SABC 2 es un canal de televisión sudafricano de señal abierta, propiedad de la Corporación Sudafricana de Radiodifusión (SABC). El canal se estableció en su formato actual el 4 de febrero de 1996, tras la reestructuración de las tres cadenas nacionales de SABC.
A partir de marzo de 2024, SABC 2 transmite programación en inglés , venda , tsonga , sotho , sepedi y setswana .
En agosto de 2018, el canal comenzó a emitir en alta definición .
Historia
Televisión SABC
Antes del lanzamiento de SABC TV, Sudáfrica ya contaba con algunos sistemas de circuito cerrado en hoteles. [ 2 ] La Corporación Sudafricana de Radiodifusión (SABC) comenzó a emitir tarjetas de prueba a principios de 1975 en sus transmisores, [ 3 ] y probó su primer servicio de televisión el 5 de mayo de 1975 en las principales ciudades de Sudáfrica. La corporación lanzó oficialmente su primer canal de televisión el 6 de enero de 1976 bajo el nombre de SABC Television/SAUK-Televisie.
El lanzamiento convirtió a Sudáfrica en el último país industrializado en introducir la televisión, con un estimado de un millón de espectadores. Aproximadamente 222.000 televisores sintonizaron la inauguración. [ 4 ] Al igual que en otros países, la llegada de la televisión afectó negativamente a otros sectores de la industria del entretenimiento, en particular a los cines. Dentro de la propia corporación, las emisoras de radio regionales de SABC experimentaron una pérdida de oyentes a favor de la nueva cadena de televisión, aunque las listas de reproducción de Radio 5 permanecieron sin cambios. [ 5 ]
El servicio se inauguró a las 18:00 con un discurso bilingüe presentado por Heinrich Maritz (afrikáans) y Dorianne Berry (inglés), marcando la culminación de un proyecto de cinco años. El primer programa emitido fue una presentación especial de la División Infantil y Juvenil en afrikáans, con Haas Das y otros personajes creados por la unidad. El programa en inglés The Everywhere Express , que se había emitido durante el servicio de prueba el año anterior, también formó parte de la transmisión introductoria. [ 6 ]
La inauguración oficial del servicio tuvo lugar a las 20:00 con un discurso del primer ministro John Vorster . [ 6 ] Un millón de espectadores sintonizaron la noche de la inauguración, mientras que aproximadamente 250 000 televisores se vendieron en el país solo durante la segunda mitad de 1975. [ 7 ]
En 1977, el servicio de SABC-TV se transmitía a través de dieciocho transmisores:
- Alverstone – Durban –Pinetown: canal 4 [ 8 ]
- Bloemfontein : canal 9 [ 8 ]
- Ciudad del Cabo : canal 8 [ 8 ]
- Davel – Bethal – Ermelo: canal 22 (UHF) [ 8 ]
- Este de Londres: canal 9 [ 8 ]
- Bahía George–Mossel: canal 5 [ 8 ]
- Glencoe–Dundee: canal 27 (UHF) [ 8 ]
- Hartbeesfontein – Klerksdorp: canal 45 (UHF) [ 8 ]
- Johannesburgo : canal 13 [ 8 ]
- Kimberley: canal 4 [ 8 ]
- Kroonstad: canal 57 (UHF) [ 8 ]
- Middelburg-Witbank: canal 41 (UHF) [ 8 ]
- Port Elizabeth – Uitenhage: canal 7 [ 8 ]
- Puerto Shepstone–Margate: canal 8 [ 8 ]
- Pretoria : canal 5 [ 8 ]
- Theunissen: canal 5 [ 8 ]
- Villiersdorp: canal 7 [ 8 ]
- Welverdiend – Potchefstroom: canal 7 [ 8 ]
Dos años después de su lanzamiento, un periódico dominical sudafricano describió el servicio como "pretencioso y caro": "pretencioso" debido a los estrictos estándares morales de la SABC, y "caro" debido al alto costo de adquirir un televisor y pagar la licencia. La introducción de la publicidad televisiva en ese momento representaba una amenaza para los anunciantes de periódicos. La programación diaria solía durar cinco horas (de 18:00 a 23:00, con cierre más temprano los domingos) e incluía varias horas de deportes los sábados. Técnicamente, la SABC afirmaba mantener altos estándares, aunque esto no necesariamente se extendía a su programación. El servicio también fue criticado por funcionar como una herramienta de propaganda para el entonces gobernante Partido Nacional . [ 9 ]
Para 1979, las transmisiones de SABC TV llegaban al 80% de la población blanca y al 42% de la población negra. [ 6 ] La censura seguía siendo generalizada; un incidente notable ocurrió en agosto de 1979, cuando un episodio de Dallas que mostraba una relación homosexual fue omitido de la transmisión por considerarse "demasiado sensible" para la audiencia conservadora sudafricana de la época, lo que enfureció a los fanáticos de la serie. [ 10 ]
TV1
El 31 de diciembre de 1981, [ 6 ] se introdujeron dos nuevos canales de televisión: TV2, que emitía en zulú y xhosa , y TV3, que emitía en sotho y tswana . Ambos canales estaban dirigidos a una audiencia urbana negra y operaban en la misma frecuencia de televisión. [ 11 ] La cadena principal, rebautizada como TV1, continuó dividiendo su tiempo de emisión equitativamente entre inglés y afrikáans.
