Articulo de referencia

Lista de personajes de Red Dwarf

Esta es una lista de personajes de la comedia televisiva Red Dwarf . Personajes principales Descripción general ^n La temporada IX se titula oficialmente "De vuelta a la Tierra"...

Esta es una lista de personajes de la comedia televisiva Red Dwarf .

Personajes principales

Descripción general

^n La temporada IX se titula oficialmente "De vuelta a la Tierra", aunque la numeración se modificó posteriormente. ^n La temporada XIII se titula oficialmente "La tierra prometida".

Detalles

Alter egos

Ace Rimmer

Arnold "Ace" Rimmer es un alter ego de Arnold Rimmer, también interpretado por Chris Barrie . Ace aparece por primera vez en el episodio " Salto dimensional " (T4, E5) y es la antítesis de Rimmer. Es modesto a pesar de ser un héroe popular, culto, encantador y temerario. Proviene de un universo aparentemente perfecto, donde Rimmer y Lister vivieron vidas felices y exitosas y fueron buenos amigos.

La infancia de Ace transcurrió en paralelo a la de Rimmer hasta los siete años, cuando uno de ellos repitió curso mientras que el otro no. El que repitió se convirtió en Ace, quien afirmaba que la vergüenza de ser treinta centímetros más alto que sus compañeros lo inspiró a esforzarse, luchar y trabajar duro, mientras que Arnold pasó el resto de su vida poniendo excusas por sus numerosos fracasos.

Ace viaja de planeta en planeta vistiendo un traje de vuelo dorado forrado de piel y salvando vidas. Originalmente era piloto de pruebas del Cuerpo Espacial en su propio universo, que también presenta un alter ego de Lister (apodado "Spanners" por Ace), un ingeniero de vuelo casado con Kochanski y padre de los gemelos Jim y Bexley (la familia exacta a la que el Lister original siempre aspiró). Entre los amigos de Ace se encontraban el capellán del Cuerpo Espacial (interpretado por el actor Danny John-Jules de Cat ), una recepcionista llamada Mellie (interpretada por la actriz Hattie Hayridge de Holly ) y el almirante Sir James Tranter, un oficial superior al que Ace apoda "Bongo" (interpretado por el actor Robert Llewellyn de Kryten ). A pesar de ser un heterosexual felizmente casado, Bongo está enamorado de Ace, quien lo acepta con naturalidad aunque no corresponda a sus sentimientos. A diferencia de Rimmer, que ansiaba ser oficial pero terminó trabajando en una máquina expendedora, Ace es comandante, pero siempre se muestra modesto ante la atención que recibe. Pasa tiempo con Spanners, el equipo de ingeniería y los suboficiales . Incluso rechazó asistir a una lujosa fiesta que sus compañeros oficiales organizaron para él, prefiriendo ir a una más pequeña con Spanners y los suboficiales.

A Ace le ofrecieron la oportunidad de pilotar una nave espacial completamente nueva, capaz de cruzar dimensiones, lo que le permitió conocer a la tripulación del Red Dwarf . Rimmer se sintió inmediatamente resentido al descubrir que Ace era todo lo que él había soñado ser. Ace había deseado que Rimmer fuera como él, pero más tarde lo consideró un "gusano despreciable". En contraste, Ace y Lister se hicieron muy amigos, lo que provocó numerosos comentarios sarcásticos de Rimmer sobre su "relación".

Después de su visita a Red Dwarf , Ace extendió sus aventuras por el multiverso y conoció a muchas versiones alternativas de sí mismo. Cuando finalmente no pudo continuar ("Stoke Me a Clipper" – T7, E2), le pasó su legado a otra versión de sí mismo, que se convirtió en un nuevo Ace. A su vez, cuando llegó el momento del nuevo Ace, le pasó la antorcha. A medida que cada Ace moría, sus abejas de luz eran enviadas a la órbita en pequeños "ataúdes" amarillos alrededor de un planeta desconocido, y para cuando Rimmer de Red Dwarf tomó el relevo en " Stoke Me a Clipper ", los miles de millones de Ace Rimmers que lo precedieron habían formado un anillo dorado similar al de Saturno (y parecido al logotipo de la serie de televisión).

La frase característica de Ace es "¡Fúmate un arenque ahumado, volveré para el desayuno!", y un chiste recurrente en la serie es que todos los que se encuentran con Ace exclaman "¡Qué tipo!" en adoración, una vez incluso en alemán: "Was für ein Kerl!" [ 3 ]

Tras encontrarse con un polimorfo en " Emohawk: Polimorfo II " (T6, E4), el holograma original de Rimmer pierde su amargura emocional y, como resultado, adquiere una personalidad idéntica a la de Ace. El ahora valiente y heroico Rimmer salva la vida de la tripulación cuando el Emohawk se convierte en una granada, pero debe volver a su cobardía a regañadientes tras derrotar a la criatura.

