Neil Gordon Kinnock, Barón Kinnock ( nacido el 28 de marzo de 1942) es un político galés que fue Líder de la Oposición y Líder del Partido Laborista de 1983 a 1992. [ 1 ] Fue Miembro del Parlamento (MP) de 1970 a 1995, primero por Bedwellty y luego por Islwyn . Fue Vicepresidente de la Comisión Europea de 1999 a 2004. Kinnock se situaba en la izquierda moderada del Partido Laborista.
Nacido y criado en el sur de Gales , Kinnock fue elegido por primera vez a la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 1970. Se convirtió en ministro de educación en la sombra del Partido Laborista después de que los conservadores llegaran al poder en las elecciones generales de 1979. Después de que el partido, liderado por Michael Foot, sufriera una aplastante derrota frente a Margaret Thatcher en las elecciones de 1983 , Kinnock fue elegido líder del Partido Laborista y líder de la oposición. Durante su mandato como líder, Kinnock combatió al ala izquierda del partido , especialmente a la tendencia Militant , y se opuso a los métodos del líder del NUM , Arthur Scargill , en la huelga de mineros de 1984-1985 . Dirigió el partido durante la mayor parte del gobierno de Thatcher , que incluyó su tercera derrota electoral consecutiva cuando Thatcher ganó las elecciones generales de 1987. Aunque Thatcher había obtenido otra victoria aplastante, el Partido Laborista recuperó suficientes escaños para que Kinnock siguiera siendo líder de la oposición tras las elecciones.
Kinnock llevó al Partido Laborista a una sorpresiva cuarta derrota consecutiva en las elecciones generales de 1992 , a pesar de que el partido aventajaba al gobierno conservador de John Major en la mayoría de las encuestas de opinión, que habían pronosticado una ajustada victoria laborista o un parlamento sin mayoría absoluta . Poco después, dimitió como líder del Partido Laborista; fue sucedido en las siguientes elecciones de liderazgo por John Smith . Dejó la Cámara de los Comunes en 1995 para convertirse en comisario europeo . Posteriormente, fue vicepresidente de la Comisión Europea bajo el mandato de Romano Prodi de 1999 a 2004, antes de ser elevado a la Cámara de los Lores como barón Kinnock en 2005. Hasta el verano de 2009, también fue presidente del British Council y rector de la Universidad de Cardiff . [ 2 ]
Primeros años de vida
Kinnock, hijo único, nació en Tredegar , Gales, el 28 de marzo de 1942. [ 3 ] Su padre, Gordon Herbert Kinnock, era un antiguo minero de carbón que luego trabajó como obrero, mientras que su madre, Mary Kinnock (de soltera Howells), era enfermera de distrito. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] La familia Kinnock vivía en una casa adosada en el pueblo minero, donde Neil creció rodeado de la comunidad unida típica de los valles del sur de Gales . [ 7 ] Gordon murió de un ataque al corazón en noviembre de 1971 a la edad de 64 años, [ 7 ] y Mary murió al mes siguiente a los 61. [ 7 ]
En 1953, a los once años, Kinnock comenzó su educación secundaria en la Lewis School, Pengam , descrita una vez por David Lloyd George como «el Eton de los valles», pero una institución que Kinnock criticó posteriormente por su historial de castigo corporal . [ 8 ] La escuela era una escuela de gramática con subvención directa que atendía a alumnos de todo el valle de Rhymney y Monmouthshire, y Kinnock tuvo un buen rendimiento académico, particularmente en historia e inglés. [ 9 ] Continuó sus estudios en el University College of South Wales and Monmouthshire en Cardiff (ahora Universidad de Cardiff), donde se graduó en 1965 con una licenciatura en Relaciones Industriales e Historia. Al año siguiente, Kinnock obtuvo un diploma de posgrado en educación. De agosto de 1966 a mayo de 1970, trabajó como tutor para una Asociación de Educación Obrera (WEA). [ 10 ]
En la universidad, Kinnock participó activamente en la política estudiantil y se involucró con el Partido Laborista . También participó en actividades de la Campaña por el Desarme Nuclear y en protestas contra el apartheid. [ 11 ] Durante su estancia en Cardiff, conoció a Glenys Parry , una compañera de estudios de educación. Kinnock recordó más tarde que su trabajo con la WEA le permitió conocer las preocupaciones de las comunidades de clase trabajadora del sur de Gales y le ayudó a desarrollar sus habilidades como orador. [ 12 ]
Miembro del parlamento
Inicios de su carrera parlamentaria (1970-1979)
En junio de 1969, Kinnock obtuvo la nominación del Partido Laborista para la circunscripción de Bedwellty en el sur de Gales , derrotando por estrecho margen a un candidato respaldado por el Sindicato Nacional de Mineros (Gran Bretaña) que le doblaba la edad. [ 13 ] La circunscripción fue posteriormente renombrada como Islwyn antes de las elecciones generales de 1983. Fue elegido por primera vez a la Cámara de los Comunes el 18 de junio de 1970 con una mayoría de 22.000 votos, y mantuvo el escaño por amplias mayorías durante toda su carrera parlamentaria. [ 14 ] Tras su elección como diputado, su padre le aconsejó: «Recuerda, Neil, que diputado no solo significa miembro del Parlamento, sino también hombre de principios».
Al ingresar al Parlamento, Kinnock se alineó inmediatamente con el ala izquierda del Partido Laborista parlamentario, uniéndose al Tribune Group . [ 15 ] Su primer discurso fue un ataque mordaz contra el gobierno conservador durante un debate sobre el Servicio Nacional de Salud . [ 16 ] En su primer discurso ante la Cámara de los Comunes, anunció a los parlamentarios reunidos: «Soy el primer miembro varón de mi familia en aproximadamente tres generaciones que puede tener una confianza razonable en esperar que dejaré este mundo con más o menos el mismo número de dedos, manos, piernas, dedos de los pies y ojos que tenía cuando nací». [ 16 ]
Durante el periodo parlamentario de 1970-1974, intervino con frecuencia en los debates y atendió diligentemente las necesidades de sus electores de Bedwellty. [ 17 ] Sin embargo, su desempeño parlamentario se volvería controvertido posteriormente. A partir de entonces, su asistencia al Parlamento disminuyó significativamente; y a principios de la década de 1980 tenía uno de los diez peores registros de asistencia de todos los parlamentarios contemporáneos. [ 18 ] Este bajo índice de asistencia reflejaba su creciente dedicación a las actividades políticas nacionales y a sus apariciones en los medios de comunicación, en lugar de a los asuntos parlamentarios rutinarios.
Las opiniones políticas de Kinnock durante la década de 1970 se caracterizaron por posiciones firmemente de izquierda, típicas del Grupo Tribune dentro del Partido Laborista. En 1974, se le describió como un defensor acérrimo de la postura estándar de la izquierda sobre armas nucleares, el Mercado Común , la propiedad pública, la política de ingresos y los embargos de armas a Sudáfrica, Chile y El Salvador. [ 19 ] Durante la década de 1970, Kinnock fue un crítico feroz de los gobiernos laboristas de Harold Wilson y James Callaghan. Rechazó ofertas de cargos ministeriales por motivos ideológicos, y un periódico conservador lo calificó de "fanático de izquierda" en 1978. [ 20 ] En diciembre de 1974, escribió un artículo sobre la nacionalización en Labour Monthly , en el que expresó una dura crítica del sistema capitalista. [ 21 ]
Entre 1974 y 1975, Kinnock fue secretario parlamentario privado de Michael Foot , quien entonces era Secretario de Estado de Empleo . [ 22 ] Este cargo le brindó una valiosa experiencia en el funcionamiento del gobierno y lo puso en estrecho contacto con una de las figuras más destacadas de la izquierda laborista. Si bien ocupó brevemente el cargo de secretario parlamentario privado de Michael Foot, rechazó ofertas de puestos ministeriales en los gobiernos de Wilson y Callaghan, prefiriendo mantener su independencia en la bancada. [ 23 ]
Durante este período, Kinnock escribió dos libros que reflejaban su pensamiento político: Wales and the Common Market (1971) y As Nye Said (1980). [ 22 ] Este último fue una recopilación de discursos y escritos de Aneurin Bevan , el político laborista galés y secretario de salud durante el gobierno del primer ministro Clement Attlee, quien había sido diputado de Tredegar antes que Kinnock.
En el referéndum de 1975 sobre la pertenencia de Gran Bretaña a las Comunidades Europeas , Kinnock hizo campaña a favor de que Gran Bretaña abandonara el Mercado Común. [ 24 ] Lideró la oposición galesa a la legislación que preveía un autogobierno limitado para Gales, argumentando que las desgracias de los trabajadores galeses se podrían remediar mejor "en una sola nación [británica] y en una sola unidad económica". [ 25 ] Su postura se vio justificada cuando los votantes galeses rechazaron abrumadoramente las propuestas de descentralización en el referéndum de descentralización galesa de 1979. [ 26 ]
Entre 1974 y 1979, Kinnock se ganó una gran popularidad a nivel nacional entre el ala izquierda del Partido Laborista y en el país en general. [ 27 ] Aparecía con frecuencia en televisión y participaba en numerosas reuniones locales del Partido Laborista y de sindicatos. Su reputación como orador talentoso creció durante este período, y se convirtió en uno de los rostros más reconocibles del ala izquierda laborista.
La escisión del SDP y la crisis interna del Partido Laborista (1980-1983)
Finales de la década de 1970 y principios de la de 1980 marcaron un período de profunda crisis para el Partido Laborista que moldearía fundamentalmente la trayectoria política de Kinnock. Tras la derrota laborista en las elecciones generales de 1979 , el partido viró decisivamente a la izquierda bajo el liderazgo de Michael Foot , adoptando políticas como el desarme nuclear unilateral y la salida de la Comunidad Económica Europea. Estos giros a la izquierda, combinados con cambios organizativos que aumentaron el poder de los sindicatos y los activistas de base en la elección del líder del partido mediante un nuevo sistema de colegio electoral, alarmaron a muchos en el ala derecha del partido. [ 28 ]
El punto de inflexión llegó en enero de 1981 con la Declaración de Limehouse , cuando cuatro exministros laboristas —Roy Jenkins , David Owen , Bill Rodgers y Shirley Williams— anunciaron su intención de formar el Partido Socialdemócrata (SDP). [ 29 ] En total, 28 diputados laboristas se pasarían al nuevo partido, lo que representó la escisión parlamentaria más significativa en la política británica desde la guerra. [ 30 ] El SDP formó rápidamente una alianza electoral con el Partido Liberal, creando un formidable desafío centrista que amenazaba con desplazar al Partido Laborista como principal oposición a los conservadores.
Kinnock se encontró en una posición compleja durante esta crisis. Como miembro del ala izquierda del Tribune Group, simpatizaba con muchas de las políticas que habían alejado a los desertores del SDP, pero también era cada vez más consciente del daño electoral causado por las divisiones internas del Partido Laborista. En 1981, mientras aún ejercía como portavoz de educación del Partido Laborista, se alegó que Kinnock había frustrado el intento de Tony Benn de reemplazar a Denis Healey como sublíder laborista al apoyar primero la candidatura del más tradicionalista John Silkin, del Tribune Group , y luego instar a los partidarios de Silkin a abstenerse en la segunda vuelta. [ 31 ] Esta maniobra táctica demostró la creciente sofisticación política de Kinnock y su determinación de impedir que la izquierda radical obtuviera el control total del liderazgo del partido. En su opinión, el partido "necesitaba la contienda como necesitábamos la peste bubónica". [ 32 ]
Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 1979, la orientación política de Kinnock experimentó un cambio abrupto. [ 33 ] James Callaghan nombró a Kinnock miembro del Gabinete en la Sombra como portavoz de educación, poniendo fin así a sus años como diputado disidente. Su ambición fue notada por sus colegas parlamentarios, y la oposición de David Owen a las reformas del colegio electoral se atribuyó a la preocupación de que tales cambios favorecieran la eventual sucesión de Kinnock al liderazgo. [ 34 ] Kinnock permaneció como portavoz de educación tras la dimisión de Callaghan como líder del Partido Laborista y la elección de Michael Foot como su sucesor a finales de 1980.