En julio de 1983, el canal presentó a su primera locutora de continuidad no blanca , Vivian Solomons, quien presentaba los segmentos en afrikáans y era mestiza. Dado que la SABC no contaba con un canal dedicado a los sudafricanos mestizos o de origen indio , la corporación aumentó el número de presentadores no blancos que aparecían en pantalla. Sin embargo, esta medida generó algunas quejas de los televidentes, con casi 40 personas que llamaron a la corporación tras la presentación de Solomons. [ 12 ]
Alrededor de 1985, TV1 comenzó a emitir la popular comedia estadounidense The Cosby Show , que pasó a TV4 a principios de 1986. La decisión de emitir la serie en TV1 se basó en el razonamiento de que, si se hubiera emitido en las cadenas TV2 y TV3, habría sido doblada a uno de los idiomas de destino, lo que podría haber disminuido su humor y matices culturales. [ 13 ]
Una comedia de situación local comparable a All in the Family , titulada People Like Us , se filmó durante 1987 pero no se emitió hasta el 23 de diciembre de 1989. Se transmitía tarde por la noche (a las 22:25 los sábados) para evitar ofender a la audiencia blanca y para asegurar que los niños de todas las razas estuvieran dormidos en ese momento. Un telespectador acusó a la cadena de cobardía, argumentando que la serie debería haberse emitido en horario estelar entre semana para atraer a una audiencia más amplia. [ 14 ] La serie se emitió solo unas semanas antes del discurso de Nelson Mandela del 11 de febrero de 1990, que fue transmitido por la SABC y marcó una ruptura significativa con sus anteriores sesgos editoriales. [ 15 ]
El fin del apartheid trajo consigo cambios radicales al canal, que buscaba distanciarse de su pasado segregacionista. La diversidad étnica se hizo más visible en pantalla; por ejemplo, el programa matutino Good Morning South Africa contó con un hombre blanco y una mujer negra como copresentadores, algo que habría sido imposible durante el apartheid. [ 16 ] En 1992, se contrataron cuatro presentadores no blancos para la programación de actualidad y cuatro más para programas religiosos. [ 17 ]
El 21 de septiembre de 1993, la SABC firmó un acuerdo con Sky News que permitía a TV1 emitir el canal durante sus horas de descanso a partir del 15 de octubre de ese año, de forma similar al acuerdo que el canal hermano CCV tenía con CNN International . [ 18 ] A partir de octubre de 1993, TV1 emitió la serie Future Imperfect , en la que figuras políticas tanto del partido gobernante como de la oposición debatían escenarios hipotéticos. El programa se emitía a altas horas de la noche, a las 22:15 los jueves, lo que limitaba la audiencia entre el público negro. El canal seguía siendo percibido como parcial a favor del presidente FW de Klerk , mientras que CCV era visto como favorable a Mandela . [ 19 ]
Tras las elecciones democráticas de 1994, se sugirió que TV1 se convirtiera en un canal exclusivamente en inglés. [ 20 ] En octubre de 1994, se iniciaron conversaciones para reestructurar los tres canales de televisión de la SABC: dos adoptarían programaciones en varios idiomas y el tercero funcionaría como una cadena de entretenimiento totalmente en inglés, orientada al lucro. [ 21 ] En ese momento, el eslogan del canal era "¡Este es para ti!" ( Dié een is vir jou! ). [ 16 ] En julio de 1994, TV1 comenzó a emitir programas seleccionados de MTV . [ 22 ]
