Raymond Watts (también conocido por sus antiguos nombres artísticos Nainz, Nainz Watts y Ray Scaballero) es un músico inglés, fundador y único miembro del proyecto de música industrial PIG , a veces escrito como <PIG> .
Watts fue miembro fundador y colaborador habitual de KMFDM , y ha sido una figura destacada en la escena de la música industrial desde principios de los años 80. Ha realizado giras con KMFDM, Nine Inch Nails , Schaft , Schwein y Einstürzende Neubauten .
Historia
Actividad reciente (2010-presente)
Watts, Dr. Shinto y John Gosling lanzaron un EP de cuatro canciones titulado Mellan Rummen el 15 de noviembre de 2010 en Amazon.com .
El 8 de junio de 2012, Marc Heal reveló una versión demo de "el primer tema nuevo de PIG en ocho años" titulado "Drugzilla (Rough As A Hog's Arse Mix)" a través de la página oficial de Cubanate en Facebook y proporcionando a sus seguidores un enlace a su página personal de SoundCloud . Watts volvió a publicar el enlace unas horas después. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Una segunda demo titulada "Shake" fue lanzada el 15 de julio de 2012; nuevamente a través de la página de SoundCloud de Heal, esta vez también mencionando a Dan Abela como ingeniero. [ 7 ] En noviembre de 2014, Watts aprobó las mezclas para un próximo EP conjunto. [ 8 ]
En marzo de 2015, se anunció otro EP colaborativo con Primitive Race titulado Long in the Tooth, con fecha de lanzamiento mundial el 5 de junio de 2015 a través de Metropolis Records . [ 9 ] Más tarde ese mes, en una entrevista, Watts reveló que se había escrito y grabado un nuevo álbum de PIG. El excompañero de banda de KMFDM, En Esch , aportará los toques finales al álbum. [ 10 ]
El 15 de junio de 2016, la página oficial de PIG en Facebook anunció que el nuevo álbum de PIG, titulado The Gospel , se lanzaría el 9 de septiembre de 2016 a través de Metropolis. Poco después, se anunciaron las fechas de la gira The American Excess Tour con las bandas teloneras En Esch y Peter Turns Pirate. La gira norteamericana tuvo lugar en septiembre y octubre de 2016. En 2017 se lanzó un álbum de remezclas, Swine & Punishment .
En 2018, PIG lanzó el álbum Risen , acompañado de otra gira norteamericana. En 2019, publicó un LP con versiones titulado Candy . Tras el lanzamiento de Candy , en otoño del mismo año, realizó la gira norteamericana Divine Descent, con Cyanotic y A Primitive Evolution como teloneros. La gira Divine Descent concluyó el 6 de octubre de 2019 en Minneapolis, Minnesota. Posteriormente, realizó una breve gira por el Reino Unido.
En 2020, PIG lanzó un álbum recopilatorio, Pain Is God , que incluía temas nuevos y canciones de EPs de giras anteriores, incluso del año anterior. El álbum se publicó en formato digital, CD y vinilo, incluyendo ediciones especiales con características 3D únicas en el digipack o la funda del disco.
En 2022, PIG lanzó el álbum The Merciless Light . En 2023, se lanzó una versión remezclada y remasterizada de Candy titulada Candy (Rewrapped) .
En 2024, PIG lanzó el álbum Red Room , que incluye a Alexis Mincolla de la banda 3TEETH en la canción Crumbs Chaos & Lies. También en 2024, PIG lanzó el EP Feast of Agony .
El 30 de enero de 2025, el video musical de la canción Everything del álbum Wrecked de 1996 se subió al canal de YouTube de PIG , junto con el anuncio de que una versión remasterizada del álbum, que contiene todas las pistas incluidas en las versiones japonesa y estadounidense, se lanzaría el 7 de marzo. Esto sigue directamente a la remasterización de 2023 de The Swining/Red Raw & Sore y a la remasterización de 2024 de Sinsation .
El 14 de noviembre de 2025 se lanzó un álbum de remezclas de temas de The Merciless Light (2022) , titulado The Merciful Night. El 11 de febrero de 2026, Watts anunció el lanzamiento del álbum Hurt People Hurt, previsto para el 22 de mayo de 2026. El primer sencillo del álbum, Tosca's Kiss , se publicó el 6 de marzo.
