Articulo de referencia

Calvin and Hobbes

"},"last":{"wt":"December 31, 1995"},"status":{"wt":"Concluded"},"genre":{"wt":"[[Humour|Humor]], family life, [[philosophy]], [[satire]]"}},"i":0}}]}"> Calvin and Hobbes is an ...

Escucha este artículo

Calvin and Hobbes is an American daily comic strip created by cartoonist Bill Watterson and syndicated from November 18, 1985, to December 31, 1995. The strip centers on Calvin, a six-year-old boy characterized by his imagination and behavior, and Hobbes, his stuffed tiger, whose status alternates between a toy and a sentient companion depending on perspective. Set in the contemporary United States, the strip includes a recurring cast such as Calvin's parents, his classmate Susie Derkins, his teacher Miss Wormwood, and his babysitter Rosalyn.

A recurring element of the strip is Calvin's use of imagination, often depicted through alter egos such as Spaceman Spiff and Stupendous Man, as well as his reinterpretation of everyday objects, including cardboard boxes, as devices such as time machines. Watterson's artistic style, influenced by earlier comic strips including Peanuts, Pogo, and Krazy Kat, developed over time to incorporate more varied panel layouts and watercolor illustrations in Sunday strips.

At its peak, Calvin and Hobbes was carried in more than 2,000 newspapers internationally.[1] Watterson opposed the licensing of the strip's characters for commercial merchandise and engaged in disputes with his syndicate regarding creative control. No official merchandise or animated adaptations were produced during the strip's original run. Watterson ended the strip in 1995, stating that he had explored the format to his satisfaction.

Described by some commentators as "the last great newspaper comic", the comic strip has enjoyed enduring popularity and influence. The 18 official book collections have sold millions of copies globally, and the strip continues to attract significant academic and philosophical interest. In 2014, Watterson's contributions to the medium were recognized with the Grand Prix at the Angoulême International Comics Festival, cementing the strip's legacy as one of the most celebrated works in comic history.[1]

History

Development

I thought it was perhaps too 'adult,' too literate. When my then-8-year-old son remarked, 'This is the Doonesbury for kids!' I suspected we had something unusual on our hands.

Lee Salem, Watterson's editor at Universal, recalling his reaction after seeing Watterson's first submission[1]

Bill Watterson concibió y desarrolló Calvin y Hobbes mientras trabajaba en publicidad. [ 2 ] United Feature Syndicate aceptó publicar una tira cómica titulada The Doghouse , que presentaba a un personaje secundario (el hermano pequeño del personaje principal) que tenía un tigre de peluche. El sindicato identificó a estos personajes como los más fuertes y animó a Watterson a desarrollarlos como el foco de su propia tira cómica. [ 3 ] United Feature finalmente rechazó la nueva tira por carecer de potencial comercial, aunque Universal Press Syndicate la aceptó. [ 4 ] [ 5 ]

Publicación y sindicación

La primera tira cómica de Calvin y Hobbes se publicó en 35 periódicos el 18 de noviembre de 1985. [ 6 ] Un año después de su distribución , la tira apareció en aproximadamente 250 periódicos y alcanzó una amplia circulación internacional en traducción. [ 7 ]

A medida que la tira cómica ganaba popularidad, el sindicato expresó un gran interés en comercializar los personajes y expandirse a otros medios. [ 8 ] Para 1991, Watterson consiguió un contrato que le otorgaba el control legal sobre la tira cómica y todos los acuerdos de licencia futuros. [ 9 ]

Después de obtener el control creativo, Watterson se mudó a Nuevo México y prácticamente desapareció de los compromisos públicos, negándose a asistir a las ceremonias de entrega de los premios de caricatura que ganó. [ 10 ]

En 1994, Watterson anunció que Calvin y Hobbes concluiría a finales de 1995. Afirmó haber logrado sus objetivos dentro de ese medio. [ 9 ]

La última tira se publicó el domingo 31 de diciembre de 1995, y mostraba a Calvin y Hobbes deslizándose en trineo por una colina después de una nevada reciente, con Calvin pronunciando las últimas líneas: "Es un mundo mágico, Hobbes, viejo amigo... ¡Vamos a explorar!" [ 11 ] [ 12 ] [ 6 ]

En declaraciones a NPR en 2005, el crítico de animación Charles Solomon opinó que la última tira "dejó un vacío en la página de cómics que ninguna otra tira ha podido llenar". [ 13 ]

Tras su conclusión, la tira cómica fue descrita como "la última gran tira cómica de periódico". [ 14 ] [ 15 ] [ 10 ]

Comparación de los siguientes cambios de diseño de Calvin y Hobbes
La tira cómica de la izquierda, de 1987, ilustra las limitaciones de maquetación con las que Bill Watterson tuvo que trabajar durante los primeros seis años de la publicación del cómic. La tira cómica de la derecha, de 1993, muestra una de las maquetaciones más creativas que Watterson pudo emplear libremente después de 1991.

Conflictos

Comercialización

Calvin y Hobbes no tenía comercialización oficial. Watterson creía que las tiras cómicas debían considerarse una forma de arte. Si bien inicialmente no se oponía a todas las formas de comercialización, rechazó un acuerdo de sindicación inicial que habría implicado la incorporación de un personaje con licencia más comercializable llamado Robotman a la tira. [ 5 ]

Cuando Calvin y Hobbes fue aceptado por Universal Syndicate y ganó popularidad, Watterson no estuvo de acuerdo con el sindicato, que lo instó a comercializar los personajes y a recorrer el país para promocionar las primeras colecciones de tiras. Watterson se negó, creyendo que la integridad de la tira y de su artista se vería menoscabada por la comercialización , que él consideraba una gran influencia negativa en el mundo del arte de la caricatura, [ 16 ] y que licenciar sus personajes violaría el espíritu de su obra. [ 17 ] Sin embargo, al haber cedido el control de la comercialización en su contrato inicial con el sindicato, [ 10 ] Watterson comenzó una larga y emocionalmente agotadora batalla con Universal para obtener el control de su obra. Finalmente, Universal no aprobó ningún producto en contra de los deseos de Watterson, entendiendo que, a diferencia de las tiras cómicas, sería casi imposible separar al creador de la tira si Watterson decidía abandonarla.

