Geopónica

La Geoponica o Geoponika ( en griego : Γεωπονικά ) es una colección de veinte libros de conocimientos agrícolas, compilada durante el siglo X en Constantinopla para el emperador bizantino Constantino VII Porfirogénito . La palabra griega Geoponica significa "actividades agrícolas" en su sentido más amplio. Es la única obra agrícola bizantina que sobrevive.

Durante el Renacimiento macedonio , el emperador Constantino VII reunió varios compendios (recopilaciones y extractos de escritos antiguos) de los cuales Geoponika era uno. Han sobrevivido alrededor de 50 manuscritos, que datan de entre los siglos X y XVI. Geoponika incorporó el trabajo de Casiano Baso , que fue compilado a partir de un trabajo anterior de Vindonius Anatolius . ^[1]

La colección del siglo X se atribuye a veces (erróneamente) al autor del siglo VII Cassianus Bassus , cuya colección, también titulada Geoponica , se integró en la obra existente. Bassus se basó en gran medida en el trabajo de otro compilador agrícola, Vindonius Anatolius (siglo IV). Las fuentes últimas de Geoponica incluyen a Plinio , varios autores griegos perdidos de la época helenística y romana sobre agricultura y veterinaria, el agrónomo cartaginés Magón e incluso obras que pasan bajo el nombre del profeta persa Zoroastro . (Los nombres de las principales fuentes de cada sección se adjuntan al texto, aunque la edad y la corrección de estas atribuciones siguen siendo dudosas). La tradición de los manuscritos griegos es extremadamente compleja y no se entiende por completo. Las traducciones siríacas , pahlavi , árabes y armenias dan fe de su popularidad mundial y complican aún más la tradición de los manuscritos.

La Geopónica abarca todo tipo de información "agrícola", incluyendo omina celeste y terrestre , viticultura , oleocultura , apicultura , medicina veterinaria , la construcción de estanques de peces y mucho más.

Tomado del Manual de literatura griega de Charles Anthon (1853).

1. De la atmósfera y de la salida y puesta de las estrellas.

2. De las cuestiones generales relativas a la agricultura y de las diferentes clases de cereales.

3. De los diversos deberes agrícolas propios de cada mes

4–5. Del cultivo de la vid

6–8. De la elaboración del vino

9. Del cultivo del olivo y de la elaboración del aceite

10–12. De la horticultura

13. De los animales e insectos perjudiciales para las plantas

14. De palomas y otras aves

15. De las simpatías y antipatías naturales y del manejo de las abejas

16. De caballos, asnos y camellos

17. De la cría del ganado vacuno

18. De la cría de ovejas

19. De perros, liebres, ciervos, cerdos y de carne salada.

20. De los peces

• Columela
• Corpus agrario andalusí
• Agronomía

• Geoponika: Trabajo agrícola . Traducido por Dalby, Andrew . Totnes: Prospect Books. 2011. ISBN 978-1-903018-69-9.
• Beckh, Henricus, ed. (1895). Geoponica sive Cassiani Bassi scholastici de re rustica eclogae (en griego antiguo) (reimpresión 1994 ed.). Leipzig: Teubner . ISBN 3-598-71387-8.

• PDF: "Kêpopoiïa: Garden-Making and Garden Culture in the Greek Geoponica", en Byzantine Garden Culture, ed. A. Littlewood et al. (Washington, 2002), 159-175 ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Discusión sobre Geoponica de John N. Lupia, III, de la lista de correo LT-ANTIQ, con bibliografía Archivado el 13 de marzo de 2005 en Wayback Machine
• Traducción de Thomas Owen (1805-06)