Duane Dibbley

Duane Dibbley es el alter ego torpe del Gato , interpretado por Danny John-Jules con un corte de pelo a tazón y una gran sobremordida . Aparece por primera vez en el episodio de la Serie V " Back To Reality (T5, E6)", como parte de una experiencia alucinógena , diseñada para causar desesperación en los Enanos. Luego regresa en " Emohawk: Polymorph II ", causado por un polimorfo que absorbe la frialdad del Gato (Rimmer lo describió como "con un aspecto tan nerd que ni siquiera podría entrar en una convención de ciencia ficción", Ace luego fue incapaz incluso de matar a Duane por compasión para derrotar al Emohawk porque era tan patético que sería como matar a Bambi ). En Red Dwarf Night de la BBC aparece en la parodia de Can't Cook, Won't Cook ( Can't Smeg Won't Smeg ) después de que el Gato se niega a participar en el programa en el mismo equipo que Rimmer.

En el episodio " Back in the Red " (T8, E1–3) de la octava temporada, el Gato, Lister, Kochanski y Kryten se disfrazaron de "La familia Dibbley" llevándose fregonas en la cabeza y grandes dentaduras postizas.

Duane tiene una personalidad opuesta a la del Gato: es mucho más nervioso y tímido. Es muy torpe y carece de la gracia del Gato, además de tratar a los demás con más respeto. Al no tener el ego del Gato, se dirigió a Rimmer como «señor», algo que el verdadero Gato jamás haría. Duane parece tener un gran odio hacia sí mismo, ya que es consciente de sus diferencias y a menudo afirma que odia a Duane Dibbley.

Las breves apariciones del personaje han resultado increíblemente populares. La explicación de John-Jules para esto fue: "Nadie había escrito antes un nerd negro ".

Arlene Rimmer, Deb Lister, el perro y Hilly

Interpretados por Suzanne Bertish , Angela Bruce , Matthew Devitt y Hattie Hayridge . Son versiones alternativas de Arnold Rimmer , Dave Lister , el Gato y Holly de un universo paralelo en el episodio " Universo Paralelo " (1988). Con la excepción del Perro, los demás son versiones femeninas de los personajes habituales. El Perro tiene rasgos caninos, por ejemplo, odia bañarse. El Gato siente aversión inmediata hacia él, pero el Perro no se da cuenta y sigue confundiéndolo con otro perro.

Queeg 500

Queeg 500 ( T2, E5 ) es un sistema de IA de respaldo con un coeficiente intelectual de 500, interpretado por Charles Augins . Queeg afirma que el coeficiente intelectual de Holly no es de 6000, sino de 6, y que Holly obtiene su información de un libro de ciencia para niños llamado Enciclopedia Junior a Color del Espacio . Lo degrada a vigilante nocturno y toma el control de la nave.

Queeg pronto convierte la vida de la tripulación en un infierno. Rimmer se ve obligado a realizar viajes largos con regularidad, mientras que Cat y Lister trabajan a cambio de ínfimas cantidades de comida. Apelan a Holly, quien reta a Queeg a una partida de ajedrez, con la condición de que el perdedor sea eliminado. Holly pierde la partida y desaparece. Luego regresa y anuncia que siempre fue Queeg. Todo fue una broma para enseñar a la tripulación a apreciar a Holly, a pesar de su demencia informática .

«Queeg» hace referencia al teniente comandante Philip Francis Queeg, de la Armada de los Estados Unidos, personaje ficticio de la novela de Herman Wouk de 1951, El motín del Caine , y de la película homónima de 1954. Tanto Queeg como Queeg 500 están al mando de un buque y son propensos a comportamientos excéntricos. Ambos exhiben un estilo de mando autoritario y son propensos a arrebatos de ira sin provocación alguna.

Robots a bordo de los barcos

Los Skutters

Los skutters son robots motorizados de servicio y mantenimiento que miden alrededor de 61 cm de altura y tienen la apariencia de cajas motorizadas con una sola extremidad cada una, que termina en una mano de tres garras con un ojo electrónico. Realizan tareas domésticas en la nave, como barrer los pisos del cine después de una película o pintar las paredes del pasillo. Los skutters no pueden hablar (excepto con pitidos), pero generalmente pueden expresar sus sentimientos con claridad. Sus manos están particularmente bien diseñadas para hacer el gesto de la V (también conocido como "que te den") o la peineta , sobre todo a Rimmer. Su comportamiento es bastante más humano de lo que cabría esperar de robots tan rudimentarios; juegan a vaqueros e indios, disfrutan viendo películas, son muy emotivos y parecen algo inestables y defectuosos, presumiblemente como resultado de tres millones de años de funcionamiento continuo. 

