Leccionario 48

El Leccionario 48 es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum ℓ 48 en la numeración de manuscritos del Nuevo Testamento de Gregory-Aland . ^{[ 1 ]} Según el colofón , está fechado en 1055 d. C. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

Descripción

El manuscrito es un códice (precursor del libro moderno ), que contiene lecciones semanales de los Evangelios de Juan , Mateo y Lucas (conocido como leccionario / evangelistarium ), escrito en 250 hojas de pergamino (de 38,1 cm x 28,4 cm ). ^[³^]^[¹^] El texto está escrito en dos columnas por página, con 24 líneas por página, en minúsculas griegas . ^[²^] Está repleto de errores conocidos como itacismos (la ortografía de letras/diptongos con otros que se pronunciaban de forma similar) y contiene notas musicales. ^[¹^]

En Marcos 10:7 , omite la frase και προσκολληθησεται προς την γυναικα αυτου ( y unirse a su esposa ). Esta omisión también se ve en los códices Codex Sinaiticus , Vaticanus (B) , Athous Lavrensis (Ψ) , 892 , syr ^s , y la versión gótica. ^{[ 4 ]}^{: 164}

Historia

El manuscrito fue escrito por un monje llamado Pedro. ^{[ 3 ]} En 1312 perteneció a Nicéforo, metropolitano de Creta. ^{[ 3 ]} Se conservaba en el monasterio de Iviron, en la península del Monte Athos . ^{[ 3 ]} El manuscrito fue examinado por el filólogo clásico Christian Frederick Matthaei . ^{[ 1 ]}

El manuscrito no se cita en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). ^{[ 4 ]} El manuscrito se encuentra actualmente en el Museo Histórico Estatal (estante número V. 11 S. 42) en Moscú , Rusia. ^{[ 2 ]}

Véase también

Notas y referencias

1 2 3 4 5 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments [ La crítica textual del Nuevo Testamento ] . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 392.
1 2 3 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments [ Una lista concisa de manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] (en alemán). Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 221.ISBN 3-11-011986-2.
1 2 3 4 Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1861). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1. Londres: George Bell & Sons. pág. 331.
1 2 Aland, Kurt ; Black, Matthew ; Martini, Carlo Maria ; Metzger, Bruce Manning ; Wikgren, Allen , eds. (1983). El Nuevo Testamento griego (3.ª ed.). Stuttgart: Sociedades Bíblicas Unidas. págs. XXVIII, XXX. ISBN 9783438051103.(UBS3)

[Gregory-1] 1 2 3 4 5 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments [ La crítica textual del Nuevo Testamento ] . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 392.

[Aland-2] 1 2 3 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments [ Una lista concisa de manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] (en alemán). Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 221.ISBN 3-11-011986-2.

[Scrivener-3] 1 2 3 4 Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1861). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1. Londres: George Bell & Sons. pág. 331.

[ubs3-4] 1 2 Aland, Kurt ; Black, Matthew ; Martini, Carlo Maria ; Metzger, Bruce Manning ; Wikgren, Allen , eds. (1983). El Nuevo Testamento griego (3.ª ed.). Stuttgart: Sociedades Bíblicas Unidas. págs. XXVIII, XXX. ISBN 9783438051103.(UBS3)

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 4 ]