Puerto de Ellesmere

Ellesmere Port ( / ˈɛlzmɪər / ELZ -meer ) es una ciudad portuaria en el distrito de Cheshire West y Chester en Cheshire , Inglaterra . Ellesmere Port está en el extremo sureste de la península de Wirral , a seis millas (diez kilómetros) al norte de Chester , en la orilla del Canal Marítimo de Mánchester. La ciudad tenía una población de 61.090 en el censo de 2011. [ ^2] Ellesmere Port también forma parte del área urbana más amplia de Birkenhead , que tenía una población de 325.264 en 2011. ^[3]

La ciudad se estableció originalmente en el río Mersey , a la entrada del canal de Ellesmere . Además de una economía basada en el sector servicios, ha conservado grandes industrias, como la refinería de petróleo de Stanlow , una fábrica de productos químicos y la fábrica de automóviles Vauxhall Motors . También hay una serie de atracciones turísticas, como el Museo Nacional de Vías Navegables , el Acuario Blue Planet y el Cheshire Oaks Designer Outlet .

La ciudad de Ellesmere Port fue fundada en la desembocadura del nunca terminado Canal de Ellesmere . El canal (ahora renombrado) fue diseñado y construido por William Jessop y Thomas Telford como parte de un proyecto para conectar los ríos Severn , Mersey y Dee . El canal estaba destinado a ser completado en secciones. En 1795 se abrió la sección entre el río Mersey en Netherpool y el río Dee en Chester . Sin embargo, el canal no se terminó como se pretendía en un principio; nunca llegó al río Severn. Tras la reevaluación, se decidió que no se proyectaba que los costos para completar el proyecto se recuperaran debido a una disminución en el tráfico comercial esperado. Se había producido una pérdida de ventaja competitiva causada por los avances económicos relacionados con las máquinas de vapor (a nivel nacional, regional y local) durante la primera década de la construcción del canal. Durante o antes de la construcción del canal, el pueblo de Netherpool cambió su nombre a Puerto de Ellesmere, y a principios del siglo XIX, a Puerto de Ellesmere.

Los asentamientos habían existido en el área desde la redacción del Libro Domesday en el siglo XI, que menciona Great Sutton , Little Sutton , Pool ^[4] (ahora Overpool ^[5] ) y Hooton . ^[6] El asentamiento de Whitby era un municipio en las antiguas parroquias de Eastham y Stoak , dentro del Wirral Hundred . El municipio, que incluía las aldeas de Ellesmere Port y Whitbyheath, se convirtió en una parroquia civil en 1866. Para mejorar el crecimiento económico del área, las parroquias civiles de Netherpool, Overpool y Whitby fueron abolidas el 1 de abril de 1911 para convertirse en partes de la nueva parroquia civil de Ellesmere Port. ^[7]

Sin embargo, las primeras casas en Ellesmere Port se levantaron alrededor de los muelles y la primera calle principal fue Dock Street, que ahora alberga el Museo Nacional de Vías Navegables. Station Road, que conectaba los muelles con el pueblo de Whitby, también se desarrolló gradualmente y, a medida que se necesitaban más tiendas, algunas de las casas se convirtieron en locales comerciales. El principal empleador en ese momento era Burnell's Iron Works, que se había establecido a fines del siglo XIX. A esto le siguió la creación de la fábrica Mersey Ironworks por parte de la Wolverhampton Corrugated Iron Company en 1905, que se instaló en Ellesmere Port como una forma de explotar el comercio internacional de la empresa a través de los puertos cercanos de Birkenhead y Liverpool. Inicialmente, 300 trabajadores y sus familias vinieron de Wolverhampton y las áreas circundantes para trabajar en la fábrica, y se establecieron en un pueblo de trabajadores especialmente construido llamado "Wolverham". ^[8] A medida que las áreas industriales en expansión que crecían alrededor del canal y sus muelles atraían a más trabajadores a la zona, la ciudad en sí continuó expandiéndose.

A mediados del siglo XX, gracias a la apertura del canal marítimo de Manchester en 1894 y a la refinería de petróleo de Stanlow en la década de 1920, Ellesmere Port se había expandido de modo que ahora incorporaba los pueblos de Great y Little Sutton, Hooton, Whitby, Overpool y Rivacre como suburbios. El centro de la ciudad en sí se había trasladado desde la zona de Station Road/Dock Street a una zona que alguna vez había albergado una ganadería (de hecho, el antiguo Ayuntamiento de Ellesmere Port y Neston Borough se refería oficialmente al centro de la ciudad como Stud Farm para fines de asignación de viviendas) alrededor del cruce de Sutton Way/Stanney Lane y Whitby Road.

La primera piedra del Ayuntamiento de Ellesmere Port fue colocada por el presidente del Ayuntamiento de Ellesmere Port, Horace Black, el 2 de mayo de 1953. ^[9] Fue diseñado en estilo modernista y se completó en 1955. ^[10] Las oficinas del Ayuntamiento de Ellesmere Port se construyeron justo al suroeste del ayuntamiento y se completaron en 1969. ^[11]

En el siglo XX se desarrollaron varias nuevas urbanizaciones, muchas de ellas en los terrenos de antiguas granjas, como Hope Farm y Grange Farm. Muchas de ellas estaban formadas tanto por viviendas sociales como por casas y apartamentos de propiedad privada.

Ellesmere Port, en tiempos más recientes ha tenido una afluencia de inmigrantes de Liverpool . Así, la demanda de viviendas aumentó con la apertura de la planta de automóviles Vauxhall Motors en 1962. Inaugurada como proveedor de componentes para la planta de Luton , la producción de automóviles de pasajeros comenzó en 1964 con el Vauxhall Viva . ^[12] La planta es ahora la única fábrica de automóviles de Vauxhall en Gran Bretaña, desde el final de la producción de automóviles de pasajeros en la planta de Luton en 2004 (donde todavía se fabrican vehículos comerciales). Ellesmere Port produce actualmente el modelo Vauxhall Astra en dos turnos, empleando a 2.500 personas.

A mediados de los años 80, se construyó Port Arcades, un centro comercial cubierto en el centro de la ciudad. En los años 90, era el sector minorista, más que el industrial, el que atraía a los trabajadores y sus familias a la ciudad. Esto se vio impulsado por la construcción del centro comercial de outlets Cheshire Oaks y el parque comercial Coliseum, que también incluía un multicine ; antes de esto, desde el cierre del cine en Station Road, Little Sutton (cine King's) y el cine Queen's adyacente a la estación de tren de Ellesmere Port en los años 60, el único cine de la ciudad había sido una sola pantalla en el centro de ocio EPIC.

Desde 1974, Ellesmere Port ha sido una zona sin parroquia , cuando se abolió la parroquia civil de Ellesmere Port y todas sus funciones fueron asumidas por el nuevo distrito de Ellesmere Port y Neston . El distrito se abolió en 2009 y la ciudad ya no tiene su propio consejo.

En agosto de 2012, Marks & Spencer abrió su tienda más grande (aparte de Marble Arch en Londres) en un sitio cerca del parque comercial Coliseum. ^[13]

Ellesmere Port estuvo a punto de incluirse en el distrito metropolitano de Wirral , en Merseyside , cuando se formó el 1 de abril de 1974. Se eliminó de las propuestas antes de que la Ley de Gobierno Local de 1972 tuviera su primera lectura y, en cambio, permaneció en Cheshire como parte del distrito de Ellesmere Port y Neston .

Se anunciaron planes que proponían combinar el municipio de Ellesmere Port y Neston con los distritos de Chester y Vale Royal para formar una nueva autoridad unitaria "West Cheshire" . ^[14] La nueva autoridad unitaria entró en vigor el 1 de abril de 2009 como Cheshire West and Chester . Los conservadores ganaron el control de este consejo en elecciones en la sombra en mayo de 2008, ganando la mayoría de los escaños en el área de Ellesmere Port por primera vez.

A nivel nacional, Ellesmere Port forma parte de la circunscripción parlamentaria de Ellesmere Port y Neston . A partir de 2021 ^[actualizar], el actual miembro del Parlamento es Justin Madders (Partido Laborista).

El censo de 2011 registra 27.134 hogares en Ellesmere Port, con un 40,9% de la población de entre 30 y 59 años. Enumera la etnicidad de la ciudad como 95,2% británicos blancos, 0,8% irlandeses blancos, 1,6% otros blancos, 0,8% etnicidad mixta, 1,1% asiáticos, 0,2% negros y 0,1% otros. El 97,8% habla inglés como primera lengua. ^[2]

Según el censo de 2011, la religión principal de Ellesmere Port es el cristianismo con un 72,1% de la población. El 20% no tiene religión, el 6% no especifica, el 0,4% son musulmanes, el 0,2% son budistas, el 0,1% hindúes y el 0,2% otros. ^[2]

• Blue Planet Aquarium , el acuario más grande del Reino Unido, 1998-1999
• Cheshire Oaks Designer Outlet , el mayor outlet del Reino Unido desde 1995 hasta la actualidad, el mayor outlet de Europa desde 1995 hasta 1998. Aquí se encuentra el árbol de Navidad artificial más grande del Reino Unido, de 27 m de alto y 9,8 m de ancho ^[15]
• El Coliseum Retail Park, un establecimiento comercial situado junto al Cheshire Oaks Outlet
• Hospital del puerto de Ellesmere, ubicado en Whitby ^[16]
• Ellesmere Port Sports Village, un complejo deportivo de 15 millones de libras, inaugurado a finales de 2015
• Marks & Spencer , la segunda tienda más grande del Reino Unido
• Museo Nacional de Vías Navegables , la colección de barcos de canal más grande del mundo
• Refinería de petróleo de Stanlow , el segundo espacio industrial más grande del Reino Unido
• Whitby Hall, edificio victoriano catalogado en Whitby Park y sede del Theatre Porto , antigua compañía de teatro Action Transport ^[17]

Ellesmere Port está situado en el extremo sur de la península de Wirral , en el condado de Cheshire. Sus suburbios incluyen Overpool al noroeste, Westminster al norte, Rossmore al noreste y Whitby y Wolverham al sur.

• Parque Whitby
• Reserva natural local del valle de Rivacre
• Reserva natural de Stanney Woods

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC North West e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de televisión Winter Hill . ^[18] Debido a su proximidad con North Wales , BBC Wales e ITV Cymru Wales también se pueden recibir desde el transmisor de televisión Moel-y-Parc . ^[19]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Merseyside en 95.8 FM, Capital North West & Wales en 97.1 FM, Heart North West en 105.4 FM, Smooth Radio North West en 100.4 FM y Dee Radio en 106.3 FM. ^[20]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Chester and District Standard (anteriormente The Ellesmere Port Standard). ^[21]

Ellesmere Port está situado cerca del cruce de las autopistas M56 y M53 . La carretera A41 entre Birkenhead y Chester también pasa por la zona. La M56 lleva la ruta europea E22 en esta zona.

Hay una estación de autobuses en el centro de la ciudad con servicios frecuentes a Chester, Liverpool , Runcorn , Elton , Helsby , Frodsham , Birkenhead y Neston . También hay servicios a Mold , Gales del Norte, operados por Stagecoach. Ocasionalmente, los autocares de National Express operan en la estación de autobuses. La mayoría de los servicios son operados por Stagecoach Merseyside & South Lancashire, con un servicio operado por Helms of Eastham y otro por Arrowebrook Coaches.

La estación de tren de Ellesmere Port se encuentra en la línea Wirral de la red Merseyrail y ofrece un servicio de trenes a Chester vía Hooton y también a Liverpool vía Birkenhead. La línea fue electrificada desde Hooton hasta Ellesmere Port por British Rail en 1994. También hay un servicio poco frecuente a Warrington .

El canal marítimo de Manchester se une al estuario de Mersey al noroeste de Ellesmere Port en Eastham , pero la ciudad también es el término norte del canal de la unión de Shropshire (que solía intercambiar mercancías con barcos marítimos en lo que ahora es el Museo Nacional de Vías Navegables).

Las carreras de speedway funcionaron en el estadio de Thornton Road a mediados y finales de la década de 1970 y en la década de 1980; desde marzo de 2013, el estadio ha vuelto a utilizarse para carreras de galgos. Ellesmere Port Gunners compitió en las ligas de nivel inferior. La mejor temporada de los Gunners fue la última, 1985, cuando ganaron el campeonato de la Liga Nacional. La campaña se vio empañada por una lesión que puso fin a su carrera sufrida por el inspirador capitán Joe Owen. Owen se lastimó en un accidente de pista en Birmingham. Ellesmere Port Town FC fue una vez el equipo de fútbol principal de la ciudad antes de la fundación del Vauxhall Motors FC en 1963. Ellesmere Port Town FC se fundó en 1948 y cerró en 1973. Los principales logros del club fueron jugar en la Northern Premier League (la séptima división de la pirámide del fútbol inglés) y llegar a la primera ronda de la Copa FA en la temporada 1971-1972, perdiendo 3-0 ante el Boston United. Vauxhall Motors FC es el equipo de fútbol local.

En 2009, Eddie Izzard y su carrera por el Reino Unido para Sport Relief lo llevaron a pasar por el centro del pueblo de Little Sutton y Hooton. Sin embargo, el metraje dura solo unos minutos.

En 2012, Ellesmere Port fue el anfitrión de la Llama Paralímpica como parte de las celebraciones del Relevo de la Antorcha Paralímpica. El campus de West Cheshire Colleges en Ellesmere Port fue uno de los puntos de entrega de la llama, así como el centro de ocio EPIC y el Centro de ocio David Lloyd. Los eventos incluyeron demostraciones deportivas y el desfile de la llama paralímpica. ^[22]

En enero de 2014 se inició la construcción de la nueva Villa Deportiva de varios millones de libras en Stanney Grange, que inicialmente iba a incorporar una piscina de tamaño olímpico (ahora más pequeña), pistas de tenis, campos de fútbol y otros pabellones deportivos, y será la nueva sede de Cheshire Phoenix , el equipo local profesional de la Liga Británica de Baloncesto desde el inicio de la temporada 2015/16 del Campeonato BBL. La villa está situada en el sitio de la antigua escuela secundaria Stanney, junto a Cheshire Oaks, el Coliseum y M&S.

Las siguientes personas son nativas de Ellesmere Port o han vivido allí durante un período de tiempo.

• Norman Sailes (1920 en Ellesmere Port – 2012), piloto de la Fleet Air Arm en la Segunda Guerra Mundial, recibió la Cruz de Servicio Distinguido
• Arthur Goddard (nacido en 1921) estuvo a cargo del desarrollo de ingeniería de Land Rover desde 1947 hasta 1957, fue a la escuela primaria Little Sutton.
• Charles Bronson (nacido en 1952), también conocido como Charles Salvador, es un criminal inglés y "el prisionero más violento de Gran Bretaña" que vivió en Ellesmere Port en su adolescencia.
• Hardeep Singh Kohli (nacido en 1969) es un presentador de televisión y personalidad británica de ascendencia sij. Vivió durante un breve tiempo en la zona de Little Sutton.

Política

• Sir Herbert Williams, primer baronet (1884 en Hooton - 1954) Diputado conservador por Reading de 1924 a 1929, por Croydon South de 1932 a 1945 y por Croydon East de 1950 a 1954
• John Prescott (nacido en 1938), ex viceprimer ministro, asistió a la Grange Secondary Modern School en 1948.
• Andrew Miller (1949–2019), exdiputado laborista por Ellesmere Port y Neston de 1992 a 2015.
• Beverley Hughes (nacida en 1950 en Ellesmere Port), diputada laborista por Stretford y Urmston y ex ministra del gobierno

Artes creativas

• Edgar Foxall (1906 en Ellesmere Port - 1990) fue un poeta inglés cuya obra aparece en una de las antologías de poesía de Penguin , Poetry of the Thirties (1964).
• Lillian Beckwith (1916–2004), autora, nació y creció en Ellesmere Port, hija de un tendero, como relata en su libro About My Father's Business.
• Russ Abbot (nacido en 1947), músico, comediante y actor inglés, creció en el distrito de Wolverham de la ciudad.
• Mike Singleton (1951–2012), profesor de inglés en Ellesmere Port y luego diseñador de videojuegos británico
• Ian Prowse (nacido en 1964), cantante y compositor ex integrante de Pele y Amsterdam, creció en Little Sutton.
• Stevie Riks (nacido en 1967 en Ellesmere Port) es un comediante e imitador inglés, escritor de comedia, artista de doblaje y músico multiinstrumentista.
• Stove King (nacido en 1974 en Ellesmere Port), músico inglés, ex bajista de la banda de rock Mansun
• Lee Latchford Evans (nacido en 1975), cantante, bailarín, actor de teatro, kickboxer y entrenador personal inglés, miembro del grupo pop Steps , creció aquí.
• Pele (activo entre 1990 y 1996) fue una banda de indie rock inglesa, formada en Ellesmere Port.
• Hooton Tennis Club (formado en 2013), una banda de indie rock de cuatro integrantes que incluye a James Madden y Callum McFadden, quienes crecieron en la zona.
• Joshua Leary, músico electrónico y productor de hip-hop más conocido por su nombre artístico Evian Christ .

Deporte

• Sam Chedgzoy (1889 en Ellesmere Port – 1967) futbolista, jugó 279 veces para el Everton entre 1910 y 1926.
• Joe Mercer OBE (1914 en Ellesmere Port - 1990) Futbolista internacional y entrenador inglés, llevó al Manchester City al campeonato de Primera División de 1968, ganó la Copa FA (1969), la Copa de la Liga (1970) y la Copa de Campeones de Europa (1970).
• Stan Cullis (1916 en Ellesmere Port – 2001), ex jugador y entrenador del Wolverhampton Wanderers , jugó al fútbol para el Cambridge Road School y el Ellesmere Port Boys.
• Michael Ainsworth (1922 en Hooton - 1978), un jugador de críquet inglés que jugó en el equipo de críquet de su condado para Worcestershire.
• Dave Hickson (1929–2013), futbolista que jugó para Everton , Liverpool y Tranmere Rovers , también trabajó como embajador del Everton.
• Ralph Gubbins (1932 en Ellesmere Port – 2011), futbolista profesional inglés que jugó casi 250 partidos profesionales.
• Tony Coleman (nacido en 1945 en Ellesmere Port), un exfutbolista inglés que jugó 250 partidos profesionales.
• Mick Wright (nacido en 1946 en Ellesmere Port), exfutbolista profesional inglés que jugó 282 partidos con el Aston Villa.
• Geoff Davies (nacido en 1947 en Ellesmere Port) es un exfutbolista profesional inglés que jugó 305 partidos profesionales.
• Graham Turner (nacido en 1947 en Ellesmere Port) es ex entrenador del Shrewsbury Town , Wolverhampton Wanderers y Aston Villa.
• Ian Bowyer (nacido en 1951 en Little Sutton), futbolista, con el Manchester City y el Nottingham Forest, 608 partidos internacionales
• Paul Jones (nacido en 1953 en Ellesmere Port), exfutbolista profesional que jugó 445 partidos para Bolton Wanderers
• Barry Siddall (nacido en 1954 en Ellesmere Port), ex portero profesional inglés, con 614 apariciones
• Neil Whatmore (nacido en 1955 en Ellesmere Port), un exfutbolista inglés que jugó 449 partidos profesionales.
• El futbolista Colin Woodthorpe (nacido en 1969) creció en la ciudad, asistió a la Stanney Comprehensive School y jugó 928 partidos con Chester City, Norwich, Aberdeen y Bury.
• Rob Jones (nacido en 1971), exfutbolista del Liverpool y de Inglaterra, con 260 partidos internacionales, creció en la ciudad.
• Anastasia Dobromyslova (nacida en 1984), ex campeona mundial de dardos profesionales femeninos, vive en la ciudad.
• Tony Martin (nacido en 1981 en Ellesmere Port) Jugador de dardos profesional y capitán del equipo de dardos de punta blanda de Gran Bretaña.
• Johannah Leedham (nacida en 1987 en Ellesmere Port), capitana del equipo femenino de baloncesto de Gran Bretaña para Londres 2012
• Paul Butler (nacido en 1988 en Ellesmere Port), boxeador profesional inglés de peso gallo y ex campeón de peso gallo de la FIB
• Doug Ellis, empresario y presidente del Aston Villa.

• Edificios catalogados en Ellesmere Port
• Ellesmere Port y Neston (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)
• Portal de Cheshire

Medios relacionados con Ellesmere Port en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Ellesmere Port de Wikivoyage

• Periódico local