Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diciembre metro

Decemberunderground (escrito en mayúsculas ) es el séptimo álbum de estudio dela banda de rock estadounidense AFI , lanzado el 6 de junio de 2006 a través de Interscope Records ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Decemberunderground (escrito en mayúsculas ) es el séptimo álbum de estudio dela banda de rock estadounidense AFI , lanzado el 6 de junio de 2006 a través de Interscope Records . El álbum fue promocionado con tres sencillos: " Miss Murder ", " Love Like Winter " y " The Missing Frame ".

Grabación

Se escribieron más de 120 canciones para el álbum, la mayoría de las cuales nunca se terminaron ni se publicaron. [ 4 ]

La grabación tuvo lugar en los estudios Conway Recording Studios y Sage & Sound Recording Studios en Los Ángeles, California. Jerry Finn produjo las sesiones, mientras que Joe McGrath se encargó de la grabación. Contaron con la asistencia de los ingenieros Seth Waldmann, Jason Gossman, Kevin Mills, Eric Weaver, Dimitar Krnjaic y Keith Armstrong. Además de la programación y los teclados de Puget, Ronan Harris de VNV Nation y Dave McCracken contribuyeron con programación y teclados adicionales. Finn y Chris Lord-Alge mezclaron las grabaciones en Conway Studios y Resonate Music. Ted Jensen masterizó las grabaciones en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York. [ 5 ]

Música y letra

Descrito principalmente como un álbum de post-hardcore , rock alternativo y emo , Decemberunderground también contiene una variedad de elementos de género, incluyendo EDM , new wave , rock gótico , hardcore punk , [ 6 ] synthwave [ 7 ] y synthpop . [ 8 ] [ 9 ] Algunos lo consideran un " álbum de escena ". [ 10 ]

Ed Thompson de IGN comparó el álbum con bandas como U2 , The Cure , The Smiths , Depeche Mode y Alphaville . [ 9 ] Alternative Press comparó el álbum con la música synthwave de los años 80. [ 7 ]

Respecto al título del álbum, el vocalista Davey Havok dijo: " Decemberunderground es un tiempo y un lugar. Es donde el frío puede acurrucarse en la oscuridad y el aislamiento". [ 11 ] El título del álbum se canta en una letra de la canción "The Interview".

Liberar

A finales de marzo de 2006, el próximo álbum fue promocionado por un concurso críptico conocido como "El Misterio de Charlotte" que culminó con la invitación de los fans que resolvieron los acertijos a conciertos privados en abril de 2006 en Los Ángeles , Nueva York y San Francisco . [ 12 ] Junto con esto, se reveló el título del álbum y se planeó su lanzamiento en tres meses. [ 13 ] El primer sencillo del álbum, " Miss Murder ", se lanzó a la radio el 24 de abril de 2006. [ 14 ] Al día siguiente, la portada y la lista de canciones del álbum se publicaron en línea. [ 15 ] El video musical de "Miss Murder" se estrenó a través del programa Overdrive de MTV el 9 de mayo de 2006. [ 16 ] El 24 de mayo de 2006, se lanzó un picture disc de 10" con "Rabbits are Roadkill on Rt. 37" como cara B. [ 17 ]

En mayo de 2006, aparecieron en The Bamboozle y HFStival . [ 18 ] [ 19 ] Antes del lanzamiento del álbum, se realizaron fiestas de escucha en Canadá y Estados Unidos. [ 20 ] Decemberunderground estuvo disponible para streaming el 30 de mayo de 2006, [ 21 ] antes de su lanzamiento el 6 de junio de 2006. La versión de iTunes incluía "On the Arrow" y una versión de la canción de Morrissey " Jack the Ripper " (1992) como pistas adicionales. [ 17 ] Los clientes que preordenaron el álbum en eventos especiales de preescucha recibieron un CD del sencillo "Miss Murder", que también contenía una versión de la canción de INXS " Don't Change ". La primera edición del CD en Estados Unidos contenía un inserto de edición limitada con uno de los cuatro retratos de los miembros de la banda. [ 22 ]

El 8 de junio de 2006, la banda apareció en los MTV Movie & TV Awards , donde interpretaron "Miss Murder". [ 23 ] Entre junio y agosto de 2006, la banda apareció en paradas selectas del Warped Tour de 2006 y ofreció varios conciertos como cabeza de cartel, con el apoyo de Dillinger Escape Plan y Nightmare of You . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Darker My Love acompañó las últimas fechas de la gira. [ 27 ] En septiembre de 2006, la banda apareció en el festival Bumbershoot y realizó una breve gira por la costa oeste de EE. UU. con el apoyo de Tiger Army. [ 28 ] [ 29 ] "Love Like Winter" se lanzó a la radio el 25 de septiembre de 2006; el video musical de la canción se publicó en línea dos días después. [ 30 ] [ 31 ] Posteriormente, la banda ofreció tres conciertos en Alemania, antes de embarcarse en una gira por el Reino Unido en octubre de 2006, donde fueron teloneros de The Explosion y The Dispute. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

El álbum fue reeditado el 7 de noviembre de 2006 en 6 vinilos de 7 pulgadas "transparentes como el hielo". Las fundas de los discos individuales presentaban retratos de los miembros de la banda, así como un retrato del mánager de la gira de la banda, Smith Puget. [ 35 ] Ese mismo mes, dieron tres conciertos en EE. UU. con The Explosion y The Loved Ones , lo que dio paso a una breve gira por Nueva Zelanda y Australia. [ 36 ] [ 37 ] Cerraron el año como cabeza de cartel del festival de radio 91X Nightmare Before Xmas y tocando en una AOL Session , donde interpretaron "Endlessly, She Said". [ 38 ] [ 39 ] El 12 de diciembre de 2006, la banda lanzó el álbum de vídeo I Heard a Voice – Live from Long Beach Arena , que fue filmado en Long Beach Arena a principios de año. [ 40 ]

En febrero de 2007, dieron algunos conciertos en la Costa Este con Sick of It All , seguidos de algunos conciertos en la Costa Oeste al mes siguiente con Viva Hate y Love Equals Death . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Precedido por un concierto único en México, AFI luego realizó una gira por Europa en abril y mayo de 2007, y apareció en el Virgin Festival en Canadá. [ 42 ] [ 44 ] [ 45 ] AFI dio su último concierto para promocionar el álbum en Download Fest en octubre de 2007. Havok y Puget luego comenzaron a promocionar su proyecto paralelo Blaqk Audio antes de comenzar a trabajar en el octavo álbum de AFI, Crash Love (2009).

Recepción

Respuesta crítica

Decemberunderground recibió críticas generalmente positivas. El agregador de reseñas Metacritic le otorgó al álbum una puntuación de 72 sobre 100, basada en 15 reseñas. [ 46 ]

Entertainment Weekly le otorgó al álbum una calificación de B+ y lo describió como un desarrollo más del cambio anterior de la banda hacia "un sonido inquietante y metalero al estilo de The Cure", con Decemberunderground representando "la destilación melódicamente más aguda de ese estilo hasta el momento", [ 48 ] a diferencia de su álbum de estudio anterior, Sing the Sorrow , al que le otorgaron una D. AllMusic le otorgó al álbum 4 de 5 estrellas, diciendo que el sonido "gótico-punk en constante evolución" de la banda está presente en Decemberunderground en una forma "más compacta y ligera", lo que demuestra que "el núcleo del sonido de AFI nunca se aleja demasiado de lo que los oyentes han llegado a amar de ellos en primer lugar". [ 6 ]

Rolling Stone le otorgó al álbum 3 de 5 estrellas, una menos que en su reseña de Sing the Sorrow , y afirmó que "algo no anda bien en el mundo del AFI" debido a su estructura musical pop-rock "que encajaría perfectamente en la banda sonora de la próxima película de Spider-Man ". [ 51 ]

Resultados comerciales y galardones

Debutó en el número uno del Billboard 200 , vendiendo 182.000 copias en su primera semana de lanzamiento. [ 55 ] El álbum fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 30 de agosto de 2006, y ha vendido al menos 993.000 copias en los Estados Unidos hasta septiembre de 2009. [ 56 ] [ 57 ] El álbum fue elegible para la certificación platino en 2007 y la recibió de la RIAA en 2013. [ 11 ]

Cleveland.com clasificó a "Miss Murder" en el puesto número 45 de su lista de las 100 mejores canciones pop-punk. [ 58 ] Alternative Press clasificó a "Miss Murder" en el puesto número 30 de su lista de los 100 mejores sencillos de la década de 2000. [ 59 ]

Lista de canciones

Todas las canciones están escritas por AFI ( Davey Havok , Adam Carson , Hunter Burgan , Jade Puget ), excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos de Decemberunderground adaptados de las notas del álbum. [ 5 ]

Pistas adicionales y tomas descartadas

Todas las pistas fueron grabadas durante las sesiones de Decemberunderground , a menos que se indique lo contrario.

  • "Rabbits are Roadkill on Rt. 37" se grabó durante las sesiones de Sing the Sorrow y finalmente se publicó en la compilación MySpace Records: Volume 1 [ 60 ] y como pista adicional en las ediciones internacionales de Decemberunderground . [ 61 ]
  • "On the Arrow" estaba disponible como pista adicional en la edición de preorden de iTunes y en la edición australiana del sencillo "Love Like Winter". [ 62 ]
  • "Fainting Spells" se grabó durante las sesiones de Decemberunderground y finalmente se lanzó en la edición de lujo de Crash Love . [ 63 ]
  • "Fallen Like the Sky" estuvo disponible como descarga de pista adicional de Target y también en la edición en caja de discos de vinilo de 7" de Decemberunderground . Posteriormente, también se lanzó como sencillo digital independiente. [ 64 ]
  • "Jack the Ripper" es una versión de Morrissey y estaba disponible como pista adicional en la edición de preorden de iTunes y en las ediciones del Reino Unido y Australia del sencillo " Love Like Winter ". [ 65 ] [ 66 ]
  • « Head Like a Hole » es una versión de Nine Inch Nails y se incluyó en la banda sonora del videojuego Grand Theft Auto: San Andreas . [ 67 ] Se reeditó en las ediciones británica, australiana, alemana y japonesa de Decemberunderground . [ 68 ]
  • " Don't Change " es una versión de INXS y fue lanzada en el disco de vinilo de 7" " Miss Murder " y en la edición japonesa de Decemberunderground . [ 69 ]
  • Cuatro temas de las sesiones, además de "100 Words" de las sesiones de Sing the Sorrow , estaban planeados para ser lanzados en un EP , [ 70 ] originalmente planeado para diciembre de 2007, [ 71 ] pero que nunca se materializó.
    • «Carcinogen Crush», escrita por Burgan, fue grabada por primera vez durante las sesiones de Sing the Sorrow , pero esta versión no fue lanzada. Fue regrabada durante las sesiones de Decemberunderground y lanzada como una pista descargable en el videojuego Guitar Hero III: Legends of Rock (2007). [ 71 ] También estuvo disponible como sencillo digital en iTunes el 4 de diciembre de 2007, [ 72 ] entrando en dos listas de sencillos canadienses. [ 73 ] [ 74 ] Posteriormente fue relanzada en la edición japonesa de Crash Love y el sencillo « Medicate » de ese álbum en el Reino Unido.
    • "Ether" se incluyó en la banda sonora del juego NASCAR 09 , así como en la edición japonesa de Crash Love . [ 75 ]
    • "The View from Here" [ 70 ] se filtró en línea en 2016.

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ Yancey, Bryne (22 de octubre de 2013). "AFI - Burials" . Punknews.org.
  2. ↑ McFarland, Kevin (15 de abril de 2014). "Con Decemberunderground , AFI llegó a la cima gracias a la aprobación tácita" . The AV Club . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  3. ↑ Hosken, Patrick (1 de enero de 2016). "21 álbumes emo que sin duda tenías en 2006" . mtv.com. Archivado del original el 4 de enero de 2016.
  4. ↑ Análisis posterior: AFI habla sobre 'AFI (The Blood Album)'Yahoo!. 17 de febrero de 2017. El evento tiene lugar a las 3. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 18 de diciembre de 2020 a través de YouTube.
  5. 1 2 Decemberunderground (Folleto). AFI . Interscope Records . 2006. 9858643.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  6. 1 2 3 Apar, Corey (2006). "allmusic ((( Decemberunderground > Review )))" . allmusic.com . Recuperado el 17 de junio de 2006 .
  7. 1 2 3 "AFI - Decemberunderground - Reseñas - Alternative Press" . Alternative Press . 22 de junio de 2010. Archivado del original el 2 de julio de 2010. Recuperado el 18 de enero de 2018 .
  8. ^ Dan Silver (26 de mayo de 2006). "AFI: Decemberunderground - Reseñas de álbumes - NME.com" . NME .
  9. 1 2 3 Thompson, Ed (5 de junio de 2006). "AFI - Decemberunderground" . IGN. Archivado del original el 25 de febrero de 2012. Recuperado el 19 de julio de 2017 .
  10. ↑ Phillips, Marian. "17 álbumes de la escena musical de 2006 que probablemente sigues escuchando a diario" . Alternative Press Magazine . Consultado el 30 de enero de 2026 .
  11. 1 2 "Biografía oficial de AFI" . Sitio web oficial de AFI . Archivado del original el 24 de febrero de 2012. Recuperado el 27 de mayo de 2006 .
  12. ↑ "Aficionados del AFI navegan, llaman por teléfono y viajan en una críptica búsqueda del tesoro" . MTV News . Archivado del original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  13. ↑ Paul, Aubin (29 de marzo de 2006). "AFI confirma la fecha de la gira y el título del álbum; hablan de una 'búsqueda del tesoro'"." . Punknews.org . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  14. ↑ August, Justin (23 de marzo de 2006). "AFI lanzará su primer sencillo el 24 de abril" . Punknews.org . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  15. ↑ Paul, Aubin (25 de abril de 2006). "AFI publica la lista de canciones y la portada de 'Decemberunderground'"" . Punknews.org . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  16. ↑ White, Adam (9 de mayo de 2006). "'Miss Murder' del AFI aparece en MTV Overdrive" . Punknews.org . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  17. 1 2 Paul, Aubin (24 de mayo de 2006). "AFI planea dos pistas adicionales para iTunes" . Punknews.org . Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  18. ↑ Paul, Aubin (9 de marzo de 2006). "AFI, Desole, Pink Spiders, Alexisonfire, Riverboat Gambers, Envy on the Coast se suman a Bamboozle" . Punknews.org . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  19. ↑ Paul, Aubin (3 de abril de 2006). "AFI, Panic! At the Disco, Boy Sets Fire, Rise Against, Misfits, Riverboat Gamblers y otros en HFStiv" . Punknews.org . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  20. ↑ Paul, Aubin (2 de mayo de 2006). "AFI planea fiestas de escucha a nivel nacional" . Punknews.org . Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  21. ↑ Paul, Aubin (30 de mayo de 2006). "Reproducción completa del álbum para 'Decemberunderground' de AFI"" . Punknews.org . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  22. ↑ AFI | Sitio oficial archivado el 5 de octubre de 2006 en Wayback Machine
  23. ↑ Paul, Aubin (8 de mayo de 2006). "AFI planea los premios MTV Movie Awards, hablan sobre un retraso entre álbumes" . Punknews.org . Recuperado el 24 de enero de 2022 .
  24. ↑ Paul, Aubin (3 de marzo de 2006). "AFI en fechas selectas del Warped Tour" . Punknews.org . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  25. ↑ Paul, Aubin (19 de abril de 2006). "AFI de gira de verano; Warped Tour, Bamboozle, 89X Bash, otros" . Punknews.org . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  26. ↑ Paul, Aubin (24 de abril de 2006). "AFI / Dillinger Escape Plan / Nightmare of You" . Punknews.org . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  27. ↑ Paul, Aubin (3 de junio de 2006). "Darker My Love planea una residencia en Spaceland y fechas con AFI" . Punknews.org . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  28. ↑ "Para que conste: Noticias rápidas sobre Kanye West, Hawthorne Heights, Fred Durst, Korn, Dilated Peoples, Jermaine Dupri y más" . MTV. 12 de abril de 2006. Archivado del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  29. ↑ Paul, Aubin (4 de agosto de 2006). "AFI / Tiger Army" . Punknews.org . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  30. ↑ "Archivo de reproducción de FMQB: Rock moderno" . Friday Morning Quarterback Album Report, Incorporated. Archivado del original el 22 de marzo de 2013. Recuperado el 30 de octubre de 2016 .
  31. ↑ Paul, Aubin (27 de septiembre de 2006). "AFI publica el vídeo 'Love Like Winter'" . Punknews.org . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  32. ↑ Paul, Aubin (27 de junio de 2006). "AFI (Alemania/Reino Unido)" . Punknews.org . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  33. ↑ White, Adam (7 de agosto de 2006). "The Explosion with Rancid (EE. UU.) and AFI (Reino Unido)" . Punknews.org . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  34. ↑ Paul, Aubin (19 de septiembre de 2006). "Disputa para apoyar a AFI, Explosión en Europa" . Punknews.org . Recuperado el 31 de enero de 2022 .
  35. ↑ [ 7 ] Archivado el 14 de noviembre de 2006 en Wayback Machine
  36. ↑ Paul, Aubin (14 de septiembre de 2006). "AFI (Australia)" . Punknews.org . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  37. ↑ Paul, Aubin (29 de septiembre de 2006). "AFI / The Explosion / The Loved Ones" . Punknews.org . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  38. ↑ Reinecker, Meg (31 de octubre de 2006). "The Early November publica un nuevo video" . Punknews.org . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  39. ↑ Moran, Chris (28 de diciembre de 2006). "AFI versiona a Bowie para AOL Sessions" . Punknews.org . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  40. ↑ Paul, Aubin (12 de diciembre de 2006). "AFI publica tráiler del DVD" . Punknews.org . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  41. ↑ Moran, Chris (29 de noviembre de 2006). "AFI / Harto de todo" . Punknews.org . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  42. 1 2 Paul, Aubin (24 de enero de 2007). "AFI (Europa, EE. UU.)" . Punknews.org . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  43. ↑ Paul, Aubin (6 de febrero de 2007). "El amor es igual a la muerte con AFI, humo o fuego" . Punknews.org . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  44. ↑ White, Adam (4 de marzo de 2007). "AFI añade un espectáculo mexicano" . Punknews.org . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  45. ↑ Paul, Aubin (16 de marzo de 2007). "Smashing Pumpkins, My Chemical Romance, AFI, Rise Against, Hot Hot Heat se presentarán en Virgin Festivals" . Punknews.org . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  46. 1 2 "Decemberunderground de AFI" . Metacritic . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  47. ↑ "Reseña de Decemberunderground" .
  48. 1 2 Tom Sinclair (5 de junio de 2006). "DECEMBERUNDERGROUND" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 12 de febrero de 2007.
  49. ↑ Ariana Rock. "AFI - December Underground" .
  50. ↑ Robert Christgau . "Robert Christgau: Álbum: AFI: December Underground" .
  51. 1 2 Strauss, Neil (2006). "Rolling Stone : Decemberunderground : Reseña" . Rolling Stone . Archivado del original el 12 de junio de 2006. Recuperado el 17 de junio de 2006 .  
  52. ↑ "Reseña de Decemberunderground" . Archivado del original el 1 de febrero de 2010.
  53. ↑ Scott Shetler. "AFI: Decemberunderground rewvie" . Slant Magazine . Archivado del original el 27 de agosto de 2009.
  54. ↑ Paul, Aubin (6 de junio de 2006). "AFI - Decemberunderground" . Punknews.org.
  55. ↑ "AFI brilla con fuerza con su debut en el número 1" . Billboard . 14 de junio de 2006.
  56. ↑ "Búsqueda en la base de datos de oro y platino" . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  57. ↑ Wood, Mikael. "AFI impulsa el rock en 'Crash Course'" . Billboard, 14 de septiembre de 2009.
  58. ↑ Smith, Troy L. (2 de marzo de 2022). "Las 100 mejores canciones de pop punk de todos los tiempos" . Cleveland.com . Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  59. ↑ Paul, Aubin (20 de noviembre de 2009). "'One Armed Scissor' de At The Drive-In encabeza la lista de sencillos 'Haircut 100' de AP" . Punknews.org . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  60. ↑ Paul, Aubin (2005). "AFI cancela su aparición en Big Day Out" . Punknews.org . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  61. ↑ Erlewine, Stephen Thomas, "Grand Theft Auto: San Andreas - Banda sonora original del juego | Canciones, reseñas, créditos" , AllMusic , consultado el 14 de diciembre de 2020.
  62. ↑ "On the Arrow - AFI | Información de la canción" , AllMusic , consultado el 14 de diciembre de 2020
  63. ↑ "Fainting Spells - AFI | Decemberunderground Sessions" , Spotify , consultado el 12 de junio de 2026
  64. ↑ "Fallen Like the Sky - AFI | Sencillo Fallen Like the Sky" , Spotify , consultado el 12 de junio de 2026
  65. ↑ "Jack el Destripador - AFI | Lanzamientos" , AllMusic , consultado el 14 de diciembre de 2020
  66. ↑ "Love Like Winter - AFI | Canciones, reseñas, créditos" , AllMusic , consultado el 14 de diciembre de 2020
  67. ↑ "Head Like a Hole - AFI | Banda sonora de Grand Theft Auto: San Andres" , Spotify , consultado el 12 de junio de 2026
  68. ↑ "Head Like a Hole - AFI | Decemberunderground UK bonus track" , Spotify , consultado el 12 de junio de 2026
  69. ↑ "Don't Change - AFI | Miss Murder single" , Spotify , consultado el 12 de junio de 2026
  70. 1 2 Paul, Aubin (2007). "AFI detalla el próximo EP" . Punknews.org . Recuperado el 14 de diciembre de 2020 .
  71. 1 2 "AFI planea un nuevo EP, rareza para 'Guitar Hero III'"" . Punknews.org . 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  72. ↑ "Carcinogen Crush - Single by AFI" , Apple Music , enero de 2007 , consultado el 14 de diciembre de 2020
  73. ↑ "AFI" . Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  74. ↑ "AFI" . Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  75. ↑ "Se revela la banda sonora de NASCAR 09" , IGN , 21 de mayo de 2008 , consultado el 14 de diciembre de 2020
  76. ^ " Australiancharts.com – AFI – Diciembre subterráneo ". Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2021.
  77. ↑ " Historial de listas de AFI (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021.
  78. ^ " Lescharts.com – AFI – Diciembre subterráneo ". Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2021.
  79. ↑ " Offiziellecharts.de – AFI – Decemberunderground " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de junio de 2021.
  80. ^ " Charts.nz – AFI – Diciembre subterráneo ". Colgado Medien. Consultado el 24 de junio de 2021.
  81. ↑ " Irish-charts.com – Discografía AFI ". Hung Medien. Consultado el 24 de junio de 2021.
  82. ↑ " Lista oficial de álbumes del 6/10/2006 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2021.
  83. ↑ " Lista oficial de álbumes de rock y metal del 6 de octubre de 2006 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2021.
  84. ↑ " Historial de la lista AFI ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021.
  85. ↑ " Historial de la lista AFI (Mejores álbumes de rock) ". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021.
  86. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006" . Billboard . Archivado del original el 6 de mayo de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  87. ↑ "Los mejores álbumes de rock – Fin de año 2006" . Billboard . Archivado del original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  88. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2006" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  89. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – AFI – Decemberunderground" . Music Canada . 18 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  90. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – AFI – Decemberunderground" . Industria Fonográfica Británica . 20 de enero de 2017. Consultado el 23 de abril de 2023 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Decemberunderground AFI en el campo "Buscar:".  
  91. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – AFI – Decemberunderground" . Recording Industry Association of America . 25 de abril de 2013. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  • Sitio web oficial de AFI
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Decemberunderground&oldid=1359092387 "