En febrero de 1996, tras una decisión tomada en noviembre de 1995, TV1 pasó a llamarse SABC 2. Bajo la nueva estructura, el canal aumentó su programación en inglés en consonancia con los resultados de estudios demográficos. En los tres canales de SABC, el 65 % del contenido en horario estelar se emitiría en inglés. [ 23 ] SABC había planeado este cambio un año antes, ya que varios anunciantes habían amenazado con retirar sus anuncios de TV1 debido a la reducción prevista del contenido en afrikáans, del 50 % del tiempo de emisión semanal al 10 %. Se esperaba que TV1 se convirtiera en un canal exclusivamente en inglés. [ 24 ]
SABC 2
En 1996, la SABC reorganizó sus tres cadenas de televisión con el objetivo de hacerlas más representativas de los diversos grupos lingüísticos de Sudáfrica. [ 25 ] Estas pasaron a llamarse SABC 3 (antes TV1), SABC 1 (antes CCV) y SABC 2 (antes NNTV). El tiempo dedicado a la programación en afrikáans en el nuevo canal, SABC 2, se redujo del 50 % al 15 %, una medida que generó descontento entre muchos hablantes de afrikáans. Un portavoz de la SABC declaró que dicha reducción era «inevitable en la era posterior al apartheid» y reconoció que la SABC no había seguido plenamente las recomendaciones de la Autoridad Independiente de Radiodifusión (IBA). [ 25 ]
Según el nuevo formato, el 40% de la programación de SABC 2 estaba en inglés y el 60% restante se dedicaba a otros idiomas. [ 25 ] El nuevo servicio estaba dirigido a hablantes de afrikáans y sotho durante el horario de máxima audiencia. El desglose de idiomas de todo el día en el momento del cambio era: 41% inglés, 15% afrikáans, 8% sepedi, 6% sesotho, 8% setswana y 1% cada uno para xitsonga y tshivenda. Además, el 21% de la programación del canal era multilingüe. [ 25 ]
Con la comercialización de la SABC en julio de 1997, el canal suspendió su deficitario programa matutino, Good Morning South Africa , que había heredado de TV1, la cadena de la era del apartheid. [ 26 ] Más tarde ese mismo año, la SABC anunció que SABC 2 se centraría más en la programación de servicio público. El 1 de diciembre de 1997, el canal adoptó una nueva imagen. [ 27 ]
En julio de 1998, el canal firmó un contrato con Urban Brew Studios para producir un nuevo programa matutino, am2day . El programa estaba programado inicialmente para debutar a mediados de septiembre, pero se retrasó dos semanas porque los estudios aún no estaban listos. [ 28 ] Para contrarrestar el lanzamiento de e.tv , la SABC reformuló SABC 2 como un canal centrado en temas educativos y sociales. [ 29 ] En octubre de 1999, se anunció que el contrato con Urban Brew Studios terminaría ese mes, y am2day sería reemplazado por un nuevo programa matutino producido internamente por la SABC para optimizar sus recursos. [ 30 ] El personal de Urban Brew criticó la decisión, alegando que eran blanco de una campaña de difamación. [ 31 ] El 4 de enero de 2000, el canal ajustó sus boletines de noticias vespertinos, con el boletín en afrikáans emitiéndose a las 7:00 p. m. y el boletín en sesotho a las 9:00 p. m. [ 32 ]
En 2002, el canal se describió a sí mismo como "la voz, el corazón y la mente de los sudafricanos", citando su extensa cobertura de transmisión, la mayor de cualquier red terrestre de SABC. Buscando ampliar su audiencia entre los televidentes negros y afrikáans, el canal se propuso aumentar su contenido local, reflejando las diversas culturas y comunidades sudafricanas. Se desarrollaron tres nuevos proyectos: The Res , Dark City y Zero Tolerance . 7de Laan aumentó sus episodios semanales a cuatro, mientras que Muvhango comenzó su tercera temporada en abril de ese año. [ 33 ]
En abril de 2003, SABC 2 anunció doce nuevos programas originales, con un presupuesto combinado de US$4 millones. Estos incluían comedias de situación, documentales, dramas y un concurso familiar. [ 34 ] El 11 de mayo, el canal comenzó a emitir un bloque de programación de History Channel en virtud de un acuerdo con AETN. [ 35 ]