Kinnock se convirtió en miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista en octubre de 1978. [ 22 ] Como Secretario de Educación en la sombra, Kinnock desarrolló experiencia en política educativa y se convirtió en un destacado crítico de las reformas educativas conservadoras. Utilizó su posición para abogar por la educación integral y oponerse a las propuestas de vales educativos y la restauración de las escuelas selectivas. [ 35 ] Su trabajo en este cargo mejoró su perfil dentro del partido y demostró su capacidad para gestionar una importante cartera de políticas.
La amenaza existencial que suponía la Alianza SDP-Liberal quedó clara cuando la Alianza logró un éxito notable en las primeras elecciones parciales. Shirley Williams ganó Crosby en noviembre de 1981, logrando la que entonces fue la mayor remontada en la historia de las elecciones parciales, mientras que Roy Jenkins ganó por estrecho margen Glasgow Hillhead en marzo de 1982. [ 30 ] Las encuestas de opinión mostraban regularmente a la Alianza por delante de los dos partidos principales, lo que planteaba la posibilidad real de que el Partido Laborista pudiera quedar relegado a la tercera posición.
Kinnock era conocido como un izquierdista y ganó prominencia por sus ataques a la gestión de Margaret Thatcher de la Guerra de las Malvinas en 1982. [ 36 ] Cuestionó la conducta del gobierno en el conflicto y criticó lo que consideraba una acción militar innecesaria, posiciones que reflejaban su postura antimilitarista pero que resultaron impopulares entre muchos votantes que apoyaban el esfuerzo bélico.
Campaña electoral general de 1983
Durante la campaña para las elecciones generales de 1983 , Kinnock pronunció uno de sus discursos más memorables, atacando las políticas del gobierno conservador. Hablando en Bridgend pocos días antes de las elecciones, su contundente advertencia sobre las consecuencias de una victoria de Thatcher se convirtió en un símbolo del mensaje de campaña del Partido Laborista y contribuyó a consolidar la reputación de Kinnock como un orador formidable.
Si Margaret Thatcher gana el jueves, les advierto que no sean ordinarios. Les advierto que no sean jóvenes. Les advierto que no se enfermen. Y les advierto que no envejezcan. [ 37 ]
A pesar de una campaña tan apasionada, el Partido Laborista sufrió una derrota devastadora, obteniendo solo 209 escaños y asegurando apenas el 27,6% de los votos, su peor resultado desde 1935. [ 38 ] La Alianza SDP-Liberal obtuvo el 25,4% de los votos, quedando a tan solo un 2% del total laborista y evidenciando la amenaza existencial que enfrenta el partido. [ 39 ] Solo el sistema electoral de mayoría simple salvó al Partido Laborista del colapso total, ya que la Alianza obtuvo solo 23 escaños a pesar de su considerable porcentaje de votos.
El mal desempeño del partido se atribuyó a varios factores: la continua popularidad de Margaret Thatcher tras la Guerra de las Malvinas, la división del voto anticonservador provocada por la Alianza SDP-Liberal y la adopción por parte del Partido Laborista de lo que muchos votantes consideraban políticas de extrema izquierda, como el desarme nuclear unilateral y la nacionalización generalizada. [ 40 ] El desastroso resultado llevó a la dimisión de Michael Foot como líder, preparando el terreno para la candidatura de Kinnock al liderazgo ese mismo año.
Sin embargo, fue la derrota del Partido Laborista la que propició la elección de Kinnock como líder del partido en octubre de 1983. Había sido un partidario incondicional de Michael Foot y, en parte como agradecimiento por su lealtad, Foot dejó claro tras su dimisión como líder que deseaba que Kinnock le sucediera. [ 14 ] A sus 41 años, la relativa juventud de Kinnock y su capacidad para articular los valores laboristas con pasión y convicción lo convirtieron en un candidato atractivo para modernizar el partido y recuperar sus perspectivas electorales frente a los conservadores y la continua amenaza de la Alianza SDP-Liberal.
Elecciones de liderazgo de 1983
Tras la aplastante derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de 1983 , Michael Foot dimitió como líder del partido a los 69 años. La magnitud de la derrota (el peor resultado del Partido Laborista desde 1935, con tan solo el 27,6 % de los votos y 209 escaños) generó un consenso inmediato sobre la necesidad de un cambio fundamental. [ 14 ] Desde el principio, se esperaba que el mucho más joven Kinnock le sucediera, e incluso Foot había indicado en privado su preferencia por que el diputado galés asumiera el cargo. [ 14 ]
La contienda por el liderazgo se llevaría a cabo bajo el nuevo sistema de colegio electoral del Partido Laborista, introducido tras las reformas internas de 1981. Este sistema asignaba el 40% de los votos a los sindicatos afiliados, el 30% a las agrupaciones locales laboristas y el 30% al grupo parlamentario laborista (una estructura que había sido objeto de fuertes disputas durante el período de lucha interna del partido). [ 41 ] El sistema había sido diseñado para reducir el poder exclusivo de los diputados para elegir al líder, pero también significaba que Kinnock necesitaría formar una coalición entre las tres facciones del partido para asegurar la victoria.
Kinnock anunció su candidatura el 15 de junio de 1983, posicionándose de inmediato como el candidato de la unidad que podría sanar las divisiones del partido manteniendo sus principios socialistas. [ 42 ] Su principal oponente fue Roy Hattersley , el exministro de Hacienda en la sombra que representaba el ala derecha socialdemócrata del partido. Eric Heffer , representante de la izquierda radical, y Peter Shore , un veterano euroescéptico del centro del partido, también se presentaron, aunque no se esperaba que ninguno de ellos representara un desafío serio para los dos favoritos. La contienda puso de manifiesto las tensiones ideológicas dentro del partido: Hattersley hizo campaña con una plataforma de moderación política inmediata, mientras que Kinnock defendía un enfoque más gradual que mantuviera la identidad socialista del Partido Laborista a la vez que lo hiciera elegible. [ 43 ]
A pesar de su reputación como orador apasionado, demostró una considerable astucia táctica para conseguir apoyo entre las diversas facciones del partido. Fundamentalmente, obtuvo el respaldo de varios sindicatos importantes, incluido el Sindicato de Trabajadores del Transporte y Generales, liderado por Ron Todd , quien vio en Kinnock a un líder capaz de tender puentes entre los principios de izquierda y el pragmatismo electoral. [ 44 ] La contienda simultánea por la vicepresidencia contó con la participación de Roy Hattersley, Gwyneth Dunwoody , Denis Healey y Michael Meacher , y la posibilidad de una alianza Kinnock-Hattersley se promovió activamente como una "candidatura ideal" que podría unir a las alas izquierda y derecha del partido. [ 45 ]
Kinnock fue elegido líder del Partido Laborista el 2 de octubre de 1983, obteniendo el 71,3% del voto del colegio electoral (un mandato decisivo que superó las expectativas). [ 46 ] Su voto se distribuyó de la siguiente manera: 49,3% de los sindicatos, 27,4% de las agrupaciones locales y 23,3% de los diputados, lo que demuestra un amplio apoyo en todos los sectores del partido. [ 47 ] Roy Hattersley fue elegido su adjunto con el 67,3% del voto, completando así la esperada "banda soñada". [ 46 ]
A los 41 años, Kinnock se convirtió en el líder más joven en la historia del Partido Laborista, heredando un partido que enfrentaba desafíos existenciales en múltiples frentes. El Partido Socialdemócrata / Alianza Liberal había obtenido el 25,4% de los votos (solo un 2,2% por debajo del Partido Laborista) y amenazaba con desplazarlo como principal oposición a los Conservadores. [ 48 ] El sólido desempeño de la Alianza había planteado serias dudas sobre la viabilidad a largo plazo del Partido Laborista como una fuerza política importante. Internamente, el partido seguía dividido por la lucha de facciones entre la tendencia Militante y otros elementos, mientras que organizativamente seguía dominado por la influencia sindical y el control activista, lo que muchos votantes consideraban desagradable. [ 48 ] Las posiciones políticas del partido (incluido el desarme nuclear unilateral, la salida de la Comunidad Económica Europea y la nacionalización a gran escala) eran profundamente impopulares entre el electorado, como lo demostró claramente el resultado de las elecciones. [ 49 ]
La elección de la "candidatura ideal" fue recibida con beneplácito por los medios y los analistas políticos, quienes la consideraron la mejor esperanza de recuperación para el Partido Laborista. The Guardian describió a Kinnock como poseedor de "la energía y la visión para transformar el Partido Laborista", si bien reconoció la enorme tarea que tenía por delante. [ 50 ] Sin embargo, algunos observadores cuestionaron la capacidad de la alianza para mantenerse unida, dadas las diferencias ideológicas entre Kinnock y Hattersley, especialmente en materia de defensa y política económica. La reacción conservadora fue notablemente optimista; según se informó, Margaret Thatcher consideraba a Kinnock una amenaza menor que otros posibles líderes laboristas (una valoración que resultaría prematura, ya que Kinnock transformó al Partido Laborista en una formidable fuerza de oposición). [ 51 ]
El discurso de victoria de Kinnock hizo hincapié en los temas que definirían su liderazgo: la unidad del partido, la capacidad de ganar elecciones y la necesidad de reconectar con los votantes comunes, manteniendo al mismo tiempo los valores fundamentales del Partido Laborista. «Hemos ganado el derecho a liderar», declaró, «ahora debemos ganarnos el derecho a gobernar». [ 52 ]
Primeros desafíos de liderazgo (1983-1985)

El liderazgo de Kinnock se enfrentó a desafíos inmediatos derivados de dos cuestiones interconectadas que marcarían el inicio de su mandato y definirían su enfoque de la gestión del partido. La primera fue la continua influencia de la tendencia trotskista Militant , que se había infiltrado en la organización del partido y controlaba varias agrupaciones y consejos clave en las circunscripciones. La segunda fue la huelga de mineros de 1984-1985, liderada por Arthur Scargill , que amenazaba con asociar al Partido Laborista con el conflicto industrial en la percepción pública. [ 53 ]
Nombramientos en el gabinete en la sombra y primeras reformas
El 31 de octubre de 1983, menos de un mes después de asumir el liderazgo, Kinnock anunció su primer Gabinete en la Sombra. [ 54 ] Los nombramientos reflejaban su intención de equilibrar las diversas facciones del partido, al tiempo que iniciaba el proceso de marginación de los elementos más izquierdistas. Roy Hattersley se convirtió en Vicepresidente y Ministro de Hacienda en la Sombra, mientras que figuras veteranas como Peter Shore (Jefe de la Cámara en la Sombra y Ministro de Comercio e Industria) y Denis Healey (Ministro de Asuntos Exteriores en la Sombra) conservaron puestos de alto nivel. Significativamente, Kinnock nombró a Gerald Kaufman como Ministro del Interior en la Sombra y a John Silkin como Ministro de Defensa en la Sombra, ambos considerados influencias moderadoras.
El nuevo líder actuó con rapidez para afianzar su autoridad sobre la organización del partido. En una decisión temprana y notable, nombró a Derek Foster , quien había sido su secretario parlamentario privado, para competir por el puesto de jefe de disciplina. La ajustada victoria de Foster sobre el favorito Norman Hogg por un solo voto en 1985 demostró la creciente influencia de Kinnock dentro del Partido Laborista en el Parlamento. [ 55 ]
Kinnock también inició el proceso de modernización de las comunicaciones y la imagen pública del Partido Laborista. En 1985, nombró a Peter Mandelson como Director de Comunicaciones del partido, una decisión crucial que transformaría la estrategia mediática laborista. [ 56 ] Mandelson, quien anteriormente había trabajado como productor de televisión en London Weekend Television , aportó experiencia profesional en medios a un partido que tradicionalmente había dependido de esfuerzos de publicidad amateur. Bajo su dirección, el Partido Laborista comenzó a adoptar técnicas de campaña más sofisticadas y un enfoque más disciplinado de las relaciones con los medios.
