Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Christopher Steele

Christopher David Steele (nacido el 24 de junio de 1964) es un ex oficial de inteligencia británico que trabajó en el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) desde 1987 hasta su ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Christopher David Steele (nacido el 24 de junio de 1964) es un ex oficial de inteligencia británico que trabajó en el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6) desde 1987 hasta su jubilación en 2009. Dirigió la sección de Rusia en la sede del MI6 en Londres entre 2006 y 2009. En 2009, cofundó Orbis Business Intelligence, una empresa privada de inteligencia con sede en Londres .

Steele se convirtió en el centro de la controversia después de ser autor de una serie de memorandos de 35 páginas para un controvertido informe de investigación de la oposición política conocido como el expediente Steele . [ 1 ] Fue preparado para Fusion GPS , una firma contratada por un abogado asociado con la campaña presidencial de Hillary Clinton en 2016. El expediente afirma, basándose en fuentes anónimas, que Rusia recopiló un archivo con información comprometedora sobre Donald Trump y que su campaña presidencial conspiró para cooperar con la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016. [ 2 ] [ 3 ]

Trump y sus aliados han afirmado falsamente [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] que la investigación del FBI sobre la interferencia rusa, denominada Operación Crossfire Hurricane, se inició debido al expediente de Steele. [ 7 ] El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, controlado por los republicanos , concluyó en un informe de abril de 2018 que la investigación del FBI se había desencadenado por información previa del asesor de Trump, George Papadopoulos ; el memorando de Nunes de febrero de 2018 llegó a la misma conclusión. [ 8 ] [ 9 ]

Primeros años de vida

Christopher David Steele nació en la ciudad yemení de Adén (entonces parte de la Federación de Arabia del Sur, bajo control británico ), el 24 de junio de 1964. [ 10 ] [ 11 ] Sus padres, Perris y Janet, se conocieron mientras trabajaban en la Met Office , el servicio meteorológico nacional del Reino Unido. Su abuelo paterno era minero de carbón de Pontypridd , en Gales . [ 12 ] Steele se crio en Adén, las Islas Shetland y Chipre, asistiendo a una escuela de las fuerzas británicas en Chipre, a un colegio de bachillerato en Berkshire y luego cursando un «séptimo» o trimestre adicional en Wellington College, Berkshire . [ 12 ]

Steele ingresó en el Girton College de Cambridge en 1982. Durante su estancia en la Universidad de Cambridge , escribió para el periódico estudiantil Varsity . [ 13 ] En el trimestre de Pascua de 1986, Steele fue presidente de la sociedad de debate de la Cambridge Union . [ 14 ] Se graduó en ciencias sociales y políticas en 1986. [ 10 ]

Carrera

Steele fue reclutado por el MI6 inmediatamente después de graduarse de Cambridge, [ 15 ] y trabajó inicialmente en Londres en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO) de 1987 a 1989. [ 11 ] De 1990 a 1993, Steele trabajó bajo cobertura diplomática como oficial del MI6 en Moscú, prestando servicio en la Embajada del Reino Unido en Moscú . [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] Steele era un "viajero interno", [ 18 ] visitando ciudades recientemente accesibles como Samara y Kazán . [ 12 ]

Regresó a Londres en 1993, trabajando nuevamente en el Ministerio de Asuntos Exteriores británico hasta su traslado a la Embajada Británica en Bangkok en 1998 y poco después a París ese mismo año, donde prestó servicios bajo cobertura diplomática hasta 2002. La identidad de Steele como oficial del MI6 y la de otros ciento dieciséis espías británicos fueron reveladas en una lista publicada de forma anónima . [ 19 ] [ 17 ] [ 20 ]

Steele dedicó tiempo a la formación de nuevos reclutas del MI6. De 2004 a 2009, fue oficial superior bajo las órdenes de John Scarlett , jefe del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6). [ 21 ] Steele era especialista en contrainteligencia [ 15 ] y fue seleccionado como oficial de caso para Alexander Litvinenko , participando en la investigación del envenenamiento de Litvinenko en 2006. [ 17 ] Entre 2006 y 2009, dirigió la Sección de Rusia del MI6. [ 10 ] [ 12 ] [ 16 ] Steele trabajó para el MI6 durante un total de 22 años. [ 21 ]

Desde 2009, Steele ha evitado viajar a Rusia. En 2012, un informante de Orbis citó a un agente del FSB que lo describió como un "enemigo de la Madre Rusia". [ 10 ] Steele también se ha abstenido de viajar a Estados Unidos desde que se hizo pública su autoría del expediente Steele, alegando la situación política y legal. [ 22 ] En 2018, el agente doble ruso Boris Karpichkov afirmó que Steele figuraba en una lista negra del Servicio Federal de Seguridad ruso , junto con Sergei Skripal, quien fue envenenado ese mismo año. [ 23 ]

carrera en el sector privado

En marzo de 2009, Steele y su compañero Chris Burrows, también retirado del MI6, cofundaron la agencia de inteligencia privada Orbis Business Intelligence , Ltd., con sede en Grosvenor Square Gardens . [ 24 ] [ 16 ]

En 2010, la Asociación de Fútbol (FA), el organismo rector del fútbol inglés, organizó un comité con la esperanza de albergar las Copas Mundiales de 2018 o 2022. [ 25 ] La FA contrató a Orbis para investigar a la FIFA . Antes de que el FBI iniciara su caso de corrupción en la FIFA en 2015 , miembros del Grupo de Trabajo contra el Crimen Organizado Euroasiático del FBI se reunieron con Steele en Londres para discutir las acusaciones de posible corrupción en la FIFA. [ 24 ] [ 26 ] La investigación de Steele indicó que el viceprimer ministro ruso Igor Sechin había manipulado la candidatura para las Copas Mundiales de 2018 mediante sobornos. [ 10 ]

En 2012, Orbis fue subcontratada por un bufete de abogados que representaba a Oleg Deripaska . [ 27 ] Entre 2014 y 2016, Steele cooperó con el FBI y el Departamento de Justicia en esfuerzos infructuosos para reclutar a Deripaska como informante . [ 28 ]

Entre 2014 y 2016, Steele elaboró ​​más de 100 informes sobre asuntos rusos y ucranianos, que fueron consultados en el Departamento de Estado de los Estados Unidos , y la comunidad de inteligencia estadounidense lo consideró una fuente creíble . [ 12 ] El negocio tuvo éxito comercial, generando aproximadamente 20 000 000 de dólares en sus primeros nueve años de funcionamiento. [ 10 ]

Steele dirigió una investigación denominada "Proyecto Carlomagno", que constató la injerencia rusa en la política interna de Francia , Italia , Alemania , Turquía y el Reino Unido . En abril de 2016, Steele concluyó que Rusia estaba llevando a cabo una campaña de guerra de información con el objetivo de destruir la Unión Europea . [ 10 ]

En noviembre de 2018, Steele demandó al grupo industrial alemán Bilfinger , alegando que la empresa le debía 150.000 euros por una investigación sobre las actividades de Bilfinger en Nigeria y Sajalín . [ 29 ]

Según el Proyecto de Denuncia de la Corrupción y el Crimen Organizado (OCCRP, por sus siglas en inglés), en 2023, Steward Health Care, con sede en Texas , contrató a Audere International, una empresa de inteligencia privada con sede en Londres, para investigar a Fraser Perring, crítico de Steward y fundador de Viceroy Research , una empresa de venta en corto. Audere pagó a Steele 29.000 libras esterlinas para que asesorara al diputado británico Liam Byrne sobre cómo formular una pregunta parlamentaria sobre Perring y los supuestos ataques rusos de venta en corto. Según el OCCRP, Audere proporcionó a Steele el texto de una pregunta propuesta, y este confirmó haberla enviado a Byrne con modificaciones menores. El OCCRP escribió:

Una empresa de inteligencia privada que trabajaba para un operador de atención médica estadounidense caído en desgracia proporcionó información aparentemente falsa a un político británico, lo que lo llevó a afirmar en el parlamento que un conocido empresario era un agente ruso, según muestran comunicaciones filtradas. [ 30 ]

Expediente Steele

Antecedentes y GPS de fusión

En septiembre de 2015, The Washington Free Beacon , una publicación conservadora, contrató a Fusion GPS , una empresa de investigación política de Washington D.C., para que realizara un estudio sobre los candidatos a las primarias republicanas, incluido Trump. La investigación no estaba relacionada principalmente con Rusia y finalizó una vez que Trump obtuvo la nominación.

Posteriormente, Fusion GPS fue contratada por la campaña de Hillary Clinton y el Comité Nacional Demócrata a través de su abogado Marc Elias, de Perkins Coie. Fusion GPS luego contrató a Steele para investigar posibles actividades de Trump relacionadas con Rusia. [ 31 ] [ 24 ] Esta investigación produjo lo que se conoció como el expediente Steele . [ 32 ]

En julio de 2016, Steele entregó un informe a un agente del FBI en Roma, el mismo agente con quien había trabajado en la investigación de la FIFA. [ 33 ] [ 17 ] [ 10 ] Dos personas afiliadas a la inteligencia rusa también estaban al tanto de la investigación electoral de Steele en ese momento. [ 34 ]

En septiembre de 2016, Steele mantuvo reuniones extraoficiales con periodistas de The New York Times , The Washington Post , Yahoo! News , The New Yorker y CNN . [ 12 ] En octubre de 2016, Steele habló con David Corn de Mother Jones ; el artículo de Corn del 31 de octubre fue el primero en hacer referencia pública a información del expediente, aunque no identificó a Steele ni publicó el expediente en sí. [ 35 ]

Motivaciones declaradas

Steele afirmó haber entregado el expediente a funcionarios de inteligencia británicos y estadounidenses porque creía que el material representaba una amenaza para la seguridad nacional de ambos países. [ 35 ] [ 36 ] Según Glenn Simpson, cofundador de Fusion GPS y quien contrató a Steele, este se puso en contacto con el FBI porque le preocupaba que Rusia estuviera chantajeando a Trump. [ 37 ]

En una resolución procesal de 2018 en el caso de difamación de Gubarev, la magistrada superior Barbara Fontaine dijo que Steele estaba "en muchos aspectos en la misma posición que un denunciante" en sus acciones al compartir el expediente con el senador John McCain y filtrar secciones a los medios de comunicación. [ 38 ]

Fin de la cooperación con el FBI.

Steele se convirtió por primera vez en fuente humana confidencial (CHS) para el FBI en 2013 en relación con el caso de corrupción de la FIFA , aunque consideraba la relación contractual más que un acuerdo formal de CHS. [ 39 ] El informe del Inspector General sobre la investigación Crossfire Hurricane señaló "expectativas divergentes sobre la conducta de Steele", ya que Steele consideraba que su primer deber era con sus clientes que le pagaban en lugar de con el FBI. [ 40 ]

En el juicio de Durham en octubre de 2022, el analista supervisor de contrainteligencia del FBI, Brian Auten, testificó que, poco antes de las elecciones de 2016, el FBI le ofreció a Steele "hasta un millón de dólares" si podía corroborar las acusaciones del expediente, pero que Steele no pudo hacerlo. [ 41 ] Steele refutó esta descripción, afirmando en Twitter que los fondos se ofrecieron para reubicar a las fuentes dispuestas a testificar públicamente, no para "probar" la información. [ 42 ]

En noviembre de 2016, después de que Steele compartiera sus hallazgos con la prensa, el FBI lo dio por cerrado formalmente como fuente humana confidencial, aunque el FBI continuó el contacto con Steele a través del funcionario del Departamento de Justicia Bruce Ohr . [ 40 ] [ 43 ]

Trabajo posterior a las elecciones sobre el expediente

Steele continuó trabajando para Fusion GPS en el expediente sin un cliente que le pagara. [ 44 ] Después de las elecciones, el expediente de Steele "se convirtió en uno de los secretos peor guardados de Washington, y los periodistas trabajaron para verificar las acusaciones". [ 44 ] El 18 de noviembre de 2016, Sir Andrew Wood , embajador británico en Moscú de 1995 a 2000, se reunió con el senador estadounidense John McCain en el Foro Internacional de Seguridad de Halifax en Canadá, y le informó a McCain sobre la existencia del expediente. [ 45 ] Wood avaló la profesionalidad e integridad de Steele. [ 46 ] A principios de diciembre, McCain obtuvo una copia del expediente de David J. Kramer , un exfuncionario del Departamento de Estado de EE. UU. que trabajaba en la Universidad Estatal de Arizona . [ 44 ] El 9 de diciembre de 2016, McCain se reunió con el director del FBI, James Comey, para transmitirle la información. [ 45 ]

En un segundo memorando que Steele escribió en noviembre de 2016, después de la rescisión de su contrato con Fusion GPS, informó que funcionarios rusos habían afirmado que Rusia había impedido que Donald Trump nombrara a Mitt Romney como su Secretario de Estado , debido a la postura belicista de Romney hacia Rusia. [ 10 ] [ 47 ]

Identidad revelada

El 11 de enero de 2017, The Wall Street Journal reveló que Steele era el autor del informe sobre Trump, citando a "personas familiarizadas con el asunto". [ 2 ] Si bien la existencia del informe era de conocimiento público entre los periodistas desde hacía meses y se había hecho pública la semana anterior, el nombre de Steele no se había revelado. The Telegraph afirmó que el anonimato de Steele se había visto "comprometido fatalmente" después de que CNN publicara su nacionalidad. [ 31 ]

Según The Independent , Steele abandonó su casa en Inglaterra varias horas antes de que se publicara su nombre como autor del informe, por temor a represalias por parte de las autoridades rusas. [ 31 ] En cambio, The Washington Post informó que se marchó después de haber sido identificado ese mismo día en el informe inicial de The Wall Street Journal . [ 48 ]

El 7 de marzo de 2017, mientras algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos expresaban interés en reunirse con Steele o escuchar su testimonio, este reapareció tras semanas escondido, apareciendo públicamente ante las cámaras y declarando: «Estoy muy contento de estar de vuelta trabajando hoy en las oficinas de Orbis en Londres». [ 49 ]

Revelación y reacciones

A principios de enero de 2017, se presentó un resumen de dos páginas del expediente al presidente estadounidense Barack Obama y al presidente electo estadounidense Donald Trump en reuniones con el director de Inteligencia Nacional James Clapper , el director del FBI James Comey , el director de la CIA John Brennan y el director de la NSA Almirante Mike Rogers . [ 50 ] [ 51 ]

El 10 de enero de 2017, BuzzFeed News fue el primer medio de comunicación en publicar el expediente completo de 35 páginas. Al publicar el expediente de Trump, BuzzFeed declaró que no había podido verificar ni corroborar las acusaciones. [ 52 ] El Reino Unido emitió un aviso DSMA el 10 de enero de 2017, solicitando a los medios que no revelaran la identidad de Steele, [ 53 ] aunque la BBC y otros medios de comunicación británicos publicaron la información en noticias ese mismo día. Trump afirmó que las acusaciones del expediente eran " noticias falsas " durante una conferencia de prensa. [ 54 ] Vladimir Putin también desestimó las afirmaciones. [ 55 ]

Ynet , un sitio web de noticias israelí, informó que la inteligencia estadounidense aconsejó a los oficiales de inteligencia israelíes que fueran cautelosos al compartir información con la administración entrante de Trump, hasta que se haya investigado completamente la posibilidad de influencia rusa sobre Trump, sugerida por el informe de Steele. [ 56 ]

El exembajador británico en Rusia, Sir Tony Brenton , leyó el informe de Steele. En declaraciones a Sky News, afirmó: «He visto bastante información de inteligencia sobre Rusia, y hay algunos aspectos que resultan bastante dudosos». Brenton expresó ciertas dudas debido a las discrepancias en la descripción de las actividades de piratería informática que se presentaban en el informe, así como a la capacidad de Steele para infiltrarse en el Kremlin y en las agencias de seguridad rusas, dado que es un ajeno al sistema. [ 57 ]

El 15 de marzo de 2017, el exdirector interino de la CIA, Michael Morell, cuestionó el expediente. Le preocupaba la veracidad de la información, debido al método empleado por Steele para recopilarla. Steele pagó a intermediarios, quienes a su vez pagaron a las fuentes. Morell afirmó: «A menos que conozcas las fuentes y sepas cómo una fuente en particular obtuvo una información específica, no puedes juzgarla; simplemente no puedes». Morell, descrito como un «aliado de Clinton» por NBC News , cree firmemente que Rusia intentó influir en las elecciones a través de las redes sociales, pero que existen indicios de una posible colusión entre Trump y Rusia. [ 58 ] En un editorial del Washington Post de 2020 , Morell resumió su opinión de que Rusia lanzó una «operación de inteligencia humana» contra la campaña de Trump, y que varios funcionarios de dicha campaña podrían haber filtrado información por «ingenuidad». [ 59 ]

Relación con la investigación del huracán Crossfire

El expediente no desencadenó la apertura de la investigación Crossfire Hurricane del FBI ; dicha investigación se inició el 31 de julio de 2016, basándose en información sobre el asesor de la campaña de Trump, George Papadopoulos . [ 60 ] Sin embargo, el expediente se utilizó posteriormente en solicitudes de órdenes de vigilancia FISA contra el asesor de la campaña de Trump, Carter Page , y el informe del Inspector General del Departamento de Justicia de diciembre de 2019 concluyó que el expediente "desempeñó un papel central y esencial" en dichas solicitudes. [ 61 ] [ 62 ]

A principios de febrero de 2018, el memorando de Nunes , escrito por el personal del representante republicano estadounidense Devin Nunes (quien en ese momento era presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes ), reconoció que la información sobre George Papadopoulos "desencadenó la apertura de" la investigación de contrainteligencia del FBI a finales de julio de 2016. [ 63 ] [ 64 ] Sin embargo, el memorando argumentó que el expediente Steele "constituía una parte esencial" de la solicitud de orden judicial de la FISA para Carter Page y que el FBI no había revelado adecuadamente las motivaciones políticas de Steele al tribunal de la FISA. [ 65 ] [ 66 ]

A finales de febrero de 2018, un memorando de refutación de los demócratas del comité, liderado por el miembro de mayor rango Adam Schiff , coincidió en que el informe de Steele "no influyó en el inicio de la investigación de contrainteligencia", señalando que "no llegó al equipo de contrainteligencia que investigaba a Rusia en la sede del FBI hasta mediados de septiembre de 2016, más de siete semanas después de que el FBI abriera su investigación". [ 67 ] Sin embargo, el memorando demócrata cuestionó la caracterización del proceso FISA que hacía el memorando de Nunes, argumentando que el FBI había revelado al tribunal el posible sesgo político de Steele y que "el Departamento de Justicia citó múltiples fuentes para respaldar el caso de vigilancia de Page" más allá del expediente. [ 68 ] [ 69 ]

Las investigaciones gubernamentales posteriores examinaron el uso que hizo el FBI del expediente. El informe del Inspector General del Departamento de Justicia de diciembre de 2019 identificó 17 errores y omisiones significativos en las solicitudes de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) que se basaron en el expediente, incluyendo la omisión del FBI de revelar las posibles motivaciones políticas de Steele e información de la principal fuente secundaria de Steele que contradecía las afirmaciones del expediente. [ 62 ] [ 70 ] El informe del Fiscal Especial John Durham de mayo de 2023 concluyó que el FBI utilizó los informes de Steele en solicitudes de la FISA "a los pocos días de su recepción" a pesar de no haber sido "examinados ni verificados", y que el FBI "no corroboró ni pudo corroborar ninguna de las alegaciones sustantivas" contenidas en el expediente. [ 71 ]

Papel en investigaciones posteriores

En el verano de 2017, dos miembros republicanos del personal del Comité Selecto Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes de Estados Unidos viajaron a Londres para investigar el expediente, visitando la oficina del abogado de Steele pero sin reunirse con él. [ 72 ] En agosto de 2018, el representante Devin Nunes , presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes , viajó a Londres en un intento de reunirse con los jefes del MI5 , MI6 y GCHQ para obtener información sobre Steele, pero las tres agencias lo rechazaron. [ 73 ] [ 74 ]

Según se informa, Steele reveló al FBI las identidades de las fuentes utilizadas en el expediente . [ 75 ] Investigadores del equipo de investigación del fiscal especial Robert Mueller se reunieron con Steele en septiembre de 2017 para entrevistarlo sobre las afirmaciones del expediente. [ 76 ] [ 77 ] El Comité Selecto de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos estuvo en contacto con los abogados que representan a Steele. [ 78 ]

Durante dos días de junio de 2019, Steele fue entrevistado en Londres por investigadores de la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos en relación con el expediente Steele . Consideraron su testimonio sorprendente [ 79 ] y su información suficientemente creíble como para tener que ampliar la investigación. [ 80 ]

Varias personas y entidades rusas mencionadas en el expediente presentaron demandas por difamación y protección de datos contra Steele, BuzzFeed y Fusion GPS en Estados Unidos y Reino Unido.

litigio de Gubarev

El empresario tecnológico ruso Aleksej Gubarev demandó tanto a BuzzFeed (en Florida) como a Steele (en el Reino Unido) después de que el expediente lo acusara a él y a su empresa Webzilla de tener una "participación consciente" en el pirateo de los sistemas informáticos del Partido Demócrata. [ 81 ]

En diciembre de 2018, un juez federal de Florida concedió la moción de BuzzFeed para un juicio sumario por motivos relacionados con la Primera Enmienda, dictaminando que el expediente era un documento de interés público que había sido presentado a dos presidentes sucesivos. [ 81 ] BuzzFeed había censurado las referencias a Gubarev y emitió una disculpa pública poco después de la publicación original. El abogado de Gubarev señaló que el fallo no implicaba que las acusaciones fueran ciertas. [ 81 ]

En octubre de 2020, el Tribunal Superior del Reino Unido desestimó la demanda de Gubarev contra Steele. El juez Mark Warby dictaminó que las acusaciones eran difamatorias y que su publicación "causó un grave daño a su reputación", y concluyó que Gubarev "habría tenido derecho a una indemnización sustancial" si hubiera demostrado que los demandados eran responsables de la publicación. Sin embargo, el tribunal concluyó que Steele no podía ser considerado legalmente responsable de la publicación del dossier por parte de BuzzFeed. [ 82 ] [ 83 ]

litigio con Alfa Bank

Los ejecutivos de Alfa Bank, Mikhail Fridman, Petr Aven y German Khan, demandaron a Steele tanto en Washington, D.C. como en el Reino Unido por las acusaciones contenidas en el expediente de que habían entregado "grandes cantidades de dinero ilícito" a Vladimir Putin cuando este era vicealcalde de San Petersburgo. La demanda estadounidense fue desestimada en agosto de 2018 por motivos relacionados con la Primera Enmienda. [ 84 ]

En julio de 2020, el Tribunal Superior del Reino Unido falló en contra de Steele en lo que fue su primera derrota en litigios relacionados con el expediente. El juez Mark Warby determinó que las afirmaciones del expediente eran "inexactas o engañosas en cuanto a los hechos". El tribunal concluyó que la acusación sobre un exejecutivo de Alfa que supuestamente realizó pagos a Putin era inexacta, ya que la evidencia documental demostraba que la persona no comenzó a trabajar para Alfa hasta después de que Putin dejara el cargo de vicealcalde. Steele reconoció durante el interrogatorio que la acusación era inexacta. [ 85 ] El tribunal ordenó a la firma de Steele, Orbis Business Intelligence, pagar 18.000 libras esterlinas (aproximadamente 23.000 dólares) a Fridman y Aven, respectivamente, por violar la Ley de Protección de Datos del Reino Unido. [ 85 ] [ 86 ]

Los ejecutivos de Alfa Bank también demandaron a Fusion GPS en octubre de 2017. Dicha demanda fue desestimada voluntariamente en marzo de 2022 después de que Alfa Bank fuera sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea tras la invasión rusa de Ucrania. [ 87 ]

Remisión por parte de los republicanos del Senado para que se inicie una investigación penal.

El 5 de enero de 2018, el presidente del Comité Judicial del Senado, Chuck Grassley, y el presidente del subcomité, Lindsey Graham, remitieron a Steele al Departamento de Justicia para que se investigaran posibles violaciones del artículo 1001 del Título 18 del Código de los Estados Unidos (declaraciones falsas a las autoridades federales). [ 88 ] [ 89 ] Ambos senadores declararon que la remisión era "solo para una investigación más exhaustiva" y "no pretendía ser una acusación de delito". [ 90 ]

La remisión alegaba que Steele había hecho declaraciones contradictorias al FBI sobre sus contactos con los medios de comunicación. En concreto, un artículo de septiembre de 2016 de Yahoo News , escrito por Michael Isikoff y que contenía información similar al expediente, se citaba en la solicitud de la FISA como aparente corroboración, pero Grassley y Graham alegaron que Steele había negado ser la fuente de Isikoff cuando, de hecho, lo era. [ 91 ] La remisión señalaba que la solicitud de la FISA "se basaba más en la credibilidad de Steele que en cualquier verificación o corroboración independiente de sus afirmaciones". [ 91 ]

Los demócratas del comité, liderados por la miembro de mayor rango, Dianne Feinstein , publicaron una refutación argumentando que la remisión "no proporciona evidencia de que a Steele se le haya preguntado alguna vez sobre el artículo de Isikoff, o de que, de habérsele preguntado, haya mentido". Feinstein señaló que el FBI había suspendido su relación con Steele en octubre de 2016 tras enterarse de sus contactos con los medios de comunicación con otro periodista, y que había informado al tribunal FISA de esto en solicitudes de renovación posteriores. [ 92 ] Steele no fue acusado como resultado de la remisión.

Conclusiones del Inspector General de los Estados Unidos

El 9 de diciembre de 2019, la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia publicó un informe de 434 páginas que examinaba la investigación Crossfire Hurricane del FBI y las solicitudes FISA dirigidas a Carter Page . [ 40 ] El inspector general Michael E. Horowitz determinó que el FBI tenía fundamentos suficientes para iniciar la investigación Crossfire Hurricane y no encontró evidencia documental de que el sesgo político influyera en la decisión de iniciar la investigación. [ 93 ] Sin embargo, el informe identificó 17 "imprecisiones y omisiones significativas" en las cuatro solicitudes FISA utilizadas para vigilar a Page. [ 94 ] Horowitz concluyó que el expediente Steele "desempeñó un papel central y esencial" en la decisión del FBI de solicitar la orden FISA, y funcionarios del FBI y del Departamento de Justicia dijeron a los investigadores que el informe Steele "impulsó [la propuesta FISA] más allá de la línea" en términos de establecer causa probable. [ 94 ] [ 95 ]

El informe concluyó que el FBI no contaba con información que corroborara las acusaciones específicas contra Page en el informe de Steele cuando presentó la primera solicitud de FISA ni las renovaciones posteriores. [ 40 ] Cuando el FBI entrevistó a la principal fuente secundaria de Steele en enero de 2017, esta proporcionó información que "planteó dudas significativas sobre la fiabilidad" del informe de Steele, afirmando que Steele había "tergiversado o exagerado" algunas de sus declaraciones. [ 40 ] [ 96 ] A pesar de esto, el FBI no compartió esta información con los abogados del Departamento de Justicia que preparaban las solicitudes de renovación de FISA posteriores, y continuó solicitando y obteniendo renovaciones sin revelar estas preocupaciones al tribunal de FISA. [ 94 ]

Entre los 17 errores, el informe reveló que un abogado del FBI había alterado un correo electrónico de la CIA para ocultar que Page había sido previamente informante de la CIA, lo que hacía que los contactos de Page con funcionarios rusos parecieran más sospechosos de lo justificado. El abogado del FBI, posteriormente identificado como Kevin Clinesmith, fue remitido a la fiscalía y posteriormente se declaró culpable de hacer una declaración falsa. [ 97 ]

Declaraciones públicas y medios de comunicación

En octubre de 2018, Steele rompió su silencio público, criticando a Trump y haciendo referencia a "tiempos extraños y preocupantes". [ 98 ] [ 99 ]

En octubre de 2021, Steele concedió su primera entrevista ante las cámaras en un documental de ABC News emitido en Hulu , donde sostuvo que sus fuentes eran creíbles y confirmó que una de ellas había sufrido represalias, pero seguía con vida. [ 100 ]

En 2024, Steele publicó Unredacted: Russia, Trump, and the Fight for Democracy . [ 101 ]

En febrero de 2026, Steele declaró a LBC que "es muy probable" que Jeffrey Epstein tuviera información comprometedora sobre Donald Trump, y sugirió que el financiero pedófilo fue "reclutado por criminales organizados rusos". [ 102 ]

Vida personal

Steele se casó por primera vez con Laura Hunt en julio de 1990. [ 103 ] Tuvieron tres hijos; Hunt falleció en 2009 tras una larga enfermedad. Se volvió a casar en 2012. Él y su segunda esposa, Katherine, tienen un hijo y crían juntos a los cuatro. Vive en Farnham, Surrey . [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Dossier Trump: Christopher Steele, ex oficial del MI6, identificado como autor" . The Guardian . Press Association y Agence France-Presse . 12 de enero de 2017. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  2. 1 2 Bradley, Hope; Rothfeld, Michael ; Cullison, Alan (11 de enero de 2017). "Christopher Steele, ex oficial de inteligencia británico, habría preparado un expediente sobre Trump" . The Wall Street Journal . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  3. ↑ Entous, Adam; Barrett, Devlin; Helderman, Rosalind S .; Tate, Julie (24 de octubre de 2017). "La campaña de Clinton y el Comité Nacional Demócrata pagaron por la investigación que condujo al expediente sobre Rusia" . The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  4. ↑ Robertson, Lori (27 de marzo de 2019). "El expediente no fue lo que 'inició todo esto'"" . FactCheck.org . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  5. ↑ Kiely, Eugene (27 de febrero de 2018). "La interpretación de Trump sobre el memorando demócrata" . factcheck.org . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  6. ↑ Savage, Charlie (1 de diciembre de 2021). «Por qué el desacreditado expediente no socava la investigación sobre Rusia» . The New York Times . Washington. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 . 
  7. ↑ Dilanian, Ken (23 de julio de 2018). "Por qué Trump se equivoca sobre Carter Page, el expediente y la orden judicial de la FISA" . NBC News . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  8. ↑ Yen, Hope; Woodward, Calvin; Tucker, Eric (1 de abril de 2019). "Verificación de hechos de AP: las exageraciones de Trump sobre la investigación rusa" . Associated Press . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  9. ↑ Qiu, Linda (21 de mayo de 2018). "Trump afirma falsamente que la investigación sobre Rusia se inició debido al expediente Steele" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mayer, Jane (5 de marzo de 2018). "Christopher Steele, el hombre detrás del expediente Trump" . The New Yorker . Recuperado el 3 de junio de 2022 .
  11. 1 2 La lista del Servicio Diplomático . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 1996. pág. 235. Steele, Christopher David; Segundo y luego Primer Secretario del Ministerio de Asuntos Exteriores desde abril de 1993; nacido el 24.6.64; Ministerio de Asuntos Exteriores 1987; Segundo Secretario (Cancillería) Moscú 1990; Ministerio de Asuntos Exteriores 1987; casado en 1990 con Laura Katharine Hunt. 
  12. 1 2 3 4 5 6 Harding, Luke (15 de noviembre de 2017). "Cómo Trump cayó en la red de Putin" . The Guardian . Archivado del original el 16 de noviembre de 2017.
  13. ↑ Dawson, Hannah (13 de enero de 2017). "Todo lo que sabemos sobre Christopher Steele, el espía del MI6 en Cambridge" . The Tab . Archivado del original el 13 de enero de 2017.
  14. ↑ Parkinson, Stephen (2009). Arena of Ambition: A History of the Cambridge Union . Icon. p. 368. ISBN  978-1848310612.
  15. 1 2 Harding, Luke ; Sabbagh, Dan (1 de noviembre de 2019). "El autor del expediente Trump-Rusia testificó ante la investigación británica sobre la intrusión" . The Guardian . Recuperado el 1 de noviembre de 2019 .
  16. 1 2 3 Blum, Howard (abril de 2017). "Cómo el exespía Christopher Steele compiló su explosivo expediente Trump-Rusia" . Vanity Fair . Archivado del original el 3 de abril de 2017. Recuperado el 3 de abril de 2017 .
  17. 1 2 3 4 Rayner, Gordon (13 de enero de 2017). "¿Quién es Christopher Steele, el exespía británico que creó el expediente de Donald Trump sobre Rusia?" . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  18. ↑ Podcast: Sweeney Talks: Christopher Steele: El exagente secreto que se enfrentó a Trump. 31/10/2022
  19. ↑ "Lista de oficiales del MI6" . Cryptome . Archivado del original el 6 de enero de 2017. Christopher David Steele: 90 años, Moscú; fecha de nacimiento: 1964.
  20. ↑ Oficina de Administración del Servicio Diplomático (1999). La lista del Servicio Diplomático . pág. 297. Steele, Christopher David; Primer Secretario (Financiero) París desde septiembre de 1998; nacido el 24.6.64; FCO 1987; Segundo Secretario (Cancillería) Moscú 1990; Segundo y luego Primer Secretario FCO 1993; Primer Secretario Bangkok 1998; m 1990 Laura Katharine Hunt (2 hijos 1996, 1998). 
  21. 1 2 Hopkins, Nick; Harding, Luke (12 de enero de 2017). "Dossier de Donald Trump: fuentes de inteligencia avalan la credibilidad del autor" . The Guardian .
  22. ↑ Haynes, Deborah (10 de octubre de 2018). «Se revela la velada crítica de un exagente del MI6 a Donald Trump» . Sky News . Archivado del original el 11 de octubre de 2018.
  23. ↑ "Exagente de inteligencia ruso afirma que figuraba en la 'lista negra' del Kremlin junto con el envenenado Skripal" . NBC News . 30 de marzo de 2018.
  24. 1 2 3 Hosenball, Mark (12 de enero de 2017). «Exagente del MI-6 conocido por las agencias estadounidenses es autor de informes sobre Trump en Rusia» . Reuters . Archivado del original el 12 de enero de 2017.
  25. ↑ Bensinger, Ken (6 de junio de 2018). "¿Robó Rusia la Copa del Mundo?" . The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  26. ↑ Isikoff, Michael (11 de enero de 2017). «El exagente de inteligencia británico detrás del expediente Trump era un informante del FBI» . Yahoo News . Archivado del original el 12 de enero de 2017.
  27. ↑ Mayer, Jane (25 de noviembre de 2019). "La historia interna del expediente Trump de Christopher Steele" . The New Yorker . Recuperado el 27 de noviembre de 2019 .
  28. ↑ Vogel, Kenneth P.; Rosenberg, Matthew (1 de septiembre de 2018). "Agentes intentaron convencer a oligarcas rusos. Las consecuencias se extendieron a Trump" . The New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  29. ↑ Harding, Luke (8 de noviembre de 2018). "Autor del expediente Trump demanda a empresa de ingeniería por supuesto trabajo no remunerado" . The Guardian .
  30. ↑ Sharife, Khadija (23 de septiembre de 2024). "Las acusaciones sobre el vendedor en corto realizadas en el Parlamento del Reino Unido se remontan a una empresa de inteligencia privada contratada por Steward Health Care" . Organized Crime and Corruption Reporting Project .
  31. 1 2 3 Rayner, Gordon (12 de enero de 2017). "El ex oficial del MI6 Christopher Steele, quien elaboró ​​el expediente ruso de Donald Trump, 'aterrorizado por su seguridad' y se ocultó antes de que se revelara su nombre" . The Telegraph . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  32. ↑ Krieg, Gregory (28 de octubre de 2017). "Clinton, el Comité Nacional Demócrata y la elaboración del 'expediente Trump': lo que sabemos" . CNN . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  33. ↑ "El expediente de Donald Trump arroja sombra sobre el MI6 y Christopher Steele, el hombre en quien confiaban en Moscú" . The Telegraph . 12 de enero de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  34. ↑ Herridge, Catherine (17 de abril de 2020). "Las notas a pie de página del informe muestran que el FBI sabía que los rusos tenían conocimiento previo del material de Steele" . CBS News . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  35. 1 2 Corn, David (31 de octubre de 2016). "Un espía veterano ha dado al FBI información que alega una operación rusa para cultivar a Donald Trump" . Mother Jones .
  36. ↑ Levine, Mike (12 de enero de 2018). "Veteranos del FBI: Lo que muchos desconocen sobre el infame 'expediente' en medio de la investigación sobre Rusia" . ABC News . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  37. ↑ Herb, Jeremy; Raju, Manu; Cohen, Marshall (10 de enero de 2018). "Cofundador de Fusion: El autor del expediente temía que Trump estuviera siendo chantajeado" . CNN . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  38. ↑ "Exagente de inteligencia británico presentará pruebas en el juicio por difamación contra BuzzFeed en EE. UU." . Bailiwick Express . 21 de marzo de 2018. Archivado del original el 30 de junio de 2018. Consultado el 2 de junio de 2018 .
  39. ↑ Comité de Inteligencia del Senado (18 de agosto de 2020). "INFORME 116-XX. INFORME DEL COMITÉ SELECTO DE INTELIGENCIA DEL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE LAS CAMPAÑAS DE MEDIDAS ACTIVAS RUSAS Y LA INTERFERENCIA EN LAS ELECCIONES ESTADOUNIDENSES DE 2016. VOLUMEN 5: AMENAZAS Y VULNERABILIDADES DE CONTRAINTELIGENCIA" (PDF) . The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  40. 1 2 3 4 5 Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (9 de diciembre de 2019). "Revisión de cuatro solicitudes FISA y otros aspectos de la investigación Crossfire Hurricane del FBI" (PDF) . Recuperado el 9 de diciembre de 2019 .
  41. ↑ Cohen, Marshall (11 de octubre de 2022). "El FBI ofreció a Christopher Steele 1 millón de dólares para probar las afirmaciones del expediente, testifica un analista sénior del FBI" . CNN .
  42. ↑ Steele, Christopher (19 de octubre de 2022). "Steele tweet" . Twitter . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  43. ↑ Hamburger, Tom; Helderman, Rosalind S. (28 de febrero de 2017). "El FBI planeó pagarle al exespía británico que redactó el controvertido expediente Trump" . The Washington Post . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  44. 1 2 3 Confessore, Scott Shane, Nicholas; Rosenberg, Matthew (11 de enero de 2017). "Cómo un expediente sensacional y no verificado se convirtió en una crisis para Donald Trump" . The New York Times . Recuperado el 16 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  45. 1 2 Edwards, Jim (11 de enero de 2017). "Cronología: El expediente de chantaje ruso a Trump ha estado circulando durante meses; así es como finalmente salió a la luz" . Business Insider . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  46. ↑ Sengupta, Kim (12 de enero de 2017). "Revelado: el papel clave del ex embajador británico Sir Andrew Wood en la investigación de Trump" . The Independent . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  47. ↑ Barry, Rob; Holliday, Shelby (8 de marzo de 2018). "Trolls rusos intentaron torpedear la candidatura de Mitt Romney a secretario de Estado" . The Wall Street Journal . Según el informe, el Sr. Steele elaboró ​​otro memorando, hasta entonces inédito, a finales de noviembre de 2016, en el que afirmaba que el Kremlin "intervino para bloquear" la elección del Sr. Trump de Romney como secretario de Estado. El memorando se atribuye a una única fuente descrita como "un alto funcionario ruso".{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  48. ↑ Adam, Karla (12 de enero de 2017). "Este exespía británico fue identificado como la fuente del expediente Trump. Ahora está escondido" . The Washington Post .
  49. ↑ "El exespía británico Christopher Steele rompe el silencio sobre el expediente de Trump y Rusia" . The Independent . 7 de marzo de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  50. ↑ Simpson y Fritsch 2019 , págs. 145–146.
  51. ↑ Buzzfeed, Inc. y Ben Smith contra Departamento de Justicia, Oficina Federal de Investigación, Oficina del Director de Inteligencia Nacional, James Comey y James Clapper ( Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia, 27 de septiembre de 2017) ("...Brennan, Clapper y Rogers también participaron en la sesión informativa al presidente Obama sobre el Dossier el 6 de enero, en sus funciones oficiales y proporcionaron una sinopsis escrita del Dossier."), Texto .
  52. ↑ Gessen, Masha (14 de enero de 2017). "Lecciones de Rusia: Verificar todo, no publicar rumores" . The New York Times .
  53. ↑ "The Register en Twitter" . Twitter . 11 de enero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017. Medios estadounidenses identifican a un exagente del MI6 como fuente del informe de CNN/BuzzFeed sobre Trump. Medios británicos reciben una notificación de censura ... 
  54. ↑ Jamieson, Amber (11 de enero de 2017).«Sois noticias falsas»: Trump ataca a CNN y BuzzFeed en rueda de prensa . The Guardian . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  55. ↑ Capellana, Chloe (18 de enero de 2017). "Vladimir Putin: Las prostitutas rusas son las mejores del mundo" . Evening Standard . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  56. ↑ Bergman, Ronen (12 de enero de 2017). "Fuentes de inteligencia estadounidenses advierten a Israel que no comparta secretos con la administración Trump" . Ynet .
  57. ↑ "El expediente de Trump es 'frágil', según un ex enviado británico" . Sky News . 13 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  58. ↑ Dilanian, Ken (16 de marzo de 2017). "El aliado de Clinton, Michael Morell, dice que no hay pruebas de colusión entre Trump y Rusia" . NBC News . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  59. ↑ Morell, Michael; Polymeropoulos, Marc. "Opinión | Los rusos se infiltraron en la campaña de Trump de 2016. Quizás nunca sepamos con exactitud qué sucedió" – vía www.washingtonpost.com.
  60. ↑ "El expediente no fue lo que 'inició todo esto'"" . FactCheck.org . 27 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2025 . Los demócratas del comité de inteligencia de la Cámara de Representantes estuvieron de acuerdo con eso, diciendo en un memorando publicado el 24 de febrero de 2018, que la investigación del FBI comenzó "más de siete semanas" antes de que el FBI recibiera el informe de inteligencia de Steele a mediados de septiembre de ese año.
  61. ↑ "Por qué Trump se equivoca sobre Carter Page, el expediente y la orden judicial de la FISA" . NBC News . 24 de julio de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  62. 1 2 "Revisión de cuatro solicitudes FISA y otros aspectos de la investigación Crossfire Hurricane del FBI" (PDF) . Departamento de Justicia, Oficina del Inspector General. 9 de diciembre de 2019. Recuperado el 4 de diciembre de 2025 .
  63. ↑ "Hemos anotado el memorando completo de Nunes sobre la investigación rusa" . PBS . 2 de febrero de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  64. ↑ Easley, Jonathan (2 de febrero de 2018). "Memorándum: La información de Papadopoulos desencadenó la investigación del FBI sobre Rusia" . The Hill . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  65. ↑ "Lo que necesitas saber sobre el memorando de Nunes" . CBS News . 2 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  66. ↑ "Preguntas y respuestas sobre el memorando Nunes" . FactCheck.org . 5 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  67. ↑ Philips, Amber (24 de febrero de 2018). "Lea la refutación demócrata al memorando de Nunes, anotada" . The Washington Post . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  68. ↑ "Respuesta demócrata censurada al memorando de Nunes defiende la vigilancia del FBI a un asesor de Trump" . NPR. 24 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  69. ↑ "Schiff: Se revela la motivación política del expediente Steele en la solicitud FISA" . CNN . 4 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  70. ↑ "Notas a pie de página del Inspector General: Los graves problemas con las fuentes de los expedientes no detuvieron la vigilancia de Page por parte del FBI" . Senador estadounidense Chuck Grassley. 17 de abril de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  71. ↑ "Informe Durham: el FBI utilizó información de inteligencia 'gravemente defectuosa' sobre Trump y Rusia" . BBC News . 15 de mayo de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  72. ↑ Watkins, Ali (4 de agosto de 2017). "La búsqueda del autor del expediente Trump aviva la investigación sobre Rusia" . Politico . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  73. ↑ Bertrand, Natasha (28 de agosto de 2018). "El curioso viaje de Devin Nunes a Londres" . The Atlantic . Archivado del original el 28 de agosto de 2018.
  74. ↑ Hosenball, Mark (28 de agosto de 2018). Graff, Peter (ed.). "El congresista Nunes solicitó una reunión con los jefes de los servicios de inteligencia del Reino Unido en Londres" . Reuters .
  75. ↑ Sampathkumar, Mythili (23 de agosto de 2017). "Fuentes del expediente Trump-Rusia reveladas al FBI por Christopher Steele" . The Independent . Archivado del original el 29 de agosto de 2017. El documento de 35 páginas contenía varias acusaciones sin fundamento sobre el Sr. Trump, específicamente sobre un viaje a Moscú en 2013, y el Sr. Steele proporcionó los nombres de las fuentes de esas afirmaciones, informó ABC News.
  76. ↑ Lanktree, Graham (6 de octubre de 2017). "El equipo de Robert Mueller entrevista a Christopher Steele del expediente Trump" . Newsweek .
  77. ↑ Perez, Evan; Prokupecz, Shimon; Brown, Pamela (5 de octubre de 2017). "Exclusiva: el equipo de Mueller se reunió con el autor del expediente sobre Rusia" . CNN . Los investigadores del fiscal especial Robert Mueller se reunieron el verano pasado con el exespía británico cuyo expediente sobre los supuestos esfuerzos rusos para ayudar a la campaña de Trump generó meses de investigaciones que han paralizado a la administración Trump, según dos personas familiarizadas con el asunto.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  78. ↑ Loop, Emma (2 de julio de 2018). "El Comité de Inteligencia del Senado está en contacto regular con el autor del expediente Trump-Rusia" . BuzzFeed News . Archivado del original el 2 de julio de 2018.
  79. ↑ Bertrand, Natasha (9 de julio de 2019). "El autor del expediente Trump, Steele, es sometido a un interrogatorio de 16 horas por parte del Departamento de Justicia" . Politico .
  80. ↑ Hosenball, Mark (9 de julio de 2019). Drawbaugh, Kevin; Grebler, Dan (eds.). «El autor del "expediente" de Trump es interrogado por los supervisores del Departamento de Justicia: fuentes» . Reuters . Archivado del original el 9 de julio de 2019.
  81. 1 2 3 "BuzzFeed prevalece sobre Aleksej Gubarev en el caso del Dossier Steele" . The Washington Post . 20 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  82. ↑ "Tribunal británico rechaza demanda por difamación de una empresa rusa por el expediente Steele" . Associated Press. 30 de octubre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  83. ↑ "Desestimada la demanda de Aleksej Gubarev contra Christopher Steele, autor del expediente Trump" . The Washington Times . 30 de octubre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  84. ↑ "El banco ruso Alfa pierde demanda por el informe de Steele sobre Trump" . NBC News. 22 de agosto de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  85. 1 2 Aven y otros contra Orbis Business Intelligence Ltd , 2020 EWHC 1812 (QB 8 de julio de 2020).
  86. ↑ "Juez británico ordena a Christopher Steele pagar daños y perjuicios a banqueros rusos mencionados en el expediente" . Washington Examiner . 8 de julio de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  87. ↑ "Banco ruso involucrado en la histeria de la colusión de Trump retira la demanda contra Fusion GPS" . Washington Examiner . 19 de marzo de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  88. ↑ "Los senadores Grassley y Graham remiten a Christopher Steele para una investigación criminal" . Senador estadounidense Chuck Grassley. 5 de enero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  89. ↑ Barrett, Devlin; Hamburger, Tom (5 de enero de 2018). "Un alto cargo republicano remite al autor del expediente de Trump para posibles cargos" . The Washington Post .
  90. ↑ "Senadores instan a investigar al autor del informe sobre Trump" . BBC News . 5 de enero de 2018.
  91. 1 2 "Senadores republicanos: el FBI se basó 'en gran medida' en el expediente Steele para las órdenes de vigilancia" . The Hill . 7 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  92. ↑ "Análisis refuta la remisión penal de Christopher Steele" . Senadora Dianne Feinstein. 9 de febrero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  93. ↑ Barrett, Devlin; Zapotosky, Matt; Demirjian, Karoun; Nakashima, Ellen (9 de diciembre de 2019). "El FBI estaba justificado al abrir una investigación sobre la campaña de Trump, pero el caso estuvo plagado de 'graves fallos', según el inspector general" . The Washington Post .
  94. 1 2 3 "Declaración de Michael E. Horowitz ante el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado de los Estados Unidos" (PDF) . Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado. 18 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  95. ↑ Taibbi, Matt (11 de diciembre de 2019). "El informe Horowitz revela que el expediente Steele siempre fue una broma" . Rolling Stone . Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  96. ↑ Lynch, Sarah N.; Sullivan, Andy; Hosenball, Mark (9 de diciembre de 2019). "Errores, pero ningún sesgo político en la investigación del FBI sobre la campaña de Trump: organismo de control" . Reuters .
  97. ↑ "Abogado del FBI admite haber alterado el correo electrónico utilizado para obtener una orden judicial de la Ley FISA durante la investigación de "Crossfire Hurricane"" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia. 19 de agosto de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  98. ↑ Cohen, Marshall (10 de octubre de 2018). "El autor del informe sobre Rusia critica a Trump y arremete contra 'tiempos extraños y preocupantes'"." . CNN . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  99. ↑ Macfarlane, Julia (10 de octubre de 2018). "El exagente del MI6 Christopher Steele, autor del controvertido informe, rompe su silencio para criticar a Trump" . ABC News . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  100. ↑ Pellish, Aaron; Herb, Jeremy (18 de octubre de 2021). "Exfuncionario de inteligencia que creó el controvertido expediente Trump-Rusia habla al respecto" . CNN . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  101. ↑ Steele, Christopher (2024). Sin censura: Rusia, Trump y la lucha por la democracia . HarperCollins . ISBN 9780063373433.
  102. ↑ Henrys, Rebecca (4 de febrero de 2026). "Exagente del MI6 insiste en que Jeffrey Epstein fue 'reclutado por criminales organizados rusos' y 'probablemente' tenía información comprometedora sobre Trump" . LBC . Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  103. ↑ Simpson y Fritsch 2019 , págs. 64–65.

Lecturas adicionales

  • Bensinger, Ken (2018): Tarjeta Roja: Cómo Estados Unidos destapó el mayor escándalo deportivo del mundo , Simon and Schuster.
  • Hamburger, Tom; Helderman, Rosalind S. (6 de febrero de 2018). "¿ Héroe o mercenario? Cómo un exespía británico se convirtió en un punto clave en la investigación sobre Rusia ". The Washington Post .
  • Katsikidis, Athanasios (24 de septiembre de 2022). "Cómo Rusia extiende su influencia en Europa" . eKathimerini.com .
  • Kranz, Michal (5 de marzo de 2018). "Cómo un James Bond de nuestros días pasó de descubrir asesinatos políticos a redactar el expediente Trump que está enfureciendo a los republicanos" . Business Insider .
  • Lusher, Adam (2 de febrero de 2018). "Christopher Steele: ¿superespía o escritor de expedientes dudosos? El mundo secreto del hombre detrás del documento filtrado de Trump" . The Independent .
  • Simpson, Glenn; Fritsch, Peter (2019). Crime in Progress: Inside the Steele Dossier and the Fusion GPS Investigation of Donald Trump . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-593-13415-3.
  • Sipher, John (5 de febrero de 2018). " La difamación de Christopher Steele ". Politico .
  • Stephanopoulos, George (18 de octubre de 2021). "Saliendo de las sombras: El hombre detrás del expediente Steele" . ABC News .
  • Steele, Christopher (8 de octubre de 2024). "Estoy detrás del expediente Trump-Rusia. Le dimos al FBI más de lo que la gente sabe" . Newsweek .
  • "Entrevista del FBI a Christopher Steele en el Hotel Grosvenor, Londres, 18 y 19 de septiembre de 2017" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2025. Recuperado el 14 de abril de 2025 .
  • Página principal de Orbis Business Intelligence
  • Christopher Steele, exoficial del MI6 | Entrevista completa - Oxford Union