Articulo de referencia

Hassocks

Coordenadas : 50°55′24″N 0°09′03″W / 50.923303°N 0.150863°W / 50.923303; -0.150863 Hassocks es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Mid Sussex , en West Sussex , Inglat...

Coordenadas : 50°55′24″N 0°09′03″W / 50.923303°N 0.150863°W / 50.923303; -0.150863

Hassocks es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Mid Sussex , en West Sussex , Inglaterra. Se cree que su nombre deriva de los mechones de hierba que se encuentran en los campos circundantes. [ 2 ] [ 3 ]

Situado aproximadamente a 7 millas (11 km) al norte de Brighton , con una población de 8.319, [ 4 ] el área que ahora ocupa Hassocks era solo un conjunto de casas pequeñas y una casa de carruajes hasta el siglo XIX, cuando comenzaron las obras del ferrocarril de Londres a Brighton . 

Hasta el año 2000, el terreno pertenecía a dos parroquias, Clayton y Keymer ; Hassocks era solo el nombre del distrito postal. Se dice que con la llegada del ferrocarril en 1841, los dos consejos parroquiales tuvieron la oportunidad de nombrar la nueva estación, pero no lograron ponerse de acuerdo, y finalmente la compañía London, Brighton & South Coast Railway eligió el nombre de estación «Hassocks Gate».

Historia

Prehistoria hasta el siglo XIX

Hassocks visto desde South Downs

La región de South Downs , entre la que se encuentra el pueblo, fue poblada durante la Edad de Piedra, alrededor del año 20.000 a. C., con una incursión de personas y ganado procedentes de Europa (a la que lo que hoy es Gran Bretaña todavía estaba conectada por tierra).

Un buen ejemplo de un fuerte de la Edad del Hierro se puede encontrar en la cima de la cercana colina de Wolstonbury, en South Downs. [ 5 ]

Se encontró un cementerio romano cerca de Stonepound Crossroads. Se cree que la actual Hassocks se ubicaba en un cruce de caminos romano en la ruta de Londres a Brighton entre Londinium Augusta (actual Londres) y Novus Portus (posiblemente la actual Portslade ) (que discurría de norte a sur) y la calzada romana Greensand Way desde la actual Hardham hasta una carretera de norte a sur en Barford Mills, al norte de Lewes , y posiblemente más allá, hasta Pevensey . [ 6 ] [ 7 ] Ambas carreteras tenían el doble propósito de dar servicio a la industria del hierro en Weald y conectar las prósperas tierras de cultivo de la llanura costera y los Downs inferiores con Londres. [ 8 ]

Tras la conquista normanda, gran parte de la zona pertenecía a la mansión de Hurstpierpoint y formaba parte de St John's Common. La parte de Keymer de Common se cercó en 1828 y la de Clayton poco después, en 1855. Durante este periodo, se produjo una gran expansión de las fábricas de ladrillos y cerámicas, que aprovechaban la arenisca verde de la zona.

Historia moderna

El túnel de Clayton, al sur de Hassocks, lleva la línea principal de ferrocarril de Londres a Brighton por debajo de South Downs.

La inauguración el 21 de septiembre de 1841 de la estación de Hassocks Gate, que recibió su nombre de la cercana caseta de peaje en la carretera de peaje a Brighton, pero que ahora se conoce simplemente como Hassocks, en el ferrocarril de Londres a Brighton, fue el impulso para la construcción del pueblo moderno. Al sur del pueblo, el ferrocarril pasa bajo la escarpa de tiza de South Downs a través del túnel de Clayton , que con 2066 metros (6777 pies ) es el más largo de los cinco túneles del ferrocarril. La entrada norte del túnel se distingue por un portal almenado con una vivienda entre las dos torres. Esta última podría haber sido construida para el uso del hombre que tenía que cuidar la iluminación de gas en el túnel (durante varios años después de la inauguración, el interior del túnel fue encalado e iluminado con lámparas de gas, presumiblemente para calmar los temores de los primeros viajeros del ferrocarril). [ 9 ] En 1861, una colisión entre dos trenes dentro del túnel causó la muerte de 23 personas e hirió a otras 176. 

En la década de 1930, George Ferguson urbanizó la zona residencial de Grand Avenue, junto con otras calles, en los terrenos de antiguos huertos y los jardines Orchard Pleasure Gardens. Una característica especial del proyecto Hassocks Homes, encargado por el Sr. Ferguson, fue la plantación de cerezos en flor a lo largo de las calles principales.

