Próspero ( / ˈ p r ɒ s p ər oʊ / PROS -pər-o ) es un personaje ficticio y el protagonista de la obra de William Shakespeare , La Tempestad .
Personaje
Doce años antes del comienzo de la obra, Próspero es usurpado de su legítimo título de duque de Milán por su hermano Antonio, quien lo abandona a la deriva junto a su hija Miranda , de tres años, en un barco destartalado. Próspero y Miranda sobreviven y encuentran refugio en una pequeña isla habitada principalmente por espíritus. Allí, Próspero aprende hechicería a través de libros y la utiliza para proteger a Miranda.
Antes de que comience la obra, Próspero libera al espíritu mágico Ariel de su cautiverio en un pino hendido. Tras ser liberado, Ariel queda en deuda con Próspero, quien lo toma como esclavo. Su hechicería es lo suficientemente poderosa como para controlar a Ariel y a otros espíritus, alterar el clima e incluso resucitar a los muertos: «Las tumbas, a mi mandato, han despertado a sus durmientes, se han abierto y los han liberado gracias a mi poderoso arte». - Acto V, escena 1.
En la isla, Próspero se convierte en amo del monstruo Calibán , hijo de una bruja malévola llamada Sycorax , y lo somete castigándolo con magia si no obedece.
El discurso de Próspero
Se cree que La Tempestad es la última obra que Shakespeare escribió solo. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] En esta obra hay dos posibles soliloquios de Próspero que los críticos han interpretado como el propio "discurso de retiro" de Shakespeare.
Uno de los discursos es el discurso "Nuestras fiestas han terminado" o "Torres coronadas por las nubes...": [ 1 ] [ 2 ]
Nuestras fiestas han terminado: Estos actores nuestros —como os anuncié— eran todos espíritus y se han derretido en el aire, en el aire tenue; y, como el tejido vanamente fundado de esta visión, las torres que rozan las nubes, los palacios espléndidos, los templos solemnes, el gran globo mismo, sí, todo lo que contiene, se disolverá y, como este espectáculo insustancial desvanecido, no dejará rastro: somos de la misma materia de la que están hechos los sueños, y nuestra pequeña vida está rodeada de sueño. — La Tempestad , Acto 4, Escena 1
El soliloquio final y el epílogo son los otros candidatos. [ 3 ]
Ahora mis encantos se han derrumbado, y la fuerza que me queda es mía, la más débil: ahora, es cierto, debo permanecer confinado aquí por ti, o ser enviado a Nápoles. No me dejes, puesto que he obtenido mi ducado y perdonado al engañador, morar en esta isla desierta por tu hechizo; sino libérame de mis ataduras con la ayuda de tus buenas manos: tu suave aliento debe llenar mis velas, o mi proyecto fracasará, que era complacer. Ahora necesito espíritus que me impulsen, arte que me encante, y mi final es la desesperación, a menos que sea aliviado por la oración, que penetra de tal manera que ataca a la Misericordia misma y libera de todas las faltas. Como tú quisieras ser perdonado de los crímenes, que tu indulgencia me libere.
Representaciones
Escenario
Las representaciones de Próspero en las producciones de la Royal Shakespeare Company incluyen:
- Robert Harris (1948)
- Sir Michael Redgrave (1951)
- Sir Ralph Richardson (1952)
- Sir John Gielgud (1956, 1957)
- Tom Fleming (1963)
- Ian Richardson (1970)
- Michael Aldridge (1974)
- Sir Michael Hordern (1978)
- Sir Derek Jacobi (1982)
- John Wood (1988)
- Alec McCowen (1993)
- Paul Jesson (1995)
- David Calder (1998)
- Philip Voss (2000), una producción que utilizó música vocal en lugar de instrumental.
- Malcolm Storry (2002)
- Sir Patrick Stewart (2006) en la interpretación muy libre de Rupert Goold de 2006
- Sir Anthony Sher (2009)
- Jonathan Slinger (2012), dirigida por David Farr .
- Sir Simon Russell Beale (2016), una producción dirigida por Sir Gregory Doran que utilizó tecnología digital para crear muchos de los efectos especiales.
- Sir Kenneth Branagh (2026), en una producción dirigida por Sir Richard Eyre.
Las representaciones de Próspero en el Old Vic incluyen:
- Señor John Gielgud (1931, 1940, 1974)
- Max von Sydow (1988)
- Sir Derek Jacobi (2003)
- Stephen Dillane (2010)
Las representaciones de Próspero para el Festival Shakespeare de Nueva York incluyen:
- James Earl Jones (1962)
- Raúl Julia (1981)
- Sir Patrick Stewart (1995) en el Teatro Delacorte , posteriormente se trasladó al Teatro Broadhurst de Broadway .
- Sam Waterston (2015)
Las representaciones de Próspero para el Globe Theatre incluyen:
- Vanessa Redgrave (2000); también interpretó a "Ariel" junto a su padre, Sir Michael Redgrave , quien interpretó a "Próspero" en la grabación de Caedmon de 1964 .
- Roger Allam (2013), grabado en vídeo y posteriormente emitido como parte de sus programas de cine en directo.
Las representaciones de Próspero para el Festival Shakespeare de Stratford incluyen:
- William Hutt (1962, 1976, 1999, 2005)
- Len Cariou (1982), grabado en vídeo y emitido por televisión en 1983.
- Alan Scarfe (1992)
- Christopher Plummer (2010), grabado en vídeo y emitido por televisión.
- Martha Henry (2018)
Otras representaciones teatrales de Próspero incluyen:
- Graham Crowden (1970), en el Mermaid Theatre de Londres , dirigida por Jonathan Miller .
- Sir John Gielgud (1974), en el Teatro Nacional .
- Sam Waterston (1974), Off-Broadway en el Mitzi E. Newhouse Theater en Lincoln Center .
- Sir Anthony Hopkins (1979), junto a Stephanie Zimbalist como Miranda en el Mark Taper Forum de Los Ángeles. [ 4 ]
- Frank Langella (1989), junto a BD Wong como Ariel con la Roundabout Theatre Company en la ciudad de Nueva York.
- Blair Brown como "Prospera" (2003), en el McCarter Theatre Center en Princeton, Nueva Jersey . [ 5 ]
- Ralph Fiennes (2011), en el Theatre Royal Haymarket , dirigida por Trevor Nunn .
- Harriet Walter (2017), en la producción de Phyllida Lloyd en el Donmar Warehouse , ambientada en una prisión exclusivamente femenina e interpretada por las reclusas.
- Kate Burton como "Prospera" (2018), en el Old Globe Theatre de San Diego . [ 6 ]
Cine y televisión
- Maurice Evans , 1960 (TV, Hallmark Hall of Fame )
- Sir Michael Redgrave , 1968 ( BBC-TV , Obra del mes )
- Heathcote Williams , 1979 (versión cinematográfica dirigida por Derek Jarman )
- Sir Michael Hordern , 1980 (BBC-TV, BBC Television Shakespeare )
- Efrem Zimbalist Jr. , 1983 (producción en vídeo para Bard Productions)
- John Gielgud , 1991 (adaptación cinematográfica de Los libros de Próspero dirigida por Peter Greenaway )
- Timothy West , 1992 (voz de Próspero en la producción animada abreviada de Shakespeare: The Animated Tales )
- Dame Helen Mirren , 2010 ( adaptación cinematográfica dirigida por Julie Taymor , rebautizada como "Prospera")
- Patrick Robinson , 2018 (Filmado para CBeebies en el Teatro Lawrence Batley , Huddersfield , frente a un público invitado en vivo [ 7 ] )
Entre los personajes que recuerdan a Próspero se incluyen:
- La película Tempest (1982) de Paul Mazursky , protagonizada por John Cassavetes como "Philip Dimitrius", un exiliado de su propio cinismo, ego y autotraición, que abandona Estados Unidos por un "reino" utópico en una isla griega aislada.
- La película para televisión de 1998, La Tempestad , ambientada en un pantano de Mississippi durante la Guerra Civil Estadounidense, está basada en la obra de Shakespeare y protagonizada por Peter Fonda como "Gideon Prosper", un propietario de plantación al estilo de Próspero que ha aprendido vudú de sus esclavos.
Audio
Las representaciones sonoras de Próspero incluyen:
- Sir John Gielgud en cuatro producciones de BBC Radio : 1933 (en el Programa Nacional de la BBC ), 1948 (en el Servicio Nacional de la BBC ), 1953 y 1989 (en el Servicio Mundial de la BBC ).
- John Barrymore (1937) (una versión abreviada de La tempestad en el episodio del 12 de julio de la efímera serie de radio de la NBC Streamlined Shakespeare ; este episodio fue retransmitido el 31 de agosto de 1950 con el nombre de la serie cambiado a John Barrymore y Shakespeare ) [ 8 ]
- Sir Cedric Hardwicke (1940) (una adaptación de una hora de La Tempestad en el episodio del 24 de noviembre de la serie de radio de la NBC Great Plays )
- Norman Shelley (1951) ( Tercer Programa de la BBC )
- Sir Michael Hordern (1960) ( grabación de Argo Records )
- Sir Michael Redgrave (1964) ( Grabación de Caedmon Records [SRS-201])
- Alec Clunes (1964) ( BBC Home Service ).
