Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

diáspora escocesa

La diáspora escocesa está compuesta por escoceses que emigraron de Escocia y sus descendientes . Se concentra en países como Estados Unidos , Canadá , Australia , Inglaterra , N...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La diáspora escocesa está compuesta por escoceses que emigraron de Escocia y sus descendientes . Se concentra en países como Estados Unidos , Canadá , Australia , Inglaterra , Nueva Zelanda , Irlanda (especialmente el Ulster ) y, en menor medida, Argentina , Chile y Brasil . El Gobierno escocés estima que la diáspora escocesa a nivel mundial oscila entre 28 y 40 millones de personas. [ 1 ] Otras estimaciones alcanzan hasta los 80 millones. [ 17 ]

Según Marjory Harper (2003) de la Universidad de Aberdeen , los emigrantes escoceses y sus descendientes han mantenido vínculos con Escocia a través de medios formales e informales, incluyendo la iglesia, la escuela y la sociedad escocesa, así como topónimos, correspondencia, redes familiares y comunitarias y la migración en cadena . [ 18 ] Rogers Brubaker (2005) escribió que los inmigrantes de Escocia han considerado la patria ancestral como una fuente autorizada de valor, identidad y lealtad. [ 19 ] Según Lauren Brancaz (2016) del Centro de Investigación Bretona y Celta : «La cultura escocesa no se ha limitado a las fronteras de Escocia. Ha perdurado en la mente de los migrantes que han permanecido ligados a ella». [ 20 ]

América

Argentina

Existe una población argentina de ascendencia escocesa al menos desde 1825. [ 21 ] Se estima que hay 200 000 argentinos de ascendencia escocesa , la mayor cantidad de cualquier país fuera del mundo angloparlante . [ 7 ] A los argentinos de ascendencia escocesa se les ha llamado erróneamente ingleses. [ 22 ]

Canadá

Los escoceses tienen una larga historia en Canadá, que se remonta a varios siglos. Muchos pueblos, ríos y montañas han sido nombrados en honor a exploradores y comerciantes escoceses, como la bahía de Mackenzie y la importante ciudad de Calgary , Alberta , que lleva el nombre de una playa escocesa . Cabe destacar que la provincia atlántica de Nueva Escocia , cuyo nombre en latín significa Nueva Escocia, fue en su momento la vanguardia de la migración europea a través del continente. En tiempos más recientes, los emigrantes de Escocia han desempeñado un papel fundamental en la historia social, política y económica de Canadá, destacando en la banca , los sindicatos y la política . [ 23 ]

El primer asentamiento escocés documentado en América fue el de Nueva Escocia (Nueva Escocia) en 1629. El 29 de septiembre de 1621, Jacobo VI de Escocia otorgó la carta fundacional de una colonia a Sir William Alexander . [ 24 ] Entre 1622 y 1628, Sir William realizó cuatro intentos de enviar colonos a Nueva Escocia; todos fracasaron por diversas razones. Finalmente, en 1629 se logró la ocupación exitosa de Nueva Escocia. La carta fundacional de la colonia, legalmente, convirtió a Nueva Escocia (definida como toda la tierra entre Terranova y Nueva Inglaterra ) en parte de la Escocia continental. Los escoceses han influido en la mezcla cultural de Nueva Escocia durante siglos y constituyen el grupo étnico más grande de la provincia, con el 29,3% de su población. Muchos inmigrantes escoceses eran monolingües hablantes de gaélico escocés de Gàidhealtachd ( Tierras Altas de Escocia ). El gaélico canadiense se hablaba como primera lengua en gran parte del Canadá angloparlante, como Nueva Escocia, la Isla del Príncipe Eduardo y el condado de Glengarry en Ontario. El gaélico era la tercera lengua más hablada en Canadá. [ 25 ]

Como el tercer grupo étnico más grande de Canadá y uno de los primeros europeos en establecerse en el país, los escoceses han tenido un gran impacto en la cultura canadiense desde la época colonial. Según el censo de Canadá de 2011 , el número de canadienses que afirman tener ascendencia escocesa total o parcial es de 4.714.970, [ 26 ] o el 15,10 % de la población total del país.

Chile

Una gran proporción de chilenos de ascendencia escocesa se dedica a la cría de ovejas en la región de Magallanes , en el extremo sur del país, y la ciudad de Punta Arenas tiene una importante fundación escocesa que se remonta al siglo XVIII. Un célebre escocés, Thomas, Lord Cochrane (posteriormente décimo conde de Dundonald), fundó la Armada de Chile para contribuir a la liberación del país de España durante el período de independencia. Chile desarrolló una sólida relación diplomática con Gran Bretaña e invitó a más colonos británicos al país en el siglo XIX.

Los acuerdos de tierras del gobierno chileno propiciaron la colonización de Escocia y Gales en sus provincias del sur durante las décadas de 1840 y 1850. La presencia de chilenos de ascendencia escocesa sigue siendo mayor en las regiones de la Patagonia y Magallanes. La Escuela Mackay , en Viña del Mar, es un ejemplo de una escuela fundada por chilenos de ascendencia escocesa. Los chilenos de ascendencia escocesa y de otros orígenes británicos se encuentran principalmente en la educación superior, así como en la gestión económica y la vida cultural del país.

México

Los escoceses llegaron a México como parte de proyectos británicos más amplios que facilitaron el crecimiento económico de la nación tras su independencia. [ 27 ]

Estados Unidos

The table shows the ethnic Scottish population in the United States from 1700 to 2013. In 1700, the total population of the American colonies was 250,888 of whom 223,071 (89%) were white and 3.0% were ethnically Scottish.[28][29] In the 2000 census, 4.8 million Americans[37] self-reported Scottish ancestry, 1.7% of the total US population. Another 4.3 million self-reported Scots-Irish ancestry, for a total of 9.2 million Americans self-reporting some kind of Scottish descent.

