costa entre Chester y Holyhead, conectando ambas localidades. Otra ruta une Rhyl y Denbigh. ^{[ 30 ]}

La ciudad cuenta con dos escuelas secundarias: Rhyl High School y Christ the Word Catholic School . Christ the Word imparte clases tanto a alumnos de primaria como de secundaria y se inauguró en 2019 como resultado de la fusión de Blessed Edward Jones Catholic School y su escuela de ascendencia, Ysgol Mair. ^{[ 31 ]} Ambas escuelas ofrecen educación hasta los 16 años, y el bachillerato está disponible en el centro Rhyl Sixth Form, ubicado en la sucursal de Rhyl de Coleg Llandrillo . ^{[ 32 ]}

Además de la oferta primaria en la escuela católica Christ the Word, hay otras cinco escuelas primarias dedicadas en Rhyl: la escuela primaria Christ Church, Ysgol Bryn Hedydd, Ysgol Emmanuel, Ysgol Llywelyn y Ysgol Dewi Sant, de nivel medio galés . También hay una escuela especial en Rhyl llamada Ysgol Tir Morfa.

La primera escuela secundaria de enseñanza en galés de Gales comenzó en Rhyl, cuando se inauguró Ysgol Glan Clwyd en la ciudad en 1956 antes de trasladarse a su ubicación actual en St Asaph en 1969. ^{[ 33 ]}

Las señales de televisión se reciben del transmisor de TV de Moel-y-Parc ^{[ 34 ]} y del transmisor repetidor local situado en Prestatyn . ^{[ 35 ]}

Las emisoras de radio locales son BBC Radio Wales , BBC Radio Cymru , Capital North West and Wales , Capital Cymru , Heart North and Mid Wales . Las emisoras de radio comunitarias locales incluyen Drift Radio ^{[ 36 ]} , Sound Radio ^{[ 37 ]} y Rhyl Radio ^{[ 38 ].}

La ciudad cuenta con el periódico local Rhyl Journal , que se publica los miércoles. ^{[ 39 ]} North Wales Weekly News es otro periódico local que también cubre la zona.

En orden de nacimiento:

El clima en Rhyl es fresco y templado. Según la clasificación climática de Köppen , el clima se clasifica como Cfb . La temperatura media en Rhyl es de 10,4 °C (50,7 °F) . La precipitación anual promedio es de 828 mm (32,6 pulgadas) .    

• Página de la BBC sobre Rhyl
• Página del ayuntamiento de Rhyl
• Página de promoción turística de Rhyl