Pontypridd

Pontypridd ( / ˌ p ɒ n t ɪ ˈ p r iː ð / PON -tih- PREEDH , galés : [ˌpɔntəˈpriːð] ), conocido coloquialmente como Ponty , ^{[2] [3]} es una ciudad y una comunidad en Rhondda Cynon Taf , Gales del Sur , ^[4] aproximadamente a 10 millas al noroeste del centro de la ciudad de Cardiff .

Pontypridd comprende los distritos electorales de Cilfynydd , Glyncoch , Graig , Hawthorn , Pontypridd Town, 'Rhondda', Rhydyfelin Central/Ilan, Trallwng ( Trallwn ) y Treforest . La ciudad se encuentra principalmente dentro del distrito electoral parlamentario de Senedd y del Reino Unido con el mismo nombre, aunque los distritos de Cilfynydd y Glyncoch se encuentran dentro del distrito electoral de Cynon Valley Senedd y el distrito electoral parlamentario de Cynon Valley del Reino Unido . Este cambio fue efectivo para las elecciones a la Asamblea de Gales de 2007 y para las elecciones generales del Reino Unido de 2010 . ^[5]

La ciudad se encuentra en la unión de los valles de Rhondda y Taff , donde el río Rhondda desemboca en el Taff justo al sur de la ciudad en el Parque Conmemorativo de la Guerra de Ynysangharad. ^[6] La comunidad de Pontypridd registró una población de aproximadamente 32.700 en las cifras del censo de 2011. ^[7] mientras que el propio barrio de Pontypridd Town fue registrado con una población de 2.919 también en 2011. ^[8]

La ciudad se encuentra junto a la autovía A470 de norte a sur entre Cardiff y Merthyr Tydfil. La A4054, que discurre de norte a sur de la ciudad, era la antigua carretera principal y, al igual que la A470, sigue el valle de Taff . Al sur de la ciudad se encuentra la A473 hacia Llantrisant y Pencoed . Al oeste se encuentra la A4058, que sigue el río Rhondda hasta Porth y el valle de Rhondda más allá.

El nombre Pontypridd deriva del nombre Pont y tŷ pridd , que en galés significa "puente junto a la casa de tierra", en referencia a los sucesivos puentes de madera que una vez cruzaron el río Taff en este punto.

Pontypridd es famoso por su Puente Viejo , una construcción de piedra sobre el río Taff construida en 1756 por William Edwards . Este fue el cuarto intento de Edwards y, en el momento de la construcción, era el puente de arco de piedra de un solo tramo más largo del mundo. El puente se eleva 35 pies (11 m) sobre el nivel del río y forma un segmento perfecto de un círculo, cuya cuerda es de 140 pies (43 m). Las características notables son los tres agujeros de diferentes diámetros en cada extremo del puente, cuyo propósito es reducir el peso. Una vez terminado, pronto surgieron dudas sobre la utilidad del puente, ya que la pendiente del diseño dificultaba el paso de caballos y carros. Como resultado, se construyó un nuevo puente, el Puente Victoria, pagado por suscripción pública, adyacente al antiguo en 1857. Pontypridd fue conocido como Newbridge desde poco después de la construcción del Puente Viejo hasta la década de 1860.

La historia de Pontypridd está ligada a las industrias del carbón y del hierro ; antes de su desarrollo, Pontypridd era una aldea con unas pocas granjas, y Treforest se convirtió inicialmente en el principal asentamiento urbano de la zona. Situado en la unión de tres valles, se convirtió en un lugar importante para el transporte de carbón desde Rhondda y hierro desde Merthyr Tydfil , primero por el canal de Glamorganshire y más tarde por el ferrocarril de Taff Vale , hasta los puertos de Cardiff , Barry y Newport . Su papel en el transporte de carbón alargó su plataforma ferroviaria, que se cree que alguna vez fue la más larga del mundo en su apogeo. ^[9] Pontypridd en la segunda mitad del siglo XIX era un hervidero de industria, alguna vez apodado el " Salvaje Oeste ". ^[10] Había varias minas de carbón dentro del área de Pontypridd, incluidas:

• Mina de carbón Albion, Cilfynydd
• Mina de carbón de Bodwenarth, Pontsionnorton
• Mina de carbón Daren Ddu, Graigwen y Glyncoch
• Mina de carbón Dynea, Rhydyfelen
• Mina de carbón Gelli-whion, Graig
• Gran mina de carbón Western/Gyfeillion, Hopkinstown
• Mina de carbón Lan, Hopkinstown
• Mina de carbón Newbridge, Graig
• Mina de carbón Pen-y-rhiw, Graig
• Pontypridd/minas de carbón marítimas, Graig y Maesycoed
• Pwllgwaun Colliery/'Dan's Muck Hole', Pwllgwaun
• Mina de carbón Red Ash, Cilfynydd
• Mina de carbón Ty-Mawr, Hopkinstown y Pantygraigwen
• Mina de carbón Typica, Hopkinstown y Pantygraigwen, y
• Mina de carbón Victoria, Maesycoed

Además de minas de carbón en zonas profundas, había muchos niveles de carbón y pozos de prueba excavados en las laderas que dominaban la ciudad desde Cilfynydd, Graig, Graigwen y Hafod . La mina de carbón Albion en el pueblo de Cilfynydd en 1894 sufrió una de las peores explosiones en el yacimiento de carbón del sur de Gales, con la muerte de 290 mineros (ver Keir Hardie ).

Otras industrias instrumentales en Pontypridd fueron Brown Lenox / Newbridge Chain & Anchor Works al sureste de la ciudad, y Crawshay 's Forest Iron, Steel & Tin Plate Works y Taff Vale Iron Works, ambas en Treforest cerca de la actual Universidad de Gales del Sur .

La ciudad tiene un hospital, Dewi Sant Hospital , y actúa como sede de Transport for Wales Rail en Llys Cadwyn.

El Consejo del Distrito Urbano de Pontypridd funcionó desde 1894 hasta 1974, cuando se incorporó al Consejo del Distrito de Taff Ely . Este, a su vez, pasó a formar parte del Consejo unitario de Rhondda Cynon Taf en 1996. El Consejo Municipal de Pontypridd funciona como un consejo comunitario. El Partido Laborista es la fuerza política dominante y lo ha sido desde la Primera Guerra Mundial. La comunidad elige a 23 concejales de 11 distritos comunitarios: Cilfynydd , Glyncoch, Graig , Hawthorn , Ilan, Pontypridd, Rhondda , Rhydfelen Central, Rhydfelen Lower, Trallwng y Treforest. ^[11] Los edificios municipales de Pontypridd se completaron en 1904. ^[12]

La comunidad de Pontypridd comprende el centro de la ciudad en sí, con los siguientes pueblos/asentamientos clave:

• Cilfynydd
• Coedpenmaen (Coed-Pen-Maen)
• Glyntaff
• Glyncoch
• Graig
• Graigwen y Pantygraigwen
• Espino
• Ciudad de Hopkins
• Maesycoed
• Pen-y-colegio
• Pontsionnorton (Puente Sion Norton)
• Pwllgwaun
• Ridifelino
• Trallwn (Trallwng)
• Bosque tropical
• Barco superior

Pontypridd sirve como ciudad postal para la comunidad de Llantwit Fardre bajo el distrito de código postal CF38, aunque el área no se considera parte de Pontypridd.

Pontypridd surgió gracias al transporte, ya que se encontraba en la ruta de los ganaderos desde la costa sur de Gales y el canal de Bristol hasta Merthyr y, de allí, hasta las colinas de Brecon . Aunque la expansión inicial de los valles se produjo en Treforest debido a la menor velocidad del río Taff en ese punto, la construcción de mejores puentes supuso un flujo natural de energía hacia Pontypridd.

El establecimiento de Pontypridd sobre Treforest finalmente se confirmó con la construcción del Canal de Glamorganshire para servir a las minas de carbón del Valle de Rhondda. Sin embargo, los volúmenes de extracción de carbón pronto llevaron a la construcción del Ferrocarril Taff Vale , que en su apogeo significó que un tren pasaba por la estación de tren de Pontypridd (incluyendo las líneas de carga inmediatamente al oeste) cada dos o tres minutos. ^[14] La estación fue construida originalmente como una sola isla larga, en un punto la plataforma más larga del mundo, un reflejo tanto de la geografía estrecha disponible del lado empinado del valle como de la necesidad de acomodar muchas líneas ferroviarias convergentes en lo que se convirtió en el centro del valle del siglo XIX.

