Morfología no concatenativa

En inglés , por ejemplo, mientras que los plurales generalmente se forman agregando el sufijo -s, ciertas palabras utilizan procesos no concatenativos para sus formas plurales:

• pie /fʊt/ → pies /fiːt/ ;

Muchos verbos irregulares forman sus tiempos pasados, participios pasados ​​o ambos de esta manera:

• congelar /ˈfriːz/ → congelado /ˈfroʊz/ , congelado /ˈfroʊzən/ .

Esta forma específica de morfología no concatenativa se conoce como modificación de la base o ablaut , una forma en la que parte de la raíz sufre un cambio fonológico sin necesariamente añadir nuevo material fonológico . En el uso tradicional indoeuropeísta , estos cambios se denominan ablaut solo cuando resultan de gradaciones vocálicas en protoindoeuropeo . Un ejemplo es la raíz inglesa s⌂ng , que da lugar a las cuatro palabras distintas: s i ng-s a ng -s o ng -s u ng . [ ^{2 ] : 72 Un} ejemplo del alemán es la raíz spr⌂ch "hablar", que da lugar a varias formas distintas como spr i cht-spr e chen-spr a ch-gespr o chen-Spr u ch . ^{[ 2 ] : 72}

Por otro lado, cambios como foot/feet , que se deben a la influencia de una vocal anterior que se ha perdido , se denominan umlaut o, más específicamente, mutación I.

Otras formas de modificación de la base incluyen el alargamiento de una vocal , como en hindi :

• /mər-/ "morir" ↔ /maːr-/ "matar"

o cambio de tono o énfasis:

• Chalcatongo mixteco /káʔba/ "inmundicia" ↔ /káʔbá/ "sucio"
• English record /ˈrɛkərd/ (sustantivo) ↔ /rɨˈkɔrd/ "hacer un registro"

También existe la apofonía consonántica , como las mutaciones de la consonante inicial en las lenguas celtas .

Otra forma de morfología no concatenativa se conoce como transfixión , en la que los morfemas vocálicos y consonánticos se interdigitan. Por ejemplo, dependiendo de las vocales, la raíz consonántica árabe ktb puede tener significados diferentes pero semánticamente relacionados. Así, [kataba] 'él escribió' y [kitaːb] 'libro' provienen de la raíz ktb. Las palabras de ktb se forman rellenando las vocales, por ejemplo k i t ā b "libro", k u t u b "libros", k ā t i b "escritor", k u tt ā b "escritores", k a t a b a "él escribió", ya kt u b u "él escribe", etc. En el análisis proporcionado por la explicación de McCarthy sobre la morfología no concatenativa, la raíz consonántica se asigna a un nivel y el patrón vocálico a otro. ^{[ 3 ]} El uso extensivo de la transfixión solo ocurre en lenguas afroasiáticas y algunas lenguas nilo-saharianas (como el lugbara ) y es raro o desconocido en otros lugares. ^{[ 4 ]}

Otro tipo común de morfología no concatenativa es la reduplicación , un proceso en el que se reduplica toda o parte de la raíz. En sakha , este proceso se utiliza para formar adjetivos intensificados :

/k̠ɨhɨl/ "rojo" ↔ / k̠ɨ p- k̠ɨ hɨl/ "rojo llameante"

Un último tipo de morfología no concatenativa se denomina indistintamente truncamiento , supresión o sustracción ; al morfema a veces se le llama disfijo . Este proceso elimina material fonológico de la raíz. En francés hablado , este proceso se encuentra en un pequeño subconjunto de plurales (aunque su ortografía sigue las reglas regulares de marcación de plural):

os /ɔs/ "hueso" ↔ os /o/ "huesos"

œuf /œf/ "huevo" ↔ œufs /ø/ "huevos"

bœuf /bœf/ "buey" ↔ bœufs /bø/ "bueyes"