La huelga de mineros y las tensiones partidistas
Aunque Kinnock provenía del ala izquierda del Partido Laborista, conocida como Tribune , reconoció que la asociación del partido con tácticas militantes perjudicaba sus perspectivas electorales. Casi de inmediato se vio en serios aprietos cuando Arthur Scargill lideró al Sindicato Nacional de Mineros (NUM) en una huelga nacional sin votación a nivel nacional. Kinnock apoyaba el objetivo de la huelga —que denominó «la defensa del carbón»—, pero, como diputado de una zona minera, criticó duramente las tácticas empleadas. Cuando fue abucheado en un mitin del Partido Laborista por referirse al asesinato de David Wilkie como «una atrocidad», Kinnock perdió los estribos y acusó a quienes lo abucheaban de «vivir como parásitos a costa de la lucha de los mineros», insinuando que Scargill había mentido a los mineros en huelga. [ 53 ]
Las críticas de Kinnock a los métodos de Scargill reflejaban un cálculo estratégico más amplio sobre las perspectivas electorales del Partido Laborista. En 1985, criticó públicamente las tácticas de la huelga en la conferencia del Partido Laborista, argumentando que la violencia y la actitud de la dirección del NUM hacia las acciones judiciales habían sido contraproducentes: [ 57 ]
La huelga se prolongó. La violencia se intensificó porque la única táctica elegida fue la de los piquetes masivos, y así vimos una actuación policial a una escala y con un sistema nunca antes vistos en Gran Bretaña. Llegaron las demandas judiciales, y con su actitud ante ellas, la dirección del NUM se aseguró de sufrir cuantiosas indemnizaciones como consecuencia. A la pregunta: "¿Cómo surgió esta situación?", el hombre de la logia de mi circunscripción respondió: "Surgió porque nadie lo pensó bien".
Esta disposición a criticar a un importante líder sindical marcó una ruptura significativa con la solidaridad tradicional del Partido Laborista y demostró la determinación de Kinnock de distanciar al partido de acciones que consideraba perjudiciales para sus elecciones. Su relación con Scargill seguiría siendo profundamente antagónica, y Kinnock declaró más tarde: «Oh, lo detesto. Lo detestaba entonces, lo detesto ahora, y es mutuo». [ 58 ] Kinnock culpó a Scargill del fracaso de la huelga. [ 59 ]
Reorganización del gabinete en la sombra y evolución de las políticas.
Las elecciones al Gabinete en la Sombra de octubre de 1984 le brindaron a Kinnock la oportunidad de reorganizar su equipo. El 26 de octubre de 1984, llevó a cabo una importante reorganización que reflejó su estrategia en evolución. [ 60 ] En particular, transfirió la cartera de Comercio e Industria de Peter Shore a John Smith , una figura emergente del centroderecha del partido, mientras que John Prescott reemplazó a Smith como Secretario de Empleo en la Sombra. Gwyneth Dunwoody asumió el cargo de Secretaria de Transporte en la Sombra y, significativamente, Eric Heffer , una figura prominente de la izquierda, fue excluido por completo del Gabinete en la Sombra.
Estos nombramientos reflejaban el enfoque estratégico de Kinnock en la gestión del partido. Al promover figuras como Smith y Prescott —ambos considerados más pragmáticos que los nombramientos salientes de izquierda—, inició el proceso gradual de reorientación del partido, manteniendo al mismo tiempo la representación de las distintas facciones. La exclusión de Heffer, quien había sido un firme defensor de Militant y otras causas de izquierda, envió una clara señal sobre la dirección de la política del partido.
El discurso de la conferencia de 1985 y el enfrentamiento con Militant
La derrota de la huelga en marzo de 1985 [ 61 ] sirvió de telón de fondo para el momento más decisivo de Kinnock como líder. En la conferencia del Partido Laborista de 1985, con la credibilidad del partido dañada por su asociación tanto con la huelga fallida como con el comportamiento caótico del Ayuntamiento de Liverpool , controlado por los Militant , Kinnock lanzó un ataque devastador que definiría su liderazgo y demostraría su determinación de recuperar el partido de la tendencia Militant.
A principios de 1985, los ayuntamientos de izquierda protestaron contra la restricción gubernamental de sus presupuestos negándose a fijarlos, y el Ayuntamiento de Liverpool, dominado por Militant, creó un caos particular al emitir 31.000 avisos de despido a sus propios trabajadores. [ 62 ] En su discurso en la conferencia, Kinnock lanzó un ataque furioso contra la conducta de Militant:
Les diré lo que sucede con las promesas imposibles. Se empieza con resoluciones descabelladas. Luego se convierten en un dogma rígido, un código, y se pasa el año aferrándose a él, obsoleto, fuera de lugar, irrelevante para las necesidades reales, y se termina en el caos grotesco de un ayuntamiento laborista —un ayuntamiento laborista— contratando taxis para recorrer la ciudad repartiendo avisos de despido a sus propios trabajadores... Les digo, por muy entretenido que sea, por muy satisfactorio que resulte para los egos a corto plazo, no se puede jugar a la política con los empleos de la gente, ni con los servicios públicos, ni con sus hogares. [ 63 ]
El discurso fue un momento crucial para consolidar la autoridad de Kinnock dentro del partido. Eric Heffer , diputado por Liverpool y miembro del Comité Ejecutivo Nacional, abandonó el escenario de la conferencia con disgusto, [ 64 ] pero Kinnock había demostrado su determinación de imponer su control sobre la dirección del partido. El proceso culminó en junio de 1986 con la expulsión de Derek Hatton , teniente de alcalde de Liverpool y destacado simpatizante de Militant. [ 65 ]
Reacción de la izquierda y acusaciones de traición.
La postura confrontativa de Kinnock hacia Militant y la huelga de mineros generó intensas críticas por parte de la izquierda laborista, que lo acusó de traicionar a la base obrera del partido durante un período de ataques conservadores sin precedentes contra los sindicatos y las comunidades industriales. Las críticas fueron particularmente dolorosas para Kinnock, dado su propio origen minero; como reflexionó más tarde, «nada dolió tanto como el dolor infligido cuando Arthur Scargill convenció a algunos mineros de que Kinnock, hijo y nieto de mineros galeses, los había traicionado». [ 66 ]
El período de huelga de los mineros representó "probablemente los peores 12 meses de la vida de Kinnock". [ 66 ] Los críticos de la izquierda consideraron que su negativa a brindar apoyo incondicional a la huelga equivalía a romperla. En la conferencia laborista de 1984, el intento de Kinnock de mostrarse imparcial al condenar la violencia "de los lanzadores de piedras y los portadores de arietes" junto con "la violencia de las cargas de caballería, los grupos con porras y los que golpeaban con escudos" fue visto por muchos activistas como una falsa equivalencia que ignoraba la magnitud de la violencia estatal desplegada contra los mineros. [ 67 ]
Los críticos de izquierda argumentaron que Kinnock priorizaba la respetabilidad electoral sobre la solidaridad con los trabajadores que enfrentaban el ataque más sostenido contra los derechos sindicales desde la década de 1920. Tony Benn , quien más tarde llegó a considerar a Kinnock como "el gran traidor", representó esta perspectiva, argumentando que el partido estaba "pagando el precio" por "suavizar nuestra defensa del socialismo". [ 68 ] El impacto del discurso de Kinnock en la conferencia de 1985 contra Militant fue particularmente traumático para los activistas del partido. Un observador señaló que la conferencia emitió "un sonido curioso, como si hubiera sido herida", con Tony Benn reducido a lágrimas, consolando a un joven delegado mientras lamentaba: "Simplemente no puedo entender lo que le han hecho a nuestro partido". [ 68 ]
Este sentimiento de traición se vio agravado por el momento en que Kinnock actuó. Los críticos argumentaron que, mientras Margaret Thatcher «arrasaba como un huracán con los logros de posguerra del movimiento obrero, conseguidos con tanto esfuerzo —el estado de bienestar, el pleno empleo y los derechos sindicales—, Kinnock optó por arremeter contra aquellos dentro de sus propias filas que intentaban desesperadamente organizar algún tipo de defensa». [ 69 ] Muchos en la izquierda vieron que Kinnock atacaba al enemigo equivocado en el momento equivocado, centrando las luchas internas en lugar de unirse contra las políticas conservadoras que estaban devastando las comunidades industriales de toda Gran Bretaña.
Las críticas de la izquierda se extendieron más allá de desacuerdos tácticos específicos, abarcando cuestiones fundamentales sobre la dirección del Partido Laborista. La disposición de Kinnock a distanciarse del sindicalismo militante y de los ayuntamientos de izquierda se interpretó como parte de una conciliación más amplia con el thatcherismo que, en última instancia, conduciría al surgimiento del Nuevo Laborismo . Los análisis contemporáneos de la izquierda sugerían que Kinnock estaba sentando las bases para la eventual transformación del Partido Laborista en «un partido abiertamente al servicio de las grandes empresas», sacrificando los principios socialistas en aras de la aceptación electoral. [ 70 ]
A pesar de estas críticas, la estrategia de Kinnock logró consolidar su autoridad dentro del partido. Para 1986, según The Economist , su dominio personal dentro del Partido Laborista había llegado a superar el de cualquier líder laborista desde Clement Attlee en las décadas de 1940 y 1950. [ 71 ] Sin embargo, el costo de esta autoridad —en términos de alienar a sectores sustanciales de la base activista del partido y socavar la conexión del Partido Laborista con el movimiento sindical en su momento de mayor necesidad— continuaría influyendo en los debates sobre el legado de Kinnock y la dirección general del Partido Laborista durante las décadas siguientes.
Modernización del partido y reforma política
Tras consolidar su autoridad dentro del partido, Kinnock emprendió un programa integral de modernización diseñado para que el Partido Laborista volviera a ser elegible. Esto implicó tanto reformas organizativas como cambios políticos fundamentales que alejarían al partido de su imagen de izquierdas, manteniendo al mismo tiempo su atractivo para los votantes tradicionales. La transformación se simbolizó con la adopción por parte del Partido Laborista de un nuevo logotipo: una rosa roja de estilo socialdemócrata continental que sustituyó al antiguo logotipo de la Libertad del partido, bajo la dirección del director de comunicaciones de Kinnock, Peter Mandelson . [ 72 ]
Kinnock estaba decidido a llevar la posición política del partido hacia una postura más centrista para mejorar sus posibilidades de ganar unas futuras elecciones generales. [ 73 ] Bajo su liderazgo, el Partido Laborista comenzó a abandonar posturas impopulares, en particular la nacionalización masiva de industrias, aunque este proceso no se completaría hasta que Tony Blair reformó la Cláusula IV en 1995. Kinnock hizo hincapié en el crecimiento económico, que tenía mayor atractivo para la clase media que las políticas redistributivas, y aceptó la permanencia en la Comunidad Económica Europea , revirtiendo el compromiso previo del partido de retirarse de inmediato. [ 74 ]
Los esfuerzos de modernización mostraron los primeros indicios de éxito. En 1986, el Partido Laborista estaba obteniendo excelentes resultados en las elecciones locales y logró arrebatar el escaño de Fulham a los conservadores en una elección parcial en abril. [ 72 ] Sin embargo, el Partido Laborista seguía enfrentándose al desafío persistente de la Alianza SDP-Liberal, y muchos votantes seguían sin estar convencidos de la transformación del partido, particularmente en materia de política de defensa, donde el Partido Laborista mantenía su compromiso con el desarme nuclear unilateral . [ 75 ]
Elecciones generales de 1987
La continua amenaza de la Alianza SDP-Liberal se hizo claramente evidente a principios de 1987, cuando el Partido Laborista perdió las elecciones parciales de Greenwich ante Rosie Barnes, del SDP, el 26 de febrero. Esta derrota planteó la posibilidad real de que el Partido Laborista quedara tercero en el voto popular en las próximas elecciones generales, perdiendo potencialmente su estatus de Oposición Oficial . [ 76 ] Tras una serie de impresionantes victorias de la Alianza en elecciones parciales, la derrota de Greenwich confirmó que la crisis existencial del Partido Laborista seguía sin resolverse después de casi cuatro años del liderazgo de Kinnock.
El Partido Laborista respondió con una campaña profesionalmente gestionada bajo la dirección de Peter Mandelson . El nuevo enfoque del partido quedó patente en un anuncio electoral dirigido por Hugh Hudson (conocido por Carros de Fuego ) y popularmente llamado "Kinnock: La Película". [ 77 ] El anuncio mostraba escenas de Kinnock y su esposa Glenys paseando por el Great Orme en Llandudno al son de la " Oda a la Alegría " de Beethoven , con la intención de presentarlo como un hombre de familia y conectar con una identidad galesa más amplia, más allá de las comunidades mineras de su infancia. [ 78 ] El anuncio incluía su discurso en la conferencia del Partido Laborista Galés, donde preguntaba por qué era el "primer Kinnock en mil generaciones" en ir a la universidad . [ 48 ] El anuncio provocó un aumento de 16 puntos en la popularidad personal de Kinnock. [ 79 ]
Los discursos de campaña de Kinnock se centraron en el desempleo (que se mantuvo por encima de los 3 millones a pesar de las recientes caídas), la falta de financiación del NHS y la desigualdad en la Gran Bretaña de Thatcher . [ 80 ] Sin embargo, la campaña laborista se enfrentó a importantes dificultades en materia de política de defensa. Cuando fue entrevistado por David Frost el 24 de mayo, Kinnock afirmó que la estrategia de defensa alternativa del Partido Laborista en caso de un ataque soviético sería «utilizar los recursos disponibles para hacer que cualquier ocupación sea totalmente insostenible». [ 81 ] Thatcher respondió dos días después, atacando la política de defensa laborista como un programa de «derrota, rendición, ocupación y, finalmente, una prolongada lucha de guerrillas... No entiendo cómo alguien que aspira al gobierno puede tomarse tan a la ligera la defensa de nuestro país». [ 82 ]
La campaña del Partido Conservador se centró en impuestos más bajos, una economía fuerte y la defensa. El partido señaló que el desempleo había caído por debajo de los 3 millones por primera vez desde 1981, y que la inflación estaba en el 4% (su nivel más bajo desde la década de 1960). [ 83 ] [ell y Saatchi & Saatchi produjeron anuncios de ataque, incluido un cartel que mostraba a un soldado británico con los brazos levantados en señal de rendición con la leyenda "Política Laborista sobre Armamento" (una referencia a la política laborista de desarme nuclear unilateral). [ 84 ] Los periódicos nacionales apoyaron mayoritariamente al gobierno conservador, en particular The Sun , que publicó artículos antilaboristas con titulares como "Por qué apoyo a Kinnock, por Stalin". [ 85 ]
Los resultados electorales del 11 de junio reflejaron el enfoque estratégico de Kinnock en mantener la posición del Partido Laborista como principal oposición. El Partido Laborista obtuvo el 30,8% de los votos en comparación con el 22,6% de la Alianza SDP-Liberal, una diferencia de 8,2 puntos que puso fin al desafío de la Alianza al estatus del Partido Laborista. [ 48 ] Los conservadores ganaron 376 escaños frente a los 229 del Partido Laborista, lo que le dio a Thatcher una tercera victoria consecutiva con una mayoría de 102 escaños. [ 86 ] El Partido Laborista ganó 20 escaños mientras permanecía en la oposición.
Los resultados electorales revelaron una Gran Bretaña geográficamente polarizada. Los conservadores dominaron el sur de Inglaterra y ganaron escaños adicionales al Partido Laborista en Londres, pero obtuvieron malos resultados en el norte de Inglaterra, Escocia y Gales, perdiendo muchos escaños que habían ganado en elecciones anteriores. [ 87 ] El Partido Laborista logró avances significativos en Escocia y Gales, pero perdió terreno en circunscripciones clave del sur, lo que puso de manifiesto el gran desafío electoral que aún debían superar. El propio Kinnock aumentó su porcentaje de votos en Islwyn en casi un 12%, demostrando su continuo y sólido apoyo personal en Gales. [ 88 ]
La importancia de estas elecciones para el Partido Laborista radicaba en que ponían fin a la Alianza SDP-Liberal como una amenaza para su posición. El mal desempeño de la Alianza propició la fusión de los partidos SDP y Liberal en los Liberaldemócratas en 1988, aunque este proceso implicó la salida de David Owen y otras figuras destacadas del SDP. [ 89 ] El Partido Laborista se convirtió así en el principal partido de la oposición indiscutible, planteando una disyuntiva frente a los Conservadores en futuras elecciones.
Kinnock reconoció que, si bien el resultado fue decepcionante, se había logrado el objetivo estratégico de afianzar la posición del Partido Laborista como una fuerza política importante. La campaña había demostrado la capacidad organizativa del partido, mientras que la derrota de la Alianza garantizaba que el Partido Laborista se enfrentaría directamente a los conservadores en las próximas elecciones. [ 90 ]
Revisión de políticas y cambio organizativo (1987-1990)

El resultado de las elecciones de 1987 le otorgó a Kinnock el mandato de acelerar la transformación del Partido Laborista mediante una reforma política integral. La segunda fase de su liderazgo estuvo marcada por la Revisión Política , un estudio de amplio alcance diseñado para formular políticas populares y acercar al partido a la elegibilidad. [ 27 ] El 14 de septiembre de 1987, Tom Sawyer, presidente del comité de política interna del Partido Laborista, presentó el plan de la Revisión Política en un documento tras consultar con Kinnock. Las recomendaciones de Sawyer incluían cómo el Partido Laborista podría recuperar a la clase trabajadora cualificada y revisaban las políticas del partido en materia de empresa, creación de riqueza, impuestos y seguridad social. [ 91 ]
El proceso comenzó con " Labour Listens " en otoño de 1987, una serie de consultas públicas que marcaron una ruptura con el enfoque tradicional del partido de formular políticas internamente. [ 27 ] El comité de política interna votó abrumadoramente a favor del plan trienal de Sawyer para producir una nueva declaración de las políticas laboristas para 1990, y la conferencia anual del Partido Laborista respaldó la Revisión de Políticas el 28 de septiembre de 1987. Sin embargo, la iniciativa enfrentó críticas de los diputados de la izquierda del partido, y Tony Benn propuso sin éxito un documento alternativo titulado "Los objetivos del Partido Laborista" que incluía propuestas para abandonar la OTAN , acabar con la energía nuclear y abolir la Cámara de los Lores . [ 92 ]
La primera fase de la Revisión de Políticas se presentó el 25 de mayo de 1988, dando como resultado siete informes de políticas que contenían 40 000 palabras. Se abandonaron las políticas tradicionalmente apoyadas por la izquierda laborista, incluyendo la salida de la Comunidad Económica Europea y la nacionalización a gran escala, así como los tipos impositivos muy elevados para las rentas más altas. [ 93 ] En 1988, el partido había elaborado una nueva declaración de objetivos y valores inspirada en el pensamiento socialdemócrata de Anthony Crosland , haciendo hincapié en la igualdad en lugar de la propiedad pública . El 5 de junio de 1988, Kinnock anunció que el Partido Laborista no aboliría unilateralmente las armas nucleares británicas, sino que utilizaría el programa Trident como moneda de cambio para lograr el desarme nuclear multilateral. [ 94 ]
Los cambios de política provocaron una importante oposición interna. Tony Benn lanzó una campaña de ocho meses desafiando a Kinnock por el liderazgo en 1988, llamándola una "campaña por el socialismo" y argumentando que el partido no era elegible si seguía su rumbo actual. [ 95 ] Los partidarios de Benn lanzaron su propio manifiesto, pero el desafío careció de apoyo total incluso del ala izquierda del partido, con David Blunkett argumentando que cualquier desafío ciertamente resultaría en derrota y le daría a Kinnock un aire de "omnipotencia". [ 96 ] El 2 de octubre de 1988, Kinnock ganó la contienda por el liderazgo con el 89% del voto del colegio electoral, un resultado interpretado como un respaldo a la Revisión de Políticas. [ 97 ] Al día siguiente de la victoria de Kinnock, la conferencia del Partido Laborista respaldó la Revisión de Políticas por un margen de 5 a 1.
La revisión de la política coincidió con una mejora significativa en la suerte electoral del Partido Laborista; el Partido Laborista quedó primero en las elecciones al Parlamento Europeo de 1989 , obteniendo el 39% de los votos; la primera vez que el Partido Laborista encabezaba una encuesta nacional desde 1974. [ 98 ] Esto se debió en gran medida al impopular impuesto de capitación que estaba destruyendo el apoyo a los conservadores. El Impuesto Comunitario, como se le conocía oficialmente, reemplazó los impuestos domésticos con un impuesto de tasa plana que resultó profundamente impopular en todas las clases sociales. [ 99 ] Introducido en Escocia en abril de 1989 y en Inglaterra y Gales en abril de 1990, el impuesto provocó una desobediencia civil generalizada, con millones de personas que se negaron a pagar y manifestaciones masivas que culminaron en los disturbios de Trafalgar Square el 31 de marzo de 1990. [ 100 ] Kinnock criticó inicialmente la violencia, describiendo a los manifestantes como "revolucionarios de juguete" mientras apoyaba la oposición del Partido Laborista al impuesto en sí. [ 101 ]
En diciembre de 1989, Kinnock consolidó otra ruptura con el pasado laborista al abandonar el apoyo del partido a los talleres cerrados , una decisión que distanció aún más al partido de su imagen de estar controlado por los sindicatos. [ 102 ] El abandono de los talleres cerrados fue particularmente simbólico, ya que representó un rechazo a uno de los principios más preciados del movimiento sindical, demostrando la determinación de Kinnock de modernizar la relación del partido con el movimiento obrero organizado.
Para 1990, la Revisión de Políticas había transformado los compromisos del Partido Laborista en áreas donde parecía estar más alejado de los votantes, incluyendo la nacionalización, el poder sindical, los altos impuestos y la defensa. [ 27 ] La etapa final de la revisión se completó en 1990 con la publicación de "Mirando al Futuro", que expuso el nuevo marco político del Partido Laborista. El documento aceptó la mayoría de las privatizaciones conservadoras y abandonó los planes de renacionalización generalizada, al tiempo que mantuvo el compromiso del Partido Laborista con la justicia social por otros medios. [ 103 ] El partido también introdujo reformas constitucionales que redujeron la influencia de los activistas locales en la formulación de políticas y fortalecieron el control de la dirección sobre la organización y las comunicaciones del partido. Sin embargo, la salida de Thatcher eliminó una importante ventaja electoral para el Partido Laborista, ya que las encuestas mostraron que la popularidad de Kinnock en relación con Major era menos favorable que la que había tenido frente a Thatcher. [ 104 ]
La transformación no estuvo exenta de una importante oposición del ala izquierda del partido, que consideraba la modernización de Kinnock una traición a los principios socialistas laboristas. Tony Benn , el abanderado de la izquierda laborista, se volvió cada vez más crítico con el liderazgo de Kinnock, describiendo sus entrevistas de 1984 como «como queso procesado saliendo de una picadora». [ 105 ] La ira de la izquierda se intensificó a medida que Kinnock continuaba distanciándose de las políticas socialistas tradicionales y se enfrentaba a los ayuntamientos y sindicatos de izquierda. Muchos en la izquierda sentían que, mientras Margaret Thatcher desmantelaba el consenso de posguerra y atacaba los derechos sindicales, Kinnock dirigía sus ataques contra los propios partidarios laboristas en lugar de contra el gobierno conservador. [ 106 ]
La devastación económica y social de la época proporcionó un crudo telón de fondo a estas luchas políticas. El empleo en la minería del carbón, que había alcanzado los 247.000 en 1976, cayó drásticamente a 44.000 en 1993. [ 107 ] Entre 1979 y 1990, el gobierno de Margaret Thatcher cerró 115 minas de carbón, lo que representó el 80% de todos los empleos mineros perdidos durante su mandato. [ 108 ] El programa de cierres se aceleró tras la huelga de mineros, devastando a las comunidades mineras del sur de Gales, Yorkshire y otros bastiones tradicionales del Partido Laborista. Kinnock, a pesar de su propia herencia minera, apoyó el principio de que las minas no rentables debían cerrarse, al tiempo que exigía una consulta adecuada y apoyo para las comunidades afectadas. [ 109 ]
La respuesta del Partido Laborista a los continuos cierres de minas reflejó la difícil posición del partido durante la era de la desindustrialización. Si bien apoyaba el derecho de los mineros a defender su sustento, Kinnock reconoció que el partido se encontraba atrapado entre la "imparable reestructuración económica y la pérdida de empleos que afectaba a sus votantes tradicionales". [ 110 ] Cuando Terry Fields , el diputado laborista que apoyaba a Militant, fue encarcelado en julio de 1991 por negarse a pagar el impuesto de capitación, Kinnock comentó que "los legisladores no deben ser infractores de la ley", lo que enfureció aún más a la izquierda, que vio esto como un abandono de un diputado laborista de principios. [ 111 ] La izquierda consideró tales declaraciones como prueba de que Kinnock había abandonado por completo las raíces obreras del Partido Laborista en favor de la respetabilidad de la clase media.
