Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Recorre las altas montañas

'''Uncredited:''' Sam Peckinpah [[William Roberts (screenwriter)|William Roberts]]"},"starring":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Randolph Scott]]\n* [[Joel McCrea]]\n* [[Mariette Hartle...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ride the High Country (estrenada internacionalmente como Guns in the Afternoon ) es una película wéstern estadounidense de 1962dirigida por Sam Peckinpah y protagonizada por Randolph Scott (en su última actuación en pantalla), Joel McCrea y Mariette Hartley . El reparto secundario incluye a Edgar Buchanan , James Drury , RG Armstrong , LQ Jones y Warren Oates .

La película fue estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer el 20 de junio de 1962. A pesar de su pobre acogida en taquilla, fue elogiada y bien recibida por la crítica, ganando el Gran Premio de la Asociación Belga de Críticos de Cine de 1964. Hartley fue nominado a un premio BAFTA como Mejor Actor Revelación en Papeles Protagonistas . La reputación de la película no ha hecho más que crecer en los años siguientes, y los admiradores de Peckinpah la citan como su primera gran película. [ 3 ]

En 1992, Ride the High Country fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por ser considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa". [ 4 ]

Trama

A principios del siglo XX, el veterano ex agente de la ley Steve Judd es contratado por un banco para transportar oro desde un campamento minero en las tierras altas hasta el pueblo de Hornitos . Seis mineros fueron asesinados recientemente mientras intentaban transportar un cargamento de oro. Judd fue en su día un hombre respetado, pero su ropa raída y sus gafas demuestran que ya no está en su mejor momento. Recluta a su viejo amigo y socio Gil Westrum para que proteja el transporte del oro. Gil, que se gana la vida afirmando ser un legendario tirador conocido como el Chico de Oregón, recluta a su joven ayudante, Heck Longtree.

Los tres hombres cabalgan hacia Coarsegold , el campamento minero. Judd no se da cuenta de que Gil y Heck planean robar el oro. Pasan la noche en la granja de Joshua Knudsen y su hija Elsa. Knudsen es un hombre religioso y autoritario que advierte sobre quienes trafican con oro e intercambia versículos bíblicos con Judd durante la cena. Esa noche, Elsa y Heck se encuentran a escondidas a la luz de la luna para conversar, pero Knudsen los descubre y la aparta. De vuelta en la casa, la reprende y la abofetea.

A la mañana siguiente, después de que los tres hombres se marchan, ella los alcanza y les pide que la lleven con ellos. También se dirige a Coarsegold para casarse con un minero llamado Billy Hammond. En el camino, Elsa y Heck coquetean, y en un momento dado, él intenta abusar de ella. Judd lo detiene y luego Judd y Gil le dan un puñetazo. Más tarde, Heck se disculpa con Elsa.

Al llegar a Coarsegold, los dos hombres mayores instalan una tienda para pesar y aceptar el polvo de oro. Elsa y Billy se casan en el burdel del campamento —el único edificio de cierta envergadura— , oficiando la ceremonia el juez retirado Tolliver. Billy obliga a Elsa a entrar en una habitación del burdel para su noche de bodas y la golpea cuando ella se resiste. Completamente borracho, no logra impedir que sus hermanos Elder, Sylvus, Jimmy y Henry entren en la habitación e intenten violarla. Al oír sus gritos, Judd y Heck rescatan a Elsa y la dejan pasar la noche en su tienda.

Al día siguiente, los mineros del campamento organizan un juicio extrajudicial para obligar a los forasteros a devolver a Elsa a su marido legítimo. Al ser superados en número, Judd accede a las demandas de los mineros. Sin embargo, Gil despierta al borracho Tolliver, le exige que le muestre su licencia de matrimonio y se la queda. A punta de pistola, obliga a Tolliver a aceptar que, si le preguntan si tiene licencia para casarse, debe decir que no (porque Gil la tiene). La estratagema funciona y los tres hombres abandonan el campamento con el oro y Elsa.

