La bandera de los sordos o bandera de la Unión de la Lengua de Señas es una bandera que simboliza a la comunidad sorda (especialmente a la comunidad sorda que utiliza el lenguaje de señas ) y se utiliza como una forma de visibilidad para una minoría sociocultural que a menudo sufre discriminación en diversos ámbitos.
La bandera fue diseñada por el artista francés sordociego Arnaud Balard . Representa una gran mano turquesa abierta sobre otra amarilla (de la cual solo se ve el perfil alrededor de la mano turquesa). Las puntas de los dedos sobresalen de la bandera, de modo que parecen extenderse indefinidamente. El color de fondo es azul marino.
Simbolismo
Hay varios símbolos diferentes que se incluyen en la bandera (según lo indicado por su creador [ 1 ] [ 2 ] ):
- Las manos representan a la comunidad sorda que se comunica mediante el lenguaje de señas y el lenguaje de señas .
- Los dedos infinitos aluden a la proyección del uso del lenguaje de señas en el mundo, con más de 200 lenguajes de señas existentes. Los dedos también simbolizan la conexión con los cinco continentes (de arriba abajo): Europa, América, Asia, Oceanía y África.
- El color turquesa es el color representativo del lenguaje de señas, la cultura sorda y la comunidad sorda que utiliza el lenguaje de señas (personas sordas, sordociegas, CODA , intérpretes de lenguaje de señas y familiares).
- El color amarillo simboliza la luz, la vida, la mente despierta y la coexistencia.
- El color azul marino (azul oscuro) simboliza el planeta Tierra, la humanidad y es el color adoptado para representar la sordera (representada por una cinta azul [ 3 ] ). De esta manera, se incluiría a las personas sordas y sordociegas que no utilizan el lenguaje de señas (orales).
El diseño pretende que la bandera sea un símbolo de apertura, inclusión y unión, en lugar de aislamiento o segregación.
Historia
A principios del siglo XXI, la Federación Mundial de Sordos inició un proceso para definir la bandera de la comunidad sorda.
La propuesta sueca
En 2009, durante el Congreso de la Confederación Sueca de Sordos en Leksand , la Asociación Nacional Sueca de Sordos ( Sveriges Dövas Riksförbund , SDR) recibió el encargo de presentar una bandera en el 16º Congreso Mundial de la Federación Mundial de Sordos, celebrado del 18 al 24 de julio de 2011 en Durban (Sudáfrica).
En la XVIII Asamblea General de la Federación Mundial de Sordos, celebrada en Durban los días 16 y 17 de julio de 2011, la Asociación Nacional Sueca de Sordos propuso el reconocimiento de una bandera que representara a la comunidad sorda . Suecia propuso una bandera abstracta compuesta por diferentes franjas verticales de distinto ancho, en color turquesa y diferentes tonalidades de azul, y una franja blanca. Esta bandera representa los cinco continentes (por sus cinco colores), así como el cielo y el agua (simbolizados por el azul) y a la comunidad sorda (por el turquesa). La Asociación Nacional Sueca de Sordos propuso que los ingresos generados por la bandera se destinaran a la Federación Mundial de Sordos.
La idea de tener una bandera para personas sordas fue ampliamente aceptada por los miembros ordinarios (que conforman una organización nacional de personas sordas), pero la Federación Mundial de Sordos pospuso la discusión sobre el diseño de la bandera y su postura respecto al uso de la bandera propuesta por Suecia hasta la próxima reunión de la junta directiva, que se celebraría en Noruega en noviembre de 2011. La APYS [Sección Juvenil de Asia Pacífico] discutió la propuesta de una bandera para personas sordas que se presentó en la Asamblea General de la Federación Mundial de Sordos en Sudáfrica. [ 4 ] Finalmente, no se adoptó ninguna postura.
Hubo muchas opiniones en contra del diseño de la bandera sueca, varias controversias y parodias en las redes sociales, comparándola con un pijama , una cortina de ducha o un código de barras . [ 5 ]
La Federación Mundial de Sordos decidió aplazar el asunto a la II Conferencia Internacional de la Federación Mundial de Sordos, celebrada en Sídney (Australia) del 16 al 20 de octubre de 2013. En la votación correspondiente, no se alcanzó la mayoría absoluta, por lo que la propuesta fue rechazada con los siguientes resultados:
- Sí: 21 votos.
- No: 11 votos.
