Lenguas oceánicas

Las lenguas oceánicas son una rama de las lenguas austronesias que comprende unas 450 lenguas habladas en Polinesia , Micronesia y Melanesia . Aunque abarcan una vasta área, se estima que las lenguas oceánicas cuentan con tan solo dos millones de hablantes nativos. Las lenguas oceánicas más habladas son el fiyiano oriental, con más de 600 000 hablantes, y el samoano , con aproximadamente 400 000. El gilbertés (Kiribati), el tongano , el tahitiano , el maorí y el tolai ( península de Gazelle ) tienen cada uno más de 100 000 hablantes. El ancestro común reconstruido para este grupo de lenguas se denomina protooceánico (abreviatura: «POc»).

Clasificación

Las lenguas oceánicas fueron identificadas como una familia lingüística por primera vez por Sidney Herbert Ray en 1896 y, además del malayo-polinesio , constituyen la única rama importante y bien establecida de las lenguas austronesias . Gramaticalmente, han recibido una fuerte influencia de las lenguas papúes del norte de Nueva Guinea , pero conservan una cantidad notablemente grande de vocabulario austronesio. ^{[ 1 ]}

Lynch, Ross y Crowley (2002)

Según el libro de John Lynch , Malcolm Ross y Terry Crowley de 2002 , The Oceanic Languages , las lenguas oceánicas suelen formar vínculos entre sí. Estos vínculos se forman cuando las lenguas surgieron históricamente de un continuo dialectal anterior . Las innovaciones lingüísticas compartidas por lenguas adyacentes definen una cadena de subgrupos que se cruzan (un vínculo ), para la cual no se puede reconstruir una protolengua distinta. ^{[ 2 ]}

Lynch, Ross y Crowley (2002) proponen tres grupos principales de lenguas oceánicas:

Oceánico
- Vínculo con el Almirantazgo : lenguas de la isla de Manus , sus islas cercanas y pequeñas islas al oeste.
- Vínculo oceánico occidental (WOc) : lenguas de la costa norte de Irian Jaya ( Nueva Guinea occidental ), Papúa Nueva Guinea (excluyendo las Islas del Almirantazgo ) y las Islas Salomón occidentales . El oceánico occidental se compone de tres o cuatro subvínculos y familias:
  - ¿ Conexión Sarmi-Jayapura : quizás parte de la conexión con el norte de Nueva Guinea ?
  - Vínculo con el norte de Nueva Guinea : comprende las lenguas de la costa norte de Nueva Guinea, al este de Jayapura .
  - Vínculo meso-melanesio : comprende las lenguas del archipiélago de Bismarck y las islas Salomón .
  - Vinculación con el extremo de Papúa : consiste en las lenguas del extremo de la península de Papúa .
- Vínculo oceánico centro-oriental (CEOc) : casi todas las lenguas de Oceanía no incluidas en las lenguas del Almirantazgo ni en las oceánicas occidentales. El grupo centro-oriental consta de cuatro o cinco subgrupos:
  - Vínculo del sureste de las Islas Salomón : del sureste de las Islas Salomón.
  - ( Vínculo Utupua–Vanikoro : posteriormente transferido a las lenguas Temotu).
  - Vínculo oceánico austral : comprende las lenguas de Nueva Caledonia y Vanuatu .
  - Conexión oceánica central : consta de las lenguas polinesias y las lenguas de Fiyi .
  - Vínculo micronesio .

Los "residuos" (como los llaman Lynch, Ross y Crowley), que no encajan en los tres grupos anteriores, pero que aún se clasifican como oceánicos son:

- Conexión con las islas de San Matías .
- ¿ Idioma yapés : de la isla de Yap ? ¿Quizás parte del Almirantazgo?

Ross y Næss (2007) trasladaron Utupua–Vanikoro, del oceánico centro-oriental, a una nueva rama primaria del oceánico: ^{[ 3 ]}

Enlace de Temotu , que recibe su nombre de la provincia de Temotu de las Islas Salomón .

Blench (2014) ^{[ 4 ]} considera que Utupua y Vanikoro son dos ramas separadas que no son austronesias.

