Kildwick , o Kildwick-in-Craven , es un pueblo y una parroquia civil del distrito de Craven en Yorkshire del Norte , Inglaterra. Está situado entre Skipton y Keighley y tenía una población de 191 habitantes en 2001, [2] aumentando ligeramente a 194 en el censo de 2011. [1] Kildwick es un punto de referencia ya que la carretera principal de Keighley a Skipton cruza el río Aire . Las comodidades del pueblo incluyen una escuela primaria, una iglesia y un bar.
Historia
Etimología
La primera documentación conocida del nombre de Kildwick aparece como Childeuuic en el Domesday Book . En latín , el dígrafo ch se pronuncia /kʰ/ y no /tʃ/, por lo que su pronunciación era la misma que la actual.
El significado de su nombre depende de si fue nombrado por los vikingos conquistadores o antes en inglés antiguo . Sin embargo, no hay evidencia de esto último y otros nombres de lugares cercanos son predominantemente en nórdico antiguo .

- Kild. En danés antiguo, kilde significa un manantial [3] como en Keld, a 43 millas (69 km) al norte, o un gran cuerpo de agua liso. Kelda tiene sus raíces en ketil , caldero, del idioma protogermánico kiltham , un recipiente para alimento. A menudo se propone que Kild significa niño, ya que proviene de esa misma raíz. kilþei significa útero en gótico y de ahí en inglés antiguo cild , niño o pariente, pero el nombre de la ciudad no es inglés antiguo sino nórdico y, por lo tanto, Kild describe la llanura de inundación del río Aire cuando se inunda.
- Wick significa un asentamiento comunitario [4] de la raíz etimológica del protoindoeuropeo weik que significa clan, cf sánscrito vit asentamiento; antiguo iraní vis clan, casa, aldea. [5] En la etimología protogermánica , wīc o vik desarrollaron varios significados: Kildwick podría significar un puerto fluvial como Greenwich o un lugar de comercio como Norwich , [6] pero granja lechera no se aplica porque ese significado se usó solo en el sur de Inglaterra . [7] Por lo tanto, en el caso de Kildwick su nombre significa puerto fluvial.
Propiedad
El Libro Domesday de 1086 contiene el primer registro escrito de Kildwick. En él se menciona al señor del feudo Childeuuic como Arnkeld, con unas 240 acres (100 hectáreas) de tierras de cultivo y una iglesia anglosajona .
Sin embargo, Guillermo el Conquistador depuso poco después a todos los señores anglo- daneses y recompensó a sus grandes guerreros normandos . El que gobernaba Craven era Robert de Romille . En 1120, la heredera de Robert, Cecilia de Romille, señora de Skipton, fundó un priorato agustino en Embsay, cerca de Skipton, y lo dotó con el señorío / propiedad de Kildwick. [8] En 1153, los propietarios de Kildwick trasladaron su priorato a la abadía de Bolton .
Entre 1305 y 1313, el priorato de Bolton financió la construcción en piedra del puente sobre el río Aire y también construyó Kildwick Grange como residencia local. [8]
En 1539, Enrique VIII disolvió el monasterio de Bolton y concedió el señorío de Kildwick a Robert Wilkinson y Thomas Drake de Halifax, pero concedió la iglesia a Christ Church, Oxford .
En 1549, Thomas Drake enajenó la mansión a John Garforth de Farnhill. En 1558, los Garforth la vendieron en su totalidad a la familia Currer, cuyos descendientes directos la conservan. [9]
Población
- El impuesto de capitación de 1379 registró que el municipio de Kildwick tenía solo 10 hogares, todos ellos pagando el impuesto mínimo. [10] : 44
- En 1672, el impuesto sobre hogares contaba con 25 hogares en el municipio, en su mayoría con una sola chimenea, pero también con la casa solariega de 14 hogares .
- En 1821 la parroquia contaba con 8.605 habitantes.
- En 1831 la parroquia tenía 9.926 habitantes, pero el municipio sólo 190. [11]
- En 1881 la parroquia se dividió hasta quedar en 8.923 distritos.
- En 1891, el distrito aumentó a 9.859, pero el municipio se redujo a 145. [10] : 20–21
Iglesia de San Andrés

St Andrew's es una iglesia de gran importancia histórica. Se han excavado en sus muros fragmentos de cruces del siglo X, evidencia de la iglesia anglosajona construida aquí antes de la conquista normanda . Fue reemplazada por una de piedra en el siglo XII. Cecilia de Romille donó la iglesia al Priorato de Bolton en Wharfedale , y el señorío de Kildwick pasó a estar bajo la jurisdicción de los Priores de Bolton.