La propuesta francesa
En marzo de 2013, el artista francés sordociego (con síndrome de Usher ) Arnaud Balard diseñó una bandera que simboliza la Lengua de Señas, a la que llama «Bandera de la Unión de Sordos y Signas» o, en su versión más corta, «Bandera de la Unión de Sordos» o «Bandera de la Unión de Signas» (preferida por gran parte de la comunidad sorda porque incluye el término «signo», que identifica a esa comunidad, y porque es inclusiva de todos los usuarios de la Lengua de Señas; en lugar del término «Sordo», que a menudo se entiende y se usa como «enfermedad»). Antes de diseñar la bandera, pasó dos años estudiando las diversas banderas existentes y aprendiendo vexilología . [ 6 ]

El símbolo proporcionado por el propio diseñador de la bandera está configurado de la siguiente manera:
- Mano dominante extendida, dedos separados, palma orientada hacia quien realiza la seña.
- Mano no dominante con solo el dedo índice extendido, cuya punta descansa sobre la parte interna de la muñeca de la mano dominante.
Arnaud Balard registró y protegió su diseño ante el INPI ( Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual ) en Francia antes de exhibir públicamente su bandera. Posteriormente, registró su diseño para su protección internacional ante la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual).
El 19 de abril de 2013 , la "Bandera de la Unión de Señales" se exhibió por primera vez durante el primer desfile del Orgullo Sordo y del Lenguaje de Señas Americano ( ASL ) en Washington DC, [ 7 ] y fue utilizada por Audism Free America.
El 25 de mayo de 2014 , la Federación Nacional Francesa de Sordos ( Fédération nationale des sourds de France , FNSF), uno de los miembros ordinarios de la Federación Mundial de Sordos, reconoció y aprobó la bandera diseñada por Balard.
Durante la XIX Asamblea General de la Federación Mundial de Sordos, celebrada en Estambul (Turquía) los días 26 y 27 de julio de 2015 , la Federación Nacional Francesa de Sordos presentó la bandera diseñada por Arnaud Balard para proponer su reconocimiento como bandera de la comunidad sorda para uso internacional. Tras la votación, la propuesta fue rechazada con los siguientes resultados:
- Sí: 32 votos.
- No: 20 votos.
- Abstención: 12.
Al no alcanzarse la mayoría absoluta a favor (33 votos) necesaria para aprobar la propuesta, esta fue rechazada.
Una de las razones de la falta de apoyo a la propuesta francesa fue que la Federación Mundial de Sordos no tendría derechos exclusivos sobre la bandera.
Reconocida por la comunidad sorda , esta bandera se ha exhibido en varios edificios oficiales franceses (por ejemplo, en 2016 frente al Ayuntamiento de Montpellier , [ 8 ] en 2019 en la fachada del Ayuntamiento de Poitiers , [ 9 ] en el Espace Tuilerie de Montchanin , [ 10 ] [ 11 ] o en la explanada frente al Ayuntamiento de Massy [ 12 ] ), y se ha distribuido en varios países, incluidos Estados Unidos, Italia, Marruecos , Escocia y Colombia . [ 13 ] [ 14 ]
Aprobado por la Federación Mundial de Sordos.
En la Asamblea General de 2015, tras la votación (en la que los votos a favor no superaron la mayoría absoluta), la Federación Mundial de Sordos creó un "Comité de la Bandera de los Sordos" integrado por cinco miembros ordinarios: Francia, Irán, Nepal, la Federación Rusa y Suecia. El objetivo era seleccionar una o más propuestas de diseño para la bandera de los sordos, que serían presentadas y votadas por los miembros ordinarios de la Federación Mundial de Sordos en la XX Asamblea General celebrada en París (Francia) en 2019.
En enero de 2018, el comité, con el apoyo de la junta directiva de la Federación Mundial de Sordos, solicitó a diseñadores gráficos que se unieran al Comité de Revisión del Diseño de la Bandera de los Sordos (los candidatos deben ser nominados por un miembro ordinario). [ 15 ]
En diciembre de 2018, la Federación Mundial de Sordos lanzó una convocatoria para la presentación de propuestas de diseño para una bandera de la comunidad sorda. El plazo para presentar los diseños finalizó el 28 de febrero de 2019 .
Además de la bandera con el símbolo de la Unión, en julio de 2019 se presentaron varias propuestas de diseños de banderas para su votación.
En la XX Asamblea General celebrada en París (Francia) en julio de 2019 , los representantes de los miembros ordinarios de la Federación Mundial de Sordos debatieron la moción de Francia para una bandera de sordos, pero la propuesta de una bandera de sordos fue rechazada con los siguientes resultados de votación:
- Sí: 31 votos.
- No: 47 votos.
Al no haberse aprobado una bandera para personas sordas, esa bandera en particular dejó de ser sometida a votación.