Una estimación sugiere que Watterson perdió entre 300 y 400 millones de dólares. [ 18 ] Casi no existe mercancía legítima de Calvin y Hobbes . [ 19 ]

Animación

En una entrevista de 1989 en The Comics Journal , Watterson describió el atractivo de poder hacer con una imagen en movimiento cosas que un simple dibujo no puede lograr: la distorsión, la exageración y el control sobre la duración de la visualización de un evento. [ 20 ] Aunque las posibilidades visuales de la animación atraían a Watterson, la idea de encontrar una voz para Calvin lo incomodaba, al igual que la idea de trabajar con un equipo de animadores. [ 16 ] Finalmente, Calvin y Hobbes nunca se convirtió en una serie animada . Watterson declaró más tarde en The Calvin and Hobbes Tenth Anniversary Book que le gustaba que su tira fuera una "operación de baja tecnología, de una sola persona", y que estaba orgulloso de haber dibujado cada línea y escrito cada palabra él mismo. [ 21 ] Las llamadas de importantes figuras de Hollywood interesadas en adaptar su obra, incluidos Jim Henson , George Lucas y Steven Spielberg , nunca fueron respondidas. [ 10 ] En una entrevista de 2013, Watterson declaró que no tenía interés en una adaptación animada, ya que no le veía ninguna ventaja. [ 22 ]

Estilo e influencias artísticas

La tira cómica toma prestados varios elementos y temas de tres influencias principales: Pogo de Walt Kelly , Krazy Kat de George Herriman y Peanuts de Charles M. Schulz . [ 23 ] Schulz y Kelly influyeron particularmente en la visión de Watterson sobre los cómics durante sus años de formación. [ 5 ]

Producción y técnica

El estilo artístico de Watterson se caracteriza por expresiones de personajes diversas y a menudo exageradas, especialmente la de Calvin. Watterson experimentó libremente con diferentes diseños de viñetas, estilos artísticos, historias sin diálogo y un mayor uso del espacio en blanco . [ 24 ] Watterson deja intencionadamente ciertos elementos a la imaginación del lector, afirmando que los resultados imaginados son «más extravagantes» que lo que él podría representar. [ 25 ]

La técnica de Watterson comenzó con bocetos minimalistas a lápiz dibujados con un lápiz ligero (aunque las tiras dominicales más grandes a menudo requerían un trabajo más elaborado) sobre cartulina Bristol de la marca Strathmore . [ 26 ]

Luego usó un pequeño pincel de pelo de marta y tinta china para completar el resto del dibujo, prefiriendo no simplemente calcar su trazo a lápiz para mantener la espontaneidad del entintado. [ 26 ] Los errores se cubrieron con diversos tipos de líquido corrector , incluido el líquido para máquinas de escribir. [ 26 ]

Watterson dedicó mucho tiempo a elegir los colores para la tira dominical semanal. Recortaba las pestañas de color del sindicato en cuadrados individuales, los colocaba, pintaba una aproximación a la acuarela en papel de calco sobre la cartulina Bristol y marcaba la tira en consecuencia antes de enviarla. [ 27 ] Cuando Calvin y Hobbes comenzó, había 64 colores disponibles para las tiras dominicales. Para sus tiras dominicales posteriores, Watterson tenía 125 colores y la capacidad de difuminarlos entre sí. [ 28 ]

Watterson escribía los diálogos con una pluma estilográfica Rapidograph y usaba una pluma de ave para detalles menores. [ 28 ]

Personajes y temas recurrentes

La tira cómica presenta a dos personajes principales, Calvin, de seis años, y su tigre de peluche Hobbes, y un pequeño elenco recurrente que incluye a los padres de Calvin (sin nombre), su compañera de clase y vecina Susie Derkins, su maestra Miss Wormwood, el matón de la escuela Moe y su niñera Rosalyn.

Amistad y travesuras

Un tema recurrente importante son las travesuras de Calvin y Hobbes, que suelen meterlos en problemas, a menudo con Hobbes anticipando el desenlace. Los dos también discuten y pelean con frecuencia, generalmente por intentar demostrar superioridad jugando o hablando. Estos conflictos suelen terminar en una tregua.