En el camino, Judd le dice a Gil que el bien y el mal son "algo que simplemente sabes". Después de tantos años trabajando en lugares de mala reputación, le confiesa a Gil que está agradecido de haber recuperado algo de su autoestima. Al darse cuenta de que Judd jamás aceptará robar el oro, Gil planea tomarlo sin su ayuda. Esa noche, mientras Gil y Heck se preparan para irse con el oro, Judd los encara a punta de pistola. Heck entrega su arma de inmediato. Enfurecido por la traición de Gil, Judd guarda su arma, luego abofetea a Gil y lo reta a desenfundar. En cambio, Gil arroja sus armas y acepta que Judd lo delatará cuando regresen al pueblo. Judd tiene que cambiar sus planes cuando aparecen los Hammond buscando a Elsa. Han descubierto el engaño y saben que el matrimonio es legal. En el tiroteo que sigue, Jimmy y Sylvus mueren, y Billy, Elder y Henry se rinden y escapan.

Durante la noche, Gil regresa al lugar del tiroteo, donde toma un caballo y un arma de uno de los hermanos muertos. Luego, sigue a Judd, Heck y Elsa. Heck ha demostrado ser de confianza, y aunque probablemente irá a prisión, Elsa le dice que estará allí cuando salga. Al llegar a la granja de Elsa, los Hammond los esperan, tras haber asesinado a su padre. Se desata un tiroteo y tanto Judd como Heck resultan heridos. Gil llega a caballo para ayudar a su viejo amigo, y juntos desafían a los hermanos a un duelo. Cuando el polvo se asienta, los Hammond están muertos, pero Judd está mortalmente herido. Tras perdonar a Gil, Judd lanza una mirada hacia las tierras altas y luego muere.

Elenco

Sin acreditar

Fuentes: [ 5 ] [ 6 ]

Producción

Desarrollo y redacción

El guion, originalmente titulado Guns in the Afternoon , fue escrito por NB Stone, Jr. [ 7 ] El productor Richard E. Lyons buscaba un western en MGM y William S. Roberts recordó el guion de Stone. A Lyons le gustó la historia, pero le pidió a Roberts que reescribiera el guion, ya que Stone se negaba a hacerlo. Lyons contrató entonces a Randolph Scott y Joel McCrea para protagonizar la película. Buscaba un director y, impresionado por los episodios de The Westerner , contrató a Sam Peckinpah . Peckinpah también reescribió el guion. [ 8 ]

Según Lyons, el guion final fue casi en su totalidad obra de Roberts y Peckinpah. [ 9 ] Como le explicó al biógrafo de Peckinpah, Garner Simmons:

Todo empezó cuando, casualmente, un día le comenté a Roberts que necesitaba una buena propiedad intelectual. Él me habló de un buen amigo suyo, NB Stone, Jr., que tenía un guion escrito años atrás sobre dos ancianos que, aunque ya no tenían futuro, recibían una segunda oportunidad en la vida. Me pareció una buena idea, y Roberts me puso en contacto con Stone. [ 10 ]

Lo que Roberts había omitido mencionar era que el alcoholismo crónico de su amigo había paralizado su carrera. El borrador de 145 páginas que finalmente obtuvo de Stone era, en palabras de Lyon, "horrible". Al enterarse de la situación, Roberts se ofreció a reescribirlo por completo, aunque insistió en permanecer en el anonimato, con la esperanza de impulsar la carrera de su amigo. La reescritura se completó y, aunque se consideró una mejora enorme, seguía siendo, en palabras de Lyon, "un diamante en bruto". Afortunadamente, Peckinpah "sabía cómo pulirlo para resaltar su verdadero potencial".

