Castillo de Rhuddlan

El castillo de Rhuddlan ( en galés : Castell Rhuddlan ; ^{[ a ]} pronunciación en galés: [ kastɛɬ ˈr̥ɨðlan ] ) es un castillo situado en Rhuddlan , Denbighshire , Gales. Fue elegido como emplazamiento de un castillo por Eduardo I en 1277. ^{[ 2 ]}

Gran parte de la obra fue supervisada por el maestro de obras James de Saint George . Rhuddlan, que no se completó hasta 1282, se construyó simultáneamente con el Castillo de Flint , en un momento en que el rey Eduardo I de Inglaterra consolidaba su conquista de Gales. Fue temporalmente su residencia, y se presume que su hija, Elizabeth , nació allí. ^{[ 3 ]} Actualmente es propiedad de Cadw , una división del Gobierno de Gales .

Rhuddlan fue diseñado como un castillo concéntrico . Presenta una singular disposición en forma de diamante, ya que las puertas de entrada se ubican en las esquinas de los patios cuadrados, en lugar de a lo largo de los lados como en Flint , Harlech o Beaumaris . Los registros de los costos de construcción muestran que fue la obra de construcción más importante que llevaron a cabo los ingleses a finales de la década de 1270. ^{[ 4 ]}

El recinto interior tiene murallas defensivas con puertas de entrada de torres gemelas. El recinto exterior está rodeado por una muralla con pequeñas torres y torreones . Según Thomas Pennant , quien pasó por la ciudad en sus viajes en el siglo XVIII, una de las torres se llama "Twr-y-Silod" ("Torre del Grano") y otra "Twr-y-Brenin" ("Torre del Rey"). ^{[ 5 ]} El castillo tenía un foso de tres lados , con el río Clwyd protegiendo su cuarto lado. Dentro del recinto interior había un gran salón, cocinas, aposentos privados y una capilla. El patio exterior tenía un granero, establos y una herrería . ^{[ 6 ]}

Rhuddlan se encuentra junto al río Clwyd . Durante la larga construcción de la fortificación, el cauce del río fue rectificado y dragado para permitir que los barcos navegaran tierra adentro a través de un canal artificial. Su propósito era facilitar el acceso de provisiones y tropas al castillo incluso si fuerzas hostiles o un asedio impedían el tránsito terrestre.

Entre 1280 y 1282 se construyó a su alrededor una estructura protectora adicional de tierra y madera. El castillo se terminó antes de la rebelión de Llywelyn el Último en 1282. ^{[ 6 ]}

La historia de Rhuddlan se remonta mucho más atrás que la fortaleza construida por Eduardo I. Antes de la ocupación normanda del bajo Gwynedd , Rhuddlan era el corazón de un cantref galés . Desde allí, los señores de Rhuddlan gobernaban el Perfeddwlad (tierras del noreste de Gales) en nombre de Gruffydd ap Llywelyn (1007-5 de agosto de 1063), el último gobernante de todo Gales. Sin embargo, la ciudad en sí comenzó como un « burgh » sajón fundado por Eduardo el Viejo . ^{[ 7 ]}

A finales del siglo XI, los normandos invadieron Gwynedd . La posición estratégica de Rhuddlan hizo que fuera disputada entre los príncipes de Gwynedd y los condes de Chester , y Gruffydd ap Llywelyn, que había sido expulsado por Harold Godwinson , ^{[ 6 ]} retomó la ciudad. Los restos de un castillo normando en Twthill , construido en 1086, se encuentran justo al sur del castillo actual; fue construido por Robert de Rhuddlan , partidario del rey Guillermo I de Inglaterra . ^{[ 7 ]}

En julio de 1277, al estallar las Guerras Galesas , Eduardo I partió de Chester y estableció una base avanzada en Flint , donde inmediatamente comenzaron las obras de construcción del Castillo de Flint . Con la ayuda naval de 25 barcos de la flota de los Cinco Puertos , el ejército avanzó a lo largo de la costa. En agosto, Eduardo había trasladado sus fuerzas a Rhuddlan, que, como era su costumbre, pudo abastecer por río. ^{[ 2 ]} Tres meses después, la ciudad fue cedida a la Corona inglesa tras el Tratado de Aberconwy entre Llywelyn ap Gruffudd y Eduardo I.