Los cambios organizativos estuvieron acompañados de transformaciones más amplias en la cultura y el enfoque del partido. Bajo el liderazgo de Kinnock, el Partido Laborista adoptó nuevas técnicas de campaña, desarrolló sus relaciones con los medios de comunicación bajo la dirección de Peter Mandelson y formuló políticas diseñadas para atraer a una base electoral más amplia, manteniendo al mismo tiempo el compromiso del partido con la justicia social. Durante este período, el Partido Laborista también tuvo que lidiar con otros acontecimientos políticos importantes, como la Guerra del Golfo de 1991, en la que Kinnock apoyó a la coalición internacional, aunque criticó la consulta del gobierno al Parlamento. [ 112 ] Para 1990, las encuestas de opinión mostraban al Partido Laborista consistentemente por delante de los Conservadores, lo que sugería que la combinación de la modernización de las políticas y la impopularidad de los Conservadores había hecho que el partido fuera elegible. [ 27 ]
Elecciones generales de 1992
Cuando Margaret Thatcher dimitió en noviembre de 1990, Kinnock inicialmente lo celebró, describiéndolo como «muy buenas noticias» y exigiendo elecciones generales inmediatas. [ 113 ] Sin embargo, el ascenso de John Major como líder conservador y primer ministro transformó el panorama político. El estilo más conciliador de Major y su sustitución del impuesto de capitación por el impuesto municipal neutralizaron muchos de los temas que habían impulsado el apoyo hacia el Partido Laborista. A pesar de la creciente recesión , la considerable ventaja del Partido Laborista en las encuestas se esfumó, y algunos sondeos mostraban a los conservadores por delante en 1991. [ 114 ]
Al comenzar 1992, la recesión aún no había terminado y el desempleo superaba los 2,5 millones, pero la mayoría de las encuestas de opinión sugerían un parlamento sin mayoría absoluta o una ajustada victoria laborista. [ 115 ] Major convocó elecciones el 11 de marzo de 1992, como se esperaba, al día siguiente de que el Ministro de Hacienda, Norman Lamont, presentara el Presupuesto. El Parlamento se disolvió el 16 de marzo y las elecciones se fijaron para el 9 de abril. [ 116 ] El Partido Laborista entró en la campaña confiado, tras haber ganado cuatro escaños a los conservadores en elecciones parciales desde 1987 y con el partido transformado en lo que parecía ser un gobierno alternativo creíble.
La campaña
Los partidos hicieron campaña en los terrenos de batalla habituales de los impuestos y la sanidad. Major se hizo conocido por pronunciar sus discursos subido a una caja de jabón invertida durante las reuniones públicas, abandonando el plan de batalla excesivamente cauteloso de los eventos de "John Major en círculo" limitados a los simpatizantes. [ 117 ] A partir de Luton el 28 de marzo, la gira de Major en la caja de jabón se convirtió en la imagen definitoria de su campaña, permitiéndole interactuar directamente con los votantes, incluidos los que lo interrumpían, a la vez que proyectaba una imagen de accesibilidad común que contrastaba con los eventos laboristas más orquestados. [ 118 ]
La campaña conservadora se centró en gran medida en los impuestos, produciendo anuncios de ataque memorables, incluido el cartel "El doble golpe del Partido Laborista", que mostraba a un boxeador con guantes marcados con "subida de impuestos" e "inflación". [ 119 ] El partido explotó con éxito el "presupuesto en la sombra" del laborista John Smith , que proponía aumentos en las cotizaciones a la Seguridad Social para las personas con mayores ingresos para financiar mejoras en las prestaciones por hijos y la pensión estatal. Los conservadores presentaron esto como una "bomba fiscal" que amenazaría las aspiraciones de los votantes de la clase media inglesa. [ 120 ]
El Partido Laborista sufrió un importante revés inicial con la controversia de la " Guerra de la Oído de Jennifer ". El 24 de marzo, el Partido Laborista emitió un anuncio electoral sobre una niña de cinco años con otitis serosa que había esperado un año para una operación sencilla, contrastando su caso con el de una niña que recibió un tratamiento privado rápido. [ 121 ] El anuncio tenía como objetivo destacar la supuesta falta de financiación del Servicio Nacional de Salud (NHS) por parte de los conservadores, pero cuando se identificó a la niña como Jennifer Bennett, estalló una fuerte polémica política sobre la veracidad del anuncio y la ética de utilizar la enfermedad de una niña con fines políticos. [ 122 ] La controversia dominó la cobertura informativa durante varios días, frustrando los intentos del Partido Laborista de convertir la sanidad en un tema central de la campaña y obligándolo a evitar en gran medida el tema a partir de entonces.
La inmigración también se convirtió en un tema polémico cuando el Ministro del Interior, Kenneth Baker, pronunció un discurso controvertido afirmando que, bajo el gobierno laborista, "se abrirían las compuertas a los inmigrantes de países en desarrollo". [ 123 ] También hubo confusión dentro del Gabinete en la Sombra del Partido Laborista sobre la postura del partido respecto a la representación proporcional , con diferentes portavoces que emitieron declaraciones contradictorias sobre una posible reforma electoral. [ 124 ]
El rally de Sheffield
El momento más notorio de la campaña tuvo lugar con el mitin del Partido Laborista en el Sheffield Arena el 1 de abril de 1992. El evento, que se preparó durante dieciocho meses y costó 100.000 libras esterlinas, contó con la asistencia de 10.000 miembros del Partido Laborista, incluyendo a todo el gabinete en la sombra. [ 125 ] El mitin fue ideado por el estratega Philip Gould , inspirado en las convenciones presidenciales estadounidenses, con espectáculos de luz y sonido y el apoyo de celebridades. Kinnock llegó en helicóptero y el gabinete en la sombra desfiló entre la multitud hasta el escenario, siendo presentado con títulos como "El próximo Ministro del Interior" y "El próximo Primer Ministro". [ 126 ]
El mitin culminó con un emocionado Kinnock subiendo al podio y gritando lo que generalmente se informó como "¡Estamos bien!" cuatro veces, aunque Kinnock afirmó más tarde que había gritado "¡Bueno, está bien!" al estilo de un cantante de rock and roll. [ 127 ] Si bien las encuestas internas del Partido Laborista sugirieron que el evento tuvo poco efecto en el apoyo al partido, los comentaristas de los medios pensaron que el mitin pareció "triunfal" para los telespectadores. Las encuestas de opinión del 1 de abril (conocido como "Miércoles Rojo") habían mostrado una clara ventaja laborista, pero esta cayó considerablemente en las encuestas del día siguiente, y muchos observadores culparon al mitin de Sheffield por el descenso. [ 128 ]
En entrevistas posteriores, Kinnock expresó su pesar por el evento, criticando particularmente el cambio de coreografía de último minuto que contribuyó a la impresión triunfalista. «Se percibía una especie de tensión política palpable», reflexionó. «Así que, en lugar de una competencia modesta, que era lo que yo quería proyectar, y lo que la mayor parte de la campaña hizo, tuvimos esta entrada triunfal en la arena». [ 129 ] Sin embargo, análisis posteriores han cuestionado si el mitin fue realmente decisivo, y algunos argumentan que simplemente proporcionó una explicación conveniente para la derrota laborista a posteriori. [ 130 ]
Hostilidad de los medios y los últimos días
La prensa afín a los conservadores mantuvo una campaña hostil contra el Partido Laborista durante toda la contienda. The Sun publicó una serie de artículos antilaboristas que culminaron el día de las elecciones con el titular de primera plana: «Si Kinnock gana hoy, ¿podría la última persona en abandonar Gran Bretaña apagar las luces?», con la cabeza de Kinnock dentro de una bombilla. [ 131 ] El Daily Mail y el Daily Express publicaron tablas y casos reales que pretendían demostrar cuánto más pagarían las personas comunes con las propuestas fiscales del Partido Laborista, y los grupos de discusión descubrieron que estos tabloides eran una fuente clave de información para muchos votantes indecisos. [ 120 ]
El resultado y las consecuencias

Los conservadores ganaron un cuarto mandato consecutivo con una mayoría de 21 escaños, desmintiendo las encuestas y a los analistas que habían pronosticado un parlamento sin mayoría absoluta o una ajustada victoria laborista. El partido obtuvo 14,1 millones de votos (el total más alto jamás registrado por un partido británico) y el 41,9% del voto, frente a los 11,5 millones de votos y el 34,4% del Partido Laborista. [ 132 ] El resultado sorprendió a muchos, lo que dio lugar a una investigación sobre la metodología de las encuestas y a un análisis generalizado de lo que había fallado para el Partido Laborista.
Las encuestas posteriores a las elecciones revelaron que el 49% de los votantes creía que estarían peor con las políticas fiscales del Partido Laborista, frente al 30% que pensaba que se beneficiarían. [ 133 ] La campaña fiscal conservadora pareció haber tenido éxito en "racionalizar la decisión de los votantes indecisos del Partido Conservador" al tiempo que explotaba los temores más amplios sobre la competencia económica laborista. [ 120 ] La derrota fue particularmente aplastante dadas las expectativas de victoria del Partido Laborista y la creencia generalizada de que, tras trece años de gobierno conservador, era hora de un cambio.
Kinnock dimitió como líder del partido el 13 de abril de 1992, poniendo fin a un mandato de nueve años que había transformado al Partido Laborista, de lo que algunos consideraban un movimiento de protesta inelegible a un partido de gobierno creíble. En su discurso de dimisión, culpó a The Sun y a otros medios de comunicación de derecha de la derrota laborista, aunque el titular del Sun del día siguiente , «Fue The Sun quien lo ganó», fue posteriormente descrito por Rupert Murdoch como «de mal gusto y erróneo». [ 131 ]
Carrera postparlamentaria
Kinnock anunció su dimisión como líder del Partido Laborista el 13 de abril de 1992, poniendo fin a casi una década en el cargo. John Smith , anteriormente Ministro de Hacienda en la sombra, fue elegido el 18 de julio como su sucesor. [ 134 ]
Kinnock siguió formando parte del Consejo Asesor del Instituto de Investigación de Políticas Públicas , que él mismo ayudó a fundar en la década de 1980.
Kinnock apoyó con entusiasmo la campaña de Ed Miliband para el liderazgo del Partido Laborista en 2010, y se dice que les comentó a los activistas cuando Miliband ganó: "Hemos recuperado nuestro partido". Sin embargo, Miliband, al igual que Kinnock, no logró llevar al partido de nuevo al gobierno y renunció después de que los conservadores fueran reelegidos con una escasa mayoría en 2015. El Partido Laborista obtuvo su menor número de escaños bajo el liderazgo de Miliband desde las elecciones generales de 1987, cuando Kinnock era el líder. [ 135 ]
En 2011, participó en el programa de televisión galés sobre historia familiar Coming Home, donde descubrió información hasta entonces desconocida sobre su familia. [ 136 ]
Es vicepresidente de la Sociedad Fabiana . [ 137 ]
Comisario de la Unión Europea

Kinnock fue nombrado uno de los dos miembros del Reino Unido en la Comisión Europea , donde primero se desempeñó como Comisario de Transportes bajo la presidencia de Jacques Santer , a principios de 1995; lo que marcó el final de sus 25 años en la Cámara de los Comunes. [ 138 ] Este nombramiento se produjo menos de un año después de la muerte de su sucesor, John Smith, y la posterior elección de Tony Blair como líder del partido. [ 139 ]
Se vio obligado a dimitir como parte de la dimisión colectiva y forzosa de la Comisión en 1999. Fue reelegido para la Comisión bajo el nuevo presidente Romano Prodi . Se convirtió entonces en uno de los vicepresidentes de la Comisión Europea, con responsabilidad sobre la Reforma Administrativa y las Direcciones Generales de Auditoría, Lingüística y Logística. [ 140 ] Su mandato como comisario debía expirar el 30 de octubre de 2004, pero se retrasó debido a la retirada de los nuevos comisarios. Durante su segundo mandato en la Comisión, supervisó la introducción de nuevos reglamentos para el personal de la UE, que incluían reducciones salariales sustanciales para el personal contratado después del 1 de mayo de 2004, reducción de los derechos de pensión para los empleados existentes y revisión de las condiciones laborales. Estas reformas generaron una importante oposición entre el personal de la UE, aunque las presiones presupuestarias que impulsaban los cambios habían sido impuestas por los Estados miembros a través del Consejo.