Estilo musical
PIG tiende a sonar más orquestal que KMFDM, con ritmos más oscuros, complejos y ambientales . Los títulos de sus álbumes y canciones suelen ser ingeniosos, repletos de aliteraciones ("Prayer Praise & Profit") o juegos de palabras con títulos de obras o frases populares (" The Swining " / "Symphony for the Devil"). También logra incorporar términos relacionados con la comida, la heroína o la carne de cerdo en sus álbumes. Al igual que KMFDM, el humor ocupa un lugar destacado en las letras de PIG, aunque tienden a un tono más oscuro y crudo que las de KMFDM.
Colaboración con KMFDM
Raymond Watts es miembro fundador de KMFDM y ha colaborado con ellos en varios proyectos tanto bajo su propio nombre como bajo el nombre de su banda <PIG>. Watts ha aportado su talento como compositor y vocalista a varios álbumes de KMFDM, incluyendo su primer álbum, Opium, en 1984, y tiene una presencia destacada en su álbum de 1995, Nihil , que dio origen al éxito " Juke Joint Jezebel ". Un EP colaborativo titulado Sin Sex & Salvation fue lanzado en 1994 bajo el nombre de "PIG vs. KMFDM". Varios músicos han tocado con ambas bandas, incluyendo al tecladista/percusionista En Esch , y los guitarristas Steve White , Jules Hodgson y Günter Schulz , y el baterista Andy Selway . Watts ha actuado con KMFDM como parte de la formación de gira, con los conciertos anunciados como "KMFDM featuring PIG". Los repertorios de esos conciertos incluyen canciones de KMFDM junto con canciones de Pig. Ese mismo año, Metropolis Records lanzó un CD en directo de la gira "Sturm & Drang" de 2002 .
Watts recibió una descripción irónica en la letra de la canción "Intro" de KMFDM del álbum WWIII de 2003 :
El Señor de la Manteca, el Poderoso Cerdo. Ama el queso Manchego y una botella de vino. También conocido como Raymond Watts, ¡grita a todo pulmón mientras su cerebro se pudre lentamente!
En 2024 se lanzó una edición de lujo de Sin Sex & Salvation .
Otras colaboraciones
Watts ha colaborado con diversos artistas industriales y de vanguardia , apareciendo indistintamente en los créditos como PIG y Raymond Watts. También ha sido acreditado como "Nainz Watts" o "Nains Watts" en algunos de sus primeros lanzamientos.
- Desde 1984 hasta 1986, Watts fue ingeniero de sonido de Mona Mur .
- De 1985 a 1989 Watts fue ingeniero de sonido para Einstürzende Neubauten .
- Watts ha colaborado ocasionalmente con JG Thirlwell , tocando brevemente el bajo en Foetus Corruptus y coescribiendo canciones para Steroid Maximus en el álbum Gondwanaland . Thirlwell, a su vez, ha coescrito y remezclado canciones para PIG.
- Watts grabó música para el álbum Je M'Aime de 1994 de su exnovia, la artista de spoken word Sow (nacida Anna Wildsmith), y nuevamente para sus álbumes Sick de 1998 y Dog de 2010. "Je M'aime" fue reeditado bajo el nombre de "Pig/Sow" en 1999.
- El álbum Sinsation de PIG, publicado en 1995, fue lanzado en Estados Unidos por el sello Nothing Records de Trent Reznor . PIG también realizó una gira con la banda de Reznor, Nine Inch Nails, en el Reino Unido. [ 11 ]
- La banda japonesa Schaft contrató a Watts como letrista y vocalista para el álbum Switchblade de 1994 y la colección de remezclas que lo acompañaba, Switch .
- En 2001, Watts y el líder de KMFDM, Sascha Konietzko, se unieron a los músicos japoneses Atsushi Sakurai ( Buck-Tick ) e Hisashi Imai (Schaft y Buck-Tick) para formar el supergrupo Schwein . Schwein lanzó dos álbumes, Schweinstein y Son of Schweinstein ; este último con remezclas del primero.
- Watts también ha proporcionado producción, mezcla, remezcla y/o voces para Psychic TV , Chemlab , Haloblack, 2-Kut, Hoodlum Priest , Steroid Maximus , H3llb3nt, The Hit Parade , Brain Drive, Buck-Tick , DIE, Atsushi Sakurai, Sprung aus den Wolken , The Megaton Men, Mortiis , Judda, Tweaker , Prong , West End y Zos Kia.
- Watts contribuyó con una composición original a la banda sonora del videojuego MDK2 . Suena en la pantalla de título y en uno de los niveles de Max. [ 12 ]
- Watts ha compuesto música para varios desfiles de moda de Alexander McQueen , incluido el último desfile antes de la muerte de McQueen titulado "La Atlántida de Platón". [ 13 ]
- Watts ha contribuido con voces al tema "Second Coming" de Team Cybergeist [ 14 ].