The 2008 US Census 2008 American Community Survey figures showed approximately 5.8 million Americans self-identified as being of Scottish ancestry, and another 3.5 million Scots-Irish, for 9.3 million total.[38] In the 2013 American Community Survey, 5.3 ;million identified as Scottish and another nearly 3 million as of Scots-Irish descent, for about 8.3 million total.[39]

Self-reported numbers are regarded by demographers as massive under-counts, because Scottish ancestry is known to be disproportionately under-reported among the majority of mixed ancestry,[40] and because areas where people reported "American" ancestry were the places where, historically, Scottish and Scots-Irish Protestants settled in North America (that is: along the North American coast, Appalachia, and the Southeastern United States). The number of actual Americans of Scottish descent today is estimated to be 20 to 25 million[41][42][43][44] (up to 8.3% of the total US population), and Scots-Irish, 27 to 30 million[45][46] (up to 10% of the total US population), the subgroups overlapping and not always distinguishable because of their shared ancestral surnames.

La emigración a gran escala de Escocia a América comenzó en el siglo XVIII después de la Batalla de Culloden , cuando se desmantelaron las estructuras de los clanes . La persecución anticatólica [ 47 ] [ 48 ] y los desalojos de las Tierras Altas también obligaron a muchos gaélicos escoceses a emigrar. Los escoceses fueron en busca de una vida mejor y se establecieron en las trece colonias, principalmente alrededor de Carolina del Sur y Virginia .

La mayoría de los escoceses-irlandeses procedían originalmente de las Tierras Bajas de Escocia y de la frontera escocesa, antes de emigrar a la provincia de Ulster en Irlanda , principalmente en el siglo XVII, y desde allí, a partir de unas cinco generaciones después, a Norteamérica en grandes cantidades durante el siglo XVIII.

Los estadounidenses de origen escocés posteriores, descendientes de inmigrantes escoceses del siglo XIX, tienden a concentrarse en el oeste, mientras que otros en Nueva Inglaterra son descendientes de inmigrantes de las Provincias Marítimas de Canadá , especialmente en la década de 1920.

Los estadounidenses que se identifican como de ascendencia escocesa superan en número a la población de Escocia, donde 4.459.071 personas, o el 88,09%, se identificaron como de etnia escocesa en el censo de 2000. [ 37 ] [ 49 ] Existen muchas sociedades de clanes escoceses y otras organizaciones de patrimonio con sede en EE. UU. (como las sociedades de Saint Andrews , las sociedades caledonias , An Comunn Gàidhealach America , Slighe nan Gàidheal ), a través de las cuales "los inmigrantes escoceses han permanecido vinculados a su tierra natal". [ 50 ]

Asia-Pacífico

Australia

La inmigración escocesa se mantuvo constante durante el siglo XX, con una afluencia considerable de escoceses que continuó llegando después de 1945. [ 56 ] Desde 1900 hasta la década de 1950, los escoceses se establecieron principalmente en Nueva Gales del Sur, así como en Australia Occidental y Australia Meridional. Una fuerte presencia cultural escocesa se evidencia en los juegos de las Tierras Altas, la danza, las celebraciones del Día del Tartán y las sociedades de clanes y de habla gaélica presentes en toda la Australia moderna.

Según el censo australiano de 2021, 118.496 residentes australianos nacieron en Escocia , [ 57 ] mientras que 2.176.777 declararon tener ascendencia escocesa, ya sea sola o en combinación con otra ascendencia. [ 55 ] Esta es la cuarta ascendencia más declarada y representa el 8,6% de la población total de Australia.

Nueva Zelanda

El asentamiento de ingleses en la Isla Norte y el norte de la Isla Sur, y de escoceses en el extremo sur, se refleja en el predominio del anglicanismo y el presbiterianismo en las respectivas regiones.

La migración escocesa a Nueva Zelanda se remonta a los inicios de la colonización europea, y una gran proporción de los neozelandeses de ascendencia escocesa (Pākehā) son de origen escocés. [ 58 ] Sin embargo, la identificación como neozelandeses "británicos" o "europeos" a veces puede ocultar su origen. Muchos neozelandeses de ascendencia escocesa también tienen ascendencia maorí u otra ascendencia no europea.

La mayoría de los inmigrantes escoceses se asentaron en la Isla Sur. En toda Nueva Zelanda, los escoceses desarrollaron diferentes maneras de conectar su tierra natal con la nueva. Se formaron numerosas sociedades caledonias, más de cien a principios del siglo XX, que contribuyeron a preservar la cultura y las tradiciones escocesas. A partir de la década de 1860, estas sociedades organizaron anualmente los Juegos Caledonianos en toda Nueva Zelanda. Estos juegos eran encuentros deportivos que reunían a los colonos escoceses con el público neozelandés en general. De este modo, los juegos ofrecieron a los escoceses una vía hacia la integración cultural como neozelandeses de ascendencia escocesa. [ 59 ]

Familia escocesa de las Tierras Altas emigra a Nueva Zelanda.

La Asociación de Laicos de la Iglesia Libre de Escocia fundó Dunedin en la cabecera del puerto de Otago en 1848 como la ciudad principal de su asentamiento escocés . El nombre proviene de Dùn Èideann , el nombre gaélico escocés de Edimburgo , la capital de Escocia. [ 60 ] Charles Kettle , el agrimensor de la ciudad, recibió instrucciones de emular las características de Edimburgo, y produjo un diseño llamativo y "romántico". [ 61 ] El resultado fueron calles grandiosas y a la vez peculiares, ya que los constructores lucharon y a veces fracasaron en construir su audaz visión a través del desafiante paisaje. El capitán William Cargill , un veterano de la guerra contra Napoleón, fue el líder secular. El reverendo Thomas Burns , sobrino del poeta Robert Burns , fue el guía espiritual.