Los diminutos droides de servicio motorizados de tres garras eran modelos funcionales, salvo en el episodio " The End " (T1, E1), donde los robots de limpieza fueron añadidos en la postproducción a la escena de la boquilla de la sopa de pollo. Estaban hechos de varias piezas, incluyendo cajas de zapatos viejas y motores de coches teledirigidos . La interferencia de las radios de una compañía de taxis cercana , que estaba particularmente ocupada durante el rodaje del episodio " Future Echoes " (T1, E2), causó estragos entre los robots de limpieza en el set. Según se informa, uno le metió el dedo en el ojo a Craig Charles , y otro atacó la ingle de Chris Barrie . Casualmente, los robots de limpieza habían sido escritos para ser muy ineptos en su trabajo de mantenimiento y traviesos con los humanos.

Kryten mencionó a un skutter llamado Bob en el episodio " El último día " (T3, E6). La temporada VIII también presentó a un skutter llamado Bob junto con su "esposa" Madge. Los skutters son fanáticos de John Wayne , tienen su armario de escobas lleno de accesorios del Oeste y pósteres de Wayne, y son miembros del Club de Fans de John Wayne. [ 4 ]

Dos criaturas parecidas a Skutters aparecieron en el episodio piloto estadounidense jugando al póquer hasta que una de ellas le hizo a Rimmer lo que parecía ser un gesto obsceno. Estos Skutters fueron rediseñados: ahora tienen un cuerpo más ancho y redondeado, un cuello complejo y una cabeza estrecha con ojos ocultos que se abren hacia arriba.

Los Skutters son inusualmente capaces de tener relaciones sexuales, como en el episodio Universo Paralelo, donde se ve a un Skutter "macho" y a su equivalente "hembra" del universo paralelo con "hijos". [ 5 ]

En " Back to Earth " (T9, E1–3), los robots de limpieza fueron rediseñados por completo y añadidos en posproducción como un efecto CGI en lugar de un mecanismo de control remoto, ya que no había suficiente presupuesto ni siquiera para renovar la carcasa. Debido a esto, como los actores no tenían ninguna referencia visual, Danny John-Jules tuvo que sustituir a un robot de limpieza para que Chris Barrie tuviera algo a lo que reaccionar.

Tostadora Talkie

Talkie Toaster es un personaje secundario, una tostadora parlante monomaníaca que intenta dirigir todas las conversaciones hacia el tema de las tostadas.

Propiedad de Lister, Talkie Toaster es una tostadora con inteligencia artificial que está completamente obsesionada con hacer tostadas y molesta a todos a bordo. En la Serie I (y una escena eliminada en la Serie II), aparece como una tostadora estándar de estilo de los años 70 hecha de acero inoxidable pero con una luz circular en el lateral que parpadea cuando habla, y es doblada por John Lenahan , con acento transatlántico. En la Serie IV, aparece como una tostadora roja hecha de plástico, con su nombre "Talkie Toaster" estampado en el lateral, y luces rojas y verdes parpadeantes, y es doblada por David Ross [ 6 ] (quien interpretó a Kryten en su episodio de título).

La tostadora interviene repetidamente en las conversaciones y, siempre que puede, intenta desviar la conversación hacia el tema de las tostadas. Finalmente, Lister la destroza con un martillo. Kryten la repara para usarla como conejillo de indias en un experimento de "compresión de inteligencia": restaurar la inteligencia original de Holly (el objetivo final es curar la senilidad computacional de Holly) a costa de reducir su vida útil. La personalidad reparada de la tostadora es algo diferente a la original: ahora tiene una voz distinta y ya no intenta ocultar su obsesión por las tostadas.

La Tostadora Parlante regresa en el episodio " Mechocracia " (2017) de la Serie XII, donde David Ross le da voz nuevamente y aparece con su apariencia de la Serie IV. En el episodio, la tostadora ha pasado casi dos décadas apagada en el depósito de basura. Kryten y Lister hacen un trato con la tostadora para influir en las elecciones para presidente de las máquinas en Red Dwarf a favor de Kryten. Después de que Kryten gana, el Gato encierra a Rimmer en el depósito de basura a solas con la tostadora hasta el lunes. [ 7 ]

Fuera de la serie de televisión, Talkie Toaster tiene un papel secundario, pero vital, en el libro Better Than Life , donde Holly lo revive para tener con quién hablar mientras la tripulación está atrapada en el juego de realidad virtual. En esta versión, es Toaster quien descubre cómo restaurar el coeficiente intelectual de Holly tras examinar sus manuales, y más tarde también es quien informa a los Enanos sobre cómo sobrevivir a un agujero negro. Holly le había dado esta información mientras hacía gala de su inteligencia antes de que tuviera que apagarse (aunque les "exigió" a la tripulación que comieran varias tostadas antes de darles la información, y Kryten tuvo que comerse la porción de Rimmer).