- En 2020, Watts se convirtió en miembro del supergrupo industrial The Joy Thieves al aportar su voz a "Empty Spaces", una canción que la banda grabó para Tear Down the Walls: A Riveting Tribute to Pink Floyd 's The Wall, de Riveting Music .
Miembros solistas de la banda
Discografía (parcial)
Varios de los álbumes de Watts se publicaron originalmente en Japón, donde gozó de un éxito considerablemente mayor que en Estados Unidos y el Reino Unido, aunque algunos de esos álbumes acabaron publicándose en Estados Unidos.
En 2004, firmó con Grand Recordings para su distribución en el Reino Unido, bajo el nombre de "Watts". El álbum The All Hamerican Pig Show se lanzó en 2011 como DVD a través del sitio web de Pig, con actuaciones de la gira estadounidense de Pig de 2006 y una actuación completa en directo desde Osaka, Japón, en 1999. El DVD también incluía los vídeos musicales de Painiac y Everything .
álbumes de estudio
- Un pinchazo en el ojo... con un palo afilado (1988)
- Alabado sea el lodo (1991)
- The Swining (1993) – Lanzamiento exclusivo en Japón; reeditado en 1999 en EE. UU. como The Swining/Red Raw & Sore.
- Sinsation (1995) – Estreno en EE. UU. en 1996
- Wrecked (1996) – Edición japonesa; la edición estadounidense de 1997 tiene una lista de canciones ligeramente diferente.
- Genuine American Monster (1999) – Estreno en EE. UU. en 2002
- Pigmartyr (2004) – Lanzamiento exclusivo en el Reino Unido, bajo el nombre "Watts", aunque fue reeditado en 2005 como Pigmata bajo el nombre "PIG".
- El Evangelio (2016) – coescrito y coproducido por Z. Marr [ 15 ]
- Resucitado (2018)
- Candy (2019) – álbum de versiones
- El dolor es Dios (2020)
- La luz despiadada (2022)
- Habitación Roja (2024)
- Las personas heridas hieren (2026)
Álbumes de remezclas
- Swine & Punishment (2017) – remezclas de canciones de The Gospel
- Stripped & Whipped (2019) – remezclas de canciones de Risen
- Pain Killer (2021) – remezclas de canciones de Pain is God
- La noche misericordiosa (2025) – remezclas de canciones de La luz despiadada
EPs
- Hola, ¡hurra! (1992)
- Un paseo por el cerdo (1992)
- Sin Sex & Salvation (como PIG vs KMFDM) (1994) – EP colaborativo con KMFDM
- Red Raw & Sore (1994) – Edición exclusiva para Japón; reeditada en 1999 en Estados Unidos en The Swining/Red Raw & Sore (1999)
- Painiac (1995) – Lanzamiento exclusivo en Japón
- Prime Evil (1997) – Estreno exclusivo en Japón
- Nadie sale vivo de ella (1998) – Estreno solo en Japón
- Disrupt Degrade & Devastate (1999) – Lanzamiento exclusivo en Japón
- Sesiones sobre el ojo compuesto (2015) – con Marc Heal
- Long in the Tooth (2015) – con Primitive Race
- The Diamond Sinners (2016) – lanzamiento exclusivamente digital
- El Redentor (2016) – Lanzamiento exclusivo de la gira
- Prey & Obey (2017) – lanzamiento exclusivamente digital
- Second Coming (2017) – lanzamiento exclusivo de la gira
- Hell to Pay... in the USA (2018) – lanzamiento exclusivo de la gira
- Así me gusta [ 16 ] (2018) – con Sasha Grey
- Mobocracy (2019) – Lanzamiento exclusivo de la gira
- El salario del pecado (2019) – lanzamiento digital disponible únicamente con la compra de la edición ultralimitada "Hogtags".
- Sexo y muerte (2020) – lanzamiento exclusivamente digital
- Festín de Agonía (2024) - copias físicas exclusivas para la gira, de lo contrario solo lanzamiento digital
Individual
- "Nunca por diversión" (1988)
- "Ciudad enferma" / "Cerebros de mierda" (1989)
- "Mierda para cerebros" – Estreno exclusivo en Alemania
- "La fuente de los milagros" (1993)
- "Black Mass" (2018) - (Álbum gratuito en formato digital con versiones navideñas)
- "Semilla del mal" (2019) – con Black Needle Noise
Lanzamientos de vídeo
- La Exposición de Cerdos de Toda América (2011)
Lanzamientos de libros
- PIG - La Palabra de la Manteca: Las Escrituras de Raymond Watts (2017) – libro que recopila todas las letras de Raymond Watts hasta la fecha
Vídeos musicales
Se han filmado varios videoclips, pero la mayoría permanecen inéditos fuera de Japón. La mayoría de los vídeos que han aparecido en YouTube tienen una calidad cuestionable. El vídeo de «Arbor Vitate» es, de hecho, una versión reeditada del vídeo de «Schaft» de la misma canción.