Europa

Dinamarca

Entre 1570 y 1630, unos 6.000 escoceses sirvieron como soldados mercenarios de Dinamarca . [ 62 ]

Inglaterra

Dado que Inglaterra es el único vecino terrestre de Escocia, ha habido una importante migración escocesa a Inglaterra desde la Unión de las Coronas en 1603. Londres cuenta ahora con dos congregaciones de la Iglesia de Escocia , la organización benéfica ScotsCare (anteriormente la Real Corporación Escocesa) y clubes sociales escoceses.

Descrita por el historiador Dan Jackson como una región con una relación "simbiótica" con Escocia, la diáspora escocesa del noreste de Inglaterra se ha establecido desde al menos el siglo XVI. Solo Newcastle upon Tyne contaba con cientos de habitantes escoceses en el siglo XVI, entre ellos John Knox (1514-1572), quien más tarde lideraría la Reforma escocesa . Muchos de los mineros de Newcastle registrados en 1637 eran escoceses y, en 1740, más del 50 % de los trabajadores de las quillas de los barcos de la ciudad habían nacido en Fife, Stirlingshire o Lothian. En noviembre de 1914, existía una Brigada Escocesa de Tyneside del Ejército Británico. [ 63 ]

Durante finales del siglo XVIII y principios del XIX, los escoceses en Inglaterra se convirtieron en figuras prominentes en campos como las finanzas, la ingeniería y la medicina. John Macadam , John Rennie y Thomas Telford diseñaron muchos proyectos de infraestructura inglesa, incluidos puentes, carreteras, canales y ferrocarriles. Entre 1860 y 1882, más de 1115 graduados de medicina nacidos en Escocia habían pasado parte o la totalidad de sus carreras en Inglaterra; se encontraron médicos escoceses en casi todos los condados ingleses, con el mayor número en Londres , Yorkshire y Lancashire . La Revolución Industrial había sido un atractivo para los inmigrantes escoceses a Inglaterra. Para 1851, había 131 000 escoceses residiendo en Inglaterra y Gales. Los empresarios escoceses James McConnel, John Kennedy , así como Adam y George Murray fueron influyentes en el crecimiento de la industria algodonera de Manchester, con muchos escoceses empleados en las fábricas de la ciudad. [ 18 ] La industria del vidrio en la ciudad de St Helens, en Lancashire , atrajo a muchos trabajadores escoceses; En 1851, alrededor del 7% de los trabajadores del vidrio de la ciudad eran escoceses (al igual que el 3% de la población total). [ 64 ]

Corby, en Northamptonshire, es conocida por su gran comunidad de la diáspora escocesa, y a veces se la apoda "Pequeña Escocia". Una importante afluencia de personas procedentes de Escocia a la ciudad se produjo en la década de 1930, cuando muchos acudieron en masa a las acerías de Stewarts & Lloyds . [ 65 ] En 1961, más de un tercio de la población de la ciudad era de origen escocés. [ 66 ] En 2001, Corby tenía la mayor concentración de personas nacidas en Escocia en el Reino Unido fuera de Escocia. [ 67 ]

Tras el declive de la minería del carbón en Escocia en las décadas de 1950 y 1960, muchos mineros escoceses buscaron trabajo en la cuenca carbonífera del sur de Yorkshire , incluyendo Maltby y Kellingley . [ 68 ] [ 69 ] Las comunidades mineras de Nottinghamshire también experimentaron una afluencia de familias mineras escocesas en el siglo XX. [ 70 ]

Francia

William Davidson , médico de la corte de los reyes de Francia y Polonia.

Entre 1570 y 1630, unos 11.000 escoceses sirvieron como soldados mercenarios de Francia. [ 62 ]

William Davidson ( c. 1593 – c. 1669 ) fue una autoridad en medicina, farmacia y química en Francia, médico de la corte del rey francés y el primer nativo de las Islas Británicas en convertirse en profesor de química en Francia. [ 71 ]

Irlanda

Los escoceses del Ulster , comúnmente conocidos como escoceses-irlandeses fuera de Irlanda, son un grupo étnico irlandés que se encuentra principalmente en el Ulster , la provincia septentrional de Irlanda, y en menor medida en el resto del país. Sus antepasados ​​fueron en su mayoría inmigrantes escoceses protestantes de las Tierras Bajas , procedentes en su mayoría de Galloway , Lanarkshire , Stirlingshire y Ayrshire , aunque algunos provenían de la región de Scottish Borders , otros de las Tierras Bajas escocesas más al norte ( Perthshire y el noreste ) y, en menor medida, de las Tierras Altas .

Estos escoceses emigraron a Irlanda en gran número como resultado de la colonización del Ulster , autorizada por el gobierno, y del asentamiento previo y simultáneo de escoceses en los condados de Antrim y Down por James Hamilton, Hugh Montgomery y Lord Randal MacDonnell. El primero fue un proceso planificado de colonización que comenzó en 1610 bajo los auspicios del rey Jacobo VI y I en tierras confiscadas a miembros de la nobleza gaélica de Irlanda que huyeron del Ulster, y el segundo un proyecto privado que comenzó en 1606, también autorizado por el rey Jacobo. Estos inmigrantes se unieron a otros escoceses que ya se encontraban en la zona, procedentes de siglos de inmigración a menor escala por parte de mercenarios escoceses y sus familias.

