Wharfedale ( / ˈhwɔːrfdeɪl / WHORF -dayl ) es el valle de las partes altas del río Wharfe y uno de los Yorkshire Dales . Está situado en Yorkshire del Norte , y las ciudades de Leeds y Bradford en Yorkshire del Oeste . Es el valle superior del río Wharfe . Las ciudades y pueblos en Wharfedale (río abajo, de oeste a este) incluyen Buckden , [a] Kettlewell , Conistone , Grassington , Hebden , Bolton Abbey , Addingham , Ilkley , Burley-in-Wharfedale , Otley , Pool-in-Wharfedale , Arthington , Collingham y Wetherby . [b] Más allá de Wetherby, el valle se abre y se convierte en parte del valle de York .
El tramo que va desde el nacimiento del río hasta los alrededores de Addingham se conoce como Upper Wharfedale . Se encuentra en el Parque Nacional de Yorkshire Dales y North Yorkshire . Los primeros 24 km aproximadamente se conocen como Langstrothdale , e incluyen los asentamientos de Beckermonds , Yockenthwaite y Hubberholme , famosa por su iglesia, lugar de descanso del escritor J. B. Priestley . A medida que gira hacia el sur, el Wharfe atraviesa un valle verde y exuberante, con afloramientos de piedra caliza , como Kilnsey Crag , y bosques, generalmente bastante inusuales en los Dales.
Más allá de Addingham, el valle se ensancha y gira hacia el este. Esta sección se comparte entre North Yorkshire y West Yorkshire e incluye las ciudades de Ilkley, Otley y Wetherby. El lado norte de Lower Wharfedale, frente a Ilkley, Burley-in-Wharfedale y Otley, se encuentra en el Área de excepcional belleza natural de Nidderdale .
El Yorkshire Dales Rivers Trust tiene el cometido de conservar la condición ecológica de las cuencas de Wharfedale, Wensleydale , Swaledale y Nidderdale desde sus cabeceras hasta el estuario de Humber .
Historia

El valle de Wharfedale adquirió la forma que conocemos hoy durante la última edad de hielo (la glaciación de Devensian ). El valle adquirió su forma clásica de U hace entre 18.000 y 12.000 años por el glaciar Wharfedale [2] , aunque este atravesaba un canal que ya tenía un río que drenaba agua hacia el este a través de lo que hoy es Wharfedale [3] [4] y también hacia el norte a través de lo que hoy es Bishopdale y luego Wensleydale [5] .
Se han encontrado evidencias de asentamientos humanos que datan del Neolítico y el valle tiene muchos artefactos relacionados con los períodos celta , romano y anglosajón . [6] Los romanos construyeron un camino sobre Stake Moss hasta lo que ahora es el pueblo de Bainbridge en Wensleydale. [7]
La influencia anglosajona continúa en los tiempos modernos y la mayoría de los asentamientos en Upper Wharfedale tienen nombres derivados del anglosajón. [8]
El nombre del valle se deriva del río principal que fluye a través de él: el Wharfe, que proviene del inglés antiguo Weorf o del nórdico antiguo Hverfr , y ambos significan río sinuoso . [9] El río Wharfe comienza en la confluencia (en la aldea de Beckermonds) del Oughtershaw Beck y el Green Field Beck, [10] cada uno de los cuales se origina en la cuenca de los Peninos, a unas 4 millas (6 km) al noreste de Ribblehead . El valle sigue aproximadamente una dirección sureste, proporcionando una frontera entre West Yorkshire (en el lado sur) y North Yorkshire. [11]
Entre Oughtershaw Moss y Wetherby, el valle se extiende a lo largo de 80 km. [1] La parte más alta del valle se conoce como Langstrothdale. [12] Por debajo de Beckermonds, el río se conoce como río Wharfe. [13] Wetherby se considera tradicionalmente como el pie de Wharfedale, aunque el río continúa a través del valle de York . [1]
El valle se ha utilizado en gran medida para la agricultura y ahora está atravesado por muros de piedra y graneros de piedra que evidencian su uso a lo largo de los siglos. [14]
Geología
La geología del valle está dividida, con Upper Wharfedale consistente en piedra caliza carbonífera de la serie Yoredale . [15] En la parte baja de Wharfedale, alrededor de Ilkley y Otley , la piedra subyacente es principalmente gravilla de piedra de molino, [16] que se puede ver mejor en las rocas Cow and Calf en el lado sur del valle en Ilkley Moor . [17] El Almanaque Bramley de 1931 enumera "Terremoto en Wharfedale" para el 15 de diciembre de 1859. [18]
Barrio de Wharfedale
Como subdivisión electoral , Wharfedale es un barrio en el noreste del distrito metropolitano de la ciudad de Bradford . Está formado por los asentamientos de Burley-in-Wharfedale , Burley Woodhead y Menston junto con los páramos circundantes. La población del barrio según el censo de 2011 era de 11.836 habitantes. [19]
Decanato de South Craven y Wharfedale
En 2017, teniendo en cuenta la geografía regional , la Iglesia de Inglaterra cambió sus subdivisiones [20] y reagrupó el Decanato de Wharfedale con el de South Craven , para que las regiones similares puedan trabajar juntas de manera más efectiva. [21]
Wharfedale en la cultura

Uno de los pintores más famosos de la época victoriana, John Atkinson Grimshaw , retrató la zona en su obra "Moonlight, Wharfedale" (1871 - óleo sobre cartón 17).+1 ⁄ 2 por 13+1 ⁄ 2 pulgadas [44 cm × 34 cm]). Es conocido como uno de los mejores y más consumados artistas de paisajes nocturnos y urbanos de todos los tiempos, y esta pintura es un excelente ejemplo de su maestría. [22] [23] JMW Turner también visitó y pintó escenas alrededor de Otley e Ilkley. Turner recibió el encargo de pintar Kilnsey Crag , que creó como pintura al óleo en 1816. [24]
El valle apareció en el tercer episodio de la serie de BBC Two , The Yorkshire Dales . [25] [26]
Notas
- ^ 54°11′28″N 2°05′28″O / 54.191, -2.091
- ^ 53°55′41″N 1°23′10″O / 53.928, -1.386
Referencias
- ^ abc Raistrick, A. (1931). "La glaciación de Wharfedale, Yorkshire". Actas de la Sociedad Geológica de Yorkshire . 22 (1). Sociedad Geológica de Yorkshire: 9–30. doi :10.1144/pygs.22.1.9.