Ross, Pawley y Osmond (2016)

Ross, Pawley y Osmond (2016) proponen la siguiente clasificación revisada en forma de rastrillo de Oceanía, con 9 ramas principales. ^{[ 5 ]}^{: 10}

Oceánico
- idioma yapés
- Idiomas del Almirantazgo
- Lenguas de San Matías ( Mussau y Tench )
- Conexión oceánica occidental
  - Vínculo meso-melanesio
  - Enlace oceánico de Nueva Guinea
    - Enlace con Nueva Guinea del Norte
    - Lenguas de la punta papú
- Idiomas Temotu
- Lenguas del sureste de Salomón
- Enlace del Océano Austral
  - Enlace con el norte de Vanuatu
  - Enlace nuclear del Océano Austral
- Lenguas micronesias
- Lenguas del Pacífico Central
  - Enlace del Pacífico centro-occidental
    - Lengua rotumana
    - Lenguas del fiyiano occidental
  - Enlace del Pacífico Centro-Oriental
    - Lenguas del este de Fiyi
    - lenguas polinesias

Lenguas no austronesias

Roger Blench (2014) ^{[ 4 ]} argumenta que muchas lenguas clasificadas convencionalmente como oceánicas son, de hecho, no austronesias (o " papúes ", que es una agrupación geográfica más que genética), incluyendo el utupúa y el vanikoro . Blench duda que el utupúa y el vanikoro estén estrechamente relacionados y, por lo tanto, no deberían agruparse. Dado que cada una de las tres lenguas utupúa y las tres lenguas vanikoro son muy distintas entre sí, Blench duda que estas lenguas se hayan diversificado en las islas de utupúa y vanikoro, sino que más bien migraron a las islas desde otros lugares. Según él, históricamente esto se debió a la expansión demográfica de los lapita , que consistió en colonos tanto austronesios como no austronesios que migraron desde la tierra natal de los lapita en el archipiélago de Bismarck a varias islas más al este.

Otras lenguas tradicionalmente clasificadas como oceánicas que Blench (2014) sospecha que en realidad no son austronesias incluyen la lengua kaulong de Nueva Bretaña Occidental , que tiene una tasa de retención de vocabulario protomalayo-polinesio de solo el 5%, y las lenguas de las Islas de la Lealtad que se hablan justo al norte de Nueva Caledonia .

Blench (2014) propone que las lenguas clasificadas como:

En el norte de Vanuatu y en el sur de Vanuatu se hablan lenguas austronesias, pero quizás en realidad no austronesias ( lenguas del norte de Vanuatu y lenguas del sur de Vanuatu ).
En Vanuatu central y Nueva Caledonia se hablan lenguas austronesias, pero es posible que hayan experimentado bilingüismo con lenguas no austronesias ( lenguas de Vanuatu central y lenguas de Nueva Caledonia ).
Las lenguas no austronesias, junto con otras lenguas tradicionalmente clasificadas como austronesias, que tal vez en realidad no sean austronesias, se hablan en las Islas Salomón y Nueva Bretaña (varias lenguas meso-melanesias ).

Orden de las palabras

El orden de las palabras en las lenguas oceánicas es muy diverso y se distribuye en las siguientes regiones geográficas (Lynch, Ross y Crowley 2002:49).

Sujeto-verbo-objeto : Islas del Almirantazgo , la mayor parte del valle de Markham , Islas Siasi, la mayor parte de Nueva Bretaña , Nueva Irlanda , algunas partes de la isla de Bougainville , la mayor parte del sureste de las Islas Salomón , la mayor parte de Vanuatu , algunas partes de Nueva Caledonia , la mayor parte de Micronesia
Sujeto-objeto-verbo : Papúa Nueva Guinea central y sureste , algunas partes del valle de Markham , costa de Madang , costa de Wewak , costa de Sarmi, algunas partes de Bougainville , algunas partes de Nueva Bretaña
Verbo-sujeto-objeto : Nueva Georgia , algunas partes de la isla Santa Ysabel , gran parte de la Polinesia , Yap
Verbo-objeto-sujeto : lengua fiyiana , lengua anejom , islas de la Lealtad , Kiribati , muchas partes de Nueva Caledonia , Nggela
Objeto-inicial: solo dos, Äiwoo ( objeto-verbo-sujeto ) y Tobati ( objeto-sujeto-verbo )
Lenguaje predominante en el tema : gran parte de la isla de Bougainville , la isla de Choiseul , algunas partes de la isla de Santa Ysabel.