En febrero de 2004, se anunció que, a partir del 1 de noviembre de 2004, Kinnock se convertiría en director del British Council . Casualmente, al mismo tiempo, su hijo Stephen asumió la dirección de la filial del British Council en San Petersburgo, Rusia. A finales de octubre, se anunció que se convertiría en miembro de la Cámara de los Lores (con la intención de ser par activo), una vez que pudiera dejar sus responsabilidades en la UE. En 1977, permaneció en la Cámara de los Comunes, junto con Dennis Skinner , mientras otros diputados se dirigían a la Cámara de los Lores para escuchar el discurso de la Reina en la inauguración del nuevo parlamento. En entrevistas recientes, había descartado la posibilidad de asistir a la Cámara de los Lores. Kinnock explicó su cambio de actitud, a pesar de la presencia continua de noventa pares hereditarios y el nombramiento por mecenazgo, afirmando que la Cámara de los Lores era una buena base para hacer campaña.
Nobleza vitalicia

El 28 de enero de 2005, fue nombrado par vitalicio como Barón Kinnock, de Bedwellty en el Condado de Gwent , [ 141 ] y fue presentado a la Cámara de los Lores el 31 de enero de 2005. [ 142 ] Al asumir su escaño, declaró: «Acepté la amable invitación para ingresar a la Cámara de los Lores como par en funciones por razones políticas prácticas». Cuando se anunció su nombramiento como par, dijo: «Me dará la oportunidad... de contribuir al debate nacional sobre temas como la educación superior , la investigación, Europa y la política exterior».
Su título nobiliario significó que los partidos Laborista y Conservador tuvieran el mismo número de escaños en la cámara alta del Parlamento (posteriormente, el número de miembros laboristas superó al de miembros conservadores durante varios años). Kinnock fue un crítico acérrimo de la Cámara de los Lores, y su aceptación del título nobiliario le valió acusaciones de hipocresía por parte de Will Self , [ 143 ] entre otros. [ 144 ]
Vistas
Primeras posiciones políticas
La temprana carrera política de Kinnock se caracterizó por posiciones firmemente de izquierda, típicas del Grupo Tribune dentro del Partido Laborista. Los observadores políticos lo describieron como alguien con opiniones de izquierda en la mayoría de los asuntos y que hablaba en el lenguaje de la izquierda radical posterior a Bevan . [ 145 ] Para 1974, se le describía como un defensor abierto de la posición estándar de la izquierda sobre armas nucleares , el Mercado Común , la propiedad pública , la política de ingresos y los embargos de armas a Sudáfrica , Chile y El Salvador . [ 145 ]
Durante la década de 1970, Kinnock fue un acérrimo crítico de los gobiernos laboristas de Harold Wilson y James Callaghan . Rechazó ofertas de cargos ministeriales por motivos ideológicos, y un periódico conservador lo calificó de "fanático de izquierdas" en 1978. [ 146 ] En diciembre de 1974, escribió un artículo sobre la nacionalización en Labour Monthly , en el que expresó una dura crítica al sistema capitalista. [ 145 ] En 1978, en el Comité Ejecutivo Nacional Laborista , abogó por la reflación , el aumento del gasto en sanidad, los programas de intercambio de empleos, mejores viviendas y el fin de las exenciones fiscales para las empresas. [ 145 ]
Kinnock condenó al gobierno laborista tras su derrota electoral en 1979, afirmando que, por tercera vez, el Partido Laborista había salvado el capitalismo y había perdido. [ 147 ] Incluso en octubre de 1984, tras convertirse en líder del partido, seguía describiendo el sistema de mercado como miope y especulativo, argumentando que nunca produciría la abundancia necesaria para satisfacer las necesidades humanas. [ 145 ]
Activismo contra el apartheid
Kinnock participó activamente en el activismo contra el apartheid desde sus años universitarios. En la Universidad de Cardiff , organizó protestas contra el apartheid en Sudáfrica e hizo campaña por la liberación de Nelson Mandela . [ 148 ] Este activismo continuó a lo largo de su carrera parlamentaria, y posteriormente Sudáfrica le otorgó la Orden de los Compañeros de OR Tambo por su "excelente contribución a la defensa constante de la verdad durante el período del apartheid" y por luchar por la liberación de Mandela mientras apoyaba a los exiliados. [ 149 ]
Identidad galesa y descentralización
Kinnock es partidario de la descentralización galesa, con propuestas para una Asamblea Galesa incluidas en el manifiesto del Partido Laborista de 1992, cuando era líder. Sin embargo, en el período previo al referéndum de descentralización galesa de 1979 , el gobierno laborista estaba a favor de la descentralización para Gales . Kinnock fue uno de los seis únicos diputados del sur de Gales que se opusieron a la descentralización, apoyando una enmienda a la Ley de Gales que requería no solo una mayoría simple , sino también el apoyo del 40% de todo el electorado. Posteriormente aclaró que apoya la descentralización en principio, pero consideró que el acuerdo propuesto en ese momento no abordaba las disparidades económicas en el Reino Unido, particularmente después del cierre de las minas de carbón en Gales . [ 150 ] En 2023, Kinnock apoyó un documento que esbozaba un acuerdo de descentralización ampliado por el Centre Think Tank llamado "Devolution Revolution" que describió como una hoja de ruta clara hacia una descentralización viable y justa para todo el Reino Unido. [ 151 ] [ 152 ]
Kinnock se ha referido a sí mismo con frecuencia como sindicalista .
Evolución de izquierda a centro
La trayectoria política de Kinnock, desde la izquierda hacia una posición más centrista, se hizo evidente durante su liderazgo del Partido Laborista. En octubre de 1988, les comunicó a los delegados de la conferencia del Partido Laborista su intención de trabajar dentro de la economía de mercado, afirmando que incluso después de años de gobierno laborista, seguiría existiendo una economía de mercado. [ 145 ] Esto representó un cambio significativo con respecto a su postura anterior, según la cual el sistema de mercado nunca podría producir suficiente abundancia para satisfacer las necesidades humanas. [ 145 ]
La transformación se aceleró con el proceso de Revisión de Políticas después de 1987, donde Kinnock alejó al partido de las políticas socialistas tradicionales. Fue fundamental para abandonar el compromiso del partido con la nacionalización generalizada y el desarme nuclear unilateral, adoptando en cambio un enfoque socialdemócrata modelado a partir del pensamiento de Anthony Crosland , que enfatizaba la igualdad en lugar de la propiedad pública. Kinnock fue miembro y orador frecuente de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND) en los inicios de su carrera política. [ 146 ] Como líder laborista, inicialmente apoyó la política del partido de desarme nuclear unilateral . Sin embargo, en 1989 abandonó esta posición, reconociendo más tarde que había estado equivocado en su apoyo inicial a la Campaña por el Desarme Nuclear. [ 153 ] En 2015, advirtió a Jeremy Corbyn que el pueblo británico no votaría a favor del desarme unilateral. [ 154 ]
Política económica y fiscal
Kinnock ha defendido sistemáticamente la tributación progresiva, en particular los impuestos sobre el patrimonio. En 2025, propuso un impuesto anual del 2 % sobre el patrimonio superior a 10 millones de libras, que, según él, recaudaría más de 12.000 millones de libras anuales. [ 153 ] También ha sugerido eliminar las exenciones del IVA en la sanidad privada para financiar los servicios públicos. [ 155 ]
Sin embargo, Kinnock ha advertido contra el aumento del impuesto sobre la renta , argumentando que esto supondría una carga para las personas cuyos ingresos reales se han estancado en las últimas décadas. [ 153 ] En cuanto a la nacionalización , Kinnock ha evolucionado desde sus primeras posiciones de izquierda. En 2022, describió la nacionalización como un medio de operación más que como un fin político o económico, y apoyó el llamamiento de Gordon Brown a la nacionalización temporal de las empresas energéticas incapaces de ofrecer precios reducidos, aunque cuestionó la palabra «temporal». [ 156 ]
Política social y bienestar
En 2025, Kinnock pidió al gobierno que eliminara el límite de dos hijos, describiendo el aumento de los niveles de pobreza infantil como algo que enfurecería a Charles Dickens . Sugirió que tales medidas podrían financiarse mediante un impuesto sobre el patrimonio del 1% de los que más ganan, describiendo su enfoque como la economía de Robin Hood . [ 157 ]
Inmigración y demografía
Kinnock apoya la inmigración controlada, aunque reconoce las realidades demográficas. Sostiene que todos los países deben tener un control efectivo de sus fronteras, pero subraya que el rápido envejecimiento de la población del Reino Unido implica que será necesario acoger a personas con las habilidades pertinentes para lograr la prosperidad económica. [ 153 ] Ha criticado la inclusión de estudiantes universitarios en las estadísticas de inmigración, calificando esta práctica de incompetente y engañosa, ya que la mayoría de los estudiantes regresan a sus países de origen o trabajan en otros lugares tras graduarse. [ 153 ]
En el debate más amplio sobre inmigración, Kinnock ha afirmado que, si bien la inmigración es fundamental para abordar los desafíos demográficos, las fronteras abiertas son imposibles en un mundo desequilibrado por el cambio climático y las economías asimétricas, lo que requiere una migración controlada equilibrada con el desarrollo de habilidades nacionales. [ 158 ]
Defensa y política exterior
Kinnock se muestra partidario de los bonos de defensa para financiar el aumento del gasto militar, citando su éxito en la financiación de conflictos anteriores. Considera que el Reino Unido ha estado involucrado en una guerra tecnológica y propagandística no declarada, librada por Rusia y, en gran medida, por China . [ 153 ]
Brexit
Kinnock se opuso firmemente al Brexit . En 2018, Kinnock afirmó que Gran Bretaña podía asumir los riesgos y costes de abandonar la UE o bien obtener la estabilidad, el crecimiento y los ingresos vitales para servicios públicos cruciales como el NHS y la asistencia social, y abogó por detener el Brexit para salvar el NHS o buscar la adhesión al Espacio Económico Europeo . [ 159 ]
Estrategia política contemporánea
Kinnock ha criticado duramente la estrategia del Partido Laborista para combatir a Reform UK , calificando de fundamentalmente erróneo el hecho de que algunos sectores del partido fomenten la conciliación. Sostiene que si se ofrecen dos versiones de una misma ideología política, la gente siempre elegirá la auténtica, y cree que el éxito en el gobierno es la mejor manera de contrarrestar el populismo. [ 153 ]
Vida personal

Kinnock conoció a Glenys Kinnock (de soltera Parry) a principios de la década de 1960 mientras estudiaba en el University College de Cardiff , donde eran conocidos como "el poder y la gloria" -con Glenys caracterizada como "el poder"- y se casaron el 25 de marzo de 1967. [ 160 ] Su esposa fue Ministra del Reino Unido para África y las Naciones Unidas de 2009 a 2010, y miembro laborista del Parlamento Europeo (eurodiputado) de 1994 a 2009. Su elevación a la nobleza en 2009 los convirtió en una de las pocas parejas casadas en ostentar títulos hereditarios o vitalicios de forma independiente. Anteriormente vivían juntos en Peterston-super-Ely , un pueblo cerca de las afueras occidentales de Cardiff , en 2008 se mudaron a Tufnell Park , Londres , para estar más cerca de su hija y nietos. [ 161 ] Posteriormente la pareja vivió en Clovelly Road, Ealing. [ 162 ] La muerte de Glenys se anunció el 3 de diciembre de 2023. [ 163 ]
Tienen un hijo, Stephen , y una hija, Rachel. [ 164 ] Stephen Kinnock está casado con Helle Thorning-Schmidt , quien fue Primera Ministra de Dinamarca de 2011 a 2015.
El 26 de abril de 2006, Kinnock fue sancionado con la prohibición de conducir durante seis meses tras ser declarado culpable de dos infracciones por exceso de velocidad en la autopista M4 , al oeste de Londres. [ 165 ]
Kinnock es aficionado del Cardiff City FC y asiste regularmente a los partidos. [ 166 ] Es seguidor del rugby y apoya al London Welsh RFC a nivel de club, asistiendo regularmente a los partidos de Gales . [ 167 ]
Fue interpretado tanto por Chris Barrie como por Steve Coogan en el programa satírico de televisión Spitting Image , y por Euan Cuthbertson en la película escocesa In Search of La Che . [ 168 ]
En 2014, Kinnock fue retratada por el artista Edward Sutcliffe . El retrato se exhibió en la Exposición Anual de la Real Sociedad de Pintores de Retratos de ese año. [ 169 ]
Kinnock ha sido descrito como agnóstico [ 170 ] y ateo . [ 171 ] [ 172 ] Es Patrono de Humanists UK . [ 173 ]
Referencias
- ↑ "Sr. Neil Kinnock" . Hansard . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ↑ "Britishcouncil.org" . Britishcouncil.org. Archivado del original el 15 de julio de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ↑ "Vida pública del sureste de Gales: Neil Kinnock, político laborista de Tredegar" . BBC. 28 de marzo de 1942. Archivado del original el 17 de enero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ Wilsford, David (1995). Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico . Greenwood Publishing Group. pág . 236. ISBN 978-0-313-28623-0Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ↑ Davis, Hunter; Herrmann, Frank (julio de 1982). Gran Bretaña . H. Hamilton. pág. 173. ISBN 9780241107553Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ↑ "Los documentos de Neil Kinnock" . Archivado del original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
- ^ Jones, Eileen (29 de abril de 1994 ) . Neil Kinnock . Sano. pag. 29.ISBN 978-0-7090-5239-5Consultado el 2 de octubre de 2011 .