Después de la batalla de Bannockburn en 1314, los invasores escoceses saquearon las iglesias de Bingley y Bradford, pero perdonaron las de Keighley y Kildwick porque estaban dedicadas a San Andrés, santo patrón de Escocia. [12] Sin embargo, en 1318 el edificio de la iglesia fue gravemente dañado por los invasores escoceses. [13]
En 1539, Enrique VIII disolvió el monasterio y concedió la iglesia a Christ Church, Oxford. Durante el reinado de Enrique VIII, bajo el patrocinio de Christ Church, la iglesia fue reconstruida casi en su totalidad. [9] Durante los siglos XV y XVI, la iglesia fue ampliada, con más extensiones hacia el este, de modo que ahora es una de las más largas de Yorkshire, de ahí que se la conozca localmente como "La Lang Kirk de Craven".
La iglesia fue restaurada en 1873 por la asociación de Lancaster de Paley y Austin . [14] Se han producido cambios desde entonces, incluida la ampliación del presbiterio y una restauración adicional de la nave en 1901-03 por los sucesores en la práctica de Lancaster, Austin y Paley . [15]
Charlotte Brontë y otros miembros de la familia Brontë conocían la iglesia.
Parroquia de Kildwick
La antigua parroquia de Kildwick era inusualmente grande ya que incluía los municipios de Kildwick, Bradley Both , Cononley , Cowling , Holden, Eastburn , Farnhill , Glusburn , Ikornshaw , Silsden , Steeton , Sutton [16] [17] y Stirton y Thorlby . [9]
A mediados del siglo XIX, la aparición de fábricas textiles provocó un rápido crecimiento de algunos de los municipios. Para los residentes de esos pueblos en expansión, resultó anómalo tener que viajar a un pequeño pueblo para ser bautizados, casados y enterrados. En consecuencia, la parroquia se dividió; por ejemplo, en 1869, al otro lado del río Aire, Sutton-in-Craven se constituyó como distrito eclesiástico independiente y se construyó su propia iglesia parroquial. Sin embargo, la vecina Cross Hills todavía pertenece a la parroquia de Kildwick.
Educación
La educación en Kildwick tiene una historia sustancial. En 1563 y 1564, los libros de la Ley de Visitas del Arzobispo de York registran un maestro de escuela en Kildwick. [18] [19] Y el impuesto nacional de hogares de 1672 registra a "George Ellmott por la Freeschoole, 2 hogares" sin impuestos en Kildwick. [20] [21] En 2012, la escuela está adyacente a la iglesia parroquial en Priest Bank Road y se conoce como Kildwick Church of England Voluntary Controlled Primary School . Atiende a niñas y niños de entre 4 y 11 años; el número máximo de alumnos por grado es 17. [22]
Transporte
Camino
Kildwick es un punto de referencia en Craven, ya que es el punto en el que la carretera principal de Keighley a Skipton cruza el río Aire. Kildwick se convierte en un lugar de cruce natural gracias al espolón de tierra de Crosshills que estrecha drásticamente un amplio valle propenso a inundaciones. Este espolón es un primer depósito de terraza fluvial de limo y arena con lentes de grava. Ha sido ampliado río abajo con aproximadamente 60 acres (25 ha) de suelo artificial. [23]
-
Lado oeste del puente Kildwick, construido entre 1305 y 1313 con bóveda de crucería
-
El lado este del puente Kildwick se construyó en 1780
-
Debajo del puente después de días de fuertes lluvias.
-
La crecida del río Aire por encima del puente

Entre 1305 y 1313, la abadía de Bolton pagó para que se construyera " Aire-brigg " en piedra [24], aunque ya habían existido allí puentes de madera muchos siglos antes. [25] El puente de Kildwick es el primer puente de piedra registrado en Craven y el más antiguo de Airedale , y ha sido designado como edificio de Grado I. [26]
El Keighley and Kendal Turnpike Trust funcionó desde 1752 hasta 1878. Fue promovido principalmente por fabricantes textiles de Settle [27] con el argumento de que los costos de transporte se reducirían en gran medida ya que los carros en buenas carreteras necesitaban la mitad de caballos que los necesarios para transportar cargas. Se construyó con un ancho estándar de 7 yardas, de las cuales 5 estaban asfaltadas.
En 1780, el puente se amplió para la autopista de peaje y, desde el punto de vista estructural, se compone de dos puentes uno al lado del otro. El lado que da a la corriente del agua, con bóvedas de crucería y dos arcos apuntados, es el original del siglo XIV. El lado que da a la corriente del agua tiene solo arcos de medio punto.

En 1823 se inauguró la carretera de Blackburn a Addingham . Por la zona pasaban seis diligencias al día. Sin embargo, la carretera de Keighley a Kendal resultó un fracaso comercial y dejó de estar endeudada en 1878. Las carreteras pasaron a manos del Consejo del Condado.
