romanización semítica

La romanización semítica es el proceso (generalmente llamado romanización ) mediante el cual las lenguas semíticas se transcriben al alfabeto latino . Las lenguas semíticas surgieron en Oriente Medio durante la prehistoria. Casi todas las lenguas semíticas contemporáneas se escriben de forma nativa en diversos alfabetos , como el árabe , el amárico y el hebreo . Una excepción notable es el maltés , que es la única lengua semítica con una forma nativa estándar escrita en alfabeto latino.

Esquemas de romanización para lenguas protosemíticas y diversas lenguas semíticas ( abjads semíticos ):

• Romanización del árabe
  • ISO 233
  • DIN 31635
• Romanización del hebreo
  • ISO 259

• Transliteración del antiguo egipcio
• Abjad semítico §  Descendientes del abjad semítico
• Cuneiforme §  Transliteración
• alfabeto protosinaítico

• Khan, Geoffrey ., Watson, Janet CE, Weninger, Stefan. Las lenguas semíticas: un manual internacional . Alemania: De Gruyter , 2011.
• George, Coulter H.. Cómo funcionan las lenguas muertas . Reino Unido: Oxford University Press , 2020 (págs.  195-99).