Los escoceses del Ulster emigraron de Irlanda en gran número a lo que hoy son los Estados Unidos y a todos los rincones del entonces vasto Imperio Británico : Canadá , Australia , Nueva Zelanda , Sudáfrica , las Indias Occidentales, la India británica y, en menor medida, Argentina y Chile . El término escocés-irlandés se utiliza tradicionalmente para referirse a los escoceses del Ulster en Norteamérica.

Lituania

Los escoceses, que formaban una importante diáspora en Polonia (véase la sección de Polonia más adelante), rara vez se asentaron en la parte lituana de la Mancomunidad Polaco-Lituana ; sin embargo, comerciaban allí y existían comunidades escocesas en Kėdainiai y Słuck . [ 72 ] [ 73 ] En agradecimiento por la oportunidad de asentarse en Kėdainiai, los burgueses escoceses financiaron becas para estudiantes de Lituania en la Universidad de Edimburgo . [ 74 ] Muchos de ellos se mezclaron con lituanos de etnia, y como resultado, hoy en día hay algunos lituanos con ascendencia escocesa parcial.

Países Bajos

Una diáspora escocesa se estableció en los Países Bajos ( Bélgica , Luxemburgo y los Países Bajos ) al menos desde el siglo XVI. Existió una Brigada Escocesa del Ejército de los Estados Neerlandeses desde 1586 hasta 1782. Una iglesia escocesa en la ciudad neerlandesa de Róterdam fue fundada en 1640 por comerciantes y exiliados religiosos. El calvinismo neerlandés y el escocés compartían ideas similares, y el Estado neerlandés financió la iglesia escocesa. En la década de 1680, había más de 1000 residentes nacidos en Escocia en Róterdam. [ 75 ]

Polonia

Robert Gilbert Porteous, el comerciante más rico de Krosno en el siglo XVII.

Desde mediados del siglo XVI, los registros históricos documentan la presencia de escoceses que comerciaban, servían como soldados mercenarios y se asentaban en Polonia . [ 76 ] La gran mayoría eran comerciantes, desde mercaderes adinerados hasta los miles de vendedores ambulantes que hicieron que el término szot se convirtiera en sinónimo de "hojalatero" en polaco. [ 77 ] Un "paquete de vendedor ambulante escocés en Polonia" se convirtió en una expresión proverbial. Generalmente consistía en telas, artículos de lana y pañuelos de lino (para cubrir la cabeza). Los ambulantes también vendían utensilios de hojalata y artículos de hierro como tijeras y cuchillos. Para 1562, la comunidad era lo suficientemente grande como para que los escoceses, junto con los italianos, fueran reconocidos por el Sejm como comerciantes cuyas actividades perjudicaban a las ciudades polacas; en 1566, se les prohibió vagar y vender sus mercancías. [ 78 ]

Sin embargo, desde la década de 1570 en adelante, se reconoció que tales prohibiciones eran ineficaces. En su lugar, se les impuso un fuerte impuesto. Thomas Chamberlayne, un testigo ocular inglés, los describió con desaprobación en una carta de 1610 a Robert Cecil, conde de Salisbury , afirmando que "[e]stos escoceses en su mayoría son highlanders [es decir highlanders] hombres sin crédito, una compañía de bribones ambulantes..." [ 79 ] Vinculado a cierto grado de persecución y su papel en el levantamiento de Danzig, el rey Esteban Báthory ofreció protección (y por extensión, una forma de control) en la Concesión Real de 1576, asignando a los inmigrantes escoceses a un distrito en Cracovia . Para la primera mitad del siglo XVII, los asuntos de la comunidad escocesa estaban regulados por doce Hermandades con sedes en varias ciudades polacas; esto incluía un tribunal que se reunía para juzgar disputas en la ciudad real de Toruń . [ 77 ] En 1603, se creó el cargo del General Escocés ( Gener Szkocki ) para recaudar impuestos y organizar el poder judicial sobre todos los escoceses en Polonia, siendo el capitán Abraham Young nombrado por el rey Segismundo III Vasa como su primer superior. [ 80 ]

Los soldados mercenarios escoceses comenzaron a servir en grandes cantidades a finales de la década de 1570. Muchos eran antiguos comerciantes. Según Spytko Wawrzyniec Jordan, uno de los capitanes del rey Esteban Báthory, eran antiguos vendedores ambulantes que, «tras abandonar o vender sus puestos  ... se ciñeron la espada y se echaron el mosquete al hombro; son infantería de una calidad excepcional, aunque a nosotros nos parezcan desaliñados  ... 2000 escoceses son mejores que 6000 de nuestra propia infantería». [ 81 ] Es posible que el cambio de la venta ambulante a las ocupaciones militares estuviera relacionado con la imposición de fuertes impuestos a los vendedores ambulantes en la década de 1570. El rey Esteban Báthory reclutó específicamente a soldados mercenarios escoceses tras su experiencia con ellos en las fuerzas que Danzig levantó contra él en 1577. [ 77 ] Báthory comentó favorablemente sobre los escoceses y expresó su deseo de que fueran reclutados en las campañas que estaba planeando contra Moscovia. A partir de ese momento, un flujo constante de soldados escoceses sirvió en la Mancomunidad Polaco-Lituana .

Los registros de 1592 mencionan a colonos escoceses a quienes se les concedió la ciudadanía de Cracovia, y describen su ocupación como comerciantes. Las tasas para obtener la ciudadanía oscilaban entre 12 florines polacos, un mosquete y pólvora, o el compromiso de contraer matrimonio en el plazo de un año y un día tras adquirir una propiedad.

Residencia de Alexander Chalmers , alcalde de Varsovia.