Aunque el tema de la bandera de las personas sordas se planteó en las Asambleas Generales de 2011, 2015 y 2019, sin que se adoptara ninguno de los diseños propuestos, la Junta Directiva de la Federación Mundial de Sordos decide reabrir el proceso: en noviembre de 2022, la Federación Mundial de Sordos lanza una convocatoria para la presentación de propuestas de diseño para una bandera de las personas sordas, que se presentarán y votarán en la XXI Asamblea General en la isla de Jeju (Corea del Sur). La participación está permitida únicamente a través de organizaciones nacionales de personas sordas miembros de la Federación Mundial de Sordos, y la fecha límite para la presentación de diseños es el 6 de enero de 2023 .
El 9 de julio de 2023 , durante la XXI Asamblea General de la Federación Mundial de Sordos, que se celebrará del 9 al 10 de julio de 2023 en la isla de Jeju ( Corea del Sur ), se sometió a votación la "aprobación de la idea de tener una bandera para personas sordas", con los siguientes resultados:
- Sí: 54 votos.
- No: 12 votos.
La votación fue del 81,82% a favor de tener una bandera para personas sordas.

A continuación, se presentaron, debatieron y votaron las propuestas de bandera recibidas de tres miembros ordinarios de la Federación Mundial de Sordos: Líbano, Rusia y Francia.
La propuesta de la Federación Libanesa de Sordos ( الاتحاد اللبناني للصم , LFD) consiste en dos manos, una azul sobre una blanca (que representan diferentes culturas y simbolizan la lengua de signos y la comunidad sorda signante), dos corchetes blancos , uno a cada lado (que simbolizan un círculo alrededor de la comunidad sorda , que está interconectada y es un pequeño mundo), y un fondo azul.
La propuesta de la Sociedad Rusa de Sordos ( Всероссийское общество глухих, ВОГ ) consistía en dos palmas abiertas desde el centro, una turquesa y la otra azul (que simbolizan el lenguaje de señas), ambas rodeadas por un contorno dorado. El fondo de la mano azul es turquesa y el fondo de la mano turquesa es azul.
La votación para la "selección del diseño de una bandera para personas sordas" arrojó los siguientes resultados:
- Francia: 25 votos.
- Líbano: 23 votos.
- Rusia: 17 votos.
Se realizó una segunda votación, con los siguientes resultados:
- Francia: 36 votos.
- Líbano: 31 votos.

La propuesta francesa fue finalmente aprobada como la nueva bandera de los sordos y se generó un debate sobre cómo debería llamarse: bandera de los sordos o bandera de la Unión de Lengua de Señas. Se eligió el nombre de bandera de los sordos ya que la otra opción tenía poco apoyo. [ 16 ]
Antes de la votación sobre la bandera, hubo una controversia sobre el parecido del diseño de la bandera rusa con el de la bandera francesa.
Nepal también presentó una propuesta de bandera, pero fue rechazada por no cumplir con los plazos de presentación.
Véase también
Referencias
- ↑ Balard, Arnaud (julio de 2015). ¿Quieres descubrir la bandera? ¡Mira este vídeo! (Bandera de la Unión en lengua de signos) (vídeo) (en lengua de signos internacional e inglés). Dailymotion.
{{cite AV media}}: CS1 maint: idioma no reconocido ( enlace ) - ^ Balard, Arnaud (julio de 2015). ¿Para descubrir el drapeado ? Mira este vídeo ! (Firma la bandera de la Unión) [ ¿ Para descubrir la bandera? ¡Mira este vídeo! (Bandera de la Unión de Signos) ] (vídeo) (en lengua de signos internacional y francés).
{{cite AV media}}: CS1 maint: idioma no reconocido ( enlace ) - El azul fue elegido por la Federación Mundial de Sordos y asociaciones de personas sordas de diferentes partes del mundo para representar la sordera . También se adoptó como color de la cinta para representar la lucha de la comunidad sorda. Su origen se remonta a la Segunda Guerra Mundial, cuando el gobierno nazi lo utilizó(entre 1933 y 1945) para marcar a las personas sordas (para esterilizarlas por portar el supuesto "gen de la sordera"). El uso del azul como color para identificar la sordera se propuso formalmente durante el XIII Congreso Internacional de la Federación Mundial de Sordos, celebrado en Brisbane (Australia) del 25 al 31 de julio de 1999.
- ↑ "Actas: 19.ª reunión de la junta directiva de WFDYS" (PDF) . 5-6 de noviembre de 2011.
- ↑ "Nej till dövflaggan" [ No a la bandera de los sordos ] . dövastidning (en sueco). 29 de enero de 2021 [10 de febrero de 2013].