Las obras del castillo de Rhuddlan comenzaron inmediatamente bajo la dirección del maestro Bertram, un ingeniero gascón , pero la construcción pronto pasó a manos del maestro albañil saboyano James de St George , quien permaneció a cargo hasta que cesaron los trabajos en 1282. Fue asediado por los galeses durante la rebelión de 1282, hasta que fue liberado por una fuerza inglesa liderada por el futuro Amadeo V, conde de Saboya .

Eduardo I también creó un nuevo burgo al norte de su castillo, alejado de la ciudad normanda preexistente y del convento dominico . El trazado de las calles del siglo XIII aún se puede apreciar en la ciudad actual . El burgo, al igual que Flint, estaba defendido con dos terraplenes separados por fosos y una empalizada de madera . El castillo de Rhuddlan pasó a formar parte del Anillo de Hierro de Eduardo .

Isabel , la octava hija de Eduardo I, nació en Rhuddlan en 1282, el mismo año en que se completaron las obras del castillo. Dos años después, se firmó el Estatuto de Rhuddlan en el castillo tras la derrota de Llewellyn el Último , quien había atacado el castillo sin éxito. Este estatuto cedió todas las tierras de los antiguos príncipes galeses a la Corona inglesa e introdujo el derecho consuetudinario inglés . Eduardo I podía ahora nombrar funcionarios reales, como alguaciles , condestables y bailíos, para recaudar impuestos y hacer cumplir la ley inglesa en todo Gales. Tras Rhuddlan, los condados del noroeste de Gales del Norte quedaron bajo el control del Justiciar de Gales del Norte . Si bien el estatuto introdujo la legislación inglesa, el derecho galés continuó practicándose a nivel local después de la conquista de Gales. Esto se mantuvo hasta 1536, cuando el Estatuto de Rhuddlan fue derogado por las Leyes de Gales de 1535 y 1542 , que convirtieron el derecho consuetudinario inglés en el sistema judicial exclusivo de Gales.

En 1294, el castillo fue atacado durante la rebelión galesa de Madog ap Llywelyn , pero no fue tomado. Permaneció en manos inglesas y fue uno de los lugares donde el rey Ricardo II de Inglaterra se detuvo en 1399 de camino a Flint, donde sería hecho prisionero por su rival, Enrique IV . ^{[ 3 ]} Fue atacado nuevamente al año siguiente por las fuerzas de Owain Glyndŵr en 1400. Esta vez, la ciudad sufrió graves daños, pero el castillo resistió. A finales del siglo XV y principios del XVI, el estado del castillo se deterioró a medida que disminuía su importancia estratégica y administrativa.

El castillo de Rhuddlan fue nuevamente guarnecido por tropas realistas durante la Guerra Civil Inglesa y siguió siendo una fortaleza del rey Carlos I de Inglaterra hasta mucho después de la batalla de Naseby , cuando fue tomado por las fuerzas parlamentarias al mando de Thomas Mytton tras un asedio en 1646. ^{[ 3 ]} Dos años más tarde, los parlamentarios demolieron parcialmente el castillo para impedir cualquier uso militar posterior. Para cuando Pennant pasó por allí en 1781, estaba prácticamente en ruinas. ^{[ 8 ]}

El patio interior del castillo en 2012

El castillo de Rhuddlan está gestionado por Cadw , un organismo del gobierno galés cuya misión es proteger, conservar y promover el patrimonio arquitectónico de Gales. ^{[ 2 ]} Desde 2024, Cadw utiliza el nombre galés Castell Rhuddlan en inglés, como parte de un esfuerzo por estandarizar los nombres en ambos idiomas. ^{[ 1 ]}

• Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
• Lista de castillos en Gales
• Castillo de Denbigh y murallas de la ciudad

• Castillo de Gales en Rhuddlan con fotos
• Sitio web de Rhyl sobre el castillo de Rhuddlan
• www.geograph.co.uk  : fotos del castillo de Rhuddlan