En el siglo XVII, se estima que entre 30.000 y 40.000 escoceses vivían en la Commonwealth polaco-lituana. [ 82 ] Muchos vinieron de Dundee y Aberdeen . Las comunidades escocesas más grandes se encontraban en Gdańsk , Cracovia , Lublin , Lwów , Poznań , Varsovia y Zamość , y un número considerable de escoceses también vivían en Brzeziny , Bydgoszcz , Człopa , Krosno , Łobżenica , Raciąż , Sieradz , Sierpc , Tarnów. , Tuchola , Wałcz , Warta y Zakroczym . [ 83 ] También existían pequeñas comunidades en Biały Bór , Borek Wielkopolski , Brody , Chojnice , Czarne , Człuchów , Gniew , Gostyń , Iłża , Jedlińsk , Koronowo , Opole Lubelskie , Puck , Skoki , Starogard , Szamotuły , Szydłowiec , Świecie y Węgrów . [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Los colonos de Aberdeenshire eran principalmente episcopales o católicos, pero también había un gran número de calvinistas. Además de los comerciantes escoceses, en Polonia también había muchos soldados escoceses. En 1656, varios montañeses escoceses viajaron a Polonia, sirviendo bajo el mando del rey de Suecia en su guerra contra ella .

Los escoceses se integraron bien y muchos amasaron grandes fortunas. Contribuyeron a numerosas instituciones benéficas en el país de acogida, pero no olvidaron su tierra natal; por ejemplo, en 1701, cuando se hicieron colectas para el fondo de restauración del Marischal College de Aberdeen, los colonos escoceses en Polonia donaron generosamente.

Se concedieron numerosas concesiones y privilegios reales a comerciantes escoceses hasta el siglo XVIII, momento en el que los colonos comenzaron a asimilarse cada vez más a la población nativa. Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie") era medio polaco, ya que era hijo de James Francis Edward Stuart , el "Viejo Pretendiente", y de Maria Clementina Sobieska , nieta de John III Sobieski , rey de Polonia. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] Hubo casos de inmigrantes escoceses elegidos alcaldes de ciudades polacas, como Michael Wolson en Wałcz , James Gordon en Węgrów y Alexander Chalmers en Varsovia . [ 91 ]

Epitafio del párroco escocés Thomas de Stuart Haliburton en la iglesia de Santa Ana en Biała Podlaska.

En Polonia existen lugares que llevan el nombre de inmigrantes escoceses, como Stare Szkoty («Viejos Escoceses»), un antiguo suburbio de Gdańsk, hoy un barrio dentro de los límites de la ciudad, habitado por escoceses desde los siglos XV y XVI, [ 92 ] y el pueblo de Szkocja («Escocia»), fundado en 1823. [ 93 ] [ 94 ] El Cuartel Mier , los Salones Mier y el barrio Mirów en Varsovia llevan el nombre de Wilhelm Mier , mayor general polaco de origen escocés. [ 95 ]

En 1879, especialistas escoceses fueron traídos a Varsovia para dirigir una fábrica de artículos de cuerno recién establecida por el industrial polaco Ludwik Józef Krasiński . [ 96 ]

En el censo polaco de 2011 , 632 personas declararon tener nacionalidad escocesa. [ 97 ]

Entre las personas destacadas se incluyen:

Rusia

Los primeros escoceses identificables llegaron a Rusia en pequeñas cantidades a mediados del siglo XVI, principalmente como soldados o expertos técnicos. [ 99 ] Su presencia se expandió enormemente en el siglo XVII, cuando el gobierno zarista reclutó a un gran número de oficiales, ingenieros y comerciantes extranjeros. Los escoceses se convirtieron en un elemento notable dentro del grupo militar, particularmente bajo Pedro el Grande . [ 100 ] [ 101 ] Sin embargo, a diferencia de Polonia-Lituania, los escoceses en Rusia generalmente enfrentaron restricciones a la asimilación debido a barreras religiosas y sociales, y la mayoría siguió siendo una comunidad extranjera distinta. [ 102 ]

