Saltash

La Carta de Incorporación se refiere al lugar como «Essa» (que en latín significa «fresno»). Sin embargo, la ortografía del pueblo ha cambiado con el paso de los años. Por ejemplo, en tiempos de Eduardo el Confesor , se llamaba y se escribía «Aysche». En la Carta de 1584, se indica que Essa ahora se conoce comúnmente como Saltash . Una familia llamada Essa vivió en el siglo XII en su propiedad cerca de Ashtor Rock, donde antiguamente se celebraban los tribunales señoriales. La parte «Salt» del nombre se añadió para distinguirlo de otros lugares llamados Ash.

Roger de Valletort vendió sus propiedades en 1270 a Ricardo, conde de Cornualles y rey ​​de los romanos, mientras que Eduardo, el príncipe negro , se convirtió en el primer duque de Cornualles y visitó el castillo de Trematon.

En 1549, estalló una insurrección en Cornualles contra la introducción de la liturgia protestante . Los rebeldes, liderados por Humphrey Arundell (quien fue decapitado en Tyburn) , se apoderaron del castillo de Trematon mediante una traición, capturando en el proceso a Sir Richard Grenville , el mayor. Acto seguido, perpetraron actos de barbarie contra sus sorprendidos visitantes.

El escudo de armas de Saltash es Az., la base agua al natural en palo un escusón de oro sobre el cual un león rampante gules dentro de una bordura sable bezantee rematado con una corona principesca del tercer color a cada lado del escusón una pluma de avestruz plata etiquetada oro. Hay sellos de Saltash: Un barco de tres mástiles con las velas recogidas anclado; y un escusón cargado con un león rampante dentro de una bordura bezantee que descansa sobre agua rematado por una corona compuesta de cruces patadas y flores de lis y a cada lado una pluma de avestruz; con las leyendas "Sigillum aquate Saltash" y "Sigillum Saltashe" respectivamente. ^{[ 7 ]} El Ayuntamiento de Saltash fue construido alrededor de 1780 y ampliado y restaurado en 1925. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La población de Saltash era de 1.541 habitantes en 1841. ^{[ 10 ]}

La historia de Saltash está ligada al paso , o lugar de transbordo, a través del río Tamar. El transbordador original fue establecido por pescadores para aquellos que viajaban desde y hacia el monasterio de St Germans y el castillo de Trematon .

Tras la conquista normanda , Roberto, conde de Mortain , propietario del castillo y la mansión de Trematon, arrebató el mercado a los canónigos de St. Germans y lo trasladó a Saltash. El conde cedió Trematon y otras mansiones a los Valletort, quienes debían entonces proveer el servicio de transbordador. Hacia principios del siglo XIII, Saltash se convirtió en municipio ; en aquel entonces era el único puerto marítimo entre Dartmouth y Fowey con estatus de municipio. Este hecho dio origen al dicho popular de Saltash: « Saltash era un municipio cuando Plymouth era un páramo cubierto de aulagas», ya que la ciudad de Plymouth y su puerto no existían en 1190. En la época medieval, el transbordador formaba parte de la mansión de Trematon, propiedad de los Valletort. ^{[ 11 ]}

El transbordador de Antony Passage, mencionado en documentos ya en 1324, estaba situado en el barrio de St Stephens, en la parroquia civil de Saltash. En el siglo XIV, el transbordador perteneció a la familia Daunay; en 1450 pasó a manos de la familia Carew, y a finales del siglo XVIII fue adquirido por la familia Crosley, que lo operó durante varias generaciones hasta que cayó en desuso a principios de la década de 1950. La ruta conectaba Jupiter Point (parte de la finca Antony), Antony Passage y Passage Point (ambos pertenecientes a Saltash).

Oficialmente, el ferry de Antony Passage sigue existiendo, ya que, al ser un ferry público, sería necesaria una Ley del Parlamento para suprimirlo, y aún aparece en los mapas del Ordnance Survey. ^{[ 12 ]}

La iglesia parroquial de Saltash, hasta 1881, se llamaba St Stephen's by Saltash y se encontraba a una milla del pueblo. Aunque su fundación es anterior, la estructura del edificio data principalmente del siglo XV: tiene dos naves laterales y la torre está al oeste de la nave norte. La pila bautismal es de estilo normando .

Esta iglesia probablemente fue fundada en la época normanda por los señores del castillo de Trematon. Al igual que el castillo, perteneció posteriormente a los condes y duques de Cornualles; en 1351, el rey Eduardo III la cedió al decanato de Windsor, convirtiéndose así el beneficio eclesiástico en una vicaría. En la época medieval, existía una capilla en Saltash y capillas privadas en Shillingham (1318), Trehan (1332), Earth (1413) y Trevalward (1395). La capilla de Saltash estaba dedicada a San Nicolás y Santa Fe y se convirtió en la iglesia parroquial de la ciudad en 1881. ^{[ 13 ]}

La iglesia de San Nicolás y Santa Fe tiene una torre sin contrafuertes contigua al antiguo transepto norte, que se conserva de la iglesia normanda original. La puerta sur, tapiada, es normanda, al igual que la mayor parte de la mampostería del presbiterio, la nave, el transepto sur y el muro oeste. En el siglo XIV se añadió una capilla al presbiterio norte. En el siglo XV se añadió una nave lateral norte a la nave principal; los techos de la nave lateral norte y de la nave principal son de la misma época. La pila bautismal es probablemente normanda y tiene una forma inusual e indefinida. Hay un monumento a tres oficiales navales, John y James Drew, y J. W. Drew, que se ahogaron en 1798 y 1799. ^{[ 14 ]}

Saltash formó históricamente parte de la antigua parroquia de St Stephens , en el distrito de East Wivelshire de Cornualles. La parroquia también era conocida como St Stephens by Saltash para distinguirla de otras parroquias del mismo nombre en Cornualles, incluidas St Stephen-in-Brannel y St Stephens by Launceston . ^{[ 16 ]}

Saltash se convirtió en municipio durante el reinado del rey Juan (1199-1216), cuando Reginald de Valletort, señor de la mansión , le otorgó su primera carta fundacional . ^{[ 17 ] [ 18 ]} En 1547, el municipio también se convirtió en la circunscripción parlamentaria de Saltash . La circunscripción fue abolida en virtud de la Ley de Reforma de 1832. ^{[ 19 ]}

Desde el siglo XVII en adelante, las parroquias fueron gradualmente dotadas de diversas funciones civiles bajo las leyes de beneficencia , además de sus funciones eclesiásticas originales. En algunos casos, incluido St Stephens, las funciones civiles fueron ejercidas por subdivisiones de la parroquia en lugar de por la parroquia en su conjunto. En St Stephens, las funciones de beneficencia se administraban por separado para el área del municipio de Saltash y el resto de la parroquia. ^{[ 20 ]} En 1866, la definición legal de «parroquia» se modificó para abarcar las áreas utilizadas para la administración de las leyes de beneficencia, por lo que Saltash se convirtió en una parroquia civil separada de St Stephens. ^{[ 21 ]}

Saltash se reformó para convertirse en un municipio en 1885. ^{[ 17 ]} El municipio se amplió en 1934 para incluir el área de la parroquia civil de St Stephens, que fue abolida. ^{[ 22 ]} El municipio de Saltash fue abolido en 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , cuando el área pasó a formar parte del nuevo distrito de Caradon . ^{[ 23 ] [ 24 ]} Una parroquia sucesora llamada Saltash se creó al mismo tiempo que abarcaba el área del municipio abolido, y su consejo parroquial tomó el nombre de Consejo Municipal de Saltash. ^{[ 25 ]}

Caradon fue abolido a su vez en 2009. El Consejo del Condado de Cornwall asumió entonces funciones a nivel de distrito, convirtiéndose en una autoridad unitaria, y pasó a llamarse Consejo de Cornwall. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• Ann Glanville (1796–1880), campeona de remo en botes de remos que vivió toda su vida en Saltash. ^{[ 35 ]}
• Percy Legard (1906–1980). Oficial del ejército y deportista, participante en los Juegos Olímpicos de verano e invierno en pentatlón moderno y esquí nórdico combinado, respectivamente.
• Mike Reeves (nacido en 1943), futbolista que disputó 110 partidos con el Plymouth Argyle.
• Colin Sullivan (nacido en 1951), un exfutbolista muy respetado, jugó más de 600 partidos, comenzando con 230 para el Plymouth Argyle .
• Ryan Dickson (nacido en 1986), exfutbolista que disputó 374 partidos, incluyendo 107 con el Yeovil Town.
• Samantha Giles (nacida en 1994), golfista profesional, la primera golfista amateur en ostentar los tres títulos amateurs femeninos de Inglaterra.
• Dan Smith (nacido en 1989), exfutbolista que disputó más de 200 partidos con equipos locales.
• Lola Tambling (nacida en 2008), patinadora, competidora en la prueba femenina de park en los Juegos Olímpicos de 2024 .

Saltash ha albergado torneos de lucha libre de Cornualles durante siglos, incluyendo la participación de luchadores tan famosos como Parkyn y Gundry. ^{[ 37 ]} Entre los lugares donde se celebraban los torneos se encontraba el Campo Recreativo. ^{[ 38 ] [ 39 ]}