Lo que hizo Sam fue una tremenda reescritura de diálogos que duró de tres a cuatro semanas. Y realizó posiblemente el cambio estructural más importante. En el guion original de Stone-Roberts, Randy, el personaje del "sombrero negro", muere al final. Sam lo cambió para que muriera el bueno. Y eso, creo, fue lo que realmente le dio a la película su tremendo impacto, porque iba en contra de la tradición de que el malo pague su deuda. [ 11 ]

El título de la película —a diferencia del original, Guns in the Afternoon— también fue obra de Peckinpah. [ 12 ] La importancia de la contribución de Peckinpah no pasó desapercibida para el protagonista. «Sam era un escritor excelente», recordó McCrea. «Mejoró el guion enormemente». [ 11 ]

Fundición

El reparto original era que McCrea interpretara el papel de Gil Westrum y Randolph Scott el de Steve Judd. Después de leer el guion, los dos hombres acordaron que era necesario un intercambio de papeles. [ 5 ] La película presentó la última actuación de Scott en la pantalla. [ 13 ] Después de esta película, Joel McCrea no hizo otro largometraje hasta 1970 Cry Blood, Apache , con su hijo Jody .

El papel de Billy Hammond se le ofreció originalmente a Robert Culp , quien lo rechazó. [ 14 ]

Peckinpah echó una moneda al aire en presencia de un productor para decidir qué actor principal , Scott o McCrea, obtendría el primer puesto en los créditos . Scott ganó el sorteo. Sin embargo, en los créditos iniciales, los nombres de ambos aparecen en la misma toma, por lo que tanto Scott como McCrea recibieron el mismo lugar en los créditos.

El rodaje comenzó en octubre de 1961.

Lugares de rodaje

Liberar

La película se estrenó en la segunda parte de una sesión doble con Los tártaros . William Goldman dice que habló con un ejecutivo de MGM en ese momento, quien dijo que la película había tenido buenos resultados en las pruebas, pero que sentían que la película "no había costado lo suficiente como para ser tan buena". [ 16 ]

Medios domésticos

Ride the High Country se lanzó en Blu-ray a través de Warner Archive Collection el 4 de agosto de 2017. [ 17 ]

Recepción

Taquillas

Según los registros de MGM, la película perdió 160.000 dólares. [ 18 ]

Respuesta crítica

Viéndola como la mitad de un programa doble, Bosley Crowther prefirió mucho Ride the High Country , calificándola como un "pequeño western perfectamente elegante" y "la ópera ecuestre más encantadora en meses". Según Crowther: [ 19 ]

Los dos jóvenes son bastante buenos, especialmente la señorita Hartley, una recién llegada con verdadero potencial. RG Armstrong y Edgar Buchanan también aportan momentos significativos. Sabemos poco del director y el guionista, pero el señor Peckinpah y el señor Stone sin duda tienen lo que se necesita. Y si alguien alguna vez lo dudó, que lo hagan también un par de tipos curtidos y canosos llamados McCrea y Scott.

Ride the High Country fue aclamada como un éxito tras su estreno en Europa. La reputación de la película no ha hecho más que crecer en los años siguientes, y los admiradores de Peckinpah la citan como su primera gran película. [ 3 ] También señalan que todos los temas de las películas posteriores de Peckinpah, como el honor y los ideales comprometidos por las circunstancias, la dificultad de obrar correctamente en un mundo injusto, la destrucción del Oeste y sus héroes por la modernidad industrial, y la importancia de la lealtad entre los hombres, están presentes en Ride the High Country . [ 5 ] En 1964, la película ganó el prestigioso Gran Premio de la Asociación Belga de Críticos de Cine . [ 20 ]

Charlton Heston era un admirador de la película y posteriormente se acercó a Sam Peckinpah con el guion de Major Dundee (1965). [ 1 ] En su autobiografía In the Arena (1995), Heston escribió que estaba considerando rehacer la película a finales de la década de 1980, presumiblemente con Clint Eastwood como coprotagonista.

Premios y nominaciones

Reconocimiento

La película fue reconocida por el American Film Institute en 2008 en el Top 10 de AFI : Película Western nominada [ 22 ].