Suecia

Entre 1570 y 1630, unos 30.000 escoceses sirvieron como soldados mercenarios de Suecia. [ 62 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "La diáspora escocesa y la estrategia de la diáspora: perspectivas y lecciones de Irlanda" . Gov.scot . Gobierno escocés . Mayo de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  2. ↑ "Boletines estadísticos - Censo de Escocia 2011" . Scotlandscensus.gov.uk . Archivado del original el 18 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  3. ↑ La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008, archivada el 28 de octubre de 2011 en Wayback Machine por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, estima que 5.827.046 personas afirman tener ascendencia escocesa y 3.538.444 personas afirman tener ascendencia escocesa-irlandesa .
  4. ↑ "¿Quiénes son los escoceses-irlandeses?" . Parade.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  5. ↑ El censo canadiense de 2006, archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine, arroja un total de 4.719.850 encuestados que declararon tener origen étnico escocés. Es posible que muchos encuestados hayan malinterpretado la pregunta, y la gran cantidad de respuestas para "canadiense" no proporciona una cifra precisa para numerosos grupos, en particular para aquellos originarios de las Islas Británicas.
  6. ↑ "ABS Ancestry" . abs.gov.au. Oficina Australiana de Estadística. 2021.
  7. 1 2 Gilchrist, Jim (14 de diciembre de 2008). "Historias de regreso a casa: marchamos con los escoceses de Argentina" . The Scotsman . Recuperado el 28 de diciembre de 2016 .
  8. ↑
  9. ↑ "Informe del censo de la Isla de Man de 2006" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  10. ↑ "Análisis de Escocia: Fronteras y ciudadanía" (PDF) . Gov.uk. pág. 70. Consultado el 11 de enero de 2018 . 
  11. ↑ "Diáspora de Escocia y población nacida en el extranjero" (PDF) . Gov.scot . pág. 13. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2018 . 
  12. ↑ Gobierno escocés, St Andrew's House (5 de octubre de 2009). "La diáspora escocesa y la población nacida en el extranjero" . Gov.scot . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  13. ↑ "Amigos de Escocia" . Friendsofscotland.gov.uk . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  14. ↑ El sitio web Ancestral Scotland afirma lo siguiente: «Escocia es una tierra de 5,1 millones de personas. Un pueblo orgulloso, apasionado por su país y su rica y noble herencia. Se cree que por cada escocés en su tierra natal, hay al menos cinco más en el extranjero que pueden reclamar ascendencia escocesa; eso son muchos millones repartidos por todo el mundo». Ancestralscotland.com
  15. ↑ "Historia, tradición y raíces, ascendencia" . Scotland.org . Archivado del original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  16. ↑ "Oficina de prensa - noticias" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2007 .
  17. ↑ Leith, Murray S.; Sim, Duncan (11 de abril de 2022) .«¿No volveréis?»: El desafío demográfico y la política de la diáspora en Escocia . Population, Space and Place . 28 (7): 5. doi : 10.1002/psp.2572 .Citando: McAskill, Kenny ; McLeish, Henry (2007). Dondequiera que vuele la bandera escocesa . Luath.
  18. 1 2 Harper, Marjory (2003). Aventureros y exiliados: El gran éxodo escocés . Londres: Profile Books. pág. 370. ISBN  9781861973047.Citado en: Brancaz, Lauren Ann-Killian (2016). "El regreso del tartán: cómo Escocia y Norteamérica colaboran en la configuración del tartán" . Études écossaises . 18 (18). pp. 9-13, 69–87, párr. 4. doi : 10.4000/etudesecossaises.1074 . S2CID 131473903 . 
  19. ↑ Brubaker, Rogers (2005). "La 'Diáspora' Diáspora" . Estudios Étnicos y Raciales . 28 (1): 5. doi : 10.1080/0141987042000289997 . S2CID 17914353 . Citado en: Brancaz (2016) , párr. 7.
  20. ↑ Brancáz (2016) , párr. 7.
  21. ↑ "Noticias del Clan Macrae" . Clan-macrae.org.uk . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  22. ↑ Pelayes, Héctor Darvo. «Fútbol AFA» . Miembros.tripod.com .
  23. ↑ "Estudios escoceses – Historia" . Archivado del original el 16 de abril de 2008. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  24. ↑ Fry, Michael (2001). El Imperio escocés . Tuckwell Press. pág. 21. ISBN  1-84158-259-X.
  25. ^ Dembling, Jonathan (2006). "Gaélico en Canadá: nueva evidencia de un antiguo censo". En McLeod, Wilson; Fraser, James; Gunderloch, Anja (eds.). Cànan & Cultar/Lengua y cultura: Rannsachadh na Gàidhlig 3 . Edimburgo: Dunedin Academic Press. págs. 203-214 . 
  26. ↑ "Estadísticas de Canadá: Tablas destacadas del retrato etnocultural de Canadá, censo de 2006" . 12.StatCan.ca . Estadísticas de Canadá. Archivado del original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  27. ↑ "El Salvador: Los escoceses que emigraron a Latinoamérica" . 3 de octubre de 2021.
  28. 1 2 3 Boyer, Paul S.; Clark, Clifford E.; Halttunen, Karen; Kett, Joseph F.; Salisbury, Neal (1 de enero de 2010). La visión perdurable: Una historia del pueblo estadounidense . Cengage Learning. ISBN 9781111786090– vía Google Libros.
  29. 1 2 Purvis, Thomas L. (14 de mayo de 2014). América colonial hasta 1763. Infobase Publishing. ISBN 9781438107998Consultado el 11 de enero de 2018 a través de Google Libros.
  30. ↑ Harr, J. Scott; Hess, Kären M.; Orthmann, Christine Hess; Kingsbury, Jonathon (1 de enero de 2014). Derecho constitucional y sistema de justicia penal . Cengage Learning. ISBN 9781305162907– vía Google Libros.
  31. ^ Parrillo, Vincent N. (11 de enero de 2018). Diversidad en América . Prensa de forja de pino. ISBN 9781412956376Consultado el 11 de enero de 2018 a través de Google Libros.
  32. ↑ Perlmutter, Philip (11 de enero de 1996). La dinámica de la vida de los grupos étnicos, religiosos y raciales estadounidenses: una visión general interdisciplinaria . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275955335Consultado el 11 de enero de 2018 a través de Google Libros.