Arte y academia

Watterson utilizó la tira cómica para burlarse del mundo del arte, principalmente a través de las creaciones poco convencionales de muñecos de nieve de Calvin , pero también a través de otras expresiones del arte infantil. Por ejemplo, cuando la señorita Wormwood se queja de que está perdiendo el tiempo de clase dibujando cosas imposibles, Calvin ocasionalmente describe su arte como a la vanguardia . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Watterson explica que adaptó esta jerga de un libro real de crítica de arte. [ 32 ]

Watterson también satirizó la academia. Calvin se entrega a lo que Watterson llama " jerga psicológica pop " para justificar sus destructivos arrebatos y culpar a sus padres, citando la "codependencia tóxica". [ 33 ] La tira del domingo 21 de junio de 1992 criticó el nombre de la teoría del Big Bang por no evocar las maravillas que hay detrás de ella y acuñó el término "Horrendous Space Kablooie", [ 34 ] una alternativa que alcanzó cierta popularidad informal entre los científicos y que a menudo se abreviaba como "HSK". [ 35 ] El término también se ha mencionado en periódicos, [ 36 ] [ 37 ] libros [ 38 ] y cursos universitarios. [ 39 ] [ 40 ]

Los alter egos de Calvin

Calvin se imagina a sí mismo como muchas criaturas y otras personas, incluyendo dinosaurios , elefantes, exploradores de la jungla y superhéroes. Tres de sus alter egos están bien definidos y son recurrentes. El primero es Spaceman Spiff , un astronauta que explora la galaxia; [ 41 ] Watterson ha declarado que la idea de Spaceman Spiff surgió de un intento anterior de un personaje de dibujos animados llamado Spaceman Mort, que llevaba bigote , fumaba un cigarro y pretendía ser una parodia de Flash Gordon . [ 42 ] [ 43 ] Los cañones y desiertos que aparecen en muchas historias de Spaceman Spiff están basados ​​en paisajes del sur de Utah. [ 44 ] El segundo es Tracer Bullet , un detective privado duro . Debutó cuando Calvin se puso un sombrero fedora para ocultar un horrible corte de pelo que Hobbes le había hecho. Las historias de Tracer Bullet están dibujadas en un elaborado estilo en blanco y negro sombrío que evoca el cine negro ; Watterson las dibujaba con poca frecuencia porque el entintado consumía mucho tiempo. [ 45 ] El tercer alter ego principal es Hombre Estupendo , un superhéroe que usa una máscara y una capa hechas por la madre de Calvin y narra sus propias aventuras. Cuando sus payasadas frustran a los demás, Calvin afirma sin éxito que él y Hombre Estupendo son personas diferentes. Hombre Estupendo tiene múltiples superpoderes, incluyendo volar, "visión de alta velocidad", "músculos de magnitud" y un "estómago de acero".

Cajas de cartón

Calvin duplicándose a sí mismo usando una caja de cartón, como se ve en la portada de Scientific Progress Goes "Boink".

Calvin vive varias aventuras con cajas de cartón corrugado , adaptándolas para usos imaginativos como viajes en el tiempo y la autoduplicación. En una tira cómica, Calvin muestra su Transmogrificador, un dispositivo que transforma a su usuario en cualquier criatura u objeto deseado. [ 46 ]

Calvin y Hobbes jugando al Calvinball con una variedad de equipamiento deportivo.

Calvinball

¡Los demás juegos infantiles son un aburrimiento! ¡ Tienen que tener reglas y llevar la cuenta! ¡ Calvinball es mucho mejor! ¡ Nunca es igual! ¡Siempre es una locura! ¡ No necesitas un equipo ni un árbitro! ¡Sabes que es genial porque lleva mi nombre!

Fragmento de la canción principal de Calvinball [ 47 ]

Calvinball es un juego de improvisación introducido en una historia de 1990 que narra la experiencia negativa de Calvin al unirse al equipo de béisbol de la escuela. Representado como una rebelión contra los deportes de equipo convencionales, [ 48 ] el juego se convirtió en un elemento básico durante los últimos cinco años del cómic. Sus únicas reglas constantes son que nunca se puede jugar con las mismas reglas dos veces [ 49 ] y que cada participante debe usar una máscara. [ 50 ]

Cuando se le preguntó cómo se jugaba, Watterson afirmó: "Es bastante simple: uno inventa las reglas sobre la marcha". [ 51 ]

Paseos en carreta y trineo

Calvin y Hobbes frecuentemente bajan una colina en una carreta o trineo (dependiendo de la estación) como un recurso para añadir algo de comedia física a la tira y porque, según Watterson, "es mucho más interesante... que las cabezas parlantes". [ 52 ] Si bien a veces es el foco de la tira, [ 53 ] el paseo frecuentemente sirve como una metáfora visual mientras Calvin reflexiona sobre el significado de la vida, la muerte, Dios u otros temas trascendentales. [ 52 ] [ 54 ] El trineo de Calvin y Hobbes ha sido descrito como "el trineo más famoso en el arte estadounidense desde Ciudadano Kane ". [ 55 ]

ASQUEROSO (Deshazte de las chicas viscosas)

GROSS (Get Rid Of Slimy girlS) es un club formado únicamente por Calvin y Hobbes. Calvin se autodenomina "Dictador de por vida" y Hobbes "Presidente y Primer Tigre". Celebran reuniones en la casa del árbol de Calvin, que con frecuencia terminan en peleas.

Libros

Eighteen Calvin and Hobbes books were published between 1987 and 1997. These include 11 collections forming a complete archive of the newspaper strips, except for a single daily strip from November 28, 1985 (the collections contain a strip for this date, but not the one that appeared in some newspapers).

Treasuries usually combine the two preceding collections with color reprints of Sunday comics and new material by Watterson.

A complete collection of Calvin and Hobbes strips in three hardcover volumes totaling 1440 pages was released on October 4, 2005, by Andrews McMeel Publishing. It includes color prints of the art used on paperback covers, the treasuries' extra illustrated stories and poems, and a new introduction by Bill Watterson discussing his inspirations and the story leading up to the strip's publication. The alternate 1985 strip is still omitted, and three other strips (January 7 and November 24, 1987, and November 25, 1988) have altered dialogue.[56][57][58] A four-volume paperback version was released on November 13, 2012.