- Paul Scofield (1974) ( BBC Radio 3 )
- Ronald Pickup (1996) ( BBC Radio 3 Sunday Play )
- Bob Peck (1999) ( Grabación completa de la serie Arkangel Shakespeare)
- Philip Madoc (2001) ( Obra de teatro dominical de BBC Radio 3 , adaptada para la radio y dirigida por David Hunter )
- Sir Ian McKellen (2004) ( Grabación de Naxos Records )
- David Warner (2012) ( BBC Radio 3 Drama on 3 , emitido como parte de la serie Shakespeare Unlocked , adaptado para radio y dirigido por Jeremy Mortimer )
En la cultura popular
- En la serie de televisión The Sandman, de Neil Gaiman y Allan Heinberg , Próspero actúa como sustituto de Sueño en la última obra de Shakespeare, como parte de un acuerdo que hizo con Morfeo .
- En la serie de cómics The League of Extraordinary Gentlemen, de Alan Moore y Kevin O'Neill , Próspero aparece como miembro fundador del primer grupo de este tipo en 1610, junto con sus familiares Calibán y Ariel.
- Paul Prospero, el protagonista de The Vanishing of Ethan Carter (2014), recibe su nombre de Prospero. [ 9 ]
- En la novela de John Bellairs , El rostro en la escarcha (1969), uno de los protagonistas es un mago llamado Próspero ("y no el que estás pensando").
- En Warhammer: 40,000 y desarrollado con mayor profundidad en la serie La Herejía de Horus , varios libros transcurren en un planeta llamado Próspero, hogar de Magnus el Rojo y su legión de Marines Espaciales de los Mil Hijos. Los ciudadanos del planeta dominan la hechicería y los poderes psíquicos, lo que les granjea la sospecha y la ira del resto del Imperio del Hombre. [ 10 ]
- Melon Cauliflower , del dramaturgo neozelandés Tom McCrory, trata sobre un hombre llamado Próspero, de casi setenta años, que lucha por superar la muerte de su esposa y ha maltratado a su hija Miranda. [ 11 ]
- " La máscara de la muerte roja ", de Edgar Allan Poe , está ambientada en la mansión del príncipe Próspero.
- En la serie de televisión Star Trek: La Nueva Generación, de Gene Roddenberry y CBS / Paramount Pictures , Próspero aparece brevemente interpretado por el teniente comandante Data ( Brent Spiner ) al comienzo del episodio 23 de la séptima temporada, titulado " Emergencia ". Recita algunas líneas del discurso de Próspero antes de pedirle al capitán Picard ( Patrick Stewart ) que le dé su opinión sobre el personaje de Próspero y sobre La Tempestad de Shakespeare en general.
- En el juego para móviles Star Trek Timelines se lanzó en febrero de 2017 un personaje llamado Prospero Data, que recordaba la aparición del personaje en el episodio de Star Trek: La Nueva Generación mencionado anteriormente.
- Un buen mago llamado Próspero aparece en la caricatura infantil polaca Miś Fantazy [ 12 ] basada en los libros de Ewa Karwan-Jastrzębska.
- Próspero es el principal antagonista de la segunda temporada de la serie de televisión Los Bibliotecarios . Esta versión de Próspero ( Richard Cox ) es un personaje de ficción, creado por arte de magia, que se ha vuelto resentido por la forma en que se escribió su historia, pues siente que fue escrita sin su consentimiento. Tras recuperar su libro y obtener el Báculo de Zaratustra , aprisiona a los Bibliotecarios dentro de sus ilusiones, pero su sirviente Ariel (un hada real, no un personaje) se rebela y los libera. Posteriormente, Próspero comienza a remodelar el mundo a su imagen y semejanza, mientras posee a su creador, Shakespeare, para alterar el pasado. Los Bibliotecarios destruyen su báculo y lo exorcizan del cuerpo de Shakespeare, desterrándolo de vuelta a su historia original.
- En el primer episodio del videojuego Life is Strange: Before the Storm , se ve a los estudiantes de teatro de la Academia Blackwell ensayando para su próxima obra, La Tempestad . El personaje de Rachel Amber interpreta a Próspero y el personaje del jugador, Chloe Price, interpreta brevemente a Ariel. La obra se representa en el segundo episodio.
- En el manga One Piece , aparece un personaje recurrente llamado Perospero , inspirado en parte por Próspero. Su madre, Charlotte Linlin , también parece estar inspirada en este personaje, ya que es ella quien usa la magia para controlar todo en la isla que gobierna con su alma.
- Las novelas y la serie de televisión The Expanse utilizan varias alusiones a Shakespeare, incluyendo " Caliban " en referencia a monstruosos híbridos humano-alienígenas, y correspondientemente "Prospero Station", un centro de investigación que los desarrollaba y controlaba.