- "Cerebros de mierda" (1988)
- "La fuente de los milagros" (1993)
- "Los siete velos" (1993)
- "Painiac" (1995)
- "Todo" (1996)
- "Arbor Vitate" (2004)
- "Viejo de edad" (2015)
- "Los pecadores del diamante" (2016)
- "Encontrado en la inmundicia" (2016)
- "Prey & Obey" (2017)
- "Los elegidos" (2018)
- "La Revelación" (2018)
- "Así me gusta" (2018)
- "Feliz Navidad (La guerra ha terminado)" (2018)
- "Has perdido ese sentimiento de amor" (2019)
- "Mobocracia" (2019)
- "Sexo y muerte" (2020)
- "Refugiado del Rock 'n' Roll" (2020)
- "Bautizar, bendecir y sangrar" (2022)
- "La habitación oscura" (2022)
- "Tarántula (Remix de Jim Davies)" (2022)
- "Speak of Sin (Jim Davies Remix)" (2022)
- "Migas, caos y mentiras" (2024)
- "Dum Dum Bullet" (2024)
- "Fallout" (2024)
- El beso de Tosca (2026)
- SEXO Y SUICIDIO (2026)
Referencias
- ↑ NiNa (8 de junio de 2012). " 06/08/2012 Pig - "Drugzilla" mezcla no oficial disponible en línea " . Fabryka Industrial Rock Magazine . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ↑ Yücel, Ilker (Ilker81x) (8 de junio de 2012). " PIG presenta una mezcla preliminar de su primer tema nuevo en ocho años " . Revista ReGen . Consultado el 8 de junio de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Revista COMA Music (8 de junio de 2012). " :Noticias musicales: Nueva mezcla preliminar de un nuevo tema de PIG. " . Revista COMA Music . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ↑ Heal, Marc (8 de junio de 2012). " Y así, damas y caballeros, les presento… " . Cubanate oficial en Facebook . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ↑ Watts, Raymond (8 de junio de 2012). " Mezcla preliminar del nuevo tema de PIG "Drugzilla". " . Página oficial de PIG en Facebook . Consultado el 8 de junio de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Heal, Marc (8 de junio de 2012). " Pig - Drugzilla (Rough As A Hog's Arse Mix) " . Marc Heal oficial en SoundCloud . Recuperado el 8 de junio de 2012 .
- ↑ Heal, Marc (15 de junio de 2012). " Pig - Shake (Rough Mix) " . Marc Heal oficial en SoundCloud . Recuperado el 17 de junio de 2012 .
- ↑ "Cubanate (Facebook) - Hablé con Watts por teléfono..." Facebook.com . 4 de noviembre de 2014. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ↑ "Long in the Tooth" . Metropolis-mailorder.com . 9 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ↑ "Cara a cara con el ojo compuesto: entrevista a Marc Heal y Raymond Watts" . 23 de marzo de 2015. Archivado del original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ↑ Daviet, Brandon (29 de junio de 2006). "The All Hamerican Pig Show" . Westword.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ↑ "Foros de Raymond Watts - MDK2 Pista 2" . Archivado del original el 6 de enero de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2007 .
- ↑ "SITIO OFICIAL de <PÎG> de Raymond Watts. Biografía" . SITIO OFICIAL de <PÎG> de Raymond Watts . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
- ↑ "Team Cybergeist - How to Destroy Something Beautiful (CD, Álbum) en Discogs" . Discogs . Archivado del original el 7 de julio de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ↑ "Créditos oficiales del álbum The Gospel" . Discogs.com . Metropolis . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ↑ Ilker Yücel (30 de agosto de 2018). "Se estrena en Pornhub el videoclip de la versión de PIG y Sasha Grey" . Revista REGEN . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
Enlaces externos
- músicos industriales británicos
- KMFDM
- Personas vivas
- grupos musicales de rock industrial
- Artistas de Metropolis Records
- cuartetos musicales británicos
- Artistas de Nothing Records
- Miembros de Schwein
- Artistas de Wax Trax! Records