Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

gafas para daltónicos

Las gafas o lentes correctoras de color son filtros de luz, generalmente en forma de gafas o lentes de contacto, que buscan aliviar el daltonismo , acercando la visión cromática...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las gafas o lentes correctoras de color son filtros de luz, generalmente en forma de gafas o lentes de contacto, que buscan aliviar el daltonismo , acercando la visión cromática deficiente a la visión normal o facilitando ciertas tareas que implican el uso de colores. A pesar de su popularidad, la literatura académica suele mostrarse escéptica sobre la eficacia de las lentes correctoras de color.

Daltonismo

Una placa de la prueba de Ishihara

El daltonismo (o deficiencia de la visión del color) es la disminución de la capacidad para ver colores o diferencias de color. Puede afectar tareas cotidianas relacionadas con el color , como seleccionar fruta madura o elegir ropa, así como tareas relacionadas con la seguridad, como interpretar los semáforos . Si bien la discapacidad del daltonismo se considera leve, el uso del color en los sistemas de seguridad excluye a las personas daltónicas de muchas profesiones. La detección del daltonismo en estas profesiones se realiza mediante pruebas de visión del color , a menudo la prueba de Ishihara . No existe cura para el daltonismo, pero es posible controlar la visión del color con aplicaciones o lentes correctoras de color.

Variedades

Existen varios tipos de lentes que prometen mejorar la precisión en tareas relacionadas con el color. Estas lentes pueden ser gafas, lentes de contacto o lentes de mano, y se distinguen según su principio de funcionamiento. La mayoría están diseñadas para personas con daltonismo rojo-verde , aunque algunas también se comercializan para personas con daltonismo azul-amarillo. Todas las lentes son filtros ópticos pasivos , por lo que solo pueden atenuar longitudes de onda de luz específicas. Sin embargo, existen numerosas variaciones sobre este tema.

  • Lentes dispares: usar filtros diferentes en cada ojo.
  • Lentes monoculares: uso de un filtro en un solo ojo.
  • Lentes binoculares: usar el mismo filtro en ambos ojos.

Lentes dispares

La idea de usar filtros de color como lentes correctoras de color se originó con August Seebeck en 1837. En 1857, James Clerk Maxwell construyó gafas rojas y verdes según la teoría de Seebeck. [ 1 ] Seebeck observó que las lentes rojas y verdes modificaban la luminosidad relativa de los colores que las personas daltónicas rojo-verde solían percibir como metámeros , lo que les permitía estimar el color correcto. Basándose en estos resultados, Maxwell planteó la hipótesis de que la percepción del color mejoraría tras una exposición prolongada a las gafas. [ 1 ]

Actualmente, las lentes con tintes dispares rojo-verde no se comercializan, probablemente porque la visión del color resultante está muy distorsionada (lo que dificulta las tareas de identificación de colores) y los diferentes colores de las lentes no son estéticos. Sin embargo, un invento sueco moderno llamado SeeKey utiliza lentes rojas y verdes para ayudar al usuario a identificar colores. Las lentes no se llevan sobre los ojos, sino que se sostienen con la mano. El usuario alterna la mirada entre las dos lentes y puede inferir un color por los cambios de brillo relativos entre las dos lentes y la visión directa. Por ejemplo, las personas daltónicas rojo-verde suelen confundir el verde con el naranja; con SeeKey, el naranja aparecería más claro con el filtro rojo y más oscuro con el filtro verde (en comparación con no usar ningún filtro). El uso de las lentes durante la prueba de Ishihara logra una mejora del 86 %. [ 2 ] A diferencia de otras lentes correctoras de color, SeeKey no está diseñada para usarse de forma continua, sino solo cuando se requiere para una tarea de color.

Lentes monoculares

Transmitancia de diversas lentes monoculares correctoras del color superpuestas a las sensibilidades espectrales normalizadas de las opsinas de los conos de un observador con visión cromática normal.

Las lentes monoculares suelen ser lentes de contacto con tinte rojo que se usan en un solo ojo (el no dominante). Estas lentes están diseñadas para aprovechar la disparidad binocular y mejorar la discriminación de algunos colores. A diferencia de las lentes con lentes de contraste, un ojo queda sin filtrar para preservar una percepción realista de los colores. Ejemplos de esta tecnología son X-chrom (1971; manual ) y Chromagen (1998).

Una revisión de 1981 de varios estudios para evaluar el efecto de la lente de contacto X-chrom concluyó que, si bien la lente puede permitir al usuario obtener una mejor puntuación en ciertas pruebas de visión del color (específicamente láminas pseudoisocromáticas como la prueba de Ishihara ), no corrigió la visión del color en el entorno natural. [ 3 ] ni en la industria práctica. [ 4 ] Las mejoras en las láminas pseudoisocromáticas se deben a un cambio selectivo (para algunos colores) en el brillo, introduciendo así un contraste acromático en las imágenes, en lugar de un aumento en el contraste cromático. De hecho, a pesar de la afirmación de que la disparidad binocular conduce a mejoras en la visión del color, los resultados de la prueba de Ishihara mejoraron cuando el ojo dominante (sin filtro) se cubrió durante la prueba. [ 4 ]

Aunque todavía se comercializan, los filtros monoculares se consideran obsoletos, ya que provocan una disminución de la agudeza visual , cambios en la percepción de la velocidad aparente, distorsiones visuales (como el efecto Pulfrich ) y un deterioro de la percepción de profundidad . [ 5 ] Estos efectos secundarios pueden convertir las lentes monoculares en un inconveniente cuando se pretenden como solución para el daltonismo.

Lentes binoculares

Las lentes binoculares aplican el mismo filtro a ambos ojos. No utilizan la disparidad binocular (como las lentes monoculares) ni la disparidad temporal (como las SeeKey) para extraer información sobre el color. Existen dos tipos de filtros binoculares, clasificados según la forma de sus curvas de transmitancia.

Filtros tintados

Transmitancia de lentes correctoras de color tintadas (Vino y ColorMax) superpuesta a las sensibilidades espectrales normalizadas de las opsinas de los conos de un observador con visión normal del color.

Las lentes tintadas (por ejemplo, las gafas Pilestone [ 6 ] /Colorlite [ 7 ] /ColorMax [ 8 ] ) aplican un tinte (por ejemplo, magenta) a la luz incidente que puede distorsionar los colores de manera que facilita la realización de algunas tareas cromáticas. Estas gafas pueden eludir muchas pruebas de daltonismo, aunque normalmente no está permitido usarlas durante las pruebas. [ 9 ]

La transmitancia de estos filtros tiene un punto de corte cerca de la longitud de onda pico de una de las sensibilidades espectrales de la opsina , lo que puede desplazar eficazmente la longitud de onda pico hacia longitudes de onda mayores o menores. Dado que la tricromacia anómala (protanomalía y deuteranomalía) resulta de que las longitudes de onda pico de dos clases de opsinas estén demasiado cerca en el espectro, se afirma que separarlas mejora la visión del color. [ 10 ]

Una evaluación realizada en 2010 de varios filtros tintados no mostró ninguna mejora útil del color, según lo determinado por la prueba D-15 o una prueba práctica con colores de semáforo (similar a la FALANT ). Describieron que las lentes "deberían considerarse peligrosas en un entorno de tráfico". [ 11 ]

Filtros de muesca

Transmitancia de las lentes correctoras de color EnChroma (para interiores y exteriores) superpuesta a las sensibilidades espectrales normalizadas de las opsinas de los conos de un observador con visión cromática normal.

Las gafas con filtro de muesca (por ejemplo, las gafas EnChroma ) filtran una banda estrecha de luz alrededor de 590  nm que excita tanto los conos L como los M (longitudes de onda amarillo-verdes). [ 12 ] A menudo se combinan con una banda de parada adicional en la región de longitud de onda corta (azul) para minimizar el tinte en las lentes y aproximarse a un filtro de densidad neutra . Mejoran otros tipos de lentes al causar menos distorsión de los colores. El efecto es un aumento en la saturación de algunos colores (dependiendo de los espectros subyacentes), que muchos usuarios describen como ciertos colores que "resaltan". Las gafas EnChroma vienen en versiones para interiores y exteriores que difieren en la cantidad de luz que bloquean.

Las lentes con filtros de muesca solo funcionan en tricrómatas (con visión normal o anómala) y, a diferencia de otros tipos de lentes, no tienen un efecto significativo en dicrómatas. [ 13 ] Sin embargo, para el diagnóstico diferencial entre dicrómatas y tricrómatas se requieren pruebas de visión especiales o pruebas genéticas , por lo que generalmente no se realizan. [ 13 ]

Varios estudios realizados sobre la eficacia de las gafas EnChroma no han mostrado mejoría en las pruebas tradicionales de visión del color ( Ishihara , [ 14 ] [ 15 ] FM-100 , [ 15 ] CAD [ 13 ] ). Otros estudios han mostrado leves mejoras en las pruebas de Ishihara y D-15 , pero las atribuyen a la introducción de contraste luminoso. [ 16 ] Investigaciones recientes indican que el uso prolongado de gafas EnChroma puede tener un impacto positivo en la percepción del color, incluso cuando se retiran las gafas. [ 17 ] [ 18 ] Los autores sugieren que "las modificaciones de las señales de los fotorreceptores activan un sustrato plástico post-receptoral que podría explotarse potencialmente para la rehabilitación visual". [ 17 ]

Marketing

Cuando se introdujeron las lentes X-chrom —las primeras lentes terapéuticas correctoras del color— en 1971, el interés en el dispositivo se vio impulsado por afirmaciones falsas de que las lentes podían curar el daltonismo. En ese momento, la FDA tenía poco poder para regular las afirmaciones falsas sobre dispositivos médicos. En 1976, la FDA obtuvo este poder con la Ley de Regulación de Dispositivos Médicos , pero las lentes X-chrom aún permanecieron fuera de su jurisdicción, ya que no estaban clasificadas como dispositivos médicos. [ 19 ] Cuando ColorMax notificó a la FDA sobre sus nuevas lentes correctoras del color en 1998, la FDA promulgó restricciones sobre la comercialización que ColorMax podía utilizar: [ 19 ]

  • No hay insinuaciones de que las lentes harían que las personas daltónicas vieran en "color normal".
  • No se pretende afirmar que la FDA ha aprobado la tecnología (la notificación no es una aprobación y no implica una validación de la misma).
  • Cabe mencionar que cualquier beneficio derivado de la discriminación por color se obtiene a expensas de otros colores.

Todas estas restricciones también se aplicarían a las lentes correctoras de color posteriores que quisieran utilizar ColorMax (o X-Chrom) como dispositivo médico de referencia. El uso de un dispositivo de referencia simplifica considerablemente el proceso regulatorio. [ 19 ]

Los videos virales centrados en personas daltónicas que prueban gafas correctoras de color por primera vez y tienen reacciones emocionales son muy comunes, y muchos fabricantes de lentes han recurrido a este marketing viral . Si bien los propios fabricantes tienen prohibido hacer las afirmaciones anteriores, las afirmaciones falsas hechas en publicaciones/videos virales en redes sociales por usuarios de las lentes no están reguladas. En 2016, una empresa de marketing afiliada a EnChroma ganó un premio de marketing por el mejor uso del marketing viral. [ 20 ] Un YouTuber, Logan Paul , admitió haber exagerado su reacción al probar las gafas EnChroma en su vlog , [ 21 ] y muchos han criticado los videos por presentar principalmente reacciones falsas/exageradas. [ 22 ] Otros han criticado el uso del marketing viral y emocional como una forma de desviar la atención de las "noticias científicas negativas" sobre las gafas. [ 23 ]

Legalidad

Un estudio de la FAA de 1978 analizó las implicaciones "aeromédicas" de las lentes X-chrom y concluyó que estas aumentaban las puntuaciones en las láminas pseudoisocromáticas sin mejorar el rendimiento en las pruebas prácticas (por ejemplo, la prueba de la pistola de luces de señalización aeronáutica). [ 4 ] Posteriormente, prohibieron el uso de lentes X-chrom durante las pruebas. Actualmente, la mayoría de las pruebas de detección de daltonismo en el ámbito laboral prohíben explícitamente el uso de lentes X-chrom en particular o de todas las lentes correctoras de color en general.

Conceptos similares

Esta sección contiene aplicaciones similares para lentes correctoras de color y herramientas alternativas para mejorar la visión del color.

Acromatopsia

La acromatopsia es un trastorno de la visión cuyos síntomas incluyen ceguera total al color , es decir, una ausencia completa de visión cromática. Si bien no existe ningún lente que prometa otorgar visión cromática a las personas con acromatopsia, los lentes son una parte importante del manejo de esta afección . Por ejemplo, otro síntoma de la acromatopsia es la fotofobia , que dificulta la visión en condiciones de luz brillante. A menudo se utilizan gafas de sol con tintes intensos [ 24 ] o lentes de contacto [ 25 ] para disminuir la luminosidad. Los lentes con tinte rojo son muy comunes, pero se utilizan diferentes tonalidades para optimizar la comodidad del usuario. [ 26 ]

Las personas acromáticas suelen usar filtros rojos al conducir para identificar los semáforos cuando las señales de posición no son suficientes. De forma similar al funcionamiento del SeeKey, modular un filtro rojo permite al conductor usar las diferencias de brillo para determinar qué luz está encendida. [ 27 ]

Gafas inteligentes

Google Glass se ha utilizado con filtros de daltonización para crear una especie de lente correctora de color "activa".

Las lentes correctoras de color mencionadas anteriormente son todas filtros pasivos y, por lo tanto, solo pueden sustraer luz en ciertas longitudes de onda. Sin embargo, las lentes activas , que también pueden amplificar la luz en ciertas longitudes de onda, son mucho más flexibles en la forma en que pueden "corregir" la visión del color e imponer cambios de color más grandes. Las gafas inteligentes como Google Glass y Epson Moverio pueden funcionar como lentes activas y se han utilizado con aplicaciones de recoloración para ayudar a las personas daltónicas con tareas de color. [ 23 ] [ 28 ] Los filtros de recoloración digital generalmente se basan en algoritmos de daltonización que recolorean la imagen independientemente del contenido, pero las gafas inteligentes también pueden ser sensibles al contexto y adaptarse a diferentes escenas para optimizar el filtro. Por ejemplo, podrían aumentar el contraste entre el marrón y el rosa cuando se cocina carne roja específicamente. Estas lentes activas son un tipo de realidad aumentada .

Lentes para simular el daltonismo

Transmitancia de la lente de simulación para daltónicos Variantor superpuesta a las sensibilidades espectrales normalizadas de los conos.

Lo opuesto a las lentes correctoras de color son las lentes que simulan el daltonismo , es decir, que empeoran la visión del color en personas con visión normal. Un ejemplo son las lentes Variantor, que presentan un tinte cian. La transmitancia del filtro de la lente Variantor sigue el principio opuesto al de las lentes correctoras de color con filtros de muesca. El filtro de la lente permite el paso de longitudes de onda de luz que no excitan significativamente las opsinas L y M ( banda de paso de longitud de onda corta <490  nm) o que las excitan por igual (banda de paso de longitud de onda larga ~ 560  nm). [ 29 ] Al representar gráficamente la sensibilidad espectral de las opsinas de los conos , el máximo de transmitancia puede parecer que "no coincide" con el punto de intersección de las opsinas M y L, pero esto es solo un artefacto de la normalización. Al desnormalizar, el punto de excitación igual estará más cerca de la transmitancia máxima, ya que la mayoría de los observadores tienen conos M, que son más sensibles que los conos L. Este efecto es una representación precisa de la protanopia. [ 29 ]

Dislexia

Las lentes correctoras de color también se han utilizado como ayuda para aliviar la dislexia , un trastorno que dificulta la capacidad de lectura. En 2001, la empresa que fabricaba las lentes Chromagen para la deficiencia de la visión del color afirmó que estas mismas lentes conducían a una "mejora de la velocidad de lectura en pacientes con trastornos de la lectura relacionados con la distorsión del texto". [ 19 ]

El pasaje se basó en un estudio de 1996 que afirmaba que las superposiciones de color en el texto (como mirar a través de una lente tintada) podían generar un efecto grande e inmediato en la velocidad de lectura. [ 30 ] La FDA negó que el estudio respaldara la afirmación de mejora de la velocidad de lectura, pero permitió una afirmación reducida de "alivio de la incomodidad visual durante la lectura" debido a que los sujetos del estudio calificaron consistentemente la "facilidad de lectura" más alta con las lentes Chromagen que con las lentes placebo. [ 19 ]

Una reciente revisión sistemática de la literatura sobre lentes tintadas utilizadas como ayudas para la dislexia llegó a las mismas conclusiones, afirmando que su uso "para mejorar las dificultades de lectura no puede ser respaldado y que cualquier beneficio reportado por individuos en entornos clínicos probablemente sea el resultado del efecto placebo , la práctica o el efecto Hawthorne ". [ 31 ]

Referencias

  1. 1 2 Maxwell, James Clerk (1857). "XVIII.— Experimentos sobre el color, tal como lo percibe el ojo, con observaciones sobre el daltonismo" . Transactions of the Royal Society of Edinburgh . 21 (2): 275– 298. doi : 10.1017/S0080456800032117 . S2CID 123930770 . 
  2. ↑ Flück, Daniel (31 de octubre de 2007). "Seekey – Los daltónicos ven colores invisibles – Colblindor" . Colblindor . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  3. ↑ Siegel IM (1981). "La lente X-Chrom. Sobre la visión del rojo". Survey of Ophthalmology . 25 (5): 312– 24. doi : 10.1016/S0039-6257(81)80001-X . PMID 6971497 . 
  4. 1 2 3 Welsh, Kenneth W (abril de 1978). "Implicaciones aeromédicas de la lente X-chrom para mejorar las deficiencias de la visión del color". Medicina de aviación, espacio y medio ambiente . 50 (3). Oklahoma City: Administración Federal de Aviación: 249–255 . PMID 313209 . 
  5. ↑ Valero, Eva M.; Huertas, Rafael; Martínez-Domingo, Miguel Ángel; Gómez-Robledo, Luis; Hernández-Andrés, Javier; Nieves, Juan Luis; Romero, Javier (febrero 2021). "¿Es realmente posible compensar el daltonismo con un filtro?". Tecnología de coloración . 137 (1): 64– 67. doi : 10.1111/cote.12505 . hdl : 10481/86732 . S2CID 228815532 . 
  6. ↑ Pilar
  7. ↑ Colorlite
  8. ↑ ColorMax
  9. ↑ "Guía para examinadores médicos aeronáuticos (52. Visión del color)" . Administración Federal de Aviación . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  10. ↑ Wenzel, K; Urbin, A (2014). "Mejorando la visión del color" . Colorlite . Recuperado el 1 de octubre de 2022 .
  11. ↑ Moreland, Jack D.; Westland, Steven; Cheung, Vien; Dain, Steven J. (25 de agosto de 2010). " Evaluación cuantitativa de 'ayudas' de filtro comerciales para defectos de color rojo-verde: Ayudas para defectos de color" . Ophthalmic and Physiological Optics . 30 (5): 685– 692. doi : 10.1111/j.1475-1313.2010.00761.x . PMID 20883355. S2CID 26345126 .  
  12. ↑ Zhou L. "Un científico desarrolló accidentalmente unas gafas de sol que podían corregir el daltonismo" . Smithsonian . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  13. 1 2 3 Patterson, EJ; Mastey, RR; Kuchenbecker, JA; Rowlan, J.; Neitz, J.; Neitz, M.; Carroll, J. (15 de agosto de 2022). "Efectos de las gafas que mejoran el color en la visión del color en deficiencias congénitas del color rojo-verde" . Optics Express . 30 (17): 31182– 31194. Bibcode : 2022OExpr..3031182P . doi : 10.1364/OE.451295 . PMC 9576280. PMID 36242206 .  
  14. ↑ Pattie, Cat; Aston, Stacey; Jordan, Gabriele (29 de agosto de 2022). "¿Mejoran las gafas EnChroma el rendimiento en las pruebas clínicas para las deficiencias de color rojo-verde?" . Optics Express . 30 (18): 31872– 31888. Bibcode : 2022OExpr..3031872P . doi : 10.1364/OE.456426 . PMID 36242261 . S2CID 250515800 .  
  15. 1 2 Gómez-Robledo, L.; Valero, EM; Huertas, R.; Martínez-Domingo, MA; Hernández-Andrés, J. (29 de octubre de 2018). "¿Las gafas EnChroma mejoran la visión de los colores en personas daltónicas?". Óptica Express . 26 (22): 28693– 28703. Bibcode : 2018OExpr..2628693G . doi : 10.1364/OE.26.028693 . hdl : 10481/57698 . PMID 30470042 . S2CID 53721875 .  
  16. ↑ Varikuti, Venkata NV; Zhang, Charles; Clair, Brandon; Reynolds, Andrew L. (junio de 2020). "Efecto de las gafas EnChroma en la evaluación de la visión del color mediante las pruebas de visión del color Ishihara y Farnsworth D-15". Journal of American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus . 24 (3): 157.e1–157.e5. doi : 10.1016/j.jaapos.2020.03.006 . PMID 32497581. S2CID 219331901 .  