Preservación

Ride the High Country fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos en 1992. [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 Bliss, Michael (1994), Doing it Right: The Best Criticism on Sam Peckinpah's The Wild Bunch , SIU Press, pág.  20, ISBN 978-0-8093-1863-6
  2. ↑ Instituto Americano de Cine
  3. 1 2 McKinney, Devin (1999). «Innovación y retirada». En Stephen Prince (ed.). Sam Peckinpah's The Wild Bunch . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág . 195. ISBN  0521584337.
  4. 1 2 "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  5. 1 2 3 Artículos - TCM.com
  6. ↑ "AFI|Catálogo" . catalog.afi.com . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  7. ↑ Box Office Mojo
  8. ↑ Fine, Marshall (1991). Bloody Sam : la vida y las películas de Sam Peckinpah . págs. 68–71 .  
  9. ↑ Compo, Susan (2009). "Mientras tanto, de vuelta al Raincheck" . Warren Oates: Una vida salvaje . Lexington, KY: University of Kentucky Press. ISBN 9780813173320Consultado el 15 de junio de 2015.
  10. ↑ Simmons, Garner (1982). «Ride the High Country» . Peckinpah: A Portrait in Montage . Austin, TX: University of Texas Press. p. 42. ISBN 0-87910-273-XConsultado el 12 de junio de 2015.
  11. 1 2 Simmons, Garner (1982). "Ride the High Country" . Peckinpah: Un retrato en montaje . Austin, TX: University of Texas Press. pág. 44. ISBN 0-87910-273-XConsultado el 11 de junio de 2015.
  12. ↑ Hughes, Howard. «'All I Want Is to Enter My House Justified'» . Stagecoach to Tombstone: The Filmgoers' Guide to the Great Westerns . Londres: IB Tauris. págs. 139-140. ISBN 978-1-84511-498-5Consultado el 12 de junio de 2015.
  13. ↑ "Ride the High Country" . TCM. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Recuperado el 9 de abril de 2012 .
  14. ↑ Bien pág. 72
  15. ↑ Meyer, William R. (1979), The Making of the Great Westerns , Arlington House, p. 321 , ISBN  978-0-87000-431-5
  16. ↑ Goldman 2000 , pág. 29.
  17. ↑ "Ride the High Country Blu-ray" . blu-ray.com . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  18. ↑ El libro de contabilidad de Eddie Mannix , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos.
  19. ↑ Crowther, Bosley (21 de junio de 1962). "Screen: A Spectacle and a Western" . The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2025 .
  20. ^ Gran Premio de la UCC (1964) -IMDb
  21. ↑ "Película" . Bafta . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  22. ↑ "Los 10 mejores nominados del AFI" (PDF) . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

Bibliografía

  • Goldman, William (2000). «La voz de las tortugas». The Big Picture: Who Killed Hollywood? and Other Essays . Nueva York; Londres: Applause Books . págs. 23–30 . ISBN  1557834067.

Lecturas adicionales

  • Bliss, Michael (1993). Vidas justificadas: moralidad y narrativa en las películas de Sam Peckinpah . Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-8093-1823-0.
  • Dukore, Bernard F. (1999). Las películas de Sam Peckinpah . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02486-3.
  • Engel, Leonard, ed. (2003). Sam Peckinpah's West: New Perspectives . University of Utah Press. ISBN 978-0-87480-772-1.
  • Evans, Max (1972). Sam Peckinpah: Maestro de la violencia . Dakota Press. ISBN 978-0-88249-011-3.
  • Fine, Marshall (1991). Bloody Sam: La vida y las películas de Sam Peckinpah . Donald I. Fine. ISBN 978-1-55611-236-2.
  • Hayes, Kevin J. (2008). Sam Peckinpah: Entrevistas . University Press of Mississippi. ISBN 978-1-934110-63-8.
  • Hein, David. "Regresar a casa justificado". The Living Church , 27 de julio de 2014, págs.  16-17.
  • Hein, David. " Ride the High Country : An Elegy on Leadership." The Statesman , 24 de marzo de 2014.Republicado en The Imaginative Conservative :
  • Seydor, Paul (1996). Peckinpah: Las películas del Oeste, una reconsideración . University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02268-5.
  • Simons, John L. (2011). Los westerns trágicos de Peckinpah: Un estudio crítico . McFarland. ISBN 978-0-7864-6133-2.
  • Weddle, David (1994). Si se mueven... ¡Mátenlos! La vida y obra de Sam Peckipah . Grove Press. ISBN 978-0-8021-1546-1.