El 1 de marzo de 2013, SABC 2 adoptó su logotipo actual. El azul se convirtió en el color principal de la marca del canal, acompañado de detalles en rojo, amarillo y verde. Sin embargo, en el momento del cambio de imagen, su programación aún se describía como "anticuada". [ 36 ]
Inicialmente, SABC 2 tenía previsto comenzar las transmisiones en alta definición a través de DStv en julio de 2018, [ 37 ] pero las transmisiones en HD comenzaron oficialmente el 8 de agosto de 2018. [ 38 ] [ 39 ]
En agosto de 2025, la SABC canceló Muvhango , privando al canal de un programa importante en horario estelar en idioma venda. [ 40 ]
Programación
Tras la reestructuración de los canales de televisión de la SABC, SABC 2 sustituyó al antiguo canal TV1. La menor presencia de la programación en afrikáans enfureció a muchos hablantes de este idioma, aunque el canal sigue ofreciendo una cantidad significativa de contenido en afrikáans, incluidos los informativos que se emiten de lunes a viernes a las 19:00 y los fines de semana a las 18:00.
Reconociendo la demanda del mercado de contenido en afrikáans, M-Net lanzó en 1999 el canal de suscripción KykNET , seguido en 2005 por el canal de música MK (originalmente conocido como MK89). En 2009, M-Net presentó Koowee, un canal infantil que transmite en afrikáans.
Telenovelas, dramas y telenovelas
El canal es conocido por sus telenovelas de larga duración 7de Laan y Muvhango , así como por dramas como Erfsondes , Geraamtes in die Kas , Roer Jou Voete y 90 Plein Street . Sus telenovelas incluyen Keeping Score , Giyani: Land of Blood y Die Sentrum .
Serie
SABC 2 ha emitido anteriormente series internacionales como NCIS , Pretty Little Liars , Teen Wolf y The Vampire Diaries . Actualmente, el canal se centra en programas locales de telerrealidad y documentales, como Speak Out , Relate y Saving Our Marriage , así como comedias como Ga Re Dumele y Ke Ba Bolleletse . También se emiten algunas series internacionales, como American Ninja Warrior .
Charla y revista
El canal emite un pequeño número de programas de entrevistas, viajes y estilo revista, entre los que se incluyen Motswako , Vusaseki , Nhlalala ya Rixaka , 50/50 , Voetspore y TalkAbility .
Música
SABC 2 presenta interludios de música pop y afro-soul local entre programas. Sus espectáculos musicales incluyen Afro Café , Soul'd Out Sessions , Kliphard , Musiek Roulette y Noot vir Noot .
Religión
El canal emite programación religiosa dirigida a audiencias cristianas, judías e hindúes. Entre los programas locales se incluyen los longevos It's Gospel Time , Gospel Classics , Psalted , Simcha , Derech Eretz e Issues of Faith .
Deportes
SABC 2 rara vez transmite eventos deportivos en vivo debido a limitaciones presupuestarias y, en cambio, se centra en resúmenes deportivos. Su cobertura deportiva se centra principalmente en boxeo, rugby, natación y atletismo. En los últimos años, el canal también ha transmitido varios partidos de fútbol, incluidos los de Bafana Bafana , Banyana Banyana y la Liga de Campeones de la CAF .
Noticias y actualidad
El canal ofrece dos noticieros estelares en tshivenda / xitsonga y sotho / setswana / sepedi . También transmite programas de actualidad como Ngula Ya Vutivi , Zwa Maramani y Leihlo La Sechaba , así como el programa matutino de larga trayectoria Morning Live . SABC 2 es conocido por su cobertura de los principales eventos nacionales, incluyendo investiduras presidenciales, el Discurso sobre el Estado de la Nación , discursos sobre el presupuesto y sesiones parlamentarias. El 4 de marzo de 2024, el noticiero en afrikáans se trasladó a SABC 3 , emitiéndose de lunes a viernes a las 20:30 y los fines de semana a las 18:15.