  33. ↑ "Clasificación de los estados para grupos de ascendencia seleccionados con 100.000 o más personas: 1980" (PDF) . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 25 de julio de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  34. ↑ "Censo de Población de 1990: Grupos Detallados de Ascendencia por Estados" (PDF) . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 24 de enero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  35. ↑ "Ancestros: 2000" . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 8 de enero de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  36. 1 2 "Total de categorías de ascendencia contabilizadas para personas con una o más categorías de ascendencia declaradas en las Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2010" . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 8 de enero de 2012. Recuperado el 30 de noviembre de 2012 .
  37. 1 2 "QT-P13. Ancestros: 2000" . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2020. Archivado del original el 8 de enero de 2012. Recuperado el 25 de agosto de 2012 .
  38. ↑ "Población" (PDF) . Resumen estadístico de los Estados Unidos 2011. Washington D.C.: Oficina del Censo de los Estados Unidos, Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Octubre de 2010. pág. 50, tabla 52.A su vez, citando: "Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2008" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Tabla B04006: "Personas que declaran su ascendencia" . Consultado el 23 de agosto de 2023 a través de Data.Census.gov.
  39. ↑ "Total de categorías de ascendencia contabilizadas para personas con una o más categorías de ascendencia declaradas en las Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013" . American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. ↑ Walters, Mary C. (1990). Ethnic Options: Choosing Identities in America . Berkeley: University of California Press. pp. 31–36 . 
  41. ↑ McCarthy, James; Hague, Euan (5 de noviembre de 2004). "Raza, nación y naturaleza: la política cultural de la identificación 'celta' en el oeste americano". Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos . 94 (2): 392. doi : 10.1111/j.1467-8306.2004.09402014.x . S2CID 128668995 . Citando: Hewitson, J. (1993). Tam Blake and Co.: The Story of the Scots in America . Edimburgo: Canongate Books.
  42. ↑ "Día del Tartán 2007" . ScotlandNow . N.° 7. Marzo de 2007. Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2008 . 
  43. ↑ "Parlamento escocés: Informe oficial, 11 de septiembre de 2002, Col. 13525" . Scottish.Parliament.uk . Parlamento escocés . Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  44. ↑ "Parlamento escocés: Agenda del Comité de Relaciones Europeas y Exteriores, 20.ª reunión de 2004 (segunda sesión), 30 de noviembre de 2004, EU/S2/04/20/1" (PDF) . Scottish.Parliament.uk . Parlamento escocés . 14 de agosto de 2011. Archivado del original (PDF) el 5 de junio de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  45. ↑ Webb, James (2004). Nacidos para luchar: Cómo los escoceses-irlandeses moldearon Estados Unidos . Nueva York: Broadway Books. Solapa frontal. ISBN 0767916883Hoy en día , más de 27 millones de estadounidenses pueden rastrear su linaje hasta los escoceses, cuya estirpe quedó marcada por siglos de guerras continuas a lo largo de la frontera entre Inglaterra y Escocia, y más tarde en los amargos asentamientos de la Colonia del Ulster inglesa en Irlanda del Norte.
  46. ↑ Webb, James (23 de octubre de 2004). "El arma secreta del Partido Republicano: el voto escocés-irlandés" . The Wall Street Journal . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  47. ↑ MacKay, Donald (1996). Scotland Farewell: The People of the Hector (3.ª ed. ilustrada). Dundurn Press. pág. vii. ISBN   1896219128.
  48. ↑ Campey, Lucille H. (2007). Después del Héctor: Los pioneros escoceses de Nueva Escocia y Cabo Bretón 1773–1852 (2.ª ed.). Toronto: National Heritage Books. págs. 60–61 . ISBN   9781550027709.
  49. ↑ "Tabla 1.1: Población escocesa por grupo étnico - Todas las personas" . Scotland.gov.uk . 24 de abril de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  50. ↑ Brancaz (2015) , párr. 5. Citando: Harper (2003) , págs. 359–360
  51. 1 2 Khoo, Siew-Ean; McDonald, Peter F., eds. (2003). La transformación de la población de Australia: 1970–2030 . UNSW Press. pág. 164. ISBN  9780868405025– vía Google Libros.
  52. ↑ "El pueblo de Australia: estadísticas del censo de 2006" (PDF) . DSS.gov.au. Departamento de Inmigración y Ciudadanía. 2008. pág. 50. Archivado del original (PDF) el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de julio de 2023 . 
  53. 1 2 "El pueblo de Australia: estadísticas del censo de 2011" (PDF) . OMI.WA.gov.au. pág. 55. Archivado del original (PDF) el 29 de mayo de 2014. Recuperado el 11 de enero de 2018 . 
  54. ↑ "Los datos del censo de 2011 muestran más de 300 ascendencias declaradas en Australia" . ABS.gov.au. Oficina Australiana de Estadística. 21 de junio de 2012. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  55. 1 2 3 "Australia 2021, Censo Todas las personas QuickStats | Oficina Australiana de Estadística" . www.abs.gov.au. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  56. ↑ Prentis, Malcolm (2008). Los escoceses en Australia . University of New South Wales Press . ISBN 9781921410215.
  57. ↑ "Personas en Australia nacidas en Escocia en 2021, país de nacimiento según el censo | Oficina Australiana de Estadística" . www.abs.gov.au. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  58. ↑ "Cargando..." Naturemagics.com . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  59. ^ Bueltmann, Tanja (2009). "«Ningún colono está más imbuido de sus simpatías nacionales que los escoceses»: La nación como herramienta analítica en el estudio de la migración (PDF) . Revista de Historia de Nueva Zelanda . 43 (2): 169–181 .
  60. ↑ McLintock, AH, ed. (1949). La historia de Otago: los orígenes y el crecimiento de un asentamiento de clase Wakefield . Dunedin, Nueva Zelanda: Otago Centennial Historical Publications. OCLC 154645934 . 
  61. ↑ Hocken, Thomas Moreland (1898). Contribuciones a la historia temprana de Nueva Zelanda (Asentamiento de Otago) . Londres: Sampson Low, Marston and Company. OCLC 3804372 . 