  17. 1 2 Werner, John S.; Marsh-Armstrong, Brennan; Knoblauch, Kenneth (agosto de 2020). "Cambios adaptativos en la visión del color por el uso prolongado de filtros en la tricromacia anómala pero no normal" . Current Biology . 30 (15): 3011–3015.e4. Bibcode : 2020CBio...30E3011W . doi : 10.1016/j.cub.2020.05.054 . PMID 32589909. S2CID 220057224 .  
  18. ↑ Rabin, Jeff; Silva, Frances; Trevino, Natalie; Gillentine, Harper; Li, Liqing; Inclan, Loary; Anderson, Gary; Lee, Erica; Vo, Harrison (julio de 2022). "Mejora del rendimiento en la deficiencia de color con lentes correctoras de color" . Eye . 36 (7): 1502– 1503. doi : 10.1038/s41433-021-01924-0 . PMC 9232552. PMID 34999724 .  
  19. 1 2 3 4 5 Drum, Bruce (mayo de 2004). "Regulación de la FDA sobre el etiquetado y las afirmaciones promocionales en dispositivos terapéuticos de visión del color: un tutorial". Visual Neuroscience . 21 (3): 461– 463. doi : 10.1017/S0952523804213256 . PMID 15518230. S2CID 27061525 .  
  20. ↑ "Premios PRO de Oro: Mejor uso del marketing social/viral 2016: Valspar Color para daltónicos" . Chief Marketer . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  21. ↑ Carvalho, Leonardo (6 de junio de 2021). "¿Es Logan Paul daltónico?: La verdad sobre la controversia" . EssentiallySports . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  22. ↑ "Vídeos falsos de Enchroma" . Reddit . 9 de octubre de 2020.
  23. 1 2 Salih, Ahmed E.; Elsherif, Mohamed; Ali, Murad; Vahdati, Nader; Yetisen, Ali K.; Butt, Haider (agosto de 2020). "Dispositivos oftálmicos portátiles para el manejo del daltonismo" . Advanced Materials Technologies . 5 (8) 1901134. doi : 10.1002/admt.201901134 . hdl : 10044/1/96854 . S2CID 219753813 . 
  24. ↑ Windsor, Richard. "Filtros y gafas de sol" . www.achromatopsia.info . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  25. ↑ Windsor, Richard. "Lentes de contacto para la acromatopsia" . www.achromatopsia.info . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  26. ↑ Windsor, Richard. "¿Por qué filtros rojos?" . www.achromatopsia.info . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  27. ↑ Windsor, Richard. "Uso de filtros al conducir con acromatopsia" . www.achromatopsia.info . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  28. ↑ Tanuwidjaja, Enrico; Huynh, Derek; Koa, Kirsten; Nguyen, Calvin; Shao, Churen; Torbett, Patrick; Emmenegger, Colleen; Weibel, Nadir (13 de septiembre de 2014). «Chroma: Una solución de realidad aumentada portátil para el daltonismo». Actas de la Conferencia Internacional Conjunta ACM de 2014 sobre Computación Pervasiva y Ubicua . págs. 799–810 . doi : 10.1145/2632048.2632091 . ISBN  978-1-4503-2968-2. S2CID 16127607 . 
  29. 1 2 Álvaro, Leticia; Linhares, João MM; Formankiewicz, Monika A.; Waugh, Sarah J. (diciembre de 2022). "Los filtros de colores pueden simular la deficiencia de color en la visión normal, pero no pueden compensar la deficiencia congénita de la visión de color" . Informes científicos . 12 (1): 11140. Bibcode : 2022NatSR..1211140A . doi : 10.1038/s41598-022-13877-9 . PMC 9249763 . PMID 35778454 .  
  30. ↑ Wilkins, AJ; Jeanes, RJ; Pumfrey, PD; Laskier, M. (noviembre de 1996). "Rate of Reading TestR: its reliability, and its validity in the assessment of the effects of colored overlays". Ophthalmic and Physiological Optics . 16 (6): 491– 497. doi : 10.1046/j.1475-1313.1996.96000282.x . PMID 8944196 . S2CID 17584625 .  
  31. ↑ Griffiths, Philip G.; Taylor, Robert H.; Henderson, Lisa M.; Barrett, Brendan T. (septiembre de 2016). "El efecto de las superposiciones y lentes de color en la lectura: una revisión sistemática de la literatura". Ophthalmic and Physiological Optics . 36 (5): 519– 544. doi : 10.1111/opo.12316 . hdl : 10454/10145 . PMID 27580753. S2CID 19179581 .