JTES

JTES , la Especificación de Teletexto Japonesa , es un protocolo utilizado para codificar páginas de teletexto , así como otros tipos de datos digitales, dentro del intervalo de borrado vertical (VBI) de una señal de vídeo analógica en Japón. Fue adoptado en el estándar internacional CCIR 653 (ahora ITU-R BT.653) de 1986 como Sistema de Teletexto CCIR D. [ ^{1] [2]}

Admite la visualización de caracteres Kanji , Katakana e Hiragana . El servicio puede utilizarse para mostrar subtítulos, páginas de texto cíclico o programas pseudointeractivos. Hay soporte para la presentación de fotografías, geometría o sonido. ^{[1] [3]}

El desarrollo del teletexto en Japón comenzó en 1972, ^[4] seguido por el anuncio del primer sistema de teletexto del mundo ( Ceefax ) por parte de la BBC en el Reino Unido.

Como los caracteres japoneses son diferentes de los alfabetos occidentales , Japón procedió a la investigación y desarrollo de un método de transmisión específico. Llamado "método de patrones" , ^[5] envía señales de escaneo similares a un fax , a una velocidad 20 veces más rápida que los métodos existentes, pero requería un generador de caracteres con una gran ROM (en ese momento) de 1 megabit . Este método se adoptó en 1982.

El primer prototipo de receptor era capaz de mostrar 1258 caracteres y una ROM de generación de caracteres de 48 kilobytes , integrada en un único chip. Durante la década de 1970 se estudió el problema de la corrección de errores (que provocaba que se mostraran caracteres erróneos). Estos problemas se resolvieron a principios de la década de 1980, lo que permitió el inicio del servicio. ^[4]

En 1979, la NHK desarrolló un método alternativo de transmisión, denominado "método híbrido" , que permitía transmisiones más rápidas y fue adoptado como estándar en octubre de 1985. ^[5]

Las transmisiones experimentales comenzaron el 3 de octubre de 1983, por NHK en Tokio y Osaka usando el "método de patrón" . ^{[3] [5] [6]} Esto incluía subtítulos y otros programas llamados "suplementarios" o "independientes", donde se mostraba información no relacionada con el programa de TV que se estaba mostrando. ^[7] Por ejemplo, en el momento del Gran Terremoto de Hanshin , se transmitió información sobre servicios vitales y nombres de víctimas durante días. ^[7] Para acompañar la introducción del sistema, Sony lanzó el decodificador "TXT-10" con un costo de 119.000 yenes, y Sharp lanzó "21C-L1", un televisor con un decodificador incorporado.

En 1984, Nippon TV (NTV) experimentó el teletexto entre marzo y julio.

Las transmisiones regulares comenzaron el 29 de noviembre de 1985 (cubriendo todo el país en 1986) por NHK ( servicio "Telemo Japón" ) y NTV (servicio "AXES4" ), utilizando el "método híbrido". ^{[8] [9]} NHK transmitió 759 horas de teletexto por semana durante 1985, con ocho programas diferentes como noticias, clima, anuncios públicos y subtítulos. ^[5]

En 1986, TV Asahi inició transmisiones con un servicio llamado "TV Asahi Data Vision" , que permaneció activo hasta el 24 de julio de 2011. Otros canales, como Tokyo Broadcasting System ( TBS ) con "Tokyo Data Vision" o TV Tokyo con "Nikkei Telepress" , junto con Fuji TV y Tokyo Metropolitan Television también tenían servicios de teletexto.

En 1995 ya estaban disponibles en el mercado japonés 20 modelos de televisores con receptores de teletexto incorporados.

En una señal de vídeo NTSC normal hay 525 líneas de barrido de señal de vídeo. Estas se dividen en dos medias imágenes, conocidas como " campos ", que se envían cada 60ª de segundo. Estas imágenes se fusionan en la pantalla y en el ojo para formar un único fotograma de vídeo que se actualiza cada 30ª de segundo. Cada línea de cada campo tarda 63,5 μs en enviarse; 50,3 μs de vídeo y 13,2 μs de "tiempo muerto" en cada extremo que se utiliza para indicar al televisor que la línea está completa, conocido como intervalo de borrado horizontal (HBI). Cuando el proceso de barrido llega al final de la pantalla, vuelve a la parte superior durante el intervalo de borrado vertical (VBI), que, al igual que el HBI, requiere un cierto "tiempo muerto" para encuadrar correctamente la señal en la pantalla. En este caso, el tiempo muerto está representado por líneas no utilizadas de la señal de imagen, normalmente las 22 líneas superiores del fotograma.

Al comienzo del servicio, JTES utilizó cuatro de estas líneas para transmitir información, con 176 bits de datos transmitidos por cada línea de exploración.

JTES codifica los datos en la señal de vídeo como una serie de puntos a una velocidad fija de 5,727272 Mbit/s. Cada línea de un campo tiene 50,3 μs de área de vídeo que se puede utilizar para la transmisión, lo que da como resultado 296 bits por línea. ^[1]

Es posible cambiar el conjunto de códigos de caracteres ( norma industrial japonesa JIS C 6226 , que contiene 6879 caracteres gráficos adecuados para escribir texto, nombres de lugares, nombres de personas, etc. en el idioma japonés, definida en 1978), para expresar caracteres apropiados o mejorar la eficiencia de la transmisión. Si un carácter no está disponible en el generador de caracteres del receptor de teletexto, se puede crear utilizando "DRCS" (conjuntos de caracteres redefinibles dinámicamente). ^{[3] [10]}

Los caracteres se pueden transmitir como un mosaico de elementos semigráficos , cada uno de los cuales tiene una resolución de 8 × 12 píxeles. ^{[10] [11]}

Existía soporte para la generación de sonido utilizando el chip de sonido YM2413 . ^[12] Sin embargo, el sonido y las imágenes podían transmitirse utilizando PCM , utilizando un sistema de corrección de errores llamado "BEST" . ^[13]

Son posibles varias codificaciones de información: ^[14]

• Mosaico: un mosaico de bloques semigráficos, similar a cómo se componen los gráficos en otros sistemas de teletexto.
• DRCS: permite personajes que no están disponibles en el generador de personajes.
• Foto de una sola capa: transmite datos de imagen (píxeles, número limitado de colores) en lugar de bloques, significativamente más lento
• Fotografía multicapa: transmite imágenes o animaciones con una gran cantidad de colores, mucho más lento.
• Geométrico: genera imágenes a partir de líneas, arcos, rectángulos y polígonos. Similar al teletexto NABTS .

• Telemo Japón ( NHK )
• TV Asahi Data Vision ( TV Asahi ) (7 de abril de 1986 – 24 de julio de 2011)
• AXES4 ( Nippon TV ) (1985 – 31 de marzo de 2007)
• Visión de datos de Tokio ( TBS )
• Televisión Fuji
• Televisión Metropolitana de Tokio
• Teleprensa Nikkei ( TV Tokio )

• Antiope - Norma de teletexto francesa (Sistema de teletexto A del CCIR)
• NABTS – Especificación de teletexto para radiodifusión de América del Norte (Sistema C de teletexto CCIR)
• CAPTAIN - Sistema de videotexto japonés creado por NTT
• NAPLPS – Sintaxis del protocolo de nivel de presentación de América del Norte
• Conjunto de caracteres de videotexto
• Semigrafía de texto