Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Puentes a Babilonia

Bridges to Babylon es el vigésimo primer álbum de estudio británico y el vigésimo tercero estadounidense de la banda de rock inglesa The Rolling Stones . Fue lanzado el 29 de se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bridges to Babylon es el vigésimo primer álbum de estudio británico y el vigésimo tercero estadounidense de la banda de rock inglesa The Rolling Stones . Fue lanzado el 29 de septiembre de 1997 a través de Virgin Records . El álbum cuenta con la colaboración de numerosos productores, entre ellos Don Was , quien regresa tras su trabajo en Voodoo Lounge (1994), así como los Dust Brothers , Danny Saber , Rob Fraboni y Pierre de Beauport. Además, todos los temas fueron producidos por Mick Jagger y Keith Richards (como " los Glimmer Twins "). El álbum abarca una gran variedad de estilos musicales, como rock and roll , blues , reggae y música electrónica , fruto del deseo de Jagger de fusionar el sonido tradicional de la banda con los estilos contemporáneos del momento.

Tras su lanzamiento, Bridges to Babylon tuvo buenas ventas y recibió críticas mayoritariamente positivas. Su primer sencillo, " Anybody Seen My Baby? ", fue un éxito mundial que alcanzó el top 40 y triunfó en las radios de rock y alternativas de Estados Unidos. El álbum llegó al top 3 en Estados Unidos y lideró las listas de éxitos en toda Europa, aunque se convirtió en el primer (y, hasta la fecha, único) álbum de la banda en no alcanzar el top 5 en el Reino Unido. Los críticos se mostraron divididos sobre los méritos de los experimentos de la banda con las tendencias y estilos del momento, aunque algunos temas fueron elogiados de forma constante. La siguiente gira, Bridges to Babylon Tour, se extendió durante 1997 y 1998 y fue un éxito rotundo, convirtiéndose en la segunda gira con mayor recaudación de la época.

Fondo y grabación

Tras la gira Voodoo Lounge Tour de 1994 a 1995 y el álbum Stripped , los Stones se permitieron un breve respiro antes de que Mick Jagger y Keith Richards comenzaran a componer nuevas canciones juntos en el verano de 1996. Posteriormente, grabaron demos durante sus encuentros en Nueva York en noviembre y en Londres al mes siguiente. Otra sesión de composición tuvo lugar en Barbados en enero de 1997. [ 1 ]

En marzo de 1997, la banda llegó a Los Ángeles para comenzar las sesiones de grabación en Ocean Way Studios. Tras grabar numerosos álbumes en islas aisladas, trabajar en una gran ciudad permitió la colaboración de varios músicos amigos de la banda. Bridges to Babylon se grabó hasta julio, y los cuatro meses de producción la convirtieron en uno de sus periodos de grabación más concisos en años. Las sesiones solían ser noches enteras que duraban hasta que Richards se cansaba por la mañana. [ 1 ]

Aunque Don Was volvió a producir, Jagger llegó antes que los demás miembros de los Stones para buscar productores locales. Primero fueron The Dust Brothers , que habían impresionado a Jagger con su trabajo en Odelay de Beck y Paul's Boutique de los Beastie Boys . [ 2 ] Las contribuciones de The Dust Brothers fueron inicialmente cinco, pero se redujeron a tres, lo que marcó las únicas canciones de los Stones que incluyeron sampleo . Danny Saber y Babyface también fueron contratados por Jagger, aunque las contribuciones de este último al tema "Already Over Me" fueron finalmente descartadas. Richards no estaba muy entusiasmado con la idea de trabajar con "gurús del loop", llegando incluso a expulsar a Saber del estudio una vez que lo encontró sobregrabando guitarras. Richards contrató a Rob Fraboni para su material en solitario, y Was se aseguró de trabajar con Richards y Jagger en salas separadas. El baterista Charlie Watts aliviaría el ambiente tenso trabajando con el percusionista Jim Keltner , a quien más tarde reclutó para un proyecto en solitario. Para la última semana de grabación, los Stones no se hablaban, Jagger boicoteaba las sesiones organizadas por el equipo de Richards y Watts se marchó de Los Ángeles en cuanto terminó sus contribuciones. [ 1 ]

Durante la masterización del álbum, se descubrió que el estribillo del primer sencillo proyectado, " Anybody Seen My Baby? ", se parecía al éxito de 1992 " Constant Craving " de kd lang , un descubrimiento que su hija Angela le hizo notar a Richards. Para evitar posibles problemas legales futuros, Lang y su coautor Ben Mink fueron acreditados junto con Jagger y Richards en la nueva canción. [ 3 ] Alcanzó el puesto número 22 en el Reino Unido y también se convirtió en un éxito de la radio rock en Estados Unidos.