En 1968, el volumen de tráfico rodado encontró tal cuello de botella en el puente y el pueblo que fue necesaria la construcción de la A629 y un puente para evitarlo ; se completó en 1988. [28]
Canal
El pueblo de Kildwick está tan cerca del canal que se tocan. En 1773, el tramo de Bingley a Skipton fue el primero del canal de Leeds y Liverpool que se completó. En 1781, el canal unió Leeds con Gargrave y en 1816 completó la conexión con Liverpool . Fue beneficioso para el transporte de suministros y mercancías desde las fábricas textiles que se encontraban al otro lado del río.
-
El canal de Leeds y Liverpool en Kildwick
-
Casas junto al canal
-
Camino que pasa por debajo del canal
-
Pasarela del canal hacia Farnhill
Carril
En 1847, la ampliación del ferrocarril de Leeds y Bradford abrió su sección de Shipley a Skipton a través de la estación de Kildwick y Crosshills . Kildwick estuvo conectada por ferrocarril hasta que la estación se cerró en 1965. Steeton es la estación de tren más cercana.
Principales lugares de interés
-
El monumento a los caídos y el pub White Lion
-
Salón Kildwick
-
El comienzo de los senderos de Kildwick Moor
Personas notables
- Stephen Barrett (1718–1801), profesor de clásicos, nació en Bent, en la parroquia de Kildwick.
- Katie Griffiths (nacida en 1989), actriz, creció en Kildwick.
- Henry Mosley (1852-1933), jugador de críquet de primera clase, nació en Kildwick.
- Clare Teal (1973–), cantante de jazz inglesa, nació en Kildwick.
- John Webster (alias Johannes Hyphastes) (1610-1682), clérigo y médico, se convirtió en coadjutor de Kildwick en 1634.
Referencias
- ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Kildwick Parish (1170216764)". Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ "Kildwick CP (Parish)". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 25 de abril de 2008 .
- ^ Harrison, Henry (1996). Apellidos del Reino Unido: un diccionario etimológico conciso .
- ^ Lambert, Tim. "Los orígenes de algunos topónimos ingleses". Localhistories.org . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
- ^ "Villa". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. 275, 345, 516. ISBN 0-19-869103-3.
- ^ Diccionario y enciclopedia Century. Vol. 10, William Dwight Whitney , Benjamin Eli Smith. Century Co. 1909.
- ^ de John Murray (1904) Handbook for Yorkshire Consultado el 10 de enero de 2012
- ^ abc Genuki, La antigua parroquia de Kildwick. Consultado el 10 de enero de 2012.
- ^ de Harry Speight (892) Las tierras altas de Craven y el noroeste de Yorkshire. Consultado el 10 de enero de 2012.
- ^ Directorio de Pigot 1834 Recuperado el 15 de enero de 2012
- ^ Historia compartida de la Iglesia de Keighley Recuperado el 10 de marzo de 2016
- ^ Overend, Harry (2003). «Iglesia parroquial de Kildwick». Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ Price, James (1998). Sharpe, Paley y Austin: Una práctica arquitectónica de Lancaster 1836–1942 . Lancaster: Centro de Estudios Regionales del Noroeste. pág. 83. ISBN 1-86220-054-8.
- ^ Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012). La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin . Swindon: English Heritage . pág. 244. ISBN 978-1-84802-049-8.
- ^ Whitaker, Thomas Dunham. "La parroquia de Kildwick". Historia y antigüedades del decanato de Craven (PDF) . Castillo de Skipton. págs. 207– 221 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ Whitaker, Thomas Dunham (1812). Historia y antigüedades del decanato de Craven en el condado de York . Ediciones impresas históricas. Biblioteca Británica. ISBN 1241342695.
- ^ Lawson, John (1959). Educación primaria en East Yorkshire 1560–1902 . Yorkshire: Sociedad de Historia Local de East Yorkshire.
- ^ Lawson, J. (1959). «Primary Education in East Yorkshire 1560–1902» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2015. Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ "Impuesto sobre el hogar de Carlos II". Archivo Nacional del Reino Unido . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ "West Riding". Impuesto sobre hogares en línea . Londres: Universidad de Roehampton. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ Escuela primaria VC de la Iglesia de Inglaterra de Kildwick. Consultado el 1 de julio de 2012.
- ^ British Geological Survey, Inglaterra y Gales, Hoja 69: Bradford, edición de sólidos y deriva, serie 1:50000, publicada en 2000
- ^ Roy Mason (15 de marzo de 1980). "Un puente construido para durar". Bradford Telegraph y Argus .
- ^ Rev Brereton (1909). "La historia de la iglesia de Kildwick". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2010.
El libro original escaneado y publicado en línea por la iglesia de St Andrew
- ^ Historic England . «KILDWICK BRIDGE (1167718)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de junio de 2015 .
- ^ Brigg, John J. (1927). La King's Highway en Craven, con mapas esquemáticos .
- ^ Taylor, Graham. «De Keighley a Skipton: un viaje de 1900 años» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
Enlaces externos
- La antigua parroquia de Kildwick: extractos históricos y enlaces recopilados por Genuki
- Museo de la casa parroquial de las Brontë en Haworth, Yorkshire