Las entrevistas de Talkie Toaster con varios personajes de Red Dwarf (con ofrecimientos de tostadas incluidos) se pueden encontrar en el sitio web oficial de Red Dwarf .

El dispensador de chocolate

El Dispensador de Chocolate (con la voz de Tony Slattery ) aparece solo en el episodio " Only the Good... " de la octava temporada. Tras ser robado por Rimmer, activa una alarma para alertar al Capitán del robo de chocolate ("¡ Alerta, alerta! ¡Se han llevado una barra de chocolate con nueces sin pagar!"). Más tarde, le informa a Rimmer que se ha convertido en su "némesis". En la última escena, le dice a Rimmer que la fórmula que obtuvo del universo paralelo, que detendría el virus que estaba destruyendo la nave, en realidad se había convertido de nuevo en la fórmula del virus; luego le dispara una lata de refresco a la cabeza con sus últimas palabras: "¡A cada perro le llega su día, y este es el día, y yo soy el perro!", y Rimmer queda inconsciente.

En el final alternativo, el antídoto del virus en el otro mundo se convirtió en el virus y el virus en ese mundo se convirtió en el antídoto y entonces, la nave se salvó de la destrucción, ya no estaban en el Tanque y más tarde, Rimmer finalmente paga el dinero que le debe al dispensador, pero este todavía dispara una lata a la cabeza de Rimmer, dejándolo inconsciente de todos modos mientras Rimmer dice, "A cada perro le llega su día..." , y después de que lo dejan inconsciente, el Dispensador de Chocolate termina con, "...¡y este es el día, y yo soy el perro!" y aúlla mientras el público aplaude.

El inodoro giratorio

El inodoro giratorio es un inodoro con inteligencia artificial ubicado sobre una plataforma giratoria detrás del lavabo en la habitación de Lister. Habla con una voz masculina monótona y tiene un letrero que dice: "Ahora irradia tus manos".

El inodoro giratorio apareció en Balance of Power , donde se le apareció a Lister cuando este respondió con desdén "¡Mierda!" a la afirmación de Holly de que creía que Rimmer era la persona ideal para traer de vuelta como holograma porque lo mantendría cuerdo. Cuando Lister dice que no quería el inodoro, el inodoro giratorio se disculpa y dice que no estaba prestando atención.

Otros miembros de la tripulación de Red Dwarf

Capitán Frank Hollister

El capitán Frank Hollister es interpretado por el actor estadounidense Mac McDonald [ 8 ] en la serie de televisión.

Hollister es el capitán de la nave minera interplanetaria Red Dwarf . Aparece en el primer episodio, donde condena a Dave Lister a dieciocho meses de estasis por haber subido a bordo a su gato sin cuarentena. Cuando Lister es liberado, Hollister, junto con el resto de la tripulación, lleva tres millones de años convertido en polvo.

En la octava temporada, con la tripulación resucitada por nanobots , Hollister se convierte en un personaje principal. Esta temporada también revela que el capitán es en realidad "Dennis el Chico de las Donas" y que había abusado de archivos confidenciales para ascender de rango y convertirse en capitán.

El capitán Hollister regresa brevemente en el episodio " Skipper " (2017) de la temporada XII, donde Rimmer usa un viajero cuántico a un universo poco antes de que la tripulación de Red Dwarf muera por una fuga de radiación. Rimmer encuentra a Hollister intentando usar la cápsula de escape, que se atasca cuando la fuga de radiación lo alcanza. [ 9 ]

En la primera novela de Red Dwarf , la capitana es una mujer llamada " Kirk " y en el episodio piloto de la versión estadounidense no emitida de la serie, la capitana es una mujer llamada "Tau".

La caracterización de Hollister es inconsistente. Antes del accidente, era un líder justo, equitativo y responsable. Tras su resurrección, se vuelve indulgente y corrupto. También se le representa como indulgente y corrupto en el episodio "Skipper" (2017) de la Serie XII, donde Rimmer encuentra a Hollister intentando usar la cápsula de escape, mientras Rimmer utiliza el nuevo "Quantum Skipper" de Kryten para viajar a otros universos, este en particular ambientado poco antes de que la tripulación de Red Dwarf muriera a causa de una fuga de radiación.

Olaf Petersen

Olaf Petersen es interpretado por Mark Williams en la serie de televisión. [ 1 ] Es un oficial de catering danés en la nave minera Red Dwarf .