- En la novela superventas nacional El circo de la noche , de Erin Morgenstern, el mago Hector Bowen, padre de la protagonista Celia Bowen, se hace llamar Próspero durante sus actuaciones.
- En el episodio de la temporada 30 de Los Simpson titulado " Solo soy una chica que no sabe decir '¡D'oh! '", Sideshow Mel abandona una obra de teatro que Marge está dirigiendo para interpretar a Próspero y es reemplazada por el profesor Frink.
- En el juego de estrategia Into the Breach : Existe la posibilidad de obtener por defecto un piloto robótico de color rojo llamado Prospero. Este piloto tiene la habilidad especial de otorgarle la capacidad de volar al mecha que pilota.
- En el simulador de vuelo Project Wingman , una ciudad importante de Cascadia, nación aliada del protagonista, se llama Prospero.
- En la serie de anime Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury , la madre del personaje principal se llama Prospera Mercury. Ella ha enviado a su hija, Suletta Mercury, a una escuela de pilotaje junto con un Gundam llamado Aerial.
- El discurso de Próspero, "Nuestras fiestas han terminado", es recitado por Anton Lesser para representar el episodio final de Endeavour , la precuela de Inspector Morse .
- En la novela distópica de 2023, El barquero, de Justin Cronin , la historia se desarrolla en un archipiélago llamado Próspera. Los discursos de Próspero se citan varias veces a lo largo de la novela.
- Las novelas Ilium/Olympos de Dan Simmons presentan a Próspero, así como a otros personajes de La Tempestad .
- En la serie de televisión de la BBC, Doctor Who, los Sycorax son una raza alienígena que invade la Tierra en Navidad. Los Sycorax poseen una ciencia, similar a la brujería, que les permite usar una muestra de sangre para controlar a todos los humanos del mismo tipo de sangre.
- En la obra de teatro Magia tosca del autor de cómics Roberto Aguirre-Sacasa , Próspero es llevado accidentalmente al mundo real de la ciudad de Nueva York por el personaje de Melanie, una dramaturga con poderes mágicos que apenas está aprendiendo a controlar. [ 13 ]
- En Call of Duty: Black Ops III , el personaje Dr. Monty, del modo Zombies, recita un fragmento de La Tempestad . Se ha insinuado ampliamente que el personaje de Monty se basó en el alquimista y esoterista Dr. John Dee , quien a su vez se dice que fue la inspiración para Próspero.
Referencias
- 1 2 3 Shakespeare, William (1913). "Acto 4, Escena 1". En Horne, David (ed.). La Tempestad ( Edición revisada en tapa dura). New Haven: Yale University Press. pág. 72.
...probablemente fue el último esfuerzo de Shakespeare.
- 1 2 3 Jacobs, MW (30 de marzo de 2015). "Las palabras de despedida de Shakespeare" . HuffPost . Recuperado el 16 de junio de 2017 .
- 1 2 Shakespeare, William; Guthrie, Tyrone (1958). "La tempestad". En Alexander, Peter (ed.). Las comedias . Nueva York: The Heritage Press. pág. 4. El
propio Shakespeare estaba al final de su carrera, y es difícil no ver,...en la renuncia de Próspero a su magia un reflejo de la propia despedida de Shakespeare a su arte.
- ↑ Eder, Richard (28 de mayo de 1979). "Stage: New Approach to the Tempest on Coast" . The New York Times .
- ↑ "La Tempestad" . 5 de marzo de 2003.
- ↑ "Reseña: 'La Tempestad' en el Old Globe: Kate Burton crea una atmósfera benevolente como Próspera - Los Angeles Times" . Los Angeles Times . 26 de junio de 2018.
- ↑ "La Tempestad" .
- ↑ "Revocación de radio - MWOTRC" .
- ↑ "Sobre el final de Ethan Carter que desaparece (SPOILERS EXTREMOS)" . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ↑ " Resumen editorial de Prospero Burns " . Archivado del original el 13 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ↑ McCrory, Tom. Melon Coliflor (PDF) . RadioNZ. Archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2013.
- ↑ «Miś Fantazy» . vod.tvp.pl. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ↑ Aguirre-Sacasa, Roberto (2009). Magia cruda . Dramatists Play Service. ISBN 978-0-8222-2332-0.
Enlaces externos
- Fundación del Lugar de Nacimiento de Shakespeare - producciones anteriores de la RSC
- Arquetipos literarios
- Personajes italianos ficticios en la literatura
- Personajes masculinos de Shakespeare
- Duques y duquesas ficticios
- Náufragos ficticios
- Personajes de La Tempestad
- Personajes de ficción que usan magia
- Exiliados ficticios