Cine
SABC 2 es reconocida por emitir películas, dramas, autobiografías y películas de animación aptas para toda la familia.
Juventud y educación
SABC 2 ofrece una variedad de contenido educativo de la programación de SABC Education , incluyendo Takalani Sesame , It's For Life y The Epic Hangout . El canal también presenta programas centrados en educación financiera, personas mayores y entretenimiento infantil. Emite programas selectos de Disney Junior en su versión original en inglés o doblados a idiomas sudafricanos, como The Lion Guard en isiZulu , Ben 10 en afrikáans y Doc McStuffins en sotho .
Para adolescentes y preadolescentes, el canal ofrece series de comedia y aventuras de Disney Channel y Nickelodeon , como iCarly , True Jackson, VP , ANT Farm , Sanjay and Craig , The Sparticle Mystery , Star Falls y Cookabout . Entre los programas locales orientados al público juvenil se incluyen Signal High , Snake Park y Hectic Nine-9 .
El horario de las 17:00 es particularmente popular entre el público joven por su programación de anime, que incluye series de Toei Animation , Studio Pierrot y TV Tokyo . Entre los títulos más destacados se encuentran Yu-Gi-Oh!, Yu -Gi-Oh! GX , Yu-Gi-Oh! 5D's , Yu-Gi-Oh! ARC-V , Beyblade , Dragon Ball , Dragon Ball Z , Dragon Ball Z Kai , Dragon Ball GT , Dragon Ball Super , Naruto Shippuden , One Piece y Bleach .
Lista de programas
Programas importados
Actual
Para niños
Anterior
Para niños
101 dálmatas
¡Pingüinos 3-2-1!
6teen
Hombre de acción
Las aventuras de Blinky Bill
Las aventuras de los Osos Gummi
Las aventuras de Portland Bill
Las aventuras del equipo de Aftermath
Alvin y las Ardillas
Aladdín
Amigo y sus amigos (en afrikáans e inglés)
Animal y




Cuentos animados del mundo
Anna Banana

Anthony Ant (en afrikáans)
Archibald el koala
Arturo
Los viajeros del tiempo de AJ
Barney
Oso en la Gran Casa Azul
Berta
El Gran Garaje (en Sepedi)

Billy el gato
Las pistas de Blue
Los errores
Bob el Constructor
Bobobobs (en afrikáans)
Loco
Boohbah
ratones de biblioteca
Braceface
Seto espinoso
Los hermanos Flub
Brum (tanto en afrikáans como en inglés)
Budgie, el pequeño helicóptero
Bulto

El ajetreado mundo de Richard Scarry
Buzz y Poppy
Buzz Lightyear del Comando Estelar
Capitán Planeta y los Planetarios
El Capitán Power y los Soldados del Futuro
Chip y Dale, los rescatadores
La caja de crayones
Darkwing Duck
Dave el Bárbaro
Dennis y Gnasher
Cavamos y cavamos con Daisy

Tren de dinosaurios
Ciudad de perros
Rastreador de perros
Doug
Patoaventuras
Jim la lombriz de tierra
Las tierras encantadas de Enid Blyton
Even Stevens
Los Cuatro Fantásticos
Festival de Clásicos Familiares
Bombero Sam
¡Fillmore!