  62. 1 2 3 Feduszka 2009 , pág. 55.
  63. ↑ Jackson, Daniel M. (26 de septiembre de 2019). Los Northumbrianos: el noreste de Inglaterra y su gente: una nueva historia . Hurst. págs. 19, 62. ISBN  9781787381940.
  64. ↑ Jackson, JT "TRABAJADORES MIGRANTES DE LARGA DISTANCIA EN LA GRAN BRETAÑA DEL SIGLO XIX: UN ESTUDIO DE CASO DE LOS GEASSMAKERS DE ST. HEEENS" (PDF) : 123 . Consultado el 18 de agosto de 2025 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  65. ↑ Dickie, Douglas. "El 'pueblo escocés' en el corazón de Inglaterra donde puedes comprar salchichas cuadradas, haggis o Irn-Bru y disfrutar de los juegos de las Tierras Altas" . Scottish Daily Express . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  66. ↑ Barford, Vanessa (11 de julio de 2014). "¿Es Corby el lugar más escocés de Inglaterra?" . BBC News . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  67. ↑ "BBC NEWS - Reino Unido - Nacidos en el extranjero - Escocia" . BBC News . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
  68. ↑ "Haggis y Yorkshire Pudding" . Life Rotherham . Life Publications. 5 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  69. ↑ Winterton, Jonathan; Winterton, Ruth (1989). Carbón, crisis y conflicto: La huelga de mineros de 1984-85 en Yorkshire . Manchester University Press . pág. 7. ISBN  978-0-7190-2548-8.
  70. ↑ Emery, Jay (enero de 2018). "Pertenencia, memoria e historia en la cuenca carbonífera del norte de Nottinghamshire". Journal of Historical Geography . 59 : 77–89 . doi : 10.1016/j.jhg.2017.11.004 . hdl : 2381/42989 .
  71. 1 2 "William Davidson de Aberdeen : 1648". Nature . Vol. 162. 1948. pág. 954.   
  72. ↑ Wijaczka 2010 , pág. 204.
  73. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom X (en polaco). Varsovia. 1889. pág. 839. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  74. ↑ Bagińska, Elżbieta (2012). "Edukacja kaznodziejów ewangelicko-reformowanych na Litwie w XVII wieku". Studia Podlaskie (en polaco). XX . Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku : 68. ISSN 0867-1370 . 
  75. ↑ "Los escoceses en Holanda" . BBC - Historia . Consultado el 5 de julio de 2026 .
  76. ↑ "Escocia y Polonia: una relación de 500 años" . The Scotsman . 24 de marzo de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  77. 1 2 3 Murdoch, Steve (2001). Escocia y la Guerra de los Treinta Años: 1618–1648 . Brill.
  78. ↑ Steuart, AF (1915). Documentos relativos a las historias de los escoceses en Polonia 1576–1793 . Edimburgo.
  79. ^ "Thomas Chamberlayne a Robert Cecil (Elbląg, 29 de noviembre de 1610)"". EFE . 4 (68): 81– 82.
  80. ↑ Feduszka 2009 , págs. 52–53.
  81. ↑ Biegánksa, Anna (1984). "Żołnierze szkoccy w Dawnej Rzeczpospolitej". Rzeczypospolitej Studia i Materiały do ​​Historii Wojskowości . 27 .
  82. ↑ Richards, Eric (2004). Los hijos de Britania: Emigración desde Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda . Continuum International Publishing Group. pág. 53. ISBN  1852854413– vía Google Libros.
  83. 1 2 Feduszka 2009 , pág. 53.
  84. ↑ Wijaczka 2010 , págs. 202–203, 205–206.
  85. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 560. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  86. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom X (en polaco). Varsovia. 1889. pág. 686. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  87. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI (en polaco). Varsovia. 1890. pág. 782. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  88. ↑ Chorzempa, Rosemary A. (1993). Polish Roots . Genealogical Pub. p. 68. ISBN  9780806313788Consultado el 3 de octubre de 2012 a través de Google Libros.
  89. ↑ "Escocia y Polonia" . Scotland.org. Archivado del original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  90. ↑ "Legados – Inmigración y emigración – Escocia – Noreste de Escocia – La aventura báltica de Aberdeen – Artículo Página 1" . BBC. 5 de octubre de 2003. Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  91. ↑ "Recuerdo del alcalde escocés de Varsovia" . Warsaw-Life.com . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  92. ↑ Wijaczka 2010 , pág. 201.
  93. ↑ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI . pag. 923. 
  94. ^ Stojanowski, Hubert (2015). Koloryt ziemi suwalskiej (en polaco e inglés). Traducido por Dudek, Zdzisław. Suwalki. págs. 8 y 9. ISBN  978-83-926944-6-5.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  95. ^ Enciclopedia Warszawy (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1994. pág. 488.ISBN​  83-01-08836-2.
  96. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VIII (en polaco). Varsovia. 1887. pág. 697. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  97. ↑ Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2013. pág. 266.ISBN​  978-83-7027-521-1.
  98. ↑ Feduszka 2009 , págs. 56–57.
  99. ↑ Dukes, Paul. Escocia y Rusia: vínculos y paralelismos históricos . Aberdeen University Press, 1996, págs. 12-15.
  100. ↑ Cross, Anthony. A orillas del Neva: capítulos de las vidas y trayectorias profesionales de los británicos en la Rusia del siglo XVIII . Cambridge University Press, 1997.
  101. ↑ Murdoch, Steve. Network North: Scottish Kin, Commercial and Covert Associations in Northern Europe, 1603–1746 . Brill, 2006.
  102. ↑ Dukes, Paul. Escocia y Rusia: vínculos y paralelismos históricos . Aberdeen University Press, 1996.

Bibliografía

  • Feduszka, Jacek (2009). "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku". Czasy Nowożytne (en polaco). vol.  22. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. ISSN 1428-8982 . 
  • Wijaczka, Jacek (2010). "Szkoci". En Kopczyński, Michał; Tygielski, Wojciech (eds.). Pod wspólnym niebem. Narody Dawnej Rzeczypospolitej (en polaco). Varsovia: Muzeum Historii Polski, Bellona. ISBN 978-83-11-11724-2.
  • Imaginaire Celtique YouTube: "Los celtas alrededor del mundo", con Gearóid Ó hAllmhuráin, Director de la Escuela de Estudios Irlandeses de la Universidad Concordia.