Petersen, que aparece por primera vez en el episodio piloto, es el mejor amigo de Dave Lister . Junto a Lister, Selby y Chen, pasan la mayor parte de su tiempo libre emborrachándose. Al igual que el resto de la tripulación, Petersen muere en la fuga de radiación. Sus restos se encuentran en la sala de control en forma de polvo blanco que Lister prueba. Aparece en otros dos episodios de las dos primeras temporadas. Petersen resucita junto con el resto de la tripulación en la octava temporada, pero no se le ve , aunque se le menciona con frecuencia.

Selby y Chen

Selby y Chen son interpretados por David Gillespie y Paul Bradley , respectivamente. [ 1 ] Chen trabaja en las cocinas de la nave y ambos pasan el tiempo borrachos. Aparecen por primera vez en el episodio piloto y pasan la mayor parte de su tiempo libre con Lister y Petersen emborrachándose. Al igual que el resto de la tripulación, mueren en la fuga de radiación. Cuando la tripulación resucita en la octava temporada, Selby y Chen son los primeros miembros de la tripulación con los que se encuentran los personajes habituales. No se les ha vuelto a ver.

George McIntyre

George McIntyre era un personaje secundario a bordo de Red Dwarf.

En la novela Infinity Welcomes Careful Drivers , McIntyre era un oficial de la Red Dwarf que sufría una profunda depresión debido a sus crecientes problemas de deudas. Tras una experiencia espantosa a manos de gánsteres (regresó a la Red Dwarf con la nariz metida en una servilleta del Hotel Titan Hilton ), McIntyre se suicidó. Fue traído de vuelta como un holograma y reemplazó al primer holograma de la nave, Frank Saunders (para gran alivio de este último). El capitán Hollister anota en su diario personal que McIntyre no fue especialmente crucial para el éxito de la misión, pero que aun así lo trajeron de vuelta porque Hollister tenía curiosidad por escuchar su discurso de resurrección.

Según el guion original de "El Fin", McIntyre murió a causa de una pequeña fuga de radiación en la placa de transmisión que Rimmer no reparó.

En la serie de televisión , McIntyre solo apareció en su "Recepción de Bienvenida", agradeciendo a todos por las flores y su asistencia al funeral. La música que eligió para el funeral fue " See You Later Alligator " (en algunas emisiones, esta canción fue reemplazada por el himno de fútbol americano "Here We Go") mientras sus cenizas eran lanzadas al espacio. George fue interpretado por Robert McCulley. Fue desconectado durante el desastre radiactivo, y Arnold Rimmer lo reemplazó posteriormente con Holly para mantener la cordura de Dave Lister . La causa de su muerte no se menciona en la serie de televisión.

Frank Todhunter

Frank Todhunter apareció solo en el primer episodio y fue interpretado por Robert Bathurst . Un oficial elocuente, intenta calmar la tensión entre Rimmer y Lister (antes de ponerse del lado de Lister contra Rimmer; "Oh, Rimmer, eres un idiota " ), e intenta explicarle a este último cómo funciona la cabina de estasis. También es supervisor de exámenes , lo que provoca que Rimmer lo deteste profundamente. Como parte de la historia de Kristine Kochanski para aliviar la claustrofobia de Lister, ella afirma que el Todhunter de su dimensión es gay, a pesar de ser un hombre casado y un mujeriego empedernido.

Yvonne McGruder

Según " Thanks for the Memory ", Yvonne McGruder era la campeona de boxeo femenina de la nave y la única mujer con la que Rimmer tuvo relaciones sexuales en vida. Se la menciona en varios episodios, pero su única aparición en pantalla es dentro de una simulación en " Better Than Life ", donde es interpretada por Judy Hawkins .

El gobernador de la prisión, Ackerman

El director de la prisión, "Nicey" Ackerman, es interpretado por Graham McTavish . [ 10 ]

Visto solo en la octava temporada, el Sr. Ackerman es un director de prisión estereotípicamente sádico, que disfruta de su poder sobre los reclusos en el Piso 13 (la celda de Red Dwarf ), "El Tanque". Tiene un ojo de cristal, que en un momento dado le roban. Propenso a reaccionar de forma exagerada, es víctima de bromas de los reclusos en más de una ocasión. Después de que le pusieran pentotal sódico en su inhalador como broma, llega tarde a una reunión con el capitán y revela que lo siente, pero que estaba ocupado teniendo "juegos" con la esposa del Oficial Científico y necesitaba tiempo para cambiarse de su disfraz de Batman. Después de la broma, Lister sugirió que un disfraz de Tarzán sería mejor, ya que tardaría menos tiempo en quitárselo.