En 1939 comenzó la Segunda Guerra Mundial, y en septiembre de ese mismo año el cine cerró sus puertas durante el conflicto (aunque seguía funcionando en la década de 1950). Posteriormente, comenzaron las evacuaciones desde Londres, lo que supuso un aumento de 1250 personas en la población.

Plan de barrio

El Consejo Parroquial [ 2 ] finalizó la elaboración del Plan Vecinal de Hassocks y lo presentó al Consejo del Distrito de Mid Sussex (MSDC) en junio de 2016. [ 10 ] Las Regulaciones de Planificación Vecinal estipulan que una vez que un Plan Preliminar ha sido presentado y aceptado por la Autoridad de Planificación Local, el control del Plan debe pasar a esta. El MSDC ha suspendido el trabajo en el Plan Vecinal de Hassocks mientras espera una decisión sobre el número de viviendas necesarias para todo el Distrito de Mid Sussex. [ 11 ] En 2019 se presentó un Plan Vecinal Revisado al Consejo del Distrito de Mid Sussex, que posteriormente fue aceptado por el Consejo del Distrito de Mid Sussex y llevó a cabo una consulta pública sobre el Plan en el verano de 2019. En marzo de 2020 se celebró un referéndum sobre el nuevo plan, que fue apoyado por el 94% de los votantes. [ 12 ]

Edificios y zonas destacadas

Mapa
Zonas destacadas alrededor de Hassocks
Jill, molinos de viento de Clayton

Hassocks cuenta con un centro urbano y un centro comunitario muy concurrido llamado Adastra Hall, que se utiliza para una amplia gama de eventos comunitarios y privados.

Los antiguos edificios del ayuntamiento, que albergaban el departamento de mantenimiento de carreteras en London Road, han sido demolidos y se han convertido en varias viviendas, mientras que el terreno donado a los habitantes de Hassocks (a través del Consejo del Condado de East Sussex) por un benefactor, utilizado anteriormente por una organización benéfica infantil, fue urbanizado en 2014/15, tras haber reclamado la organización benéfica la propiedad. [ 13 ]

A dos millas al oeste de Hassocks, en el pueblo vecino de Hurstpierpoint, se encuentra Danny House , una mansión isabelina donde David Lloyd George acudió para redactar los términos del armisticio al final de la Primera Guerra Mundial.

En las colinas sobre Hassocks hay dos molinos de viento, llamados Clayton Windmills pero conocidos localmente como "Jack y Jill". Jack es un molino de torre y fue construido en 1866. Jill, un molino de poste, fue construido en Dyke Road en Brighton en 1821 y posteriormente fue trasladado a Clayton en 1852 por una yunta de bueyes. La vida útil de los molinos terminó alrededor de 1906, y Jack ahora es de propiedad privada; Jill fue restaurado en 1986 y está abierto al público. Al noreste del pueblo se encuentra Oldland Mill .

Edificios catalogados

San Juan, Clayton, Sussex

La parroquia civil de Hassocks cuenta con 27 edificios catalogados . De estos, uno es de Grado I, tres son de Grado II* y los 23 edificios restantes son de Grado II.

Edificios catalogados de Grado I:

Edificios catalogados de Grado II*:

Monumentos protegidos

La parroquia contiene un monumento protegido :

  • Túmulos circulares al oeste de Ditchling Beacon (número de entrada en la lista 1005830), cuatro túmulos en forma de cuenco, que forman parte de un cementerio de túmulos circulares. Los túmulos han sido nivelados por el arado, pero se conservan como restos enterrados. [ 18 ]

Lugares de especial interés científico

Dentro de la parroquia se encuentra un Lugar de Interés Científico Especial : la escarpa de Clayton a Offham , que se extiende desde Hassocks al oeste, pasando por varias parroquias, incluyendo Ditchling, hasta Lewes al este. Este lugar es de importancia biológica debido a su singular hábitat de pastizales calcáreos, junto con sus bosques y matorrales. [ 19 ]

Bosque

Campo entre Butcher's Wood y Lagwood

Al norte del túnel de Clayton y al sur del pueblo de Hassocks se encuentran varios bosques antiguos. Estos se asientan sobre depósitos de arcilla de Gault y están divididos por la línea de ferrocarril de Brighton y la carretera A273 Burgess Hill Road.