- ^ Embleton, Clifford, ed. (1994). Geomorfología de Europa . Londres: Macmillan. pág. 172. ISBN. 978-1-349-17346-4.
- ^ "Out of Oblivion: Un paisaje a través del tiempo". www.outofoblivion.org.uk . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "HACE 18.000 AÑOS: EL GLACIAR WHARFEDALE" (PDF) . wyorksgeologytrust.org . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Smithson, Peter; Addison, Ken; Atkinson, Ken (2002). Fundamentos del entorno físico (3.ª ed.). Londres: Routledge. pág. 5. ISBN 0-415-23293-7.
- ^ "Out of Oblivion: Un paisaje a través del tiempo". www.outofoblivion.org.uk . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "EVALUACIÓN DEL CARÁCTER PAISAJÍSTICO DEL PARQUE NACIONAL DE YORKSHIRE DALES" (PDF) . yorkshiredales.org.uk . p. 115 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Harker, Bailey John (1869). Paseos por la zona alta de Wharfedale; incluye la historia y la tradición del distrito . Londres: Pitman. pág. 288. OCLC 931181143.
- ^ "River Wharfe". yorkshiredalesriverstrust.com . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Mapas de Ordnance Survey
- ^ "Proyecto Nacional de Cartografía de Lower Wharfedale" (PDF) . research.historicengland.org.uk . 2004. p. 5 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Buckley, Norman (2004). Caminatas por Yorkshire Dales: a nivel . Wilmslow: Sigma Leisure. pág. 29. ISBN 1-85058-439-7.
- ^ "OL2" (Mapa). Yorkshire Dales - Área meridional y occidental . 1:25 000. Explorer. Ordnance Survey. 2015. ISBN 9780319263310.
- ^ Davies, Carey (4 de mayo de 2014). «Diario de campo: Wharfedale, Yorkshire: un glaciar perforó los contornos de este valle, pero los detalles se agregaron a mano». The Guardian . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Speight, Harry (1900). Upper Wharfedale: un relato completo de la historia, las antigüedades y el paisaje del pintoresco valle de Wharfe, desde Otley hasta Langstrothdale . Londres: E Stock. pág. 20. OCLC 1079273371.
- ^ "Geología". wharfedale-nats.org.uk . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Davies, Carey (5 de febrero de 2018). «La gente ha dejado su huella en estas rocas desde la Edad del Bronce». The Guardian . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ El Almanaque de Bramley de 1931 (publicado por William Witts, Town Street, Bramley)
- ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Wharfedale Ward (as of 2011) (E05001366)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Mapas de decanatos y parroquias anglicanas. Consultado el 6 de mayo de 2017.
- ^ Noticias anglicanas de West Yorkshire Dales. Consultado el 6 de mayo de 2017
- ^ "John Atkinson Grimshaw Moonlight Wharfedale 1871 por MotionAge Designs". Fine Art America . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Moonlight Wharfedale de John Atkinson Grimshaw". www.artnet.com . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Ames, Daryl (2 de agosto de 2012). «Artista recluta ayuda local para recrear la escena de Turner». Craven Herald . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "BBC Two – The Yorkshire Dales, Serie 1, Wharfedale". BBC . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ Chandler, Stuart (16 de mayo de 2019). «Todo lo que necesitas saber sobre el nuevo documental de BBC Two The Yorkshire Dales» . The Yorkshire Post . Consultado el 5 de enero de 2020 .
Enlaces externos
- Sitio web de la escuela Upper Wharfedale
- Kilnsey Crag por JMW Turner