Según varias entrevistas publicadas en la página web de Red Dwarf, Ackerman formaba parte originalmente de la misma nave prisión que transportaba al simulante encontrado en el episodio "Justicia", pero escapó de la nave tras permitir accidentalmente que los simulantes se liberaran.

Nudo del guardián

El personaje de Warden Knot es interpretado por Shend. [ 10 ]

Al igual que el gobernador Ackerman, Knot es un alcaide bastante sádico. Muere en el episodio "Cassandra" cuando Cassandra predice que Arnold Rimmer morirá de un ataque al corazón. Para evitar la muerte, Rimmer finge que Knot se llama "Arnold Rimmer" y Knot, tal como predijo la profecía, sufre un ataque al corazón tras enterarse de su inminente muerte.

Matar loco

Kill Crazy es un personaje secundario interpretado por Jake Wood , que aparece solo en la temporada 8. [ 10 ]

Kill Crazy (nombre real: Oswald Blenkinsop) es un recluso psicópata obsesionado con matar. No es muy inteligente, pues cree que podría enfrentarse a un tiranosaurio rex a puñetazos. Su compañero de peleas es Baxter (interpretado por el comediante Ricky Grover ). Cuando los prisioneros llegan al destino de una misión, Kill Crazy grita "¡Vamos a matar algo!" antes de lanzarse a toda velocidad y quedar inconsciente contra un umbral bajo.

Katerina Bartikovsky

Katerina Bartikovsky es interpretada por Sophie Winkleman .

En una alucinación inducida por la tinta de un calamar de la desesperación, la tripulación se encuentra con Katerina Bartikovsky. En esta alucinación, Katerina era la oficial científica de la Red Dwarf antes del accidente. Es de ascendencia rusa y habla con un fuerte acento. Su personalidad es estricta, seria y crítica, con cierta genialidad científica y arrogancia. Aparece repentinamente como un holograma de luz sólida en "Regreso a la Tierra, Parte Uno" después de que la negligencia de Rimmer casi provoque la muerte de sus compañeros de tripulación. Usa su rango superior para convertirse en el holograma de la nave e intenta que Rimmer sea desactivado y destruido; también es evidente que siente desprecio personal por él. Mientras tanto, intenta traer a Lister de vuelta a casa con un dispositivo que creó con un láser minero y el ADN de un calamar interdimensional (la explicación de la alucinación para el calamar de la desesperación), por el cual el resto de la tripulación entra para regresar a la Tierra, lo que permite que Rimmer escape de la eliminación. Más tarde, Katerina se encuentra con Rimmer en una calle de la Tierra, afirmando haber atravesado un segundo portal. Allí discuten sobre la moralidad de eliminar hologramas. Katerina argumenta que, dado que los hologramas son simulaciones de humanos muertos, matarlos es aceptable. Siguiendo esta lógica, Rimmer la empuja inmediatamente hacia el tráfico y se la lleva volando. No se la vuelve a ver después de este incidente.

Personajes diversos

El sacerdote gato

Hasta el episodio "La Tierra Prometida" , el Sacerdote Gato era el único miembro de la especie Felis sapiens que aparecía en la serie de televisión " Enano Rojo ", aparte del Gato. Fue interpretado por Noel Coleman . Una de sus manos presenta un tono de piel diferente al del resto de su cuerpo, lo que posiblemente sugiere que la raza felina poseía numerosas variaciones en el color de su piel (de forma similar a como los gatos modernos tienen diferentes colores de pelaje).

El Sacerdote Gato era ciego. Fue el maestro y tutor del Gato tras la muerte de sus padres, pero al Gato nunca le interesó realmente y prefería irse a investigar. El Sacerdote Gato fue en su día un devoto seguidor de la religión felina, pero con el tiempo, a medida que la raza felina huía de Red Dwarf y morían los que se quedaban a bordo, perdió la fe ("Esperando a Dios" – T1, E4).

Cuando el Sacerdote Gato estaba muriendo, Lister apareció y reveló ser el dios gato Claustro. El sacerdote se disculpó por haber perdido la fe, diciendo: «Me pusiste a prueba y te fallé». Lister le aseguró que no había fallado y que entraría en Fuchal. Las últimas palabras del Sacerdote Gato antes de morir de un ataque al corazón fueron: «Este es el día más feliz de mi vida…»

En la versión remasterizada del episodio en el que apareció, el cuerpo del Sacerdote Gato fue incinerado y las cenizas arrojadas al espacio.