Madera del carnicero

Madera del carnicero
El bosque del carnicero en primavera

Al sur de la estación de Hassocks se encuentra un pequeño bosque antiguo de 7,12 hectáreas (17,6 acres) conocido como Butcher's Wood ( TQ 303 149 ). El bosque está compuesto principalmente de robles y avellanos , pero hay un pequeño bosquecillo de carpes en el extremo sur. La flora del sotobosque se compone en parte de anémonas de bosque y en parte de campanillas azules . [ 20 ] Fue adquirido por el Woodland Trust en 1988 y es el único de los bosques de Gault de propiedad cuasi pública. Hay una sección norte que fue recortada para la construcción de viviendas y su lado oeste está separado por la línea de ferrocarril. Se están realizando trabajos de replantación, que ayudan a las numerosas aves cantoras que prosperan aquí. Los trepadores y los agateadores azules también se benefician de la complejidad estructural añadida. [ 21 ]

Madera de retazo

Madera de retazo

Lag Wood ( TQ 302 146 ) es un bosque húmedo. La palabra sajona «lag» significa prado junto al arroyo. [ 21 ] La zona con mayor biodiversidad se encuentra junto al arroyo en el límite sur, donde el carpe es codominante con el avellano y el fresno . Hay acedera y reina de los prados , grosella negra y bonetero, y violeta silvestre temprana , caléndulas y cardamina . El arroyo alberga la mosca grulla gigante . En el lado este de la vía férrea, a lo largo del sendero hacia la iglesia de Clayton, hay saxífraga pimienta , campanilla de hojas de ortiga , hipérico , mejorana silvestre y albahaca . [ 21 ]

El bosque de Bonny

El bosque de Bonny ( TQ 299 147 ) se encuentra al otro lado de la vía férrea, al oeste del bosque de Lag. Alberga numerosas especies autóctonas de bosques antiguos. Predominan los robledales y avellanos , pero también hay arces campestres , abedules y fresnos , junto con arbustos leñosos autóctonos como el espino blanco, el manzano silvestre , el acebo y la madreselva . Su suelo está cubierto de anémonas de bosque y campanillas azules . Se ha elaborado un plan con la Comisión Forestal que pretende utilizar métodos tradicionales para la gestión del bosque.

Bosque de Ockenden

El bosque de Ockenden ( TQ 297 148 ) se encuentra al este del bosque de Bonny y presenta una densa vegetación de monte bajo. Al igual que los demás bosques de la arcilla de Gault , su suelo está cubierto de campanillas azules y anémonas bajo avellanos y algunos robles jóvenes. Aún se practica la tala selectiva, lo cual es importante para la fauna silvestre, pero tiene la difícil tarea de proteger a los demás bosques del peor ruido de la A23.

Corrientes

Arroyo de los arenques

Hassocks está atravesado por varios arroyos de aguas cristalinas que desembocan en el río Adur oriental . Algunos de estos arroyos son boscosos y de gran valor para la biodiversidad. Varios molinos de agua solían aprovechar estos arroyos, incluyendo tres en el arroyo Heron, de los cuales al menos dos, el molino de Cobb y el molino de Hammond, estuvieron en funcionamiento hasta hace poco. El canal de un molino aún fluye limpio y rápido. Los arroyos albergan una gran variedad de vida silvestre, incluyendo el bagre europeo y el gobio , mejillones de concha diminuta, camarones de agua dulce y el espinoso de tres espinas . [ 21 ]

En virtud de la Ley 23 de 1807, muchos afluentes del Adur fueron canalizados y las tierras ribereñas circundantes drenadas. Los tramos superiores de los ríos, más allá de las vías navegables, tampoco escaparon a una profunda transformación, en parte para la construcción de acequias y embalses, y en parte para el drenaje de tierras. La mayoría de los afluentes del Adur oriental han sido enderezados en gran medida, pero aún se conservan tramos de meandros de baja energía.

Arroyo Millbrook Shaw

El arroyo Millbrook Shaw nace en Keymer Down y discurre a lo largo de Underhill Lane. Este arroyo de aguas cristalinas nace en el embalse de Whitelands y forma una poza de color turquesa junto a una casa. Desde allí, el arroyo Millbrook Shaw ( TQ 314 141 ) fluye con rapidez, con el agua turbulenta sobre un lecho de grava. A lo largo de esta parte de sus orillas crecen plantas como la saxífraga dorada , el ajo silvestre , las anémonas de bosque y los jacintos silvestres. El Millbrook Shaw y el arroyo Clayton se unen en el extremo sur del pueblo de Hassocks y forman el arroyo Herrings.

Arroyo Clayton

El arroyo Clayton discurre por detrás de Spring Lane ( TQ 303 141 ), al sur de New Road forma un estanque de aguas cristalinas, que antiguamente servía de lavadero de ovejas. Al norte de la carretera serpentea entre lirios amarillos y cicuta acuática . Atraviesa la esquina sureste de Lag Wood, junto al límite oriental de Butcher's Wood, y se une al arroyo Millbrook Shaw en el pueblo de Hassocks. [ 22 ]

Arroyo de los arenques

El arroyo Herrings nace en la confluencia de los arroyos Millbrook Shaw y Clayton y continúa atravesando el pueblo, brillante y limpio, aunque casi imperceptible. Pasa justo al este de la estación de Hassocks, y cuando la carretera Keymer gira a la derecha después de la antigua escuela ( TQ 307 155 ), pasa por debajo de la carretera en el antiguo vado de la calzada romana, que antiguamente se conocía como Spitalford. [ 21 ]

Roble de los frailes

En el extremo noroeste del pueblo, en London Road, se encuentra Friars Oak, antiguamente una posada. Solía ​​haber prados abiertos contiguos, conocidos como Friars Oak Fields . Se trataba de un conjunto de tres pequeños prados de la región de Weald, separados por antiguos setos, que datan de la época en que formaban parte de St John's Common. Los prados se conservaban en su estado natural, con suelo sin mejorar, y por lo tanto albergaban plantas de pradera arcaicas. Actualmente, se está urbanizando la zona para la construcción de viviendas, como parte del Plan de Vecindario.

Cementerio natural de Clayton Wood

El cementerio natural de Clayton Wood se inauguró en 2008. Se trata de una pradera de 13 acres que permite entierros naturales donde se planta un árbol sobre la tumba. [ 23 ] Con el tiempo, los árboles crearán un bosque que quedará dentro de los límites del nuevo Parque Nacional South Downs . Ya alberga varias especies raras, como murciélagos pipistrelos enanos y tritones crestados . [ 23 ] Bonny's Wood marca el límite norte del área de entierro.

South Downs

Clayton Down, mirando hacia el este en dirección a Clayton Holt y más allá de Ditching Beacon.

Si bien la mayor parte de la parroquia se encuentra en la región de Sussex Weald , al sur se ubican los South Downs. Esta zona es particularmente rica en biodiversidad y constituye el límite occidental de la escarpa de Clayton a Offham, declarada Lugar de Interés Científico Especial .

Clayton Down

Clayton Down ( TQ 305 136 ) ha sido descrito por David Bangs , un naturalista de campo de Sussex, como "uno de los huertos que la naturaleza ha cultivado por sí misma". [ 24 ] Pocos lugares en South Downs pueden igualar su riqueza botánica. Hay moras , manzanos silvestres , endrinos y bayas de huso rosadas y naranjas . Puede haber al menos veinticinco especies de arbustos, dieciocho de las cuales tienen frutos carnosos y coloridos y once de las cuales pertenecen a la familia de las rosas. En las rosas y el cornejo, la avispa de agallas Diplolepis rosae ha creado el alfiletero de Robin .

Clayton Holt

Clayton Holt ( TQ 310 134 ) es un bosque de ladera que se cree que ha existido durante diez mil años o más, con al menos trece especies indicadoras de bosques antiguos, incluyendo dos grandes tilos híbridos de hoja grande / hoja pequeña que crecen en la base de la pendiente. Hasta 1838 había un tilo de hoja grande , señal de que el bosque en este lugar ha estado aquí durante milenios. [ 25 ] También es uno de los mejores lugares en los Downs para ver hayas centenarias . La orquídea mariposa menor , que es mucho más rara que su prima ' mayor ', también se ha encontrado aquí. [ 24 ]

Estación de tren

Estación de tren de Hassocks

La estación de tren de Hassocks da servicio al pueblo. Thameslink y Southern ofrecen servicios regulares de tren a Brighton , London Victoria , Bedford y Cambridge . La estación fue reconstruida y remodelada en 2013; el nuevo edificio principal se inauguró el 5 de julio, y la instalación de ascensores en ambos andenes finalizó en diciembre de 2013. [ 26 ]

Educación

Escuela Infantil Hassocks. El reloj con incrustaciones que se encuentra sobre la entrada fue comprado e instalado en el año 2000 con fondos recaudados a través de un "Fondo del Milenio" especial.

La escuela infantil Hassocks es una escuela pública para alumnos de 4 a 7 años, construida en 1877 como una escuela del Consejo Victoriano . Actualmente atiende a unos 270 alumnos, con tres clases por curso. La escuela está ubicada en el centro del pueblo. Ha sido considerablemente ampliada con varias adiciones al edificio victoriano original, incluyendo un gran salón y seis nuevas aulas. La anterior directora, Jeannie Hughes, se jubiló tras 13 años y el actual director es Adrian Bates-Holland. La presidenta del consejo escolar es Becki Jupp. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

La educación primaria en el pueblo la imparte la escuela primaria Windmills. [ 31 ] [ 32 ]

La educación secundaria para el pueblo y las áreas circundantes la proporciona la escuela comunitaria Downlands . Downlands no tiene un bachillerato y los niños que desean cursar el nivel A tienen que desplazarse a varios centros de bachillerato, incluidos Varndean College , St Paul's Catholic College (Burgess Hill) , Brighton Hove & Sussex Sixth Form College y Hurstpierpoint College . La escuela comunitaria Downlands tiene un pabellón deportivo y un campo de fútbol de césped artificial financiados por la esposa del difunto vicepresidente del Chelsea FC, Matthew Harding . [ 33 ]

Deporte

Adastra Park, donde se encontraba el pabellón de críquet, ahora demolido.
Nuevo pabellón comunitario

A finales de 2010, el pabellón deportivo de 30 años de antigüedad fue demolido para dar paso a un nuevo edificio «verde» diseñado por Ecotecture [ 34 ] y finalizado en abril de 2011. El nuevo edificio es de última generación y fue construido con tolerancias de hermeticidad muy estrictas, utilizando las últimas tecnologías de bombas de calor aerotérmicas . [ 35 ]

En el Parque Adastra hay varios campos de fútbol específicos donde se juegan partidos tanto para categorías inferiores como superiores. El parque también es la sede del Club de Críquet Keymer & Hassocks, principal usuario del pabellón deportivo. Además, cuenta con una pista de skate y dos zonas de juegos infantiles aptas para niños de todas las edades. En agosto, suele celebrarse en el parque un torneo de fútbol sala en el que participan equipos de todo el sureste del país.

El Hassocks FC juega en el cercano Beacon Ground, y el primer equipo milita en la SCFL Div One . [ 36 ] Además, hay tres pistas de tenis municipales en Adastra Park y el 'Weald Tennis and Squash Club' en South Bank es un club importante en el pueblo. [ 37 ]

El Centro Deportivo Hassocks está situado dentro del recinto de la Escuela Comunitaria Downlands y es gestionado por Freedom Leisure. Las instalaciones incluyen un pabellón deportivo cubierto, un estudio de danza multiusos, un campo de fútbol de césped artificial 4G de tamaño reglamentario y un gimnasio. [ 38 ]

ciudades gemelas

Las ciudades gemelas de Hassocks son:

Personas notables

Referencias

  1. 1 2 "Censo de 2001: West Sussex – Población por parroquia" (PDF) . Consejo del Condado de West Sussex. Archivado del original (PDF) el 8 de junio de 2011. Recuperado el 7 de abril de 2009 .
  2. 1 2 "Inicio" . Consejo Parroquial de Hassocks . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  3. "Diccionario anglosajón en línea (ver entrada para "hassuc")" .
  4. "Datos demográficos de Hassocks (Mid Sussex, Inglaterra)" . hassocks.localstats.co.uk . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  5. "Guía oficial del distrito de Mid Sussex" . Localauthoritypublishing.co.uk. Archivado del original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  6. Togodumnus (Kevan White). "Hassocks" . Roman-britain.org. Archivado del original el 21 de enero de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  7. Shields, Glen (1999). "El trazado de la calzada romana de Londres a Brighton al sur de Burgess Hill" . Colecciones Arqueológicas de Sussex . 137 : 81–90 . doi : 10.5284/1085954 .
  8. Margary, ID (1935). "Una calzada romana desde Barcombe Mills hacia el oeste, pasando por Streat y Hassocks" . Colecciones Arqueológicas de Sussex . LXXVl: 6–34 . doi : 10.5284/1085472 .
  9. Turner, John Howard (1977). El ferrocarril de Londres, Brighton y la costa sur: Orígenes y formación . Batsford . págs. 122, 123, 141-142 . ISBN  0-7134-0275-X.
  10. "Documentos NP" . Consejo Parroquial de Hassocks . Archivado del original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  11. "Últimas noticias" . Consejo Parroquial de Hassocks . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  12. "Últimas noticias" . Consejo Parroquial de Hassocks . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  13. "Comunicado de los administradores de Stafford House" . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  14. Historic England . "La iglesia parroquial de San Juan Bautista (1286147)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  15. Historic England . "Ockley Manor (1285397)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  16. Historic England . "Clayton Priory (1354811)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  17. Historic England . "Molinos de viento de Clayton y la casa del molino adjunta (1354812)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  18. Historic England . "Túmulos redondos al oeste de Ditchling Beacon (1005830)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  19. "Natural England – SSSI (Clayton a Offham Escarpment)" . English Nature . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  20. "Butcher's Wood – Hassocks" . Nuestros bosques en detalle . Woodland Trust . Consultado el 29 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. 1 2 3 4 5 Bangs, David (2018). Tierra de la línea de Brighton : una guía de campo del Weald del centro de Sussex y el sureste de Surrey . [Brighton]. ISBN  978-0-9548638-2-1OCLC 1247849975 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  22. Bangs, David (2018). Tierra de la línea de Brighton : una guía de campo del Weald del centro de Sussex y el sureste de Surrey . [Brighton]. ISBN  978-0-9548638-2-1OCLC 1247849975 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  23. 1 2 "El cementerio natural de Clayton Wood se convierte en el hogar de muchas especies nuevas" . Mid Sussex Times . 15 de enero de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  24. 1 2 Bangs, Dave (2008). Una guía para explorar libremente los Brighton Downs : de Shoreham a Newhaven y de Beeding a Lewes . Brighton: David Bangs. ISBN  978-0-9548638-1-4OCLC 701098669 
  25. Abraham, Frances y Rose, Francis (dic. 2000) ' Tilos de hojas grandes en South Downs ', British Wildlife, vol. 12, n.º 2, página 87
  26. "Se revelan los planes para la nueva estación en Hassocks : Southern" . Southern . 6 de diciembre de 2011. Archivado del original el 13 de julio de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2014 . 
  27. Acerca de Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine
  28. "Propuesta para ampliar la escuela infantil Hassocks, la escuela primaria The Windmills y la escuela primaria St Lawrence CE en Hurstpierpoint" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 1 de marzo de 2014.
  29. "Informe de Ofsted de 2003" . Ofsted.gov.uk. Archivado del original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  30. Informe de Ofsted de 2007
  31. "The Windmills Junior School - Inicio" . www.windmills.w-sussex.sch.uk .
  32. Equipo de Comunicaciones de Ofsted (5 de noviembre de 2010). "Encuentre un informe de inspección" . reports.ofsted.gov.uk .
  33. Equipo de Comunicaciones de Ofsted (5 de noviembre de 2010). "Encuentre un informe de inspección" . reports.ofsted.gov.uk .
  34. "Bienvenido a Ecotecture" . Ecotecture.co.uk. 25 de marzo de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. Noticias – Consejo Parroquial de Hassocks Archivado el 14 de agosto de 2010 en Wayback Machine
  36. "Hassocks Football Club – Sitio web oficial de los Robins" . Hassocksfc.net . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  37. "The Weald Lawn Tennis Club and Squash Racquets Club | Hassocks, West Sussex" . www.the-weald.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  38. "Centro Deportivo Hassocks | Freedom Leisure" . Freedom Leisure . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  39. "Sobre nosotros – Asociación de Servicios de Hassocks" . Hassocksamenity.org.uk . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  40. "Nacimientos, matrimonios y defunciones". Sussex Agricultural Express . 26 de marzo de 1904. pág. 12. 
  41. "Hassocksfc.net :: Información del Hassocks Football Club" . www.hassocksfc.net . Archivado del original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 . 
  42. " [ Lista de defunciones ] " (PDF) . London Gazette : 3636. 19 de marzo de 1974. [Nombre] Plomer, William Charles Franklyn. [Dirección] 43 Adastra Avenue, Hassocks, Hassocks, Sussex. [Descripción] Autor y poeta. [Fecha de defunción] 26 de septiembre de 1973.

Mapa histórico y guía: la Britania romana, del Ordnance Survey (3.ª, 4.ª y 5.ª eds., 1956, 1994 y 2001); Diccionario Oxford de topónimos ingleses, de AD Mills (Oxford, 1998).

  • Revista Hassocks Life
  • Consejo Parroquial de Hassocks