- ↑ Harris, Robert (1984). "The Making of Neil Kinnock". Faber and Faber. pág. 42.
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 23.
- ↑ Davies, Mark (4 de julio de 2003). "Perfil: Neil Kinnock" . BBC News . Archivado del original el 4 de abril de 2004. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
- ↑ Drower, George (1984). Neil Kinnock: El camino hacia el liderazgo . Weidenfeld & Nicolson. pág. 67.
- ↑ "Kinnock se retira con dignidad intacta" . The Guardian . 14 de abril de 1992. Consultado el 15 de enero de 2025 .
- ↑ Harris, Robert (1984). "The Making of Neil Kinnock". Faber and Faber. pág. 67.
- 1 2 3 4 Alderman, RK (enero de 1993). "Las elecciones de liderazgo y subliderazgo del Partido Laborista de 1992". Asuntos Parlamentarios . 46 (1): 49– 65.
- ↑ Thomas, J. (1997). "«Taffy era galés, Taffy era un ladrón»: El sentimiento antigalés, la prensa y Neil Kinnock. Llafur: Revista de Historia Laboral Galesa . 7 (2): 95–108 .
- 1 2 Harris, Robert (1984). "La creación de Neil Kinnock". Faber and Faber. pág. 23.
- ↑ Drower, George (1984). Neil Kinnock: El camino hacia el liderazgo . Weidenfeld & Nicolson. pág. 89.
- ↑ Drower, George (1984). Neil Kinnock: El camino hacia el liderazgo . Weidenfeld & Nicolson. pág. 134.
- ↑ Pimlott, Ben (12 de octubre de 1984). "La izquierda laborista". Times Literary Supplement .
- ↑ "El fanático de la izquierda". Daily Telegraph . 15 de marzo de 1978.
- ↑ Kinnock, Neil (diciembre de 1974). "Argumentos a favor de la nacionalización". Labour Monthly .
- 1 2 3 "Neil Kinnock" . Britannica . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 67.
- ↑ Kinnock, Neil (6 de abril de 2018). "Neil Kinnock: por qué cambié de opinión sobre Gran Bretaña en Europa" . Prospect . Archivado del original el 21 de junio de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 89.
- ↑ Taylor, Ros (10 de abril de 1999). "Cronología: devolución de 1536 a 1999" . The Guardian . Archivado del original el 11 de octubre de 2023. Recuperado el 28 de septiembre de 2025 .
- ^ Bevir, Mark (1 de marzo de 2009 ) . "La reconstrucción del trabajo, 1987-1997" . Observatorio de la Société Britannique (7): 351– 366. doi : 10.4000/osb.861 . S2CID 154452227 . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ "La Banda de los Cuatro y el nacimiento del SPD" . The Critic . 1 de octubre de 2021.
- ↑ "Formación del SDP" . Revista de Historia Liberal .
- 1 2 "Tercera fuerza: el ascenso y la caída del SDP" . Blog de los Archivos Parlamentarios .
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 112.
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 114.
- ↑ Drower, George (1984). Neil Kinnock: El camino hacia el liderazgo . Weidenfeld & Nicolson. pág. 142.
- ↑ Harris, Robert (1984). La creación de Neil Kinnock . Faber and Faber. pág. 156.
- ↑ "Kinnock critica los recortes en educación". The Times . 14 de septiembre de 1981.
- ↑ "Kinnock critica la política de las Malvinas". The Guardian . 3 de mayo de 1982.
- ↑ Harris, Robert (1984). La creación de Neil Kinnock . Faber and Faber. pág. 208. Discurso pronunciado en Bridgend, Glamorgan, el martes 7 de junio de 1983. El jueves 9 de junio de 1983 fue el día de las elecciones generales.
- ↑ "La peor derrota del Partido Laborista desde 1935". BBC News . 10 de junio de 1983.
- ↑ "Mil generaciones" . Figuras retóricas .
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 134.
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 128.
- ↑ Harris, Robert (1984). La creación de Neil Kinnock . Faber and Faber. pág. 215.
- ↑ Shaw, Eric (1988). Disciplina y discordia en el Partido Laborista . Manchester University Press. pág. 282.
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 131.
- ↑ "El programa electoral soñado del Partido Laborista empieza a tomar forma". The Times . 15 de septiembre de 1983.
- 1 2 "1983: La 'candidatura soñada' gana el liderazgo del Partido Laborista" . En este día . BBC News. 2 de octubre de 1983. Archivado del original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ↑ Shaw, Eric (1988). Disciplina y discordia en el Partido Laborista . Manchester University Press. pág. 284.
- 1 2 3 4 "Mil generaciones" . Figuras retóricas .
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1984). Las elecciones generales británicas de 1983. Macmillan. pág. 287.
- ↑ "El nuevo comienzo del Partido Laborista". The Guardian . 3 de octubre de 1983.
- ↑ Campbell, John (2003). Margaret Thatcher: Volumen dos: La Dama de Hierro . Jonathan Cape. pág. 289.
- ↑ "Discurso de victoria de Kinnock". The Times . 3 de octubre de 1983.
- 1 2 Adeney, Martin; Lloyd, John (1988). La huelga de los mineros de 1984-85: Pérdida sin límites . Londres: Routledge & Kegan Paul. pág. 294. ISBN 978-0-7102-1371-6.
- ↑ "Debates de la Cámara de los Comunes". 16 de noviembre de 1983. pág. 904.
- ↑ "Gabinete en la sombra de Neil Kinnock" . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 30 de abril de 2025 .
- ↑ "Peter Mandelson" . Oxford Reference . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "Discurso del líder, Bournemouth 1985: Neil Kinnock (Laborista)" . Discursos políticos británicos . 3 de marzo de 1985. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
- ↑ "La guerra del carbón" . Oficina de prensa de la BBC. 27 de febrero de 2004. Archivado del original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ↑ «Scargill vivía en un mundo de fantasía. Esa es la forma más amable de decirlo, afirma Kinnock» . Wales Online . 17 de marzo de 2009. Archivado del original el 3 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
- ^ "Gabinete en la sombra de Neil Kinnock" . Wikipedia . Consultado el 30 de abril de 2025 .
- ↑ "1985: Los mineros ponen fin a una huelga de un año" . BBC News . 3 de marzo de 1985. Archivado del original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ↑ ""Yo te lo diré y tú escucharás": el discurso de Neil Kinnock que perdura . The Critic . 1 de octubre de 2021.
- ↑ "Neil Kinnock, Discurso militante, Conferencia del Partido Laborista, octubre de 1985" . New Statesman . Octubre de 1985. Archivado del original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ↑ Naughtie, James (2 de octubre de 1985). "Labour in Bournemouth" . The Guardian . Archivado del original el 18 de noviembre de 2020. Recuperado el 5 de diciembre de 2005 .
- ↑ "1986: El Partido Laborista expulsa a Militant Hatton" . BBC On This Day . 12 de junio de 1986. Archivado del original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
- 1 2 "Neil Kinnock, el hombre que salvó al Partido Laborista" . New Statesman . 16 de junio de 2021.
- ↑ "¿Kinnock y compañía apoyan a los mineros?" . Weekly Worker .
- 1 2 ""Yo te lo diré y tú escucharás": el discurso de Neil Kinnock que perdura . The Critic . 1 de octubre de 2021.
- ↑ "El mito del 'momento Kinnock'" . Tribune .
- ↑ "Gran Bretaña: La importancia de la disputa entre Scargill y Kinnock" . Sitio web socialista mundial .
- ↑ "Encuesta de Neil Kinnock". The Economist . 17 de mayo de 1986.
- 1 2 Lennon, Peter (2 de octubre de 1989). "Protegiendo el buen nombre de la rosa" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 15 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Elecciones generales: 11 de junio de 1987"" . BBC Politics 97 . Archivado del original el 3 de diciembre de 2011.
- ↑ Leventhal, FM (2002). Gran Bretaña del siglo XX: una enciclopedia . pág. 424.
- ↑ King, Anthony (2001). Opinión política británica, 1937–2000: Las encuestas de Gallup . Politico's. págs. 105–7 .
- ↑ "El auge y la caída del Nuevo Laborismo" . BBC News . 3 de agosto de 2010. Archivado del original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ↑ "Campaña para las elecciones generales del Reino Unido de 1987: Kinnock, la película" . YouTube. 11 de junio de 1987. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 184.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1987). Las elecciones generales británicas de 1987. Macmillan. pág. 134.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1987). Las elecciones generales británicas de 1987. Macmillan. pág. 156.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1987). Las elecciones generales británicas de 1987. Macmillan. pág. 158.
- ↑ "Thatcher critica la política de defensa del Partido Laborista". The Times . 27 de mayo de 1987.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1987). Las elecciones generales británicas de 1987. Macmillan. pág. 98.
- ↑ Wring, Dominic (2005). La política de marketing del Partido Laborista . Palgrave Macmillan. pág. 142.
- ↑ "Por qué apoyo a Kinnock, por Stalin". The Sun. 8 de junio de 1987.
- ↑ "VOTE2001: LAS BATALLAS ELECTORALES 1945–1997" . BBC News . Archivado del original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ↑ Curtice, John; Steed, Michael (1988). Elección electoral y la producción de gobierno . págs. 125–154 .
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1987). Las elecciones generales británicas de 1987. Macmillan. pág. 274.
- ↑ Crewe, Ivor; King, Anthony (1995). SDP: El nacimiento, la vida y la muerte del Partido Socialdemócrata . Oxford University Press. pág. 453.
- ↑ "Kinnock: Debemos aprender de la experiencia". The Guardian . 13 de junio de 1987.
- ↑ "Revisión de políticas (Partido Laborista)" . Wikipedia . Consultado el 2 de enero de 2025 .
- ↑ "Aprobado el plan de revisión de políticas". The Guardian . 15 de septiembre de 1987.
- ↑ Shaw, Eric (1994). El Partido Laborista desde 1979. Routledge. pág. 156.
- ↑ "Kinnock cambia de postura sobre la política nuclear". The Times . 6 de junio de 1988.
- ↑ "Benn lanza un desafío de liderazgo". The Guardian . 4 de febrero de 1988.
- ↑ Jones, Tudor (1996). Remaking the Labour Party . Routledge. p. 87.
- ↑ Durkin, Mary; Lester, Paul. "Elecciones de liderazgo: Partido Laborista" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Archivado del original (PDF) el 18 de junio de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ↑ "Elecciones europeas: una historia alternativa de la política británica" . BBC . Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ Butler, David; Adonis, Andrew; Travers, Tony (1994). Fracaso en el gobierno británico: la política del impuesto de capitación . Oxford University Press. pág. 156.
- ↑ "Disturbios contra el impuesto de capitación sacuden Londres". The Times . 1 de abril de 1990.
- ↑ "Kinnock condena la violencia relacionada con el impuesto de capitación". The Guardian . 2 de abril de 1990.
- ↑ "1989: El giro de 180 grados del sindicato laborista" . BBC News . 18 de diciembre de 1989. Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ↑ Gould, Philip (1998). La revolución inacabada . Little Brown. pág. 89.
- ↑ "Importante impulso reduce la ventaja laborista". The Guardian . 5 de diciembre de 1990.
- ↑ Benn, Tony (1989). Los diarios de Benn: Contra la corriente 1973-1976 . Hutchinson. pág. 342.
- ↑ "El dilema de la izquierda". Tribune . 15 de octubre de 1984.
- ↑ Turner, Alwyn (2013). Una sociedad sin clases: Gran Bretaña en la década de 1990. Aurum. pág. 67.
- ↑ "La industria del carbón bajo Thatcher". Left Foot Forward . 8 de abril de 2013.
- ↑ Westlake, Martin (2001). Kinnock . Little Brown. pág. 198.
- ↑ "El Partido Laborista y los Mineros". The Guardian . 12 de marzo de 1985.
- ↑ "Fields encarcelado por impuesto de capitación". The Independent . 20 de julio de 1991.
- ↑ "Kinnock rechaza la acción en el Golfo, pero critica al comandante". The Times . 17 de enero de 1991.
- ↑ "La Sra. Thatcher dimite – BBC 1 O'Clock News" . YouTube. 7 de septiembre de 2008. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ "Seguimiento de encuestas: Guía interactiva de las encuestas de opinión" . BBC News . 29 de septiembre de 2009. Archivado del original el 29 de julio de 2017. Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ↑ "1992: Los conservadores vuelven a ganar contra todo pronóstico" . BBC News . 5 de abril de 2005. Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 67.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 124.
- ↑ "La estrategia de Major de usar la tribuna pública". The Times . 30 de marzo de 1992.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 156.
- 1 2 3 Diamond, Patrick (2022). "¿Mejor con el Partido Laborista? Política fiscal, estrategia electoral y el camino hacia el presupuesto en la sombra de John Smith, 1979-92" . Historical Research . 95 (267): 132-159 . doi : 10.1093/hisres/htab037 .
- ↑ "El anuncio del Partido Laborista sobre el Servicio Nacional de Salud desata la polémica". Daily Express . 25 de marzo de 1992.
- ↑ Gould, Philip (1998). La revolución inacabada . Little Brown. pág. 156.
- ↑ "Advertencia de Baker sobre inmigración". The Guardian . 2 de abril de 1992.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 178.
- ↑ "El mitin de Sheffield cuesta 100.000 libras". The Independent . 2 de abril de 1992.
- ↑ Hughes, Colin; Wintour, Patrick (1990). Labour Rebuilt . Fourth Estate. pág. 234.
- ↑ "El grito de guerra de Kinnock". The Times . 2 de abril de 1992.
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 198.
- ↑ "Kinnock se arrepiente de su mitin". LabourList . 10 de abril de 2017.
- ↑ Richards, Steve (2021). Los primeros ministros que nunca tuvimos: éxito y fracaso de Butler a Corbyn . Londres: Atlantic Books. págs. 157–158 . ISBN 978-1-83895-241-9.
- 1 2 Dowell, Ben (25 de abril de 2012). "Rupert Murdoch: El titular 'Sun wot won it' fue de mal gusto y erróneo" . The Guardian . Archivado del original el 23 de octubre de 2013. Recuperado el 27 de abril de 2012 .
- ↑ Butler, David; Kavanagh, Dennis (1992). Las elecciones generales británicas de 1992. Macmillan. pág. 295.
- ↑ Gould, Philip (1998). La revolución inacabada . Little Brown. pág. 178.
- ↑ "1992: Neil Kinnock, del Partido Laborista, dimite" . BBC News . 13 de abril de 1992. Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ↑ Wheeler, Brian (29 de septiembre de 2010) .«Hemos recuperado a nuestro partido», dice Lord Kinnock . BBC News . Archivado del original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ↑ "BBC One – Regreso a casa, temporada 6, Neil Kinnock" . Archivado del original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ↑ "Nuestra gente" . Sociedad Fabiana . 29 de enero de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Los conservadores sufren una aplastante derrota en las encuestas" . The Independent . Londres. 17 de febrero de 1995. Archivado del original el 18 de junio de 2022.
- ↑ "1994: El Partido Laborista elige a Blair" . BBC News . 21 de julio de 1994. Archivado del original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ↑ "Neil Kinnock > Consejo Asesor de Políticas" . IPPR. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 25 de septiembre de 2013 .
- ↑ "N.º 57549" . The London Gazette . 2 de febrero de 2005. pág. 1249.
- ↑ Diario de la Cámara de los Lores 238 (Sesión 2004–05) Archivado el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine , lunes, 31 de enero de 2005; pág. 142
- ↑ En particular, cuando Kinnock apareció como presentador invitado en un episodio de Have I Got News for You , el 3 de diciembre de 2004.
- ↑ "El barón Kinnock debuta en Lords" . BBC News . 31 de enero de 2005. Archivado del original el 26 de febrero de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "¿Kinnock siempre fue un conservador moderado?" . Socialismo mundial . Junio de 1991 . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- 1 2 "Lord Kinnock: veterano laborista y el hombre que casi lo logra en la política británica" . Politics.co.uk . 19 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Benn, Tony (1990). Conflictos de intereses: Diarios 1977-1980 . Londres: Hutchinson. pág. 506. ISBN 0099898705Recuperado el 7 de enero de 2026.
Neil Kinnock observó que la oposición era fácil; el problema sería qué hacer al regresar. Por tercera vez, dijo, el Partido Laborista había salvado el capitalismo y había perdido, y su preocupación radicaba en el próximo gobierno. Éramos un magnífico partido de oposición, pero teníamos que mejorar. Una vez en el gobierno, dijo, debíamos mantenernos firmes en nuestras convicciones; éramos el partido de la producción y teníamos que planificarla.
- ↑ "Neil Kinnock" . Encyclopedia.com . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "20 años de libertad: británicos reciben premios nacionales sudafricanos" . GOV.UK. 29 de abril de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Ruck, Julian. "Neil Kinnock en sus propias palabras: Sobre la descentralización, el referéndum de independencia y la independencia de Gales" . Labour Uncut . Archivado del original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
- ↑ "Revolución de la descentralización" . centrethinktank.co.uk . 20 de abril de 2023. Archivado del original el 12 de julio de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023 .
- ↑ Glaze, Ben (27 de abril de 2023). "Neil Kinnock advierte que el plan de 'nivelación' de los conservadores 'se parece más a un aplanamiento'"" . espejo . Archivado del original el 12 de julio de 2023 . Recuperado el 12 de julio de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "Neil Kinnock: El Partido Laborista está '100 por ciento equivocado' al luchar contra Reform UK en su propio terreno" . Revista Prospect . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "Verificación de datos: ¿Quiere Gran Bretaña desmantelar Trident?" . Noticias de Channel 4 . 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "La última cruzada fiscal de Lord Kinnock castigaría a los pacientes" . Conservative Home . 5 de agosto de 2025. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "«Lo habría hecho todo más rápido», dice Neil Kinnock sobre su mandato como líder laborista, Keir Starmer y la crisis del coste de la vida . Varsity . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "El exlíder laborista Lord Kinnock pide que se elimine el límite de dos hijos en las prestaciones por hijos" . Northern Times . 16 de agosto de 2025. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ "«Resistir»: El «llamamiento» de Neil Kinnock a nuestra generación . Roar News . 21 de octubre de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Neil Kinnock advierte a Jeremy Corbyn: «Detenga el Brexit para salvar el NHS» Archivado el 18 de febrero de 2018 en Wayback Machine The Observer
- ↑ Finch, Julia; White, Michael (5 de junio de 2009). "Nuevos rostros: Alan Sugar y Glenys Kinnock" . The Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
- ↑ Camden New Journal , 10 de enero de 2008, pág. 10.
- ↑ "Bienvenido a Ealing" . issuu.com .
- ↑ "Glenys Kinnock: Muere a los 79 años la exministra y activista" . BBC News . 3 de diciembre de 2023. Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
- ↑ Harper, James (21 de julio de 2002). "Kinnock entrega a su chica" . Sunday Mirror . Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Neil Kinnock inhabilitado para conducir" . BBC News . 26 de abril de 2006. Archivado del original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ↑ "La búsqueda dominical de Cardiff" . BBC News . 23 de abril de 2002. Archivado del original el 2 de marzo de 2003. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ↑ "London Welsh Rugby Club Oxford – Noticias" . Archivado del original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ↑ "Neil Kinnock (Personaje)" . IMDb . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2018 .
- ↑ "Se presenta un nuevo retrato de Neil Kinnock" . Wales Online. 2 de mayo de 2014. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ↑ "Pensamiento libre del día" . 28 de marzo de 2009.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Crawley, William (1 de octubre de 2010). "¿Deberíamos mantener a Dios fuera de la política?" . British Broadcasting Corporation . Consultado el 16 de marzo de 2015.
El Partido Laborista ha estado liderado por tres ateos "públicos" declarados: Michael Foot, Neil Kinnock y ahora Ed Miliband.
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Ed Miliband: puede que sea ateo, ¿pero es laico?" . National Secular Society. 1 de octubre de 2010. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 16 de marzo de 2015.
Casi de inmediato, el grupo de fanáticos religiosos entró en acción. El índice de histeria del Christian Institute alcanzó niveles alarmantes y el
DailyMail
le recordó al Sr. Miliband que otros líderes del Partido Laborista que profesaban el ateísmo (Neil Kinnock y Michael Foot) nunca llegaron al número 10.
- ↑ "El Muy Honorable Lord Kinnock PC" . Asociación Humanista Británica. 22 de octubre de 2013. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
Lecturas adicionales
- Drower, George. Neil Kinnock: El camino hacia el liderazgo , Weidenfeld & Nicolson , 1984 (en línea)
- Heffernan, Richard; Marqusee, Mike (1992). Derrota desde las fauces de la victoria: Dentro del Partido Laborista de Neil Kinnock . Londres y Nueva York, NY: Verso . ISBN 978-0-860-91351-1.
- Peter Kellner , ensayo sobre Neil Kinnock en G. Rosen (ed.), Dictionary of Labour Biography , Politicos Publishing , 2001; ISBN 1-902301-18-8
- Morgan, Kenneth O. Labour People: Leaders and Lieutenants, Hardie to Kinnock (2011), pp. 333–341. Disponible en línea.
- Rosen, Greg. Del viejo al nuevo Partido Laborista , Politicos Publishing , 2005 (un relato del Partido Laborista antes, durante y después de los años de Kinnock); ISBN 1-84275-045-3
- Westlake, Martin e Ian St. John, Kinnock , Little Brown Book Group Limited, 2001; ISBN 0-316-84871-9; en línea
- Wintour, Patrick y Colin Hughes, Labour Rebuilt , Fourth Estate , 1990 (un relato de la modernización del Partido Laborista por parte de Kinnock).
Enlaces externos
- Neil Kinnock en IMDb
- Retratos de Neil Kinnock en la National Portrait Gallery de Londres.
- Neil Kinnock sobre las ambiciones del Ministro del Interior y Cameron
- Hansard 1803–2005: contribuciones en el Parlamento por Neil Kinnock
- «Kinnock contraataca en la polémica por el denunciante» . BBC News . 9 de septiembre de 2002. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- Entrevista a Neil Kinnock (2010) archivada el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
- Anuncio de su presentación en la Cámara de los Lores. Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine. Actas de la Cámara de los Lores, 31 de enero de 2005.
- Apariciones en C-SPAN
- Los documentos de Neil Kinnock fueron archivados el 18 de octubre de 2021 en la Wayback Machine, ubicada en el Centro de Archivos Churchill.
- Discografía de Neil Kinnock en Discogs
- Neil Kinnock
- Nacimientos de 1942
- Personas vivas
- Familia Kinnock
- Antiguos alumnos de la Universidad de Cardiff
- Comisarios europeos británicos
- Presidentes del Partido Laborista (Reino Unido)
- Comisarios europeos (1995-1999)
- Comisarios europeos (1999-2004)
- socialistas democráticos europeos
- Pares vitalicios del Partido Laborista (Reino Unido)
- Líderes del Partido Laborista (Reino Unido)
- Líderes de la oposición (Reino Unido)
- Pares vitalicios creados por Isabel II
- Miembros de la Sociedad Fabiana
- Miembros del Consejo Privado del Reino Unido
- Personas educadas en la escuela Lewis, Pengam
- Gente de Tredegar
- Gente del British Council
- Condecorados con la Orden de los Compañeros de OR Tambo
- humanistas seculares
- Cónyuges de personas de la misma edad
- Diputados del Reino Unido 1970–1974
- Diputados del Reino Unido, 1974
- Diputados del Reino Unido 1974–1979
- Diputados del Reino Unido 1979–1983
- Diputados del Reino Unido 1983–1987
- Diputados del Reino Unido 1987–1992
- Diputados del Reino Unido 1992–1997
- agnósticos galeses
- humanistas galeses
- diputados laboristas galeses
- socialistas galeses