Lewes

Lewes ( / ˈl uːɪs /​​​ ^ⓘ ) es lacapital del condadodeEast Sussex, Inglaterra.^{[nota 1]}La ciudad es el centro administrativo deldistrito más amplio del mismo nombre. Se encuentra en elrío Ouseen el punto donde el río cortaSouth Downs.

Ciudad de mercado tradicional y centro de comunicaciones, en 1264 fue escenario de la Batalla de Lewes . Entre los puntos de referencia de la ciudad se incluyen el Castillo de Lewes , el Priorato de Lewes , Bull House (antigua casa de Thomas Paine ), Southover Grange y jardines públicos, y una casa señorial de Wealden con estructura de madera del siglo XVI conocida como Anne of Cleves House . Otras características notables de la zona incluyen el festival de Glyndebourne , las celebraciones de la Hoguera de Lewes y el Lewes Pound .

El topónimo "Lewes" aparece por primera vez en una carta anglosajona de alrededor del año 961 d. C., donde aparece como Læwe . Aparece como Lewes en el Libro Domesday de 1086. ^[7] La ​​adición del sufijo <-s> parece haber sido parte de una tendencia más amplia de los escribas anglonormandos a pluralizar los topónimos anglosajones (un ejemplo famoso es su traducción de Lunden como Londres , de ahí el nombre francés moderno para Londres ). ^[8]

La derivación tradicional de Læwe , propuesta por primera vez por el anticuario Tudor Laurence Nowell , la deriva de la palabra inglesa antigua hlæw , que significa "colina" o " túmulo ", presumiblemente refiriéndose a School Hill (en la que se encuentra el centro histórico de Lewes) o a uno de los cinco túmulos funerarios antiguos, todos ahora nivelados, en las cercanías de St John sub Castro . ^{[9] [10]}

Sin embargo, esta etimología ha sido cuestionada por el filólogo sueco Rune Forsberg con el argumento de que la pérdida de la ⟨h⟩ inicial en hlæw sería poco probable fonológicamente en este contexto. Sugirió que el nombre Læwe en cambio deriva de la rara palabra inglesa antigua lǣw ("herida, incisión"), y refleja el hecho de que desde la cima de School Hill Lewes domina el estrecho y empinado "corte" donde el río Ouse corta la línea de South Downs. ^[11] Esta teoría fue respaldada en 2011 por A Dictionary of British Place Names . ^[12]

Richard Coates ha propuesto una tercera posibilidad : sostiene que Læwe deriva de lexowia , una palabra inglesa antigua que significa «ladera, pendiente» (de la que no hay escasez en la zona de Lewes). Esta palabra inusual fue tomada prestada del galés antiguo y se escribe en galés moderno llechwedd . ^[13]

El inmenso valor estratégico del sitio, que puede controlar el tráfico entre la costa del Canal y el interior de Sussex, fue reconocido ya en la Edad del Hierro , cuando se construyó un fuerte en el Monte Caburn , la colina de laderas empinadas que domina el Ouse (y la ciudad moderna de Lewes) desde el este.

Durante el período romano , había una villa aristocrática en Bedingham , ^[14] al pie del monte Caburn, y se han encontrado varios fragmentos de cerámica y monedas romanas en Lewes. El historiador victoriano Thomas Walker Horsfield calculó que debía haber habido un asentamiento romano en el lugar, y lo identificó con la ciudad de Mutuantonis , que de otro modo no habría podido localizarse . ^[15] Otro anticuario, John Elliot, incluso sugirió que la distintiva red de twittens del centro de Lewes se basaba en el diseño de una fortaleza legionaria romana ; sin embargo, los historiadores modernos son bastante más cautelosos sobre la posibilidad de un Lewes romano, ya que todavía no hay evidencia arqueológica de un área edificada que se remonte al período romano. ^[16]

La primera fase del asentamiento anglosajón en Sussex se concentró entre los ríos Ouse y Cuckmere , ^[17] y los hallazgos anglosajones comienzan a aparecer en Lewes a partir del siglo VI. ^[18] La ciudad de Lewes probablemente se fundó en esta época, y puede haber sido uno de los asentamientos más importantes del Reino de Sussex , junto con Chichester y Hastings , aunque la evidencia de este período temprano es muy incompleta. ^[19]

En el siglo IX, el Reino de Sussex había sido anexado al Reino de Wessex , y en 838 Egberto, rey de Wessex, donó la propiedad de Malling, en el lado opuesto del Ouse desde Lewes, al arzobispo de Canterbury . Como resultado, la parroquia de Malling se convirtió en una " peculiar ", lo que significa que la parroquia estaba directamente sujeta al arzobispo de Canterbury en lugar del obispo de Chichester como todas las demás parroquias de Sussex. Malling mantendría este estatus anómalo hasta 1845. ^[20]

La información sobre Lewes se vuelve mucho más abundante a partir del reinado de Alfredo el Grande , ya que fue una de las ciudades que fortificó como parte de la red de burhs que estableció en respuesta a las incursiones vikingas . La paz y la estabilidad traídas por Alfredo y sus sucesores evidentemente estimularon la actividad económica en el área, ya que en el período anglosajón tardío Lewes parece haber sido una ciudad en auge próspera: durante el reinado del nieto de Alfredo, Æthelstan, se le asignaron dos monedas reales , más que cualquier otra casa de moneda en Sussex, y según el Libro Domesday generó £ 26 de ingresos para la Corona en 1065, casi el doble de la cantidad de cualquier otra ciudad en el condado. ^[21]

Tras la conquista normanda , Guillermo el Conquistador recompensó a su vasallo William de Warenne nombrándolo conde de Surrey y otorgándole la conquista de Lewes , una franja de tierra que se extendía a lo largo del valle de Ouse desde la costa hasta el límite de Surrey. De Warenne construyó el castillo de Lewes dentro de los muros del burh sajón , mientras que su esposa Gundreda fundó el priorato de St Pancras , una casa monástica cluniacense , alrededor de 1081.

Durante la Segunda Guerra de los Barones , el rey Enrique III fue emboscado en Lewes por una fuerza de barones rebeldes liderados por Simón de Montfort . Enrique marchó a luchar contra De Montfort, lo que llevó a una batalla campal en las colinas sobre la ciudad (aproximadamente en el área de la moderna Landport Bottom). El hijo del rey, el príncipe Eduardo , al mando del ala derecha del ejército real, logró expulsar a algunas de las fuerzas baroniales, pero se dejó llevar por la persecución, que lo llevó hasta Offham . En ausencia de Eduardo, el resto del ejército real fue atacado por De Montfort y Gilbert de Clare y derrotado decisivamente. El hermano del rey, Ricardo de Cornualles, fue capturado, y el propio rey se vio obligado a firmar la Misa de Lewes , un documento que no sobrevive pero que probablemente tenía como objetivo obligar a Enrique a cumplir las Disposiciones de Oxford . A pesar de esta incertidumbre sobre sus consecuencias, la batalla a menudo se considera un hito importante en el desarrollo de la democracia inglesa. ^{[22] [23]}

La familia de Warenne se extinguió con el conde John en 1347, tras lo cual el señorío de la Violación de Lewes pasó a su sobrino de hermandad Richard Fitzalan, cuarto conde de Arundel . Fitzalan prefirió residir en el castillo de Arundel en lugar de en Lewes, y la ciudad, por tanto, perdió el prestigio y las ventajas económicas asociadas a ser la sede de un magnate importante. Este fue solo el comienzo de una serie de desgracias que afectaron a Lewes, ya que en 1348 la Peste Negra llegó a Inglaterra y más tarde en el siglo la Guerra de los Cien Años condujo a una serie de incursiones francesas y castellanas en Sussex, ^{[24] [25]} que perturbaron gravemente el comercio. En una ocasión, en 1377, el prior de St Pancras , John de Charlieu, fue secuestrado por los asaltantes y retenido para pedir un rescate. Además, después de que la rama principal de la familia Fitzalan se extinguiera en 1439, el Rape of Lewes se dividió posteriormente entre los tres sobrinos hermanitarios del último conde , a saber, John Mowbray, tercer duque de Norfolk , Edward Neville, tercer barón Bergavenny y Edmund Lenthall. Como resultado de este desmembramiento, el distrito quedó aún más desatendido por sus señores, aunque la política feudal estaba empezando a perder importancia de todos modos debido a las reformas centralizadoras de los reyes yorkistas y tudor . ^[24]

La Reforma inglesa fue iniciada por uno de estos monarcas Tudor, Enrique VIII , y como parte de este proceso se disolvieron los monasterios de Inglaterra ; el Priorato de Lewes fue demolido en consecuencia en 1538 y su propiedad confiscada por la Corona. La hija de Enrique, María I, revirtió la política religiosa de Inglaterra, y durante las Persecuciones Marianas resultantes de 1555-1557, Lewes fue el lugar de la ejecución de diecisiete mártires protestantes , la mayoría de ellos en realidad del Weald en lugar de Lewes mismo, que fueron quemados en la hoguera frente al Star Inn (ahora el sitio del Ayuntamiento de Lewes ). La conmemoración de los mártires es uno de los principales propósitos de la Hoguera de Lewes , y un monumento de piedra a los mártires se inauguró en Cliffe Hill en 1901. ^[26]

La política lewesiana estuvo dominada por una facción fuertemente puritana durante el reinado de Carlos I , y durante la Guerra Civil Inglesa fue uno de los bastiones parlamentarios más importantes de Sussex. Como tal, se convirtió en el objetivo de un ataque realista en diciembre de 1642, pero el ejército realista fue interceptado y derrotado en la Batalla de Muster Green por las fuerzas parlamentarias comandadas por Herbert Morley , uno de los dos miembros del Parlamento (MP) por Lewes. ^[27]

Lewes se recuperó con relativa rapidez después de la Guerra Civil y prosperó durante finales del siglo XVII y el XVIII. Siempre había sido una de las principales ciudades comerciales de Sussex, así como un puerto importante, y hacia finales de la era georgiana también contaba con industrias textiles, siderúrgicas, cerveceras y de construcción naval bien desarrolladas. ^[27]

El duro invierno de 1836-1837 provocó una gran acumulación de nieve en Cliffe Hill, cuya escarpada cara occidental domina directamente la ciudad. El martes 27 de diciembre de 1836, esta cornisa de nieve se derrumbó y la avalancha resultante en Lewes fue la más mortal jamás registrada en Gran Bretaña. La avalancha golpeó las cabañas de Boulters Row (ahora parte de South Street) y enterró a quince personas, de las cuales ocho murieron. Un pub en South Street se llama The Snowdrop en memoria del evento.

En 1846, la ciudad se convirtió en un nudo ferroviario, con líneas construidas desde el norte, sur y este hasta dos estaciones de tren. El desarrollo de Newhaven puso fin al período de Lewes como puerto importante. ^[28] Durante la Guerra de Crimea , unos 300 finlandeses que habían servido en el ejército ruso durante la Guerra de Åland y habían sido capturados en Bomarsund fueron encarcelados en la prisión naval de Lewes. ^[29] Lewes se convirtió en un municipio en 1881. El Ayuntamiento de Lewes abrió en 1893 en las instalaciones reconvertidas del antiguo Star Inn y en 1913 se añadieron las oficinas del Consejo en estilo Arts and Crafts. ^[30]

El Hospital Lewes Victoria abrió sus puertas en 1909 en sus instalaciones actuales, como Hospital y Enfermería Victoria, después de haber estado en School Hill, donde abrió sus puertas como Dispensario y Enfermería Lewes en 1855.

En octubre de 2000, la ciudad sufrió una gran inundación durante un intenso período de clima severo en todo el Reino Unido. El centro comercial de la ciudad y muchas áreas residenciales fueron devastadas. En un informe del gobierno sobre las inundaciones a nivel nacional, Lewes fue oficialmente señalado como el lugar más severamente afectado. ^[31] Como resultado de la devastación, se formó el grupo Lewes Flood Action, para presionar por mejores medidas de protección contra inundaciones. ^[32]

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Lewes, a nivel de parroquia (ciudad), distrito y condado : el Ayuntamiento de Lewes, el Ayuntamiento del Distrito de Lewes y el Ayuntamiento del Condado de East Sussex . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Lewes en High Street. ^[33] El consejo del condado tiene su sede en el Ayuntamiento del Condado en St Anne's Crescent en la ciudad, que también es utilizado por el Ayuntamiento del Distrito de Lewes como su lugar de reunión. ^[34]

Lewes era un antiguo municipio , aunque la estructura de su gobierno inicial es oscura. Durante gran parte de la Edad Media, la ciudad estaba dirigida por una organización aristocrática cerrada conocida como la "Comunidad de los Doce", que fue eclipsada gradualmente por un organismo conocido como el jurado en el siglo XVII, presidido por un alguacil. Las limitaciones de la administración de la ciudad se reconocieron en 1806 cuando se establecieron comisionados de mejoras independientes para pavimentar, iluminar y reparar las calles y proporcionar vigilancia . Cuando se reformó el gobierno local en las ciudades de todo el país en la década de 1830, Lewes fue uno de los municipios que no se reformó , por lo que continuó siendo administrado por su jurado y comisionados de mejoras. La situación finalmente se regularizó en 1881 cuando la ciudad se convirtió en un municipio municipal . La ciudad entonces fue administrada por un organismo corporativo formalmente llamado "alcalde, concejales y burgueses del municipio de Lewes", conocido informalmente como la corporación o el consejo municipal. El último alguacil se convirtió en el primer alcalde. ^{[35] [36]}

En 1890, el ayuntamiento adquirió el antiguo Star Inn en el número 189 de High Street, partes del cual datan del siglo XIV, y la alhóndiga contigua. Los edificios se transformaron y ampliaron para convertirse en el ayuntamiento, incluida una nueva fachada a High Street, que se completó en 1893. ^[37] El distrito municipal de Lewes se abolió en 1974 cuando se estableció el distrito de Lewes más grande. ^[38] Se creó una parroquia sucesora que cubría el área del antiguo distrito, y el consejo parroquial tomó el nombre de Ayuntamiento de Lewes. ^[39]

Tras las elecciones de 2023 la composición del consejo municipal fue: ^[40]

Las próximas elecciones se celebrarán en 2027.

Desde 2010, la ciudad está incluida en el Parque Nacional de South Downs . Por tanto, la Autoridad del Parque Nacional ha asumido algunas funciones de los ayuntamientos locales, en particular las relacionadas con la planificación urbana . ^[41]

También hay varios grupos políticos locales sin representación en el consejo. El grupo de extrema izquierda Lewes Maoist Action opera en la ciudad desde 2013, repartiendo con frecuencia folletos en la estación de tren y regentando un puesto de pasteles los fines de semana frente al castillo de Lewes . En 2020, el grupo afirma haberse infiltrado en el consejo y en la cervecería Harvey's, aunque nunca se ha presentado a una elección local o parlamentaria. ^[42]

Lewes da su nombre a la circunscripción parlamentaria de Lewes . La circunscripción estuvo en manos de los conservadores desde la década de 1870 hasta 1997, cuando la ganó el liberaldemócrata Norman Baker . Ocupó el escaño durante 18 años hasta que fue derrotado en 2015 por la conservadora Maria Caulfield , que retuvo su escaño en las elecciones generales de 2017 y 2019. A partir de julio de 2024, el liberaldemócrata James MacCleary es el diputado.

Se puede ver Lewes como una caja de juguetes bajo un gran anfiteatro de colinas de tiza... en general, está mejor construida que cualquier otra ciudad que haya visto en Inglaterra.

—William  Morris (1834–1896)

Lewes está situada en el meridiano de Greenwich o Meridiano de Greenwich , ^[43] en un desfiladero de South Downs , atravesado por el río Ouse y cerca de su confluencia con el arroyo Winterbourne. Está aproximadamente a siete millas al norte de Newhaven y a una distancia equivalente al noreste de Brighton .

Las South Downs se elevan sobre el río en ambas orillas. La High Street, y el asentamiento más antiguo, ocupa la orilla oeste, subiendo abruptamente desde el puente siguiendo su antigua ruta a lo largo de la cresta; la cumbre de ese lado, a 2,5 millas (4,0 km) de distancia, se conoce como Mount Harry. En la orilla este hay un gran acantilado de tiza , Cliffe Hill, que se puede ver a muchos kilómetros, parte del grupo de colinas que incluye Mount Caburn , Malling Down (donde hay algunas casas en una zona boscosa en la ladera, en un desarrollo conocido como Cuilfail) y Golf Hill (hogar del Lewes Golf Club). Las dos orillas del río están unidas por Willey's Bridge (una pasarela), Phoenix Causeway (un puente de carretera de hormigón reciente, llamado así por la antigua Phoenix Ironworks) y Cliffe Bridge (un reemplazo del siglo XVIII del cruce medieval , ensanchado en la década de 1930 y ahora semipeatonal).

La calle principal va desde Eastgate hasta West-Out y forma la columna vertebral de la antigua ciudad. Cliffe Hill da nombre al antiguo pueblo de Cliffe, que ahora forma parte de la ciudad. La parte sur de la ciudad, Southover, nació como un pueblo adyacente al Priorato, al sur del arroyo Winterbourne. Al norte del límite de la muralla original de la ciudad se encuentra la zona de St John's o Pells, que alberga varias calles del siglo XIX y el estanque Pells. El estanque Pells , construido en 1860, es el lido de agua dulce más antiguo de Inglaterra. El polígono industrial Phoenix se encuentra a lo largo de la orilla oeste del río y contiene una serie de usos industriales ligeros y creativos, así como aparcamientos y una estación de bomberos. Un posible proyecto de regeneración (anteriormente "The North Street Quarter", rebautizado como "The Phoenix Project" por la empresa de ecodesarrollo con sede en Lewes Human Nature, que asumió la propiedad del terreno en diciembre de 2020) para la zona sería el más grande en Lewes desde que se desarrolló la zona residencial de South Malling en los años 1950 y 1960 y en South Downs desde que se convirtió en un Parque Nacional. ^{[44] [45]}

Malling se encuentra al este del río y tenía casas de los siglos XVIII y XIX y dos cervecerías notables. La ingeniería vial y la política de planificación local en la década de 1970 despejaron muchos edificios antiguos aquí para permitir el flujo de tráfico; la ruta principal al este de la ciudad ahora pasa por Little East Street, cruza el puente Phoenix y atraviesa el túnel Cuilfail para unirse a la A27.

Los límites de la ciudad se ampliaron dos veces (a partir de las murallas originales), en 1881 y 1934. Ahora incluyen las urbanizaciones más modernas de Wallands, South Malling (cuya parte oeste es un pueblo anteriormente separado con una iglesia dedicada a San Miguel), Nevill, Lansdown y Cranedown en Kingston Road. ^[46]

Se pueden realizar paseos por el campo desde varios puntos de Lewes. ^[47] Se puede caminar por el monte Caburn hasta el pueblo de Glynde comenzando en Cliffe, atravesar Lewes Brooks (una reserva de la RSPB ) desde Southover, caminar hasta Kingston cerca de Lewes también desde Southover, subir a Landport Bottom hasta Mount Harry y Black Cap a lo largo del borde del antiguo hipódromo de Lewes, o caminar por el Ouse hasta Hamsey Place desde Pells. El South Downs Way cruza el Ouse justo al sur de Lewes en Southease y los excursionistas a menudo hacen una parada en la ciudad. Una nueva ruta que llega a la ciudad en Railway Land , la Egrets Way, concebida inicialmente en 2011 por la Ouse Valley Cycle Network, ha sido diseñada como una red de senderos para caminar y andar en bicicleta que unen Lewes y Newhaven con los pueblos intermedios. ^[48]

Tres sitios de especial interés científico se encuentran dentro de la parroquia: Lewes Downs , Lewes Brooks y Southerham Works Pit . Lewes Downs es un sitio de interés biológico , un área aislada de South Downs. ^[49] Lewes Brooks, también de importancia biológica, es parte de la llanura de inundación del río Ouse , proporcionando un hábitat para muchos invertebrados como escarabajos de agua y caracoles. ^[50] Southerham Works Pit es de interés geológico , un pozo de tiza en desuso que muestra una amplia variedad de restos fosilizados de peces. ^[51] La reserva natural Railway Land está en el lado este de la ciudad junto al Ouse, y contiene un área de bosques y pantanos, que ahora incluye el Corazón de Juncos, un lecho de juncos esculpido diseñado por el artista local Chris Drury . ^[52] El arroyo Winterbourne, un afluente del Ouse, fluye a través de él. Este arroyo fluye la mayoría de los inviernos y se seca en el verano, de ahí su nombre. Continúa por Lewes, atraviesa los jardines de Grange y a menudo viaja bajo tierra. El corazón de Reeds es uno de los sitios en East Sussex y Kent donde habita la rana de pantano , una especie introducida. Es popular entre los aficionados a los paseos por los estanques y los caminantes. Está previsto construir un centro para el estudio del cambio ambiental en la entrada de la reserva natural. ^[53]

El 21 de agosto de 1864, Lewes experimentó un terremoto de 3,1 grados en la escala de Richter .

El clima en esta zona presenta leves diferencias entre temperaturas máximas y mínimas, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). ^[54]

• La iglesia de San Miguel está situada en la parte superior de High Street y, al igual que la de San Pedro, en la cercana localidad de Southease, tiene una torre redonda (con una aguja revestida de tejas). Su longitud discurre a lo largo de la calle en lugar de alejarse de ella y el cementerio está separado de High Street por muros de piedra con barandillas de hierro en la parte superior. Junto a ella hay un edificio que se utiliza en el piso superior como escuela dominical .
• Más al oeste se encuentra St Anne's, ^[56] una iglesia tranquila rodeada por su cementerio, que da nombre a la calle en la que se encuentra.
• La iglesia de San Juan sub Castro ( en latín , San Juan bajo el Castillo) es la más septentrional del casco antiguo. El barrio que la rodea se llama San Juan. Los límites de la iglesia están protegidos por un lado por las murallas de la ciudad, aunque originalmente San Juan era un pequeño edificio sajón . Fue destruida en el siglo XIX, pero se conservó la puerta principal y se utilizó como puerta este de la gran iglesia nueva, construida en 1839 por George Cheeseman ^[57] en sílex y ladrillo . En el cementerio hay un monumento a los prisioneros finlandeses que estuvieron recluidos en la antigua prisión naval en el siglo XIX. El salón de la iglesia de San Juan está a un par de calles de distancia, en Talbot Terrace.
• En Cliffe se encuentra la iglesia de Santo Tomás Becket, donde también celebra su culto la comunidad ortodoxa .
• En Southover, la iglesia de San Juan Bautista se encuentra en Southover High Street. La nave incorpora el hospicio del Priorato de St Pancras. ^{[58] Junto a ella se encuentra Church End y, al final de la calle, en} el callejón sin salida de St James Street , el Church Hall. En sus terrenos se encuentra el Southover War Memorial, que es distinto del Lewes War Memorial principal .
• San Miguel, South Malling, data del año 1628.

• All Saints' está junto al sitio de un Priorato de Frailes Grises ( frailes franciscanos ), cuya única reliquia es un arco al final del muro que limita con la iglesia, que está en la línea de la muralla de la ciudad. La torre medieval sobrevive, contigua a una nave de ladrillo posterior de Amon Wilds (1806) ^[57] y un presbiterio de estilo gótico del siglo XIX. Esta iglesia ahora está desacralizada y sirve como un espacio de arte comunitario, administrado por el Ayuntamiento. ^[59]

La iglesia católica romana está dedicada a San Pancracio en memoria del Priorato y es un edificio de ladrillo rojo sobre la calle de Santa Ana.

• Lewes Friends Meeting House (terminada en 1784) es una casa de reuniones cuáquera junto a la antigua Iglesia de Todos los Santos (ahora un centro de arte) en Friar's Walk.
• La Capilla Jireh , cerca de Malling Street, es un edificio catalogado de Grado I, ^[60] siendo un raro sobreviviente de su tipo que data de 1805. Ahora alberga la Iglesia Presbiteriana Libre de Lewes .
• La Capilla de Westgate es un edificio del siglo XVI construido sobre los cimientos de la muralla original del siglo XIII y un patio en la parte superior de High Street (catalogado como de Grado 2*). Llamada así por su posición en la antigua Puerta Oeste de la muralla de la ciudad, la Capilla estuvo en uso durante el siglo XVII y se convirtió en un lugar de culto autorizado con el nombre de Westgate Meeting el 5 de noviembre de 1700 y registrado como independiente. Su postura liberal le permitió convertirse en una iglesia dirigida por unitarios en 1820 (cuando la congregación de Southover General Baptist Chapel se reincorporó). Ahora es una capilla independiente.
• La capilla Eastgate es un edificio muy diferente: un diseño neonormando de 1843 en sílex oscuro. Originalmente tenía una cúpula en forma de pimentero, pero se la quitó para colocar una aguja tradicional por si las vibraciones del tráfico la hacían caer. Se le ha añadido una ampliación moderna a la iglesia.
• Christ Church, un edificio moderno (1953), sirve a una congregación unida de fieles de la Iglesia Reformada Unida y Metodistas .
• La capilla bautista general de Southover se construyó en Eastport Lane en 1741. Las ideas de la congregación se orientaron hacia el unitarismo y en el siglo XIX se reincorporaron a la capilla de Westgate, de la que se habían separado anteriormente. El edificio ha sido una casa desde 1972, pero antes de eso tuvo varios usos religiosos y seculares.

En 2001, los sectores de servicios eran, con diferencia, los principales empleadores de Lewes: más del 60% de la población trabajaba en ese sector. Un poco más del 10% trabajaba en la industria manufacturera, sobre todo en las unidades industriales más pequeñas.

La ciudad es un exportador neto de trabajadores durante el día, con una importante comunidad trabajando en Londres y Brighton, al tiempo que atrae a empleados de numerosas funciones de gobierno local y servicio público de las que depende en gran medida su economía local.

Una parte importante de la economía de la ciudad se basa en el turismo, ^[61] debido a las numerosas atracciones históricas de la ciudad y su ubicación.

Como se hace referencia en la sección de gobernanza, la ciudad también es donde tienen su sede tres niveles de gobierno local, y la oficina central de la policía de Sussex también está en Lewes. ^[62]

El evento anual más importante de la ciudad es la celebración de las hogueras de Lewes el 5 de noviembre, la noche de Guy Fawkes . En Lewes, este evento no solo marca la fecha del descubrimiento de la Conspiración de la Pólvora en 1605, sino que también conmemora la memoria de los diecisiete mártires protestantes quemados en la hoguera por su fe durante las Persecuciones Marianas . Las celebraciones, que de manera controvertida implican la quema de una efigie del papa Pablo V , que fue papa durante la Conspiración de la Pólvora, son las celebraciones de la Noche de las Hogueras más grandes y famosas del país. ^{[63] [64]}

La Cámara de Comercio de Lewes representa a los comerciantes y empresas de la ciudad. ^[65] La ciudad ha sido identificada como inusualmente diversificada con numerosos minoristas independientes especializados, en contra de las tendencias nacionales hacia los minoristas de "cadena" y los grandes puntos de venta minoristas corporativos.

El mercado de agricultores de Lewes, uno de los primeros del Reino Unido, fue fundado en los años 90 por Common Cause Co-operative Ltd ^[66] y es una reinvención popular de Lewes como ciudad de mercado. El mercado de agricultores tiene lugar en la peatonal Cliffe High Street el primer y tercer sábado de cada mes, y los productores locales de alimentos acuden a vender sus productos en puestos de mercado cubiertos. En julio de 2010, Transition Town Lewes estableció un mercado de alimentos semanal en la Lewes Market Tower para permitir a los comerciantes vender productos locales. Ocasionalmente, asisten comerciantes franceses de la ciudad gemela de Blois , que venden en el puente Cliffe.

A partir de 1794, se distribuyeron cervezas, vinos y licores desde Lewes bajo el nombre de Harveys , y hoy la ciudad es la sede de la cervecería Harvey & Son, reconocida como uno de los mejores productores de cerveza de Inglaterra.

En septiembre de 2008, Lewes lanzó su propia moneda, la libra de Lewes , en un esfuerzo por aumentar el comercio dentro de la ciudad. ^{[67] [68]} Una libra de Lewes equivale a £1. Al igual que la moneda local similar en Totnes , la iniciativa es parte del movimiento Transition Towns . La libra de Lewes y el movimiento Transition Towns han recibido críticas por no abordar las necesidades de la población más amplia de Lewes, especialmente los grupos socioeconómicos más bajos. ^[69] Estas iniciativas de moneda local han sido más ampliamente criticadas a la luz del éxito limitado que tuvieron al estimular nuevos gastos en las economías locales y como una estrategia poco realista para reducir las emisiones de carbono. ^[70] La libra de Lewes se puede cambiar por la misma cantidad de libras esterlinas en varias tiendas de Lewes y se puede gastar en una amplia gama de negocios locales. Muchos de los billetes se vendieron en eBay por una cantidad mayor. Los primeros números y los billetes secuenciados alcanzaron precios muy altos de los coleccionistas extranjeros.

La ciudad es el lugar de varios edificios históricos importantes, incluyendo el Castillo de Lewes , los restos del Priorato de Lewes , Bull House (la antigua casa de Thomas Paine ), Southover Grange y jardines públicos, y una casa de entramado de madera del siglo XVI de Wealden conocida como Anne of Cleves House porque le fue entregada como parte de su acuerdo de divorcio de Enrique VIII , aunque nunca vivió allí. Anne of Cleves House y el castillo son propiedad de la Sociedad Arqueológica de Sussex (cuya sede está en Lewes) y están mantenidos por ella. The Round House, un antiguo molino de viento apartado en Pipe Passage, fue propiedad de la escritora Virginia Woolf .

La empinada y adoquinada calle Keere Street alberga numerosos edificios históricos, incluida una librería antigua con estructura de madera . Los jardines de los edificios del lado este de la calle bordean las antiguas murallas de la ciudad. El príncipe regente condujo una vez su carruaje por la calle y un cartel en la parte inferior conmemora este acontecimiento.

El antiguo trazado de las calles sobrevive en gran medida, al igual que una gran proporción de los solares medievales y las casas con estructura de roble, aunque a menudo ocultas por fachadas posteriores. Las fachadas del siglo XVIII son notables e incluyen varias, como la de Bartholomew House en la Puerta del Castillo, que están revestidas con azulejos matemáticos que imitan una construcción de ladrillos finos. Numerosas calles de casas de campo de los siglos XVIII y XIX han sobrevivido a ciclos de desalojo de barrios marginales como modelos de atractivas viviendas urbanas.

En el punto más alto del casco antiguo, la fachada de piedra de Portland y piedra de Coade del Tribunal de la Corona (1808-1812, de John Johnson ), la Torre del Mercado de ladrillo y el florido Lewes War Memorial marcan el centro histórico, aunque el comercio ha tendido a concentrarse en las tierras bajas en los tiempos modernos. En la parte más baja de la ciudad, junto al río, Harvey & Son 's Brewery, 'La Catedral de Lewes' es una cervecería de torre intacta del siglo XIX y es la única de las cinco cervecerías principales originales de la ciudad que aún está en uso. Cerca de Fitzroy House se encuentra un edificio diseñado por George Gilbert Scott , construido como biblioteca en memoria del diputado de Lewes Henry FitzRoy en 1862 y ahora una residencia privada. ^[71] La estación de tren es el otro monumento importante de la era industrial.

Southover Grange es una mansión Tudor catalogada de grado II* construida en 1572 con piedra caliza de Caen extraída de las ruinas del Priorato de Lewes . ^[72] La casa y sus jardines fueron comprados por el Consejo del Distrito de Lewes y abiertos al público en 1945. La casa ahora es propiedad del Consejo del Condado de East Sussex , y actualmente se está renovando para convertirla en un lugar para bodas, una oficina de registro y una instalación comunitaria. El ala este está arrendada a una tienda de arte y al café Window (abierto en primavera y verano). Los jardines de Grange están divididos por el arroyo Winterbourne y contienen exhibiciones formales de parterres, un área de flores silvestres, un jardín de nudos y algunos árboles notables, incluida una gran Magnolia grandiflora , una morera que data quizás del siglo XVII y un tulipán plantado por la reina Isabel II . Los jardines están abiertos al público durante las horas del día durante todo el año.

Pelham House data del siglo XVI y presenta arquitectura de todas las épocas posteriores y un jardín privado con vistas a los Downs. Actualmente funciona como hotel independiente. The Shelleys, que ahora también es un hotel, también es un edificio de cierta antigüedad con un jardín privado y vínculos familiares con Percy Shelley .

El centro de Lewes se distingue por su arquitectura vernácula regional de alto nivel y por la variedad de materiales y técnicas de construcción históricas. En 2013, una sociedad cívica local, Friends of Lewes, realizó un estudio exhaustivo de todas las placas históricas. ^[73]

Una característica distintiva del centro de Lewes es la red de callejones o "twittens" que corren de norte a sur a ambos lados de High Street y que datan de la época anglosajona. Según el Dictionary of the Sussex dialect and collection of provincialisms in use in the county of Sussex publicado en Lewes en 1875. "Twitten es un camino estrecho entre dos paredes o setos, especialmente en colinas. Por ejemplo, pequeños pasadizos que conducen entre dos edificios a patios, calles o áreas abiertas detrás". Algunos twittens (por ejemplo, Broomans Lane, Church Twitten, Green Lane, Paine's Twitten) siguen siendo vías peatonales bordeadas de muros de piedra, mientras que otros (por ejemplo, Watergate Lane, St Andrew's Lane y la rebautizada Station Street (antes St Mary's Lane)) son ahora calles estrechas, generalmente de un solo sentido. El más notable de todos los twittens de Lewes es Keere Street. Desde noviembre de 2015 se realiza en la ciudad una carrera semanal que los domingos por la mañana sube y baja por todos los twittens del lado sur de High Street –la llamada Twitten Run–. ^[74]

Con el traslado de Eric Gill a Ditchling, la comunidad artística de la zona dio lugar a otros escultores en el distrito de Lewes, como su sobrino John Skelton y Joseph Cribb . El estudio de Skelton en Streat ha continuado como taller educativo y de artistas desde su muerte en 1999. ^[75] Eric Gill y Jacob Epstein concibieron un gran plan para hacer algunas figuras colosales juntos alrededor de 1910 para un Stonehenge moderno en 6 acres de tierra en Asheham House, Bedingham , al sureste de Lewes. William Rothenstein acordó comprar el contrato de arrendamiento, pero el plan fracasó. ^[76]

Edward Perry Warren vio por primera vez Lewes House en 1889 y, junto con su socio John Marshall, se convirtieron en unos prodigiosos coleccionistas de esculturas antiguas de gran calidad. Eric Gill fue presentado a Warren por Roger Fry y compró la talla de piedra Éxtasis, que ahora se encuentra en la colección de la Tate Gallery . William Rothenstein sugirió que Warren podría querer adquirir la nueva escultura de Rodin , El beso , y después de varias visitas, en 1904 el beso de Lewes llegó a Lewes House. En 1906, Rodin solicitó a Warren que prestara El beso para una importante exposición en Regent Street, Londres. Esto lo hizo famoso en Gran Bretaña por primera vez. El beso fue devuelto a los establos de Lewes House, donde permaneció hasta 1914, hasta que fue ofrecido al Ayuntamiento de Lewes. Fue colocado en el Ayuntamiento, en el extremo sur de la Sala de Asambleas, el 2 de diciembre de 1914. A principios de 1915, El beso fue envuelto en lona y marcado con una barandilla de protección. El Ayuntamiento devolvió la estatua, diciendo únicamente que la sala "no se prestaba a una pieza de estatuaria tan noble". El 26 de febrero de 1917, El Beso fue llevado una vez más al bloque de establos, donde permanecería hasta la muerte de Warren en 1928. Después de un breve período en préstamo a Cheltenham, El Beso fue comprado en 1953 por suscripción pública y ahora es una de las atracciones más populares de la Tate.

Regresó en préstamo a Lewes en 1999 para la exposición Rodin en Lewes . ^[77]

El casco (1964), de Enzo Plazzotta , se encuentra en los terrenos del Priorato de Lewes. ^[78] La espiral de Cuilfail (1983) de Peter Randall-Page se encuentra en la rotonda del extremo norte del túnel de Cuilfail; está hecha de 7 piezas de piedra caliza de Portland. La inscripción de Magnus (c. 1200) se encuentra en la pared este de St John Sub Castro en la intersección de Abinger Place y Lancaster Street. ^[79] La cabeza de Janus (1997) de John Skelton y el grupo Lewes (2010) de Jon Edgar ^[80] se encuentran en los jardines de Southover Grange. La escultura de Thomas Paine de Marcus Cornish encargada como donación privada se inauguró en julio de 2010 fuera de la nueva biblioteca de Lewes en Styles Field. ^[81]

Desde sus inicios, Lewes ha sido un importante centro de transporte. ^[82] Su emplazamiento como punto de paso probablemente fue originalmente un vado: hoy las principales rutas evitan el centro de la ciudad. La carretera principal A27, que lleva el tráfico a lo largo de la costa sur entre Eastbourne y Southampton, pasa al sur de la ciudad. La A26 de Maidstone a Newhaven y la A275 (la carretera de Londres) llegan desde el norte. La compañía de autobuses Brighton & Hove y Compass Travel prestan servicio a la ciudad. La estación de autobuses estuvo cerrada durante un tiempo, pero volvió a abrir a finales de 2008.

La estación de tren de Lewes era originalmente el cruce de seis rutas. La ciudad todavía disfruta de trenes rápidos cada hora desde Londres. Las dos antiguas rutas ferroviarias rurales hacia el norte, que conectaban con East Grinstead y Uckfield respectivamente, ahora están cerradas, pero la línea East Coastway , que conecta Brighton con Eastbourne y Hastings , y el ramal a Seaford permanecen.

El Vanguard Way , un sendero de larga distancia que va de Londres a Newhaven, atraviesa la campiña al este de la ciudad. El South Downs Way también pasa cerca de Lewes, cruzando el Ouse en Southease , unas cuatro millas al sur de la ciudad. El Greenwich Meridian Trail, un sendero de larga distancia que sigue el meridiano de Greenwich desde Peacehaven en East Sussex hasta Sand le Mere en East Yorkshire, pasa por el centro de la ciudad. En 2012 se creó un festival que celebra y fomenta el senderismo y el ciclismo, el Lewes Hike and Bike Festival, pero solo duró tres años. ^[83] El Eastbourne and Lewes Walking Festival se creó en 2018 para promover el senderismo en el área urbana y rural local de South Downs. ^[84]

Hay muchas escuelas primarias, entre ellas:

• Morley House ( departamento de primaria de la Lewes Old Grammar School ) ^[85]
• Escuela St Pancras
• Escuela South Malling
• Escuela Southover ^[86]
• Escuela primaria y guardería comunitaria de Wallands ^{[87] [88]}
• Escuela de Caminos del Oeste ^[89]

Western Road y Southover School, a pesar de ser escuelas independientes, están ubicadas en edificios conectados. Los edificios originales de Southover son de ladrillo rojo en estilo Reina Ana, que datan de principios del siglo XX. Las ampliaciones que ahora forman los edificios de Western Road datan de después de 1945. Las dos escuelas comparten un campo. La escuela primaria Pells cerró en 2017. ^[90] La escuela primaria independiente alternativa, Lewes New School, cerró en 2018.

Hay dos escuelas secundarias en la ciudad y una cercana:

• Lewes Old Grammar School , ^[91] una escuela independiente que también tiene un sexto curso.
• Priory School , ^[92] especializada en artes, idiomas y ciencias.
• Kings Academy Ringmer , ^[93] a unas tres millas y media del centro de la ciudad de Lewes, en un pueblo llamado Ringmer, es una escuela para niños de 11 a 16 años.

East Sussex College , anteriormente Sussex Downs College, tiene uno de sus campus en Lewes y ofrece una variedad de cursos que incluyen A Levels, GCSE, cursos de habilidades funcionales y de acceso y calificaciones vocacionales como NVQ y BTEC. ^[94]

A 6,4 km de Lewes se encuentra la ópera de Glyndebourne . Fundada en 1934, el recinto atrae a un gran número de espectadores en su festival de verano y ha atraído a una gran cantidad de talentos internacionales a lo largo de su historia. La Sociedad de Ópera de Lewes (fundada en 1911) ^[95] y la Ópera de New Sussex ^[96] también tienen su sede en la ciudad de Lewes.

En la ciudad funcionan otras series de música clásica local, entre las que se incluyen la Nicholas Yonge Society; ^[97] y la serie de talleres de música barroca y clásica temprana. ^[98] The Musicians of All Saints es una orquesta de cámara con sede en Lewes fundada en 1987 que interpreta tanto obras nuevas como repertorio estándar. ^[99] En el verano de 2012 se creó una nueva serie musical anual, el Lewes Chamber Music Festival, ^[100]. En 2015 se creó el Lewes Festival of Song ^[101] y en 2019 el Lewes BaroqueFest. ^[102] Otros grupos musicales locales incluyen la Lewes Concert Orchestra ^[103] fundada en 1993; y la Lewes, Glynde & Beddingham Brass Band , ^[104] fundada en 1922.

El coro Bach de East Sussex ^[105] tiene su sede en Lewes, así como otros coros amateurs activos, entre ellos Pro Musica Chamber Choir, ^[106] el Everyman Ensemble, ^[107] los Paddock Singers, ^[108] Lewes Vox ^[109] y East Sussex Community Choir. ^[110]

La ópera El prisionero finlandés de Orlando Gough está ambientada en Lewes y cuenta la historia de los prisioneros de guerra finlandeses detenidos en Lewes después de la guerra de Crimea.

El principal museo de la ciudad es el Barbican House Museum en el castillo de Lewes , que alberga la maqueta de la ciudad de Lewes ^[111], así como cuatro galerías de arqueología de Sussex. Anne of Cleves House tiene varias colecciones relacionadas con la historia de Lewes. Hay varias galerías de arte independientes en la ciudad, entre ellas la Star Brewery Gallery ^{[112] en una antigua fábrica de cerveza en Market Street; la Chalk Gallery [113]} dirigida por artistas en North Street y exposiciones de arte ocasionales en el Ayuntamiento. Otras galerías se enumeran en la Guía de galerías de Lewes y en el Mapa de arte de Lewes. ^{[114] [115]}

El Lewes Little Theatre se creó en 1939 y tiene su sede en un local exclusivo de Lancaster Street. Ofrece media docena o más de producciones cada año. Entre los partidarios de la creación del teatro se encuentra John Maynard Keynes . ^[116]

En mayo de 2017 se inauguró el Lewes Depot, un cine independiente de tres pantallas, fruto de una remodelación multimillonaria de un antiguo depósito de la cervecería Harvey's cerca de la estación de Lewes. ^[117] Los arquitectos fueron Burrell Foley Fischer y el trabajo recibió un premio de Friends of Lewes y fue muy elogiado en los premios de diseño del Parque Nacional South Downs. ^[118] El Lewes Film Club, que también produce cortometrajes (incluida la reciente adaptación de Rebelión en la granja de George Orwell ), y Film at All Saints' (el Film Club en colaboración con el Ayuntamiento de Lewes), proyectan películas ambientadas en el All Saints' Centre, una antigua iglesia.

Varias escenas de la película Jigsaw de 1962 , que se basó vagamente en la novela de Hillary Waugh "Duerme mucho, amor" y en los asesinatos reales del baúl de Brighton , se ambientaron y filmaron en Lewes.

Las escuelas y clubes de baile locales incluyen el Lewes Dance Club, ^[119] grupos de danza y ballet de East Sussex. Starfish Youth Music ^[120] tiene su sede en la Priory School y las bandas jóvenes que participan actúan regularmente en lugares locales como el Paddock y el All Saints' Centre.

Los conciertos de música popular se llevan a cabo en varios lugares y pubs de la ciudad, incluidos el Lewes Con Club, el Snowdrop Inn, el Volunteer pub, el Lewes Arms, el John Harvey Tavern, el Pelham Arms y el Lansdown. El Elephant and Castle alberga el Saturday Folk Club. Union Music Store, con sede en Lewes, se ha convertido en un centro de folk moderno, country y americana, que promueve y organiza conciertos en vivo y graba y produce a músicos locales. En 2010 se creó un club de comedia mensual con sede en el Con Club. En 2018 se creó una nueva organización para apoyar la música y los músicos locales, Lewes Ripple, y, además de plataformas en línea, busca crear conciertos en vivo en 2021. ^[121]

En verano se celebra regularmente un festival de música local, Lewes Live (antes Rock in the Bog). ^[122] La ciudad de Lewes también fue la sede en el Reino Unido de la parada de la gira Gentlemen of the Road de Mumford and Sons en 2013. ^[123] En 2013 se fundó un gran festival de jazz, el Love Supreme Festival , en la cercana Glynde Place . Otros festivales locales incluyen el Brainchild Festival, con sede al norte de Lewes en los terrenos del Bentley Wildfowl and Motor Museum ^[124]

Entre los eventos artísticos anuales se incluyen ArtWave ^[125] y el desfile infantil Patina Moving on Parade. ^[126] El festival anual de guitarra de Lewes, que comenzó en 1999, no se ha celebrado desde finales de la década de 2000. El festival anual de Charleston se celebra en la cercana Charleston Farmhouse, cerca del pueblo de Firle, a unas 6 millas al este de Lewes.

En 2015, durante el Año de la Luz de la UNESCO, se creó un festival anual de luz, Lewes Light, que desde entonces funciona como una instalación artística anual y un proyecto de concienciación medioambiental. ^[127]

El Reeves Studio, considerado el estudio fotográfico más antiguo del mundo que sigue en funcionamiento, funciona en las mismas instalaciones de Lewes desde 1855. ^[128]

Lewes se ha visto influenciada por su proximidad a la Universidad de Sussex y a la Universidad de Brighton en términos de un número significativo de académicos y estudiantes que viven en la ciudad.

El Headstrong Club ^[129], cuyos miembros más destacados incluyen a Thomas Paine, fue relanzado en 1987 ^[130] y sigue funcionando. En 2011 se creó en Lewes una rama del popular movimiento Skeptics in the Pub ^[131] , con sede en el Elephant and Castle.

La Sociedad Literaria de Lewes (hasta 2015 la Sociedad Literaria de los Lunes) ^[132] fue fundada en Lewes en 1948 por las autoras Barbara Willard y Frances Howell, presidida por Leonard Woolf de 1954 a 1969, y actualmente por los poetas John Agard y Grace Nichols , que viven en la ciudad. The Needlewriters es una cooperativa de poetas y escritores que organiza una velada trimestral de poesía y prosa en el Needlemakers Cafe, mostrando a escritores de Sussex y Kent. ^[133] El sello poético Frogmore Press, fundado en Folkestone en 1983, se trasladó a Lewes en 2010. ^[134] Lewes Live Literature (LLL) se fundó en 1995 como promotor de eventos de arte y literatura, con un festival de otoño que se celebró entre 2001 y 2007 y que unió la palabra hablada con la interpretación, la música, el cine y las artes visuales. Desde 2007, LLL se ha concentrado en el trabajo de producción de literatura en vivo. ^[135]

El Lewes History Group se fundó en 2009 y apoya un programa activo de charlas, información e investigación sobre la historia de la ciudad y las áreas circundantes. ^[136] El Lewes Speakers Festival se creó a mediados de la década de 2010 y trae a la ciudad una variedad de oradores nacionales cada año, sobre una variedad de temas políticos, literarios e históricos. ^[137]

Lewes es el hogar de varias pequeñas cervecerías artesanales, junto con la famosa cervecería Harvey & Son 's en el corazón de Lewes. Lewes también tiene una fuerte tradición de juegos de pub locales distintivos, incluido el toad in the hole (una liga de pub local ^[138] y una competencia internacional ^[139] se llevan a cabo en la ciudad), Dwyle Flunking ^[140] (la ortografía local de Dwile flonking ) y el Campeonato Mundial de Lanzamiento de Guisantes. ^[141]

Dado que varios autores vivieron en Lewes o sus alrededores, aparece, explícitamente o disfrazada, en varios libros.

Posiblemente la primera referencia sustancial en la ficción se encuentra en The Wanderer: Or, Female Difficulties , una novela de 1814 de Fanny Burney , en la que la heroína pasa tiempo en Lewes y Brighton.

Eve Garnett vivió en Lewes y su serie de cuentos infantiles La familia de One End Street se desarrolla en Otwell-on-the-Ouse. La novela distópica If Then de Matthew de Abaitua se desarrolla en un Lewes ficticio. Existen fuertes paralelismos con Lewes en el entorno de Cliffe House, que aparece en una historia llamada Bloody Baudelaire , de RB Russell .

El coleccionista de John Fowles se desarrolla cerca de Lewes y los personajes visitan la ciudad. La serie policial Roy Grace de Peter James (escritor) ambientada en Brighton tiene escenas que transcurren en la sede de la policía de Sussex, situada en Lewes. La primera novela de Graham Greene, El hombre interior, tiene escenas que transcurren en Lewes, en las audiencias judiciales de Lewes.

Tres novelas de William Nicholson (escritor) –La intensidad secreta de la vida cotidiana , Todos los amantes esperanzados y La hora dorada– se desarrollan en Lewes y los pueblos de los alrededores. Tres torres redondas y Retribución de Beverley Elphick se desarrollan en Lewes y sus alrededores a finales del siglo XVIII. ^[142]

Julian Fane escribió una versión novelada de su experiencia al mudarse de Londres a Lewes en la novela Hope Cottage , que se desarrolla en un distrito ficticio de Lewes llamado "Eastover". ^[143]

Otros escritores que han ambientado obras de ficción en Lewes incluyen a Andrew Soutar , Judith Glover y la primatóloga Alison Jolly , quien escribió una serie de libros para niños. ^[144]

Los diarios personales de la escritora Alice Dudeney, residente en Lewes y que escribió ficción popular en la primera mitad del siglo XX, se publicaron en 1998 con el título A Lewes Diary: 1916–1944, que describe su vida en Lewes con Henry Dudeney antes y durante los años de entreguerras.

Lewes también aparece en una variedad de obras de no ficción, pero algunos ejemplos notables incluyen To The River de Olivia Laing , que sigue su caminata a lo largo del río Ouse, y The Old Ways de Robert Macfarlane (escritor), que presenta caminatas por South Downs cerca de Lewes.

En 2015, el escritor estadounidense Joseph Cannizzo Jr. publicó una colección de poesía sobre Lewes titulada When in Lewes ( ISBN  1517222680 ), después de una breve estadía en la ciudad. ^[145]

El periódico Sussex Express (anteriormente Sussex Express and County Herald ) se fundó en 1837 en Lewes como Sussex Agricultural Express y se fusionó con Sussex County Herald en 1938. ^[146] Actualmente, con sede en Horsham, presta servicio a Lewes y gran parte de East Sussex. Tiene cuatro ediciones e incluye una amplia cobertura de la escena deportiva local. Forma parte de la red de periódicos Johnston Press . ^[147]

Viva Lewes se fundó como revista semanal en la web en enero de 2006 y también como manual impreso mensual en octubre de 2006, que cubría eventos y actividades en el área de Lewes y sus alrededores. Dejó de publicarse en 2020. ^[148]

En diciembre de 2018, se lanzó una publicación mensual de estilo de vida, Town & County Magazine, con cobertura de la vida local, la historia y la cultura, y entrevistas a celebridades, en todo el distrito de Lewes, así como en Alfriston y Ditchling.

Los programas de noticias de televisión locales son BBC South East Today e ITV News Meridian (East).

Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Sussex , Heart South , Seahaven FM y More Radio Mid-Sussex .

Lewes tiene su propia estación de radio RSL , Rocket FM, ^[149] que transmite vía FM e Internet durante tres semanas en octubre/noviembre de cada año, cubriendo el período de las hogueras.

Radio Lewes es una CIC de podcasting en línea que opera desde 2012. Fue creada por la organización benéfica Oyster Project (ganadora del Premio de la Reina al Servicio Voluntario) y funciona con membresía. Radio Lewes Archivado el 11 de octubre de 2018 en Wayback Machine.

En noviembre de 2012, EE lanzó una serie de anuncios para promocionar su servicio móvil 4G. Todos los anuncios, en los que aparecía el actor Kevin Bacon , se filmaron en Lewes. ^[150]

En 1694, los relatos de Sir John Pelham registran 2s 6d pagados por una apuesta relacionada con un partido de cricket en Lewes, una de las primeras referencias de este deporte. ^[151]

El Lewes Priory Cricket Club tiene su sede en el Stanley Turner Ground, Kingston Road. El club fue campeón de la Liga de Sussex en 1986 y 1990 y ganador de la División 2 en 1999, 2006 y 2008. El club tiene secciones activas para adultos, jóvenes y grupos sociales.

El Lewes Rugby Football Club, fundado en 1930, cuenta con varios equipos de rugby en distintos niveles competitivos, incluidos los equipos masculinos sénior, femeninos, femeninos y juveniles. El estadio local del Lewes RFC es el Stanley Turner Ground, en Kingston Road.

El Lewes Hockey Club, con sede en el Southdown Sports Club en Cockshut Road, fue fundado en 1903 y es uno de los clubes de hockey más grandes y antiguos de Sussex. ^{[ cita requerida ]}

El equipo de fútbol local es el Lewes FC. El club fue fundado en 1885 y juega en el Dripping Pan . En julio de 2017, el club se convirtió en el primero del mundo en introducir la igualdad salarial para los equipos masculino y femenino. ^[152] El equipo femenino del Lewes FC fue designado para el segundo nivel de la Superliga Femenina en mayo de 2018. ^[153]

La ciudad también alberga a Lewes Bridge View, que cuenta con equipos de adultos que compiten en la Mid Sussex Football League y en la Lewes and District Sunday League. En 2016, Lewes Bridge View Juniors se asoció con Lewes FC para formar Lewes FC Juniors, que organiza equipos desde menores de 8 años hasta menores de 16 años, con equipos de niños y niñas.

El Lewes Athletic Club atiende a atletas junior y senior. El club entrena en la pista de 400 m para todo clima al final de Mountfield Road y en otros lugares de la zona. El Lewes Swimming Club fue reconstituido en 1975 por la nadadora ganadora de la medalla de oro de la Commonwealth Christine Parfect (née Gosden) y otros. El club tiene más de 300 miembros y organiza sesiones de natación en las piscinas de Lewes, Ringmer, Newlands School, Newhaven y Seaford Head durante el período lectivo. El Lewes Wanderers Cycling Club fue reconstituido en 1950. El club organiza contrarreloj regularmente durante todo el verano. ^{[ cita requerida ]}

El Lewes Tennis/Hockey Club (Southdown Sports Club) tiene 16 canchas de tenis, cuatro canchas de squash, dos canchas de netball y una cancha de astro/hockey iluminada. El Lewes Bowls Club, situado detrás del monte en Mountfield Road, fue fundado en 1922. Está afiliado a Bowls England y sus miembros juegan en la Meridian League y la Brighton League, así como en juegos informales por placer. Entre abril y septiembre, los miembros juegan en un césped plano con seis pistas y dentro de la casa club en una colchoneta corta durante la temporada de invierno. El Lewes Golf Club está situado en una zona baja sobre Cliffe Hill en el lado este de Lewes, donde se ha jugado este deporte desde 1896. ^[154]

El Moyleman, un maratón todoterreno que transcurre por las colinas que rodean Lewes y que comienza y termina en la ciudad, se creó en 2014 y se celebró por primera vez en 2015. ^[155]

El hipódromo de Lewes, ubicado inmediatamente al oeste de la ciudad en las laderas de Downs, funcionó durante 200 años hasta que cerró en 1964. El entrenamiento de caballos de carreras continuó en Lewes hasta 2020, cuando la última entrenadora de la zona, Suzy Smith, trasladó su base de Lewes a Angmering . ^[156] Los días de carreras se llevan a cabo en el cercano hipódromo de Plumpton .

En Lewes hay varios clubes de servicio, incluido el Club de Leones de Lewes, que es miembro de Lions Clubs International . El club organiza varios eventos, incluido el Concierto de Navidad en diciembre de cada año con LGB Brass y la "Competencia Internacional 'Toad-in-the-Hole'" anual, y realiza colectas callejeras para recaudar fondos para ayudar a las personas y organizaciones en Lewes y sus alrededores. ^[157] Desde la década de 1960, el Club Rotario de Lewes ha organizado su distintivo torneo anual de bolos en los jardines de Southover Grange en junio de cada año. ^[158]

Entre los muchos residentes notables de Lewes se encuentra Thomas Paine (1737–1809), que trabajó como funcionario de impuestos especiales en la ciudad durante un tiempo, desde 1768 hasta 1774, cuando emigró a las colonias estadounidenses. La asociación Paine se encuentra en el centro de una tradición radical que hoy está representada por los escritores que trabajan en la ciudad. ^{[ cita requerida ]}

Las ciencias y la investigación natural están representadas por Gideon Mantell , a quien se le atribuye el primer descubrimiento e identificación de dientes fosilizados de dinosaurio ( iguanodonte ). El médico de Lewes, Richard Russell, popularizó el balneario de Brighton . Thomas Frewen , que ejercía en Lewes, fue uno de los primeros médicos en adoptar la práctica de la inoculación contra la viruela. ^[159]

Lewes es el lugar de nacimiento del madrigalista del siglo XVI Nicholas Yonge . En la década de 1960 fue el hogar de Charlie Watts de los Rolling Stones , como lo es ahora para otros músicos, incluidos Herbie Flowers , Arthur Brown y Tim Rice-Oxley de Keane . ^{[ cita requerida ]}

Daisy Ashford vivió entre 1889 y 1896 en Southdown House, 44 St Anne's Crescent, donde escribió The Young Visiters . Edward Perry Warren , un excéntrico coleccionista estadounidense, vivió en Lewes House. En 1919, Virginia Woolf fue propietaria durante un breve período de tiempo de Round House, un molino de viento en Pipe Passage, pero nunca vivió allí, antes de mudarse a su último hogar, Monk's House en Rodmell . El diarista John Evelyn pasó su infancia en Southover Grange.

John Maynard Smith (1920-2004), biólogo evolutivo y genetista de poblaciones, murió en Lewes.

La ciudad es el centro policial y judicial de todo Sussex y alberga la Policía de Sussex , el Servicio de Bomberos y Rescate de East Sussex , el Tribunal de la Corona de Lewes y la HMP Lewes .

El hecho de que Lewes tenga un Tribunal de la Corona y una prisión se refleja en el hecho de que muchas personas notorias han estado relacionadas con la ciudad. Durante el Levantamiento de Pascua de 1916 en Irlanda, varias figuras prominentes involucradas en él estuvieron en la prisión de Lewes, incluidos Éamon de Valera (1882-1975); Thomas Ashe (1885-1917); Frank Lawless (1871-1922); y Harry Boland (1887-1922). Otros han incluido a George Witton (1874-1942) involucrado en el tiroteo de prisioneros durante la Guerra de los Bóers .

En las audiencias de Lewes se celebraron muchos juicios importantes. En 1949, el asesino en serie John George Haigh fue condenado a muerte. En 1956, el sospechoso de ser asesino en serie John Bodkin Adams tuvo su audiencia preliminar en Lewes antes de ser enviado a Old Bailey , Londres, para ser juzgado. Posteriormente, fue juzgado y condenado en Lewes en 1957 por fraude , mentir en los formularios de cremación y obstruir una búsqueda policial. Uno de los primeros casos fue el de Percy Lefroy Mapleton (1860-1881), ahorcado por asesinato y protagonista de la primera imagen compuesta en un cartel de búsqueda .

• Waldshut-Tiengen , Alemania
• Blois , Francia

Lewes está hermanada con Waldshut-Tiengen desde 1974 y con Blois desde 1963, aunque los vínculos informales entre estas dos ciudades comenzaron en 1947. ^[161]

• Pruebas de velocidad de Lewes
• La Misa de Lewes , un tratado de paz de 1264
• La canción de Lewes , un poema en latín sobre la batalla de Lewes

• Lewes travel guide from Wikivoyage
• Lewes
• Lewes District Council