Suecia presentó una propuesta para su propia bandera de los sordos al Congreso Mundial en Durban en 2011. La idea era que los fondos recaudados se destinaran a la Federación Mundial de Sordos (WFD) para ayudarles a recaudar fondos para trabajar en favor de las personas sordas de todo el mundo. Pero dos años después del congreso, la junta directiva de la WFD decidió no adoptar la bandera tras el escaso interés mostrado por los países.
- ↑ Sequeira Gerardo, Benedikt (9 de julio de 2023). "¡El diseño de la bandera de Arnaud Balard es ahora la bandera oficial de los sordos!" . Taubenschlag .
Diseñó la bandera hace diez años después de pasar dos años estudiando banderas de todo el mundo y aprendiendo sobre los principios de la vexilología.
- ↑ [ {{fullurl:file:{{{file}}}|page= https://deviacurr.files.wordpress.com/2015/06/deviaflagfinal.pdf }} ¡La bandera se mostró por primera vez en Washington D.C.! El 19 de abril de 2013 durante el primer desfile del orgullo de las personas sordas y de la lengua de señas americana (ASL).]
- ↑ Navas, Sandrine (11 de junio de 2020) [24 de septiembre de 2016]. "Montpellier : les sourds veulent se faire entendre" [ Montpellier: los sordos quieren ser escuchados ] . franceinfo (en francés).
Por primera vez en Francia, la bandera de la comunidad sorda se iza en la plaza del ayuntamiento de Montpellier.
- ↑ Adam, Florian (26 de septiembre de 2019). "Poitiers: un drapeau pour diffuser la langue des signes" . La Nouvelle Repiblique.fr (en francés).
La bandera de "todos los signantes" fue desplegada durante unos minutos, ayer por la tarde, desde el balcón del ayuntamiento de Poitiers.
- ^ Verdreau, Thérèse (11 de mayo de 2019). "Un drapeau pour lutter contre les discriminations" [ Una bandera para luchar contra la discriminación ] . Le Journal de Saône et Loire (en francés).
La bandera se izará el 16 de junio [2019] en el Espace Tuilerie.
- ^ Verdreau, Thérèse (21 de mayo de 2019). "Un drapeau pour rendre hommage aux sourds et à la langue des signes" [ Una bandera en honor a las personas sordas y a la lengua de signos ] . Le Journal de Saône et Loire (en francés).
El 16 de junio [2019] se descubrirá una bandera especial en el Espace Tuilerie.
- ↑ Moruzzi, Gérald (22 de marzo de 2019). "Massy: derrière ce drapeau, le combat des sourds pour être enfin entendus" [ Massy: detrás de esta bandera, la batalla de los sordos para ser finalmente escuchados ] . Le Parisien (en francés).
El sábado por la mañana, a las 9:00, la explanada del Ayuntamiento de Massy se engalanará con la bandera internacional de los intérpretes de lengua de signos.
- ↑ "Un drapeau pour la langue des signes" [ Una bandera para la lengua de signos ] . Oeste de Francia (en francés). 25 de noviembre de 2015.
Este símbolo de reconocimiento se entregó a estudiantes estadounidenses en abril de 2013, en la Casa Blanca, y desde entonces se ha extendido cada vez más en Estados Unidos. En Milán, se está abriendo paso gradualmente entre las personas sordas. En Francia, está empezando a ser validado, subraya Arnaud Balard. También se emite en Marruecos y Escocia.
- ↑ «Medellín izó la bandera de la comunidad sorda en el Día Internacional de las Lenguas de Señas» [ Medellín izó la bandera de la comunidad sorda en el Día Internacional de las Lenguas de Señas ] . medellin.gov.com (en español). 23 de septiembre de 2021.
- ↑ "Convocatoria para formar parte del Comité de Diseñadores Gráficos Responsables de Evaluar los Diseños de Banderas para Personas Sordas" . Deaf Australia . 19 de enero de 2018.
- ↑ Blyth, Jen (10 de julio de 2023). "¡Tenemos una nueva bandera de los sordos!" . Deaf Australia .
Tras una cuidadosa consideración, confirmamos unánimemente el nombre "Bandera de los sordos", reconociendo que podría evolucionar con el tiempo.
Enlaces externos
- Página web de Arnaud Balard (en francés, inglés y español)
- Página web oficial de la FNSF – Fédération Nationale des Sourds de France ("Federación Nacional de Sordos de Francia") (en francés)
- Página web oficial de la WFD – Federación Mundial de Sordos , en inglés con traducción a otros idiomas.
- Sitio web oficial de la SDR - Sveriges Dövas Riksförbund ("Asociación Nacional Sueca de Sordos") (en sueco)
- Cultura sorda
- Banderas
- Banderas introducidas en 2023
- Banderas introducidas en 2014