Señor Flibble

El Sr. Flibble es un pingüino títere de mano holográfico . Es esponjoso y malévolo, y a menudo está "muy enfadado". En el episodio Cuarentena (T5, E4), Arnold Rimmer llevó al Sr. Flibble en la mano y juntos aterrorizaron al resto de la tripulación. Rimmer había sido infectado por un virus holográfico , el " virus Hex ", que le otorgó poderes mentales , pero también lo volvió completamente psicótico . Tanto el Sr. Flibble como Rimmer estaban armados con el poder de la visión Hex. Cuando atacan con este poder, sus ojos brillan en rojo y luego un rayo de energía letal se descarga de ellos.

Aunque solo aparece en un episodio y no tuvo diálogos audibles, el Sr. Flibble se convirtió en uno de los favoritos de los fans y ahora es entrevistador en el sitio web oficial de Red Dwarf . [ 11 ]

Hudzen-10

Hudzen-10 apareció únicamente en el episodio " El último día " (T3, E6) de la tercera temporada , interpretado por Gordon Kennedy . Como reemplazo de Kryten, Hudzen-10 siguió a Red Dwarf durante muchos años, hasta que finalmente enloqueció. Después de que la tripulación de Red Dwarf le ordenara abandonar la nave, los consideró a todos como miembros de especies no humanas (excepto a Lister, a quien llamó "¡Qué demonios!", concluyendo que era "apenas humano"), e intentó matarlos a todos. Solo fue detenido cuando Kryten le dijo que "Silicon Heaven" no existía, lo que lo obligó a enfrentarse a un dilema existencial.

El padre de Rimmer

En " Future Echoes " (1988), Rimmer insinúa que su padre se suicidó al mencionar que le había dado consejos sobre cómo afrontar cualquier cosa con un corte de pelo corto "justo antes de ese desafortunado asunto del suicidio". [ 12 ] Sin embargo, según una carta de la madre de Rimmer en " Better Than Life " (1988), el padre de Rimmer murió plácidamente mientras dormía (o posiblemente en su jeep), y Rimmer parecía desconocerlo hasta ese momento. En "Better Than Life", Rimmer menciona que su padre fracasó en sus intentos de unirse al Cuerpo Espacial y, en consecuencia, se obsesionó con asegurarse de que sus hijos lo lograran (los estiraba en una máquina de tracción para que alcanzaran la altura suficiente y les negaba la cena a menos que pudieran responder correctamente preguntas sobre astronavegación). Le confiesa a Lister que odiaba a ese hombre y que su mayor deseo es oír algún día a su padre decir que está orgulloso de Rimmer. En el episodio, John Abineri lo interpreta cuando, mientras juega al videojuego Better Than Life , Rimmer se encuentra con una simulación de su padre que sigue sin mostrar orgullo alguno por su hijo, sino que lo llama "cabeza hueca", a lo que el Gato afirma que es su fantasía en el juego. [ 13 ]

Su siguiente aparición es en " El comienzo " (2012), interpretado por Simon Treves . Se muestra que el padre de Rimmer también era profesor en su escuela y lo usó como conejillo de indias en un experimento sobre la presión de grupo (el padre de Rimmer instruyó a los demás estudiantes para que dieran respuestas incorrectas). Se muestra que Rimmer tiene una hololámpara con un mensaje de su padre que debía reproducirse cuando lograra su sueño de convertirse en oficial. Cuando se le pidió que ideara el plan para salvar a Red Dwarf de los Simulantes, Rimmer decidió seguir el consejo del Gato y reproducir el mensaje de todos modos para escapar del recuerdo de su padre. El mensaje reveló, sorprendentemente, que Rimmer era en realidad hijo del jardinero de la familia. Esto no afecta negativamente a Rimmer (como el resto de la tripulación temía), sino que lo libera de su miedo de toda la vida a decepcionar a sus ancestros y le permite idear un plan para salvar el día. [ 14 ]

La madre de Rimmer

La madre de Rimmer, interpretada por Kalli Greenwood , es mencionada varias veces en la serie, aunque no siempre de forma consistente. En " Polymorph " (T3, E3), Rimmer la describe cariñosamente como "recatada y correcta", casi austera, pero sin paciencia para tonterías. Sin embargo, en " The Last Day " (T3, E6), indica que era excesivamente promiscua. En " Dimension Jump " se la muestra brevemente como una madre preocupada por la crianza y la educación de su hijo, pero insensible a sus sentimientos (por ejemplo, regañándolo por su situación en la escuela mientras cuelga boca abajo como resultado de una cruel broma de sus hermanos, en lugar de ayudarlo a bajar primero).

En el episodio " Polymorph ", el Polimorfo hace enfadar a Rimmer para poder absorber su ira; para ello, se transforma en la madre de Rimmer y tiene relaciones sexuales con Lister, quien ha perdido el miedo. Holly le insiste repetidamente a Rimmer en que todo es una estratagema para enfurecerlo, por lo que él logra mantener la calma hasta que el Polimorfo lo provoca diciendo: "Las cosas que este chico puede hacer con Alphabetti Spaghetti ...".