Los juguetes olvidados
Granja Fourways (en xhosa)
Dulce de azúcar
Huesos graciosos

Gadget Boy y Heather
Garfield y sus amigos
Gárgolas
Cazafantasmas
Tropa de payasos
El Castillo Feliz
Hércules
Los Hot Rod Dogs y los Cool Car Cats (en afrikáans, inglés y tswana)
La casa del ratón
El Increíble Hulk
Gelatinas
Jimbo y la Jet-Set
Johnson y sus amigos
Junglas
Cachorros de la jungla
Kaboodle
Katie y Orbie (en zulú)
Kim Possible
Arenque ahumado
Besito de piel
Gatitos
Kleo, el unicornio inadaptado (en tswana)
Las leyendas de la isla del tesoro
La leyenda de Tarzán
La Sirenita
Lloyd en el espacio
Lizzie McGuire
Lilo y Stitch
Marsupilami
Medabots

Las mágicas aventuras de Mumfie (en afrikáans e inglés)
Mona la Vampira
Monty, el perro que usa gafas (en sepedi)
Los archivos de transformación
Patos poderosos
Murmullo Bumble
Las misteriosas ciudades de oro
Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh
El tritón de Ned
Pesadilla Ned
Las aventuras de Noddy en el País de los Juguetes
Oakie Doke (en xhosa)
Historias de osos viejos
Orson y Olivia (en afrikáans)
Ovidio y la pandilla (en afrikáans)
Peppa Pig
Pepper Ann
Pétalos
Pingu
Popeye y su hijo
Pokémon
El cartero Pat
Patrulla de enganche
La princesa Ginebra y los Jinetes de las Joyas
El verano de Pugwall
Quaq Quao
Paquete de Quack
Las muñecas de trapo

El pez arcoíris
Renford rechaza
Recreo
Robinson Sucroe
La vida moderna de Rocko (en afrikáans)
Rosie y Jim
Rugrats
Faro de Salty
Gatos pizzeros samurái
Las aventuras de Sarah Jane
Estación del Tiempo Brillante
La gente de los zapatos
Skippy: Aventuras en Bushtown
El lento Norris (en afrikáans)
Esferas
Hombre Araña
Bob Esponja Pantalones Cuadrados
Supermodelos
TaleSpin
Ojos de peluche
Camiones de peluche (en afrikáans)
El favorito del profesor
Equipo Supremo
Titch
Timón y Pumba
Patrulla de sapos
Televisión infantil
Transformers: Armada
Transformers: Energon
Camioneros
Ratones de tubo
Victor y Hugo: Torpes en el crimen (en afrikáans)
Los fines de semana
¿Y qué hay de Mimi?
¿Dónde está Wally?
La casa salvaje
Los Thornberrys salvajes
La casa de Wimzie
El mundo de Peter Rabbit y sus amigos
X-Men
Comedia
Drama

Counter-Strike
Dallas
Dellaventura
Magnum, investigador privado
Miami Vice (en afrikáans)
Xena: La princesa guerrera
Revista
Telenovela
Documental
programas de entrevistas
Véase también
Referencias
- ↑ "La Agencia de Desarrollo y Diversidad de los Medios de Comunicación: un borrador de documento de posición" . Información del Gobierno de Sudáfrica. Noviembre de 2000. pág. 68. Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Comunicaciones Mundiales" (PDF) . UNESCO . 1975. pág. 112. Consultado el 19 de abril de 2024 .
- ↑ "Televisión" (PDF) . Marzo de 1975. pág. 1121. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
- ^ Botha, Koos (6 de enero de 1976). "¡Gala-wegspring vir SAUK-TV!" [ ¡ Lanzamiento de gala para SABC-TV! ] . Die Transvaler (en afrikáans). Johannesburgo , Sudáfrica. pag. 1 . Consultado el 30 de enero de 2025 , a través de East View Global Press Archive.
- ↑ "Cartel publicitario" (PDF) . 14 de febrero de 1976. pág. 46. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 4 "La televisión llega a Sudáfrica" (PDF) . Universidad de Pretoria . 2008. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2022. Recuperado el 5 de febrero de 2024 .
- ↑ "La televisión sudafricana debuta; Vorster se muestra cauteloso ante sus peligros". The New York Times . 6 de enero de 1976.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Television Factbook" (PDF) . 1977. pág. 1121. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ↑ Omond, Roger (8 de enero de 1978). "El programa de televisión en blanco y negro" . New Nation . Gemini . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
- ↑ "El episodio de la desaparición de Dallas enfurece a los sudafricanos". The Globe and Mail . 5 de septiembre de 1979.
- ↑ Hachten, William A.; Giffard, C. Anthony (1984). La prensa y el apartheid: represión y propaganda en Sudáfrica . Springer. pág. 222. ISBN 9781349076857.