Debido a la geografía restrictiva, en Pontypridd solo se manejaban paquetes y correo. El transporte pesado de mercancías iba a Treforest . En la actualidad, la estación está gestionada por Transport for Wales , que tiene su sede en la ciudad. Refleja la menor cantidad de destinos atendidos desde Beeching y cortes anteriores, con una plataforma en la parte superior (valle), una plataforma en la parte inferior (a través), una plataforma en la parte inferior (inaugurada en diciembre de 2014) y un bucle de paso.

El 6 de marzo de 1905 se puso en servicio un tranvía desde Cilfynydd hasta Treforest, pasando por Pontypridd. El 18 de septiembre de 1930 se utilizaron trolebuses , que el 31 de enero de 1957 fueron sustituidos por autobuses que seguían la misma ruta.

• La Pontypridd County Intermediate and Technical School se construyó en 1895 como una escuela mixta en Tyfica Road y más tarde se convirtió en la Pontypridd County Grammar School for Boys. En 1973, se convirtió en la Coedylan Comprehensive School y ahora es la Pontypridd High School en Cilfynydd en el lado oeste de la A4054 .
• La escuela secundaria Hawthorn está cerca de la A4054 en Hawthorn (al sureste de la ciudad).
• La escuela secundaria para niñas Pontypridd estaba en Glyntaff Road en Glyntaff .
• La escuela integral Bryn Celynnog está en Penycoedcae Road en Beddau .
• La escuela Cardinal Newman RC está en Dynea Road en Rhydyfelin .
• Ysgol Garth Olwg está en la A473 en Church Village (al sur de la ciudad).
• La Universidad de Gales del Sur está en Treforest (al sur de la ciudad), junto a la A473 .

• El parque conmemorativo de la guerra de Ynysangharad , inaugurado por el mariscal de campo vizconde Allenby el 6 de agosto de 1923, cuenta con un quiosco de música , canchas de baloncesto , una zona de ejercicio para perros, una piscina de agua salada (conocida como la piscina de agua salada nacional de Gales), canchas de tenis , campos de bolos sobre césped , un campo de fútbol , ​​un campo de críquet y monumentos a los caídos en la guerra de Pontypridd y a los compositores del himno nacional galés . También ha acogido festivales y conciertos de música, incluido el festival anual Ponty's Big Weekend.
• Pontypridd es el anfitrión del Pontypridd Rugby Football Club , uno de los clubes de rugby union más destacados de Gales , con una exitosa sección de rugby juvenil y de categorías inferiores. Con frecuencia aporta jugadores al equipo nacional . Fundado en 1876, ^[15] el Pontypridd RFC juega en la Principality Premiership , la SWALEC Cup y la British and Irish Cup . ^[16] El Pontypridd RFC juega sus partidos de local en Sardis Road , y su sección juvenil juega en Taff Vale Park y Pontypridd High School Fields, Cilfynydd.
• Pontypridd United FC es un club de fútbol galés que actualmente juega en el Cymru South , el segundo nivel del sistema de la liga de fútbol galesa .
• Las carreras de speedway se llevaron a cabo en Taff Vale Park, en la zona de Broadway de la ciudad, entre 1929 y 1930.
• El Pontypridd Bowls Club juega en la primera división de Cynon Valley, Mid Glamorgan y Cardiff League, habiendo ascendido a las tres divisiones después de la temporada 2009. Los partidos de local se juegan en Ynysangharad Park.

• GTFM es la estación de radio comunitaria local con sede en Pontypridd y transmite en 107.9FM a la ciudad y las áreas circundantes de Rhondda Cynon Taf. ^[17] Sus estudios están ubicados en Rhydyfelin, cerca de la Escuela Cardinal Newman.

• Pontypridd también cuenta con varias estaciones de radio locales independientes : Capital South Wales , Heart South Wales y Nation Radio Wales .

• El Pontypridd and Llantrisant Observer ^[18] es el periódico semanal local. ^[19]

• El himno nacional galés Hen Wlad Fy Nhadau ('La tierra de mis padres') fue compuesto en Pontypridd por los poetas y músicos locales Evan James y James James .
• Pontypridd fue el hogar del excéntrico Dr. William Price , quien realizó la primera cremación moderna en el Reino Unido.
• Pontypridd fue sede del Eisteddfod Nacional en 1893 y también fue sede del Eisteddfod 2024.
• Côr Meibion ​​Pontypridd (Coro de voces masculinas de Pontypridd) ^[20]
• Pontypridd acoge el Concurso de Poesía Galesa , el más grande de su tipo en Gales. ^[21]
• El cantante Tom Jones nació en Treforest y a menudo menciona su ciudad natal en entrevistas. ^{[22] [23]} Fue el artista principal de un concierto por su 65.° cumpleaños en el parque Ynysangharad de la ciudad.
• El mercado y ayuntamiento de Pontypridd albergaba un auditorio, conocido posteriormente como el teatro del ayuntamiento, que cerró en 1982. ^[24]

• El nombre de la ciudad galesa ficticia de Pontypandy, donde se desarrolla el programa de televisión infantil Fireman Sam , es un compuesto de Pontypridd y Tonypandy . ^[25]
• El programa de televisión galés Belonging se filmó en Pontypridd.
• Doctor Who y Torchwood de la BBC se han filmado en lugares de Pontypridd y sus alrededores, como Market Tavern , un pub en Market Street, y Lido en Ynysangharad Park. Otros lugares incluyen Treforest, Hawthorn, Graigwen, Upper Boat, Trallwng y Ynysybwl .

Pontypridd está hermanada con Nürtingen , Baden-Württemberg , Alemania. El primer contacto entre ellos se produjo en 1965, con una visita del coro de voces masculinas galesas Côr Meibion ​​Pontypridd a un coro llamado Liederkranz ("Corona de canciones") con sede en el área de Oberensingen de Nürtingen. La visita se devolvió un año después. Las visitas recíprocas de coros han continuado y la asociación impulsó al Consejo del Distrito Urbano de Pontypridd a unirse a Nürtingen en relaciones de hermanamiento formales, en virtud de un acuerdo firmado en julio de 1968 por John Cheesman, presidente de Pontypridd UDC, y Karl Gonser, alcalde de Nürtingen. ^[26]

Pontypridd está hermanada con Mbale , Uganda, desde una ceremonia oficial de hermanamiento en 2005, a raíz de los vínculos establecidos por las iglesias locales y los trabajadores de la salud en el marco del Partnerships Overseas Networking Trust, una organización benéfica. ^{[27] [28]}

Ver Categoría:Personas de Pontypridd

• Robert Bye (1889-1962), ganador de la Cruz Victoria en la Primera Guerra Mundial
• Stuart Burrows (nacido en 1933), cantante de ópera, nacido en Cilfynydd
• Phil Campbell (nacido en 1961) de Motörhead
• Climbing Trees , banda de indie-folk, formada en Pontypridd en 2011.
• La novelista Catrin Collier (nacida en 1948) bautizó en su honor en 2002 el centro de educación para adultos Tŷ Catrin en Pontypridd. ^[29]
• Joyce Daniel abrió una de las primeras clínicas de control de natalidad del país en Pontypridd en 1930. ^[30]
• Geraint Evans (1922-1992), cantante de ópera, nacido en Cilfynydd .
• Beverley Humphreys (nacida en 1947), cantante de ópera y conciertos y locutora.
• Evan James (1809-1878) y James James (1832-1902), autores de Hen Wlad Fy Nhadau , el himno nacional de Gales
• Alan Wayne Jones (nacido en 1945), toxicólogo forense
• David Lloyd Jones (nacido en 1952), juez del Tribunal Superior (QBD), Lord Justice of Appeal y primer juez del Tribunal Supremo del Reino Unido procedente de Gales, estudió en la Pontypridd Boys' Grammar School . ^[31]
• Tom Jones (nacido en 1940), cantante, nació en 57 Kingsland Terrace en el pueblo de Treforest .
• David Kelly (1944-2003), especialista en guerra biológica, asistió a la Pontypridd Boys' Grammar School .
• Lostprophets , banda de metal alternativo formada en 1997 ^[32]
• Elaine Morgan (1920-2013), guionista y antropóloga
• Kimberley Nixon (nacida en 1985), actriz
• Morfydd Llwyn Owen (1891-1918), compositor, pianista y mezzosoprano
• William Price (1800–1893) llevó a cabo la primera cremación en el Reino Unido en los tiempos modernos en Llantrisant Common.
• Merlyn Rees (nacida en 1920), política del Partido Laborista
• Chris Slade (nacido en 1946), baterista de AC/DC y Asia
• Stephen Volk (nacido en 1954), guionista y novelista
• Tasker Watkins (1918-2007), VC , Lord Justice of Appeal , vice Lord Chief Justice y presidente de la Unión de Rugby de Gales , se educó en la Pontypridd Boys' Grammar School.
• Naunton Wayne (1901-1970), actor, nacido en Llanwonno
• Gareth Wood (1950-2023), compositor

• Danny Canning (1926-2014), futbolista
• Keith Cooper (árbitro de fútbol) (nacido en 1948), exárbitro de la Premier League
• Steve Cooper (nacido en 1979), actual entrenador de la Premier League del Leicester City
• Glyn Davies (rugby union) (1927-1976), jugador de rugby internacional galés
• Jamie Donaldson (nacido en 1975), golfista profesional
• Colin Gale (1932-2008), futbolista
• Harri Greville (nacido en 1990), futbolista de la liga de rugby
• John Gwilliam (1923–2016), jugador de rugby internacional galés
• Richard Haig (nacido en 1970), futbolista
• Cory Hill (nacido en 1992), jugador de rugby internacional galés
• Ceri Hughes (nacido en 1971), futbolista
• Jenny James (1927–2014), primera galesa en cruzar a nado el Canal de la Mancha (en 1951)
• Neil Jenkins (nacido en 1971), jugador de rugby internacional galés
• Sheila Laxon, la primera entrenadora de caballos que gana el doblete de las copas australianas: la Copa Caulfield y la Copa Melbourne
• Ella Lloyd (nacida en 2005), piloto de carreras galesa
• Pat Mountain (nacido en 1976), futbolista
• Kevin Morgan (nacido en 1977), jugador de rugby internacional galés
• Michael Owen (nacido en 1980), jugador de rugby internacional galés
• Richard Parks (nacido en 1977), jugador de rugby internacional galés
• Jason Price (nacido en 1977), futbolista
• Russell Robins (1932-2019), jugador de rugby internacional galés
• Ceri Sweeney (nacida en 1980), jugadora de rugby internacional galesa
• Peter Turnbull (nacido en 1989), jugador de críquet de primera clase
• Owain Warlow (nacido en 1987), futbolista
• Freddie Welsh (1886-1927), campeón mundial de boxeo
• Martyn Williams (nacido en 1975), jugador de rugby internacional galés
• Gareth Wyatt (nacido en 1977), jugador de rugby internacional galés

• Tobin, Patrick F. (1991). El puente y la canción. Algunos capítulos de la historia de Pontypridd . Bridgend: Bibliotecas del condado de Mid Glamorgan. ISBN 1-872430-05-8.

• Pontypridd (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)
• Pontypridd (circunscripción de Senedd)

• Ayuntamiento de Pontypridd: sitio web oficial del Ayuntamiento de Pontypridd
• Sitio web y foro de Pontypridd Town: sitio web oficial de Pontypridd Town
• Huelga británica: forraje adicional para los ponis de las minas, Pontypridd Foto de la Colección George Grantham Bain de la Biblioteca del Congreso
• Fotografía aérea de Pontypridd
• La historia de Pontypridd
• Trolebús Pontypridd Trolebús Pontypridd durante la Segunda Guerra Mundial
• Concurso Internacional de Poesía Galesa Concurso Internacional de Poesía Galesa con sede en Pontypridd
• Premios internacionales de libros de poesía Premios internacionales de libros de poesía con sede en Pontypridd