Véase también

Referencias

↑ Mark Donohue y Tim Denham, 2010. Agricultura y lenguaje en el sudeste asiático insular: una nueva perspectiva de la historia austronesia. Current Anthropology , 51(2):223–256.
↑ El modelo de onda es más apropiado que el modelo de árbol para representar tales vínculos: véase François, Alexandre (2014), «Árboles, ondas y vínculos: modelos de diversificación lingüística» , en Bowern, Claire; Evans, Bethwyn (eds.), The Routledge Handbook of Historical Linguistics , Londres: Routledge, pp. 161–189 , ISBN 978-0-41552-789-7.
↑ Ross, Malcolm y Åshild Næss (2007). "¿Un origen oceánico para Äiwoo, la lengua de las islas del arrecife?". Lingüística Oceánica . 46 (2): 456– 498. doi : 10.1353/ol.2008.0003 . hdl : 1885/20053 .
1 2 Blench, Roger. 2014. Canoas Lapita y sus tripulaciones multiétnicas: ¿Podrían las lenguas austronesias marginales ser no austronesias? Ponencia presentada en el Taller sobre las Lenguas de Papúa 3. 20–24 de enero de 2014, Manokwari, Papúa Occidental, Indonesia.
↑ Ross, Malcolm; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (eds). El léxico del protooceánico: la cultura y el entorno de la sociedad oceánica ancestral . Volumen 5: Personas: cuerpo y mente . 2016. Lingüística de Asia-Pacífico (A-PL) 28.

Bibliografía

Ray, Sidney H. (1896). "El origen común de las lenguas oceánicas" . Journal of the Polynesian Society . 5 (1): 58– 68. JSTOR 20701407 .
Lynch, John ; Ross, Malcolm ; Crowley, Terry (2002). Las lenguas oceánicas . Richmond, Surrey: Curzon. ISBN 978-0-7007-1128-4OCLC 48929366
Ross, Malcolm y Åshild Næss (2007). "¿Un origen oceánico para el Äiwoo, la lengua de las islas del arrecife?". Lingüística Oceánica . 46 (2): 456– 498. doi : 10.1353/ol.2008.0003 . hdl : 1885/20053 .

[1] Mark Donohue y Tim Denham, 2010. Agricultura y lenguaje en el sudeste asiático insular: una nueva perspectiva de la historia austronesia. Current Anthropology , 51(2):223–256.

[2] El modelo de onda es más apropiado que el modelo de árbol para representar tales vínculos: véase François, Alexandre (2014), «Árboles, ondas y vínculos: modelos de diversificación lingüística» , en Bowern, Claire; Evans, Bethwyn (eds.), The Routledge Handbook of Historical Linguistics , Londres: Routledge, pp. 161–189 , ISBN 978-0-41552-789-7.

[3] Ross, Malcolm y Åshild Næss (2007). "¿Un origen oceánico para Äiwoo, la lengua de las islas del arrecife?". Lingüística Oceánica . 46 (2): 456– 498. doi : 10.1353/ol.2008.0003 . hdl : 1885/20053 .

[Blench2014-4] 1 2 Blench, Roger. 2014. Canoas Lapita y sus tripulaciones multiétnicas: ¿Podrían las lenguas austronesias marginales ser no austronesias? Ponencia presentada en el Taller sobre las Lenguas de Papúa 3. 20–24 de enero de 2014, Manokwari, Papúa Occidental, Indonesia.

[5] Ross, Malcolm; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (eds). El léxico del protooceánico: la cultura y el entorno de la sociedad oceánica ancestral . Volumen 5: Personas: cuerpo y mente . 2016. Lingüística de Asia-Pacífico (A-PL) 28.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]