Se la menciona brevemente en el episodio " Terrorform " (T5, E3) cuando Lister, Cat y Kryten buscan a Rimmer en el "Pantano de la Desesperación" (encuentran una sanguijuela chupasangre con su rostro, una representación física de cómo Rimmer la percibe).

Howard Rimmer

Uno de los hermanos de Arnold, a quien se menciona con frecuencia, Howard Rimmer ( Mark Dexter ) apareció en el episodio " Trojan " de la décima temporada (T10, E1). Howard es miembro de la tripulación de una nave que contacta con la tripulación del Red Dwarf. Su estado holográfico sugiere que, al igual que Arnold, murió en acto de servicio y resucitó. Aunque Arnold lo describió originalmente como un gran hombre, descubrimos que Howard es muy similar a él, lo que abre la posibilidad de que también fuera hijo del jardinero de la familia Rimmer.

Frank Rimmer

Frank Rimmer ( Chris Barrie en un doble papel) es otro de los hermanos de Arnold. Frank apareció en el episodio " Timeslides " (T3, E5) cuando Kryten muta accidentalmente una de las fotos de boda de Frank, permitiendo que Lister la atraviese. Frank se enfurece con Lister por bloquear la toma y lo golpea varias veces antes de que Lister desaparezca y regrese al presente. En el episodio, Frank parece llevar un uniforme de gala del Cuerpo Espacial.

"Frank" es también el nombre de su tío paterno , su homónimo , quien es padre de dos hijas, Sarah y Alice, y se revela que tenía una aventura con su cuñada , y quien inadvertidamente le dio a su sobrino, Arnold, su primer beso francés (después de haberlo confundido con la madre de Rimmer en una habitación oscura durante unas vacaciones).

Estrellas invitadas

Muchos de los coprotagonistas de los primeros episodios han desarrollado carreras profesionales fuera de Red Dwarf , como Robert Bathurst , Tony Hawks , Paul Bradley, Craig Ferguson y Mark Williams . Pero las temporadas posteriores han atraído a estrellas consagradas, algunas de las cuales eran fans de la serie.

Referencias

  1. 1 2 3 "Reparto y equipo | Serie I | Guía" . reddwarf.co.uk .
  2. Lister: No me trates con condescendencia. No sé tocar la guitarra. Cualquiera con un mínimo de oído se da cuenta. Kryten: Señor, en cuanto recupere completamente su personalidad, creerá firmemente que puede tocar la guitarra como el mismísimo Hendrix. – " Psirens ". Red Dwarf . Temporada VI. Episodio 1.
  3. La frase alemana adecuada sería “¡Was für einen Kerl!”.
  4. "Skutters | Mecánicos | Base de datos del Cuerpo Espacial" . Red Dwarf . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  5. Episodio " Universo Paralelo ".
  6. "Reparto y equipo | Serie IV" . reddwarf.co.uk .
  7. Naylor, Doug (escritor/director) (2 de noviembre de 2017). " Mechocracia ". Enano Rojo . Serie XII. Episodio 4. Dave .
  8. Salinsky, Tom (2024). "Cómo se hizo la primera temporada". Red Dwarf: Descubriendo la serie de televisión . Vol. I. White Owl. 
  9. Naylor, Doug (escritor/director) (16 de noviembre de 2017). " Skipper ". Red Dwarf . Serie XII. Episodio 6. Dave .
  10. 1 2 3 "Reparto y equipo | Serie VIII | Guía" . reddwarf.co.uk .
  11. Infinity da la bienvenida a los conductores prudentes (Programa de radio). "Características" . Red Dwarf . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  12. Grant, Rob ; Naylor, Doug (guionistas) ; Bye, Ed (director) (22 de febrero de 1988). " Ecos del futuro ". Enano rojo . Serie I. Episodio 2. BBC . BBC2 .
  13. Grant, Rob ; Naylor, Doug (guionistas) ; Bye, Ed (director) (13 de septiembre de 1988). " Mejor que la vida ". Enano rojo . Serie II. Episodio 2. BBC . BBC2 .
  14. Naylor, Doug (escritor/director) (8 de noviembre de 2012). " El comienzo ". Enano rojo . Serie X. Episodio 6. Dave .
  15. Better Than Life (Programa de radio). "Especiales" . Red Dwarf . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  • Red Dwarf: Guía de personajes en British Comedy Guide
  • El podcast, que finaliza con una entrevista a Hattie Hayridge (Holly, la computadora), contiene anécdotas sobre Red Dwarf y sobre cómo fue seleccionada para interpretar a la computadora.