- ↑ "Noticias internacionales breves". Philadelphia Inquirer . 8 de julio de 1983.
- ↑ Wilson, JM (2 de febrero de 1986). "The Cos encuentra sus raíces nigerianas...". Los Angeles Times .
- ↑ Wren, CS (8 de enero de 1990). "La televisión sudafricana consigue su propio Archie Bunker". The Globe and Mail .
- ↑ "11 de febrero de 1990: La conquista mediática de Mandela" . mg.co.za.
- 1 2 McLairn, Kimberly J. (25 de julio de 1995). "La voz del apartheid se vuelve multicultural" . The New York Times . Archivado del original el 26 de mayo de 2015.
- ↑ Cohen, T. (1993, 1 de febrero). La cadena de televisión sudafricana ahora emite en blanco y negro: [1* edición].
- ↑ "Murdoch entra en el mercado africano" . The Straits Times . 23 de septiembre de 1993. Consultado el 21 de julio de 2024 .
- ↑ BILL KELLER - Servicio de noticias del New York Times. (1993, 24 de octubre). PROGRAMA DE TELEVISIÓN HACE QUE SUDÁFRICA ENFRENTE AL FUTURO: [SEGUNDA EDICIÓN]. The Oregonian .
- ↑ "SABC cambia lentamente en la nueva Sudáfrica", Africa Film & TV Magazine , n.º 4, septiembre de 1994.
- ↑ AP. (25 de noviembre de 1994). LA TELEVISIÓN SUDAFRICANA ESPERA REFLEJAR EL NUEVO ROSTRO DE LA NACIÓN: [EDICIÓN CINCO ESTRELLAS]. St. Louis Post-Dispatch (Texto completo anterior a 1997).
- ↑ Mirabella, A. (1995). MTV lanza canal en Sudáfrica. Crain's New York Business , 11(6), 1.
- ↑ DAVID BERESFORD, IJ (1995, 1 de diciembre). El afrikáans pierde la batalla por el tiempo de emisión en la televisión sudafricana. The Guardian (Texto completo anterior a 1997).
- ↑ El plan de la SABC para reducir el uso del afrikáans provoca protestas
- 1 2 3 4 "¡1, 2, 3, SABC!", Revista Africa Film & TV , n.º 9, abril-junio de 1996
- ↑ Haffajee, Ferial (20 de junio de 1997). "Los cambios radicales de la SABC" . Mail & Guardian .
- ↑ Smith, Janet (5 de diciembre de 1997). "Nuevo aspecto del canal Simunye" . Mail & Guardian .
- ↑ Haffajee, F. (1998, 18 de septiembre). Sudáfrica: Se retrasa el estreno de un nuevo programa de televisión matutino. Africa News Service .
- ↑ SUDÁFRICA: SABC planea contrarrestar el nuevo servicio de televisión privado. (30 de septiembre de 1998). BBC Monitoring Media .
- ↑ Sudáfrica: SABC emitirá su propio programa de televisión matutino. (6 de octubre de 1999). BBC Monitoring Media .
- ↑ Cohen, B. (1999, 10 de diciembre). Campaña de difamación lanzada contra Urban Brew. Africa News Service .
- ↑ Sudáfrica: SABC transmitirá noticias en setswana en Bop TV. (10 de diciembre de 1999). BBC Monitoring Media .
- ↑ "SABC 2 - planes para 2002", Africa Film & TV Magazine , n.º 32, febrero-abril de 2002
- ↑ de Jager, C. (2003, abril). Sudáfrica: SABC2 gasta 4 millones de dólares en programas locales. Variety , 390, 27.
- ↑ Scott, K. (2003). History Channel se lanzará en Sky Italia. Cable & Satellite Europe , (234), 1.
- ↑ SABC2 relanza su marca: Tú perteneces
- ↑ SABC TV finalmente pasa a HD
- ↑ SABC 2 CAMBIA A FULL HD
- ↑ SABC2: ahora también en HD
- ↑ "Fin de 'Muvhango'... SABC cancela oficialmente la telenovela en tshivenda" . The Herald .
Enlaces externos
- Estaciones de televisión en Sudáfrica
- Canales y estaciones de televisión establecidos en 1976.
- Televisión en idioma afrikáans