Teaching with Calvin and Hobbes

An officially licensed children's textbook titled Teaching with Calvin and Hobbes was published in a single print run in Fargo, North Dakota, in 1993.[59] The book is composed of Calvin and Hobbes strips forming story arcs, including "The Binoculars" and "The Bug Collection", followed by lessons based on the stories.[59]

What do you think the principal meant when he said they had "quite a file" on Calvin?

Teaching with Calvin and Hobbes[59]

The book is rare and highly sought after,[60][61] and has been called the "Holy Grail" for Calvin and Hobbes collectors.[62]

Reception

In 1990, Ken Tucker of Entertainment Weekly gave the strip an A+ rating, writing, "Watterson summons up the pain and confusion of childhood as much as he does its innocence and fun."[63]

Academic response

En su libro de 1994, Cuando los juguetes cobran vida , Lois Rostow Kuznets teoriza que Hobbes funciona tanto como una figura en la vida de fantasía infantil de Calvin como una vía de escape para deseos libidinosos típicamente asociados con los adultos. Kuznets también analiza otras fantasías de Calvin, sugiriendo que constituyen un segundo nivel de fantasías utilizadas en entornos como la escuela, donde objetos transicionales como Hobbes son socialmente inaceptables. [ 64 ]

En una evaluación de 2009 de todo el conjunto de tiras de Calvin y Hobbes utilizando la metodología de la teoría fundamentada , Christijan D. Draper encontró que "[e]n general, Calvin y Hobbes sugiere que el uso significativo del tiempo es un atributo clave de una vida bien vivida", y que "la tira sugiere una forma de evaluar el significado asociado con el uso del tiempo es a través de la retrospección preventiva mediante la cual una persona mira las experiencias actuales a través de la lente de un futuro anticipado..." [ 65 ]

Una colección de tiras dominicales originales se exhibió en la Biblioteca y Museo de Dibujos Animados Billy Ireland de la Universidad Estatal de Ohio en 2001. Watterson seleccionó las tiras y proporcionó comentarios para el catálogo de la exposición, que posteriormente fue publicado por Andrews McMeel como Calvin and Hobbes: Sunday Pages 1985–1995 . [ 27 ]

El museo organizó otra exposición de las tiras cómicas en 2014 titulada Explorando Calvin y Hobbes . [ 66 ] Andrews McMeel publicó un catálogo del mismo título en 2015, que incluía una entrevista con Watterson realizada por la curadora del museo, Jenny Robb. [ 67 ] [ 68 ]

Legado

Desde su última viñeta en 1995, Calvin y Hobbes se ha mantenido como una de las tiras cómicas más influyentes y queridas de nuestro tiempo.

The Atlantic , "Cómo Calvin y Hobbes inspiraron a una generación", 25 de octubre de 2013 [ 69 ]

Desde que finalizó su publicación original en periódicos, Calvin y Hobbes ha seguido influyendo en el entretenimiento , [ 15 ] [ 70 ] el arte , [ 71 ] [ 72 ] y el fandom . [ 73 ] [ 74 ]

En el cine y la televisión

En televisión, Calvin y Hobbes han sido representados satíricamente en animación stop-motion en Robot Chicken , animación tradicional en Family Guy , [ 75 ] en la serie de acción real Community .

El documental estadounidense de 2013, Dear Mr. Watterson, explora el impacto y el legado de Calvin y Hobbes a través de entrevistas con autores, curadores, historiadores y numerosos dibujantes profesionales. [ 76 ] [ 77 ] El documental hace referencia al libro Looking for Calvin and Hobbes: The Unconventional Story of Bill Watterson and His Revolutionary Comic Strip de Nevin Martell. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Premios e influencia

El jurado del Festival Internacional de Cómics de Angoulême reconoció la importancia de la tira cómica para la caricatura internacional al otorgarle el Gran Premio de 2014 a Watterson, siendo este el cuarto estadounidense en recibir dicho galardón (después de Will Eisner , Robert Crumb y Art Spiegelman ). [ 81 ] [ 82 ]

Varios artistas han publicado cómics inspirados en Calvin y Hobbes . Algunos ejemplos son la tira cómica Macanudo de 2002 , de Liniers , [ 83 ] y el cómic de Marvel de 2005 Fantastic Four Presents: Franklin Richards - Son of A Genius , de Chris Eliopoulos y Marc Sumerak . [ 84 ]

Otras obras de arte que imitan el estilo de Calvin y Hobbes incluyen dibujos de 2015 de personajes de Star Wars: El despertar de la Fuerza realizados por el artista de Disney Brian Kesinger , [ 85 ] y memes del subreddit de Donald y Hobbes que parodiaban a Donald Trump durante las elecciones de 2016. [ 86 ]

En política

Se han utilizado referencias a Calvin y Hobbes en el contexto de la política y el derecho de los Estados Unidos . En 2022, Aaron Regunberg, en The New Republic, criticó a la Corte Roberts por jugar Calvinball con respecto a sus decisiones de derecho constitucional. [ 87 ] En una opinión de agosto de 2025, la jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Ketanji Brown Jackson, hizo referencia a Calvinball al describir el comportamiento de la mayoría de la Corte, diciendo: [ 88 ]

Esta es la jurisprudencia de Calvinball con un giro. Calvinball solo tiene una regla: No hay reglas fijas. Nosotros parecemos tener dos: esa, y que esta Administración siempre gana.

Calvin de adulto

El concepto de Calvin como adolescente o adulto ha inspirado a varios escritores. [ 89 ] [ 90 ]

En 2011, los dibujantes Dan y Tom Heyerman lanzaron un webcómic llamado Hobbes and Bacon . [ 91 ] La tira muestra a Calvin como un adulto, casado con Susie Derkins y con una hija pequeña llamada así en honor al filósofo Francis Bacon , a quien Calvin le regala a Hobbes. [ 92 ] Aunque originalmente constaba de solo cuatro tiras, Hobbes and Bacon recibió considerable atención y fue continuado por otros artistas. [ 93 ] [ 94 ]

La autora Martine Leavitt, ganadora del premio CLA Young Adult Book Award [ 95 ] , publicó la novela Calvin en 2015. [ 89 ] La historia sigue a Calvin, de diecisiete años —nacido el día en que terminó la tira cómica y recientemente diagnosticado con esquizofrenia— y su alucinación de su tigre de peluche de la infancia, Hobbes. Junto a su amiga Susie, que también podría ser una alucinación, Calvin emprende la búsqueda de Bill Watterson con la esperanza de que el dibujante pueda ayudarlo con su condición. [ 96 ]

Los críticos han señalado que el personaje principal de la tira cómica Frazz comparte una apariencia y personalidad similares a las de un Calvin adulto. El creador Jef Mallett afirmó que, si bien Watterson lo inspira, las similitudes son involuntarias. [ 97 ]

Referencias

  1. ^ Campanelli, John (1 de febrero de 2010 ) . "Los fans de 'Calvin y Hobbes' aún la añoran 15 años después de su final . The Plain Dealer . Archivado del original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  2. Watterson, Bill (20 de mayo de 1990). "Discurso de Bill Watterson" . Kenyon College, Gambier, Ohio : Vía Calvin and Hobbes' Magical World (sitio web de fans). Archivado del original el 19 de febrero de 2006. Consultado el 16 de marzo de 2006 .
  3. Tucker, Neely (4 de octubre de 2005). "El tigre ataca de nuevo" . The Washington Post . Archivado del original el 2 de abril de 2012.
  4. Dean, Paul (26 de mayo de 1987). "El creador de Calvin y Hobbes se inspira en la vida sencilla". Los Angeles Times .
  5. 1 2 3 Christie, Andrew (enero de 1987). "Una entrevista con Bill Watterson" . Honk! vía Calvin and Hobbies: Magic on Paper (sitio de fans). Fantagraphics Books . Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 24 de diciembre de 2011 .
  6. 1 2 "The Complete Calvin and Hobbes" . Andrews & McMeel . Archivado del original el 26 de octubre de 2005. Recuperado el 2 de mayo de 2009 .
  7. "«Calvin y Hobbes» acaba de cumplir 30 años: aquí está la historia de la tira cómica y de su misterioso creador, Bill Watterson . Business Insider Australia . 19 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  8. Watterson (1995) .
  9. 1 2 Nevin, Martell (2009). Buscando a Calvin y Hobbes : la historia poco convencional de Bill Watterson y su revolucionaria tira cómica . Nueva York: Continuum. ISBN  9781441193667OCLC 682891953 
  10. 1 2 3 4 Hingston, Michael (2018). Vamos a explorar: Calvin y Hobbes . ECW Press. ISBN 9781773051796.
  11. Watterson (2005) . vol. 3, pág. 481. Cómic publicado originalmente el 31 de diciembre de 1995.
  12. "«Calvin y Hobbes» se despidió hace 25 años. He aquí por qué la obra maestra de Bill Watterson nos sigue cautivando . The Washington Post . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  13. Charles Solomon (21 de octubre de 2005). "The Complete Calvin and Hobbes" . Day to Day . 3:28.50 minutos. NPR . Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. En la última tira, Calvin y Hobbes dejaron de lado sus conflictos y se deslizaron en su trineo hacia un bosque nevado. Dejaron un vacío en la página de cómics que ninguna otra tira ha podido llenar.
  14. Suellentrop, Chris (7 de noviembre de 2005). "Calvin y Hobbes: La última gran tira cómica de periódico" . Slate . Archivado del original el 3 de noviembre de 2015. Recuperado el 16 de diciembre de 2015 .
  15. 1 2 O'Hehir, Andrew (13 de noviembre de 2013) .«Querido Sr. Watterson»: Recordando la última gran tira cómica de periódico . Salon . San Francisco, California: Salon Media Group. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .«Calvin y Hobbes» ha tenido una enorme influencia, sobre todo en la animación televisiva, en la comedia en vivo y en los sketches cómicos, en las novelas gráficas y en la cultura de internet. La tira cómica de los periódicos, al igual que el propio periódico, ha perdido su significado social.
  16. 1 2 West, Richard Samuel y Watterson, Bill (febrero de 1989). Boyd, Robert (ed.). "Entrevista: Bill Watterson" . The Comics Journal (TCJ.com) . págs. 56 y siguientes. Archivado del original el 19 de enero de 2022. {{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) Alternativamente, el artículo aparentemente ha sido reproducido por Tim Hulsizer, aquí .
  17. Watterson (1995) , págs. 10–11.
  18. Bob, Duggan. "¿Cuál es el legado de Calvin y Hobbes?" . Big Think .
  19. Hulsizer, Tim. "Una guía concisa de todos los artículos legales de Calvin y Hobbes" . Calvin y Hobbes: Magia en papel (sitio web de fans). Archivado del original el 19 de julio de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  20. The Comics Journal (6 de diciembre de 2013). "La entrevista a Bill Watterson" . The Comics Journal . Archivado del original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  21. Watterson (1995) , pág. 11.
  22. Rossen, Jake (17 de octubre de 2013). "¡Nuestra entrevista con el creador de Calvin y Hobbes, Bill Watterson!" . Mental Floss .
  23. Watterson (1995) , pág. 21 
  24. Eckhardt, Peter (22 de noviembre de 2022). "10 cosas que Calvin y Hobbes hicieron mejor que cualquier otra tira cómica" . CBR . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  25. Watterson (1995) , pág. 200 
  26. 1 2 3 Waterson, Bill (1 de septiembre de 1995). El libro del décimo aniversario de Calvin y Hobbes . Andrews McMeel Publishing . ISBN 0836204387.
  27. 1 2 Watterson (2001) .
  28. 1 2 Watterson (1995) , pág. 20.
  29. Bill Watterson ( w , a ). Calvin y Hobbes (31 de octubre de 1990). Andrews McMeel Publishing.  
  30. Bill Watterson ( w , a ). Calvin y Hobbes (1 de noviembre de 1990). Andrews McMeel Publishing.  
  31. "1 de noviembre de 1990" . GoComics . 1 de noviembre de 1990.
  32. Watterson (1995) .
  33. Bill Watterson ( w , a ). Calvin y Hobbes (21 de enero de 1993).  
  34. Watterson, Bill (2012). The Complete Calvin and Hobbes . Vol. 3. Andrews McMeel Publishing. p. 287. ISBN   978-1-4494-3325-3.
  35. Singh, Simon (2006). Big Bang: El origen del universo . Fourth Estate. ISBN 978-0-00-716220-8.
  36. "Tras calificar a 'Big Bang' como un fracaso, una revista busca un nuevo nombre" . The New York Times . 11 de junio de 1993. Archivado del original el 14 de abril de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  37. Martin, Andy (17 de octubre de 2004). "We Are Wandering Stardust" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 1 de mayo de 2010. Recuperado el 27 de febrero de 2008 .
  38. Anderson, Kerby; Bohlin, Raymond G. (2000). Creación, evolución y ciencia moderna . Kregel Publications. ISBN 978-0-8254-2033-7Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  39. Linder, Eric. "Resumen de cosmología" . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  40. Moseley, Caroline (7 de mayo de 2001). "El equipo docente ofrece una muestra del universo" . Princeton Weekly Bulletin . 90 (27). Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2008 .
  41. "Spaceman Spiff y el Hombre Estupendo: La industria cultural en "Calvin y Hobbes"" . 12 de enero de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  42. Martell (2010) , pág. 28.
  43. Martell (2010) , pág. 58: "Spiff, una parodia sarcástica de las tiras cómicas clásicas de ciencia ficción, rindió un homenaje irónico a héroes espaciales llamativos como Buck Rogers y Flash Gordon, al tiempo que aprovechaba la locura por Star Wars."
  44. Watterson (1995) , pág. 69.
  45. Watterson (1995) , pág. 132.
  46. Watterson, Bill (1988). The Essential Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes Treasury . Kansas City, Missouri: Andrews and McMeel. pág . 229. ISBN  0-8362-1805-1.
  47. Watterson (2005) . vol. 3, pág. 432. Cómic publicado originalmente el 11 de septiembre de 1995.
  48. Watterson (2005) . vol. 2, pp. 268–273. Cómics publicados originalmente del 16 de abril de 1990 al 5 de mayo de 1990.
  49. Watterson (2005) . vol. 2, pág. 292. Cómic publicado originalmente el 27 de mayo de 1990.
  50. Watterson (2005) . vol. 3, pp. 430–434. Cómics publicados originalmente del 4 al 16 de septiembre de 1995.
  51. Watterson (1995) , pág. 129.
  52. 1 2 Watterson (1995) , pág. 104 
  53. Watterson (2005) . vol. 2, pp. 233, 325. Cómics publicados originalmente el 7 de enero de 1990 y el 10 de agosto de 1990.
  54. Watterson (2005) . vol. 1, págs. 26, 56, 217; vol. 2, págs. 120, 237, 267, 298, 443; vol. 3, págs. 16, 170, 224, 326, 414. Cómics publicados originalmente el 30-11-1985, 07-02-1986, 11-01-1987, 28-05-1989, 04-02-1990, 15-04-1990, 10-06-1990, 02-02-1992, 17-05-1992, 18-04-1993, 22-08-1993, 14-01-1995 y 30-07-1995.
  55. "«Calvin y Hobbes» se despidió hace 25 años. He aquí por qué la obra maestra de Bill Watterson nos sigue cautivando . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 . 
  56. Watterson (2005) . vol. 1, pág. 215; vol. 2, pág. 33.
  57. Watterson (1995) , pág. 43.
  58. Watterson, Bill (1990). ¡Bichos raros de otro planeta! Kansas City, Missouri: Andrews and McMeel. pág . 125. ISBN  0-8362-1862-0.
  59. 1 2 3 Holmen, Linda; Santella-Johnson, Mary; Watterson, Bill (1993). Enseñar con Calvin y Hobbes . Portada e ilustraciones complementarias de Jan Roebken. Fargo, Dakota del Norte: Playground Publishing. ISBN 1-878849-15-8.
  60. Martell (2010) , pág. 236 
  61. Murphy, David (23 de abril de 2011). "La guerra de precios del algoritmo de Amazon lleva a la venta de un libro por 23,6 millones de dólares" . PC Magazine . Nueva York: Ziff Davis . Archivado del original el 30 de agosto de 2022. Recuperado el 19 de junio de 2023. ... ¿estás tratando de encontrar esa edición rara y difícil de conseguir de Teaching with Calvin and Hobbes ?
  62. Blevins, Joe (27 de octubre de 2016). "El oscuro libro Teaching with Calvin and Hobbes es el Santo Grial de los coleccionistas" . The AV Club . G/O Media . Archivado del original el 28 de mayo de 2023. Recuperado el 19 de junio de 2023 .
  63. Tucker, Ken (5 de octubre de 1990). "Ken Tucker califica las tiras cómicas diarias" . Entertainment Weekly . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  64. Kuznets, Lois Rostow (1994). Cuando los juguetes cobran vida . Yale University Press . ISBN 9780300056457.
  65. Draper, Christijan D. (14 de mayo de 2009). Explorando Calvin y Hobbes: La tira cómica ilumina temas relacionados con la recreación familiar (MS). Universidad Brigham Young . Archivado del original el 28 de marzo de 2013. Recuperado el 24 de noviembre de 2015 .
  66. "Explorando Calvin y Hobbes: 22 de marzo de 2014 – 3 de agosto de 2014" . Columbus, Ohio: Biblioteca y Museo de Dibujos Animados Billy Ireland , Universidad Estatal de Ohio . 2014. Archivado del original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  67. Cavna, Michael (9 de marzo de 2015). "Bill Watterson habla: Por qué debes leer el nuevo libro 'Explorando a Calvin y Hobbes'" . The Washington Post . Washington, DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  68. Watterson (2015) .
  69. Price-Waldman, Sam (25 de octubre de 2013). "Cómo Calvin y Hobbes inspiraron a una generación" . The Atlantic . Washington, DC: Atlantic Media . Archivado del original el 2 de octubre de 2014. Recuperado el 21 de noviembre de 2015 .
  70. Adkins, Nickolai (13 de julio de 2012). "Pesando la luz y la oscuridad de Calvin y Hobbes" . 1UP.com . IGN . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015. La obra de Bill Watterson es indudablemente arte, pero lo más importante es lo que esto significa para medios disonantes como los videojuegos. Calvin y Hobbes es prueba de que la percepción masiva no hace una verdad; que una preconcepción de los elitistas o de los no iniciados sobre lo que es y no es arte no lo convierte en tal... Calvin y Hobbes demuestra que cualquier forma artística puede tener múltiples roles.
  71. Antunes, Paulo Gabriel (30 de noviembre de 2010). "Colección Calvin y Hobbes" . Abduzeedo . Brasil. Archivado del original el 22 de enero de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015. La creación de Bill Watterson debe ser la razón por la que amo la ilustración... Y también, hay muchísimos fan art en la web, muy buenos, e incluso esculturas.
  72. Daniel (7 de junio de 2012).«Los días están repletos»: una lámina inspirada en Calvin y Hobbes . JazJaz . Archivado del original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015. La última lámina de Casey Weldon, inspirada en sus personajes favoritos de la infancia, Calvin y Hobbes, se publicará junto con la inauguración de su exposición individual en Spoke Art.
  73. Olmstead, Gracy (20 de julio de 2013). "La imaginación y el valor artístico de Calvin y Hobbes" . The American Conservative . Washington, DC: The American Ideas Institute. Archivado del original el 9 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015. La serie de cómics Calvin y Hobbes de Bill Watterson ha inspirado un gran número de seguidores desde su publicación . Incluso después de su retiro en 1995, millones de lectores permanecieron fieles a la serie.
  74. Hawking, Tom (14 de noviembre de 2013). "10 cosas que no sabías sobre 'Calvin y Hobbes'"Flavorwire . Nueva York, Nueva York: Flavorpill Media. Archivado del original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015. Calvin y Hobbes siempre ha inspirado una forma especial de obsesión por la cultura geek ...
  75. Martell (2010) , págs. 216–217 
  76. Makice, Kevin (2 de julio de 2012). "El estimado Sr. Watterson explica por qué a los geeks les encanta Calvin y Hobbes" . Wired . San Francisco, California: Condé Nast . Archivado del original el 2 de diciembre de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015. ... la película recaudó 25.000 dólares para permitir que el equipo grabara entrevistas con dibujantes de la industria, incluidos Bill Amend (Foxtrot), Berkeley Breathed (Bloom County, Outland, Opus), Seth Green (cocreador de Robot Chicken) y Wiley Miller (Non-Sequitur).
  77. Goldstein, Gary (14 de noviembre de 2013). "Reseña: Una carta de amor a 'Querido Sr. Watterson'"" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado del original el 1 de enero de 2015 . Recuperado el 21 de noviembre de 2015 . Schroeder entrevista a un elenco estelar de caricaturistas, incluidos Berkeley Breathed ("Bloom County"), Stephan Pastis ("Pearls Before Swine") y Jan Eliot ("Stone Soup"), además de autores, curadores, historiadores y los distribuidores de la tira cómica, todos los cuales se explayan poéticamente sobre la creación de Watterson y su influencia perdurable.
  78. Matos, Michelangelo (8 de octubre de 2009). "Nevin Martell: Buscando a Calvin y Hobbes " . The AV Club . Chicago, Illinois: Onion, Inc. Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015. Es sorprendente que hasta ahora nadie haya intentado un estudio extenso sobre Calvin y Hobbes de Bill Watterson .
  79. Hankins, Brent (19 de noviembre de 2013). "ENTREVISTA: Joel Allen Schroeder explora el impacto de 'Calvin y Hobbes' con el documental 'Dear Mr. Watterson'"" . The Nerd Repository . Archivado del original el 31 de marzo de 2015 . Recuperado el 21 de noviembre de 2015 . [Watterson] rechazó ser entrevistado para el libro de Nevin Martell hace unos años, y sentí que si no iba a hacer una entrevista para un libro, era poco probable que estuviera involucrado o participara en una película.
  80. Lambert, Nancy (15 de noviembre de 2013). " Estimado Sr. Watterson : El nuevo documental de Calvin y Hobbes tiene tantas emociones" . Tor.com . Macmillan Publishers . Archivado del original el 2 de diciembre de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2015 .
  81. ^ Potet, Frédéric (2 de febrero de 2014). "Angoulême : el Gran Premio atribuido a Bill Watterson, el padre de " Calvin et Hobbes " " . Le Monde (en francés). París . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  82. "Elección del Gran Premio del Festival de Angoulême 2014" (en francés). Festival Internacional de Cómics de Angoulême . 2014. Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  83. Kartalopoulos, Bill (marzo de 2016). "Cómics internacionales: cinco editoriales innovadoras" . World Literature Today . Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Recuperado el 3 de agosto de 2025 .
  84. ^ "Franklin Richards, do Quarteto Fantástico, ganha HQ livremente inspirada en Calvin e Haroldo" . ¡Oh Grito! (en portugués brasileño). 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2025 . Consultado el 2 de agosto de 2025 .
  85. Oliveira, Carol (16 de enero de 2016). "Desenhista recria cenas de Star Wars con trazos de Calvin y Haroldo" . Folha de S. Paulo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2025 . Consultado el 2 de agosto de 2025 .
  86. Flood, Alison (4 de agosto de 2016). "Donald y Hobbes: los redditors convierten al candidato en un niño de dibujos animados" . The Guardian . Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Recuperado el 3 de agosto de 2025 .
  87. Regunberg, Aaron (12 de julio de 2022). "Cómo la Corte Suprema Calvinball trastocó el examen de abogacía" . The New Republic . Recuperado el 1 de julio de 2024. Hay un fragmento de la tira cómica Calvin y Hobbes que recientemente ha entrado en el léxico jurídico: Calvinball. Calvinball es un juego que no tiene reglas reales; en la tira cómica, Calvin y Hobbes simplemente inventan las reglas mientras juegan. Es una metáfora perfecta de en qué se ha convertido el derecho constitucional en este país. La mayoría conservadora de la corte ha abandonado la coherencia, el precedente, los hechos, la mecánica constitucional básica y cualquier noción de rendición de cuentas al público.
  88. Cassens Weiss, Debra. "El juez Jackson acusa a la mayoría de la Corte Suprema de jugar al Calvinball" . ABA Journal . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .
  89. 1 2 Leavitt, Martine (2015). Calvino . Farrar, Straus and Giroux . ISBN 978-0374380731.
  90. Jagny, Louis AE (2015). All Grown Up: A Boy and His Tiger ( Obra de teatro en un acto ). CreateSpace Independent Publishing Platform . ISBN 978-1514752487.
  91. Heyerman, Dan; Heyerman, Tom (10 de mayo de 2011). "Hobbes y tocino" . Los pantalones están sobrevalorados . Archivado del original el 3 de noviembre de 2015. Recuperado el 5 de diciembre de 2015 .
  92. Krulwich, Robert (31 de mayo de 2011). "Calvin, Hobbes y la biología en los cómics" . Krulwich Wonders... Washington, DC: NPR . Archivado del original el 12 de septiembre de 2015. Recuperado el 5 de diciembre de 2015. Dan y Tom Heyerman... para deleite de muchos fanáticos de Calvin y Hobbes... ¡trajeron de vuelta a Calvin... como adulto!... No solo eso, tiene una hija llamada 'Bacon' (en honor al filósofo de la Ilustración, Francis Bacon).
  93. Krulwich, Robert (15 de febrero de 2012). "Calvin y Hobbes, agreguen el tocino" . Krulwich se pregunta... Washington, DC: NPR . Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Recuperado el 5 de diciembre de 2015 .'Hobbes y Bacon'... se hizo viral al instante.
  94. Robinson, Tasha (14 de marzo de 2013). "Echa un vistazo a los dibujantes web que continúan Calvin y Hobbes " . The AV Club . Chicago, Illinois: Onion, Inc. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Recuperado el 5 de diciembre de 2015. Las tiras recibieron mucha atención cuando se publicaron por primera vez, y los fans de Watterson a menudo las mencionan... Terra Snover la retomó con... tiras que continúan la idea de Hobbes y Bacon ... En febrero de 2013, Phil Berry en DeviantArt comenzó a publicar sus propias tiras de Hobbes y Bacon , más elaboradas ... Mientras tanto, un cuarto artista, DomNX de DeviantArt, ha pasado el último año produciendo su propia tira de Calvin y Compañía, que aún continúa ...
  95. "La Asociación Canadiense de Bibliotecas anuncia el ganador del Premio CLA de Literatura Juvenil 2013 y los libros de mención honorífica" . Ottawa, Ontario: Asociación Canadiense de Bibliotecas . 15 de abril de 2013. Archivado del original (CFM) el 8 de mayo de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  96. "PW Picks: Libros de la semana, 16 de noviembre de 2015" . Publishers Weekly . 13 de noviembre de 2015. Archivado del original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  97. "newsobserver.com | Jef Mallett: 'Frazz'22 de septiembre de 2008. Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2021 .

Bibliografía

  • Fisher-Cox, Adam (ed.). "El álbum de Calvin y Hobbes" . AdamFisherCox.com. Archivado del original el 7 de julio de 2011.
  • Programa de radio en el que los fans de la tira cómica expresan sus opiniones sobre el final de Calvin y Hobbes . The Heart of Gold (MP3). CBC . 1995. Archivado del original el 16 de julio de 2011 a través de TheHeartOfGold.org.
  • "Spiffy: 'La obra completa de Calvin y Hobbes'"" . Morning Edition ( Real , Windows Media ). 18 de noviembre de 2005. NPR . Archivado del original el 22 de julio de 2011.