Un total de nueve músicos diferentes tocaron el bajo en las sesiones para el álbum: Jeff Sarli, Blondie Chaplin , Jamie Muhoberac , Pierre de Beauport, Don Was , Danny Saber , Darryl Jones , Me'shell Ndegeocello y Doug Wimbish .

Embalaje

Una vez que los Rolling Stones eligieron a Stefan Sagmeister como director artístico del álbum, Jagger le pidió que se inspirara en el arte babilónico expuesto en el Museo Británico . Sagmeister quedó muy impresionado por una escultura de Lamassu que representaba un león con cabeza y barba humanas, y encargó al artista Kevin Murphy que pintara un león asirio similar en posición de ataque. El primer millón de copias de Bridges to Babylon se presentó en una caja de filigrana especialmente fabricada que daba la impresión de que el león estaba integrado en el diseño. El fondo desértico de la portada se extendió por todo el folleto, mostrando ruinas que sirvieron de base para el diseño escénico de la gira Bridges to Babylon . [ 4 ] [ 5 ]

Liberación y recepción

Bridges to Babylon alcanzó el número 6 en el Reino Unido, el número 2 en Francia y el número 3 en los EE. UU., donde fue certificado platino por la RIAA en noviembre de 1997. [ 6 ] Hasta enero de 2010, había vendido 1,1 millones de copias en los EE. UU. [ 7 ] Otros sencillos " Saint of Me " y el clásico de conciertos "Out of Control" también fueron éxitos menores. Para este punto, los Stones se habían convertido en un fenómeno de giras. La gira Bridges to Babylon en 1997 consistió en 108 conciertos, con un elaborado diseño de escenario que Jagger pretendía hacer similar a la gira PopMart de U2 . [ 1 ] En 2009, Bridges to Babylon fue remasterizado y reeditado por Universal Music .

Recepción crítica

Bridges to Babylon fue lanzado con críticas mixtas a positivas. El escritor de Rolling Stone, Mark Kemp, encontró que la mayor parte del álbum "suena salvaje sin sonar forzado [y] contemporáneo sin sucumbir a la moda del rock moderno". [ 12 ] Kemp elogió la colaboración de la banda con productores contemporáneos y la integración de nuevos sonidos y estilos, al tiempo que destacó las tres voces de Richards como "algunas de las canciones más fuertes" del disco. [ 12 ] Paul Moody de NME elogió la "extraña brillantez" de "Saint of Me", "Thief in the Night" y "Might as Well Get Juiced", citando el disco como evidencia de que la banda había "prácticamente superado la maldición de la realidad de los grupos pop de antaño". [ 11 ] Lorraine Gennaro de Rockpile afirmó que el disco "tiene todo lo que los fanáticos de los Stones han llegado a conocer y amar", destacando que la forma de tocar de Richards "sigue sonando tan dulce". [ 17 ] Hits declaró que "The Glimmer Twins han vuelto con pis, vinagre y una gira realmente megalítica que les dará mucho dinero", y encontró que "debajo de la portada bestial/florida de Bridges ... hay un álbum con una magnitud a la altura". [ 18 ] Ken Richardson de Stereo Review consideró que el álbum era el mejor de la banda desde Tattoo You (1981), argumentando que sus canciones "seguirían siendo tan vitales como los temas clave de Tattoo , ' Start Me Up ' y ' Waiting on a Friend ' ". [ 19 ]

Ken Tucker de Entertainment Weekly calificó a Bridges to Babylon como una "obra frenética y dispersa", considerando que los intentos de la banda por "conectar con estilos contemporáneos" eran "inteligentes" pero "inútiles". [ 10 ] Sin embargo, elogió la última parte del disco, describiendo "Might as Well Get Juiced" como "un himno aceitoso a la disolución, estimulante en su desolación" y declarando que las dos últimas canciones se encuentran entre "el trabajo más desgarrador que los Stones hayan grabado jamás". [ 10 ] Después de criticar duramente a Voodoo Lounge como "lamentable", Select fue más positivo con respecto a Bridges to Babylon . El escritor Andrew Perry elogió las baladas del álbum como "uniformemente excelentes", al tiempo que destacó las apariciones vocales principales de Richards y las colaboraciones de la banda con los Dust Brothers. [ 14 ] Robert Christgau fue más tibio, otorgándole al álbum una mención honorífica de una estrella y afirmando que la banda "todavía sabe cómo componer, tocar y, a veces, cantar una canción". [ 9 ] Una crítica negativa del Los Angