Reseña de Evergreen

The Evergreen Review es una revista literaria estadounidense. Su editor es John Oakes y su redactor jefe es Dale Peck . The Evergreen Review fue fundada por Barney Rosset , editor de Grove Press . Existió en formato impreso desde 1957 ^{[ 1 ]} hasta 1984, y fue relanzada en línea en 1998 y nuevamente en 2017. Su impacto perdurable puede apreciarse en el número de marzo-abril de 1960, que incluyó trabajos de Albert Camus , Lawrence Ferlinghetti , Bertolt Brecht y Amiri Baraka , así como la primera obra de teatro de Edward Albee , The Zoo Story (1958). El artículo de Camus era una reimpresión de " Reflexiones sobre la guillotina ", publicado originalmente en inglés en la Review en 1957 y reimpreso en esta ocasión como la "contribución de la revista al debate mundial sobre el problema de la pena capital y, más específicamente, el caso de Caryl Whittier Chessman ". La revista se ha mantenido fiel a la postura progresista del espectro político, defendiendo desde sus inicios los derechos civiles y oponiéndose a la guerra de Vietnam . La imagen del Che Guevara, que apareció por primera vez en la portada de su número de febrero de 1968, diseñada por Paul Davis y basada en una fotografía de Alberto Korda , se convirtió en un símbolo popular de resistencia.

La revista Evergreen Review dio a conocer obras fundamentales de Samuel Beckett , Jorge Luis Borges , Charles Bukowski , William S. Burroughs , Marguerite Duras , Jean Genet , Allen Ginsberg , Günter Grass , Jack Kerouac , Norman Mailer , Henry Miller , Pablo Neruda , Vladimir Nabokov , Frank O'Hara , Kenzaburō Ōe , Octavio Paz , Harold Pinter , Susan Sontag , Tom Stoppard , Michael Ernest Sweet , Derek Walcott y Malcolm X. El juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, William O. Douglas, escribió un artículo controvertido para la revista en 1969. Kerouac y Ginsberg publicaban regularmente sus escritos en la revista.

Aunque principalmente era una revista literaria, Evergreen Review siempre incluyó numerosas ilustraciones. En sus primeros años, estas incluían algunas caricaturas . A mediados de la década de 1960, muchas ilustraciones y fotografías eran de carácter erótico , incluyendo la novela gráfica serializada The Adventures of Phoebe Zeit-Geist , del escritor Michael O'Donoghue y el artista Frank Springer . Posteriormente, se publicó en tapa dura por Grove Press en 1968 y en rústica en 1969.

En la introducción al Evergreen Review Reader, 1957–1996 , Ken Jordan describió el contenido contracultural y el impacto de la publicación en los lectores:

El primer número incluía un ensayo de Jean-Paul Sartre y una entrevista con el gran baterista de jazz de Nueva Orleans, Baby Dodds . También contenía un relato de Dante y la langosta de Samuel Beckett , la primera de sus muchas apariciones en las páginas de Evergreen , que continuaron hasta el último número impreso publicado.

El segundo número fue un hito. Un rótulo en la portada proclamaba "Escena de San Francisco", y en su interior se encontraba la primera recopilación de obras de los nuevos escritores de la Generación Beat, entre ellos Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder , Michael McClure , Philip Whalen , Jack Kerouac (antes de la publicación de En el camino ) y Allen Ginsberg, cuyo Howl ya había sido publicado como panfleto por la editorial de Ferlinghetti, City Lights , y fue confiscado por la aduana, lo que le valió un juicio por obscenidad en San Francisco. Este número catapultó a los Beats y a la revista Evergreen Review a la vanguardia de la escena estadounidense.

Evergreen publicaba textos que, literalmente, iban en contra de la cultura dominante, y si además eran sensuales, mejor aún. En aquel entonces, el sexo era política, y los que ostentaban el poder convirtieron la represión de la sexualidad en un tema político. Las batallas legales que Grove Press libró por la publicación legal de * El amante de Lady Chatterley* , *Trópico de Cáncer * y *Almuerzo desnudo* , y por la distribución legal de la película * Tengo curiosidad: Amarillo* , se extendieron a las páginas de la revista Evergreen Review , y en 1964, un ejemplar de la propia Evergreen fue confiscado en el estado de Nueva York por el fiscal de distrito del condado de Nassau bajo cargos de obscenidad.

Todo esto se logró con un presupuesto muy ajustado y un personal reducido. Barney Rosset fundó la revista junto con el editor Don Allen y Fred Jordan , quien en sus inicios era nominalmente el gerente comercial. Richard Seaver se unió al equipo editorial con el noveno número, y Don Allen pasó a ser editor colaborador. La publicación pasó de trimestral a bimensual y, a finales de los sesenta, a mensual. El formato cambió de libro de bolsillo a revista de gran formato y papel satinado, alcanzando una base de suscriptores de unos 40 000 ejemplares y una tirada en quioscos de 100 000. ^{[ 2 ]}

La edición impresa de Evergreen Review dejó de publicarse en 1984, pero la revista se reanudó en 1998 en una edición en línea editada por el fundador Barney Rosset y su esposa Astrid Myers. ^{[ 3 ]} La revista en línea presentó a poetas líricos estadounidenses como Dennis Nurkse ^{[ 4 ]} y autores poscoloniales como Giannina Braschi . ^{[ 5 ]} La versión en línea dejó de publicarse en 2013 y se reanudó en marzo de 2017 con John Oakes, coeditor de OR Books, como editor y Dale Peck, escritor y crítico, como editor jefe. El editor de poesía es Jee Leong Koh . Entre los editores colaboradores se encuentran Porochista Khakpour y Jeffery Renard Allen . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• Rosset, Barney, ed. Evergreen Review Reader: Una antología de diez años de la principal revista literaria de Estados Unidos (1957–1968). Grove Press, 1968.
• Rosset, Barney, ed. Evergreen Review Reader 1957-1966. Arcade/Blue Moon, 1994.
• Rosset, Barney, ed. Evergreen Review Reader 1967-1973. Cuatro paredes, ocho ventanas , 1998.
• Halter, Ed. y Barney Rosset, eds. Desde el tercer ojo: Antología de películas de Evergreen Review. Seven Stories Press, 2018, ISBN 978-1-60980-615-6

• Escritura del Nuevo Mundo
• Irregulares de Moody Street
• Barbarella - traducida al inglés por Richard Seaver y publicada en Evergreen Review #37–39 (1965–1966)
• Donald D. Lorenzen (1920-1980), miembro del Consejo Municipal de Los Ángeles entre 1969 y 1977, consiguió que la revista Evergreen Review fuera retirada de las estanterías de la biblioteca.

• Glass, Loren. Colofón de la contracultura: Grove Press, la Evergreen Review y la incorporación de la vanguardia . Stanford: Stanford University Press, 2013.
• Rosset, Barney. Rosset: Mi vida en el mundo editorial y cómo luché contra la censura. OR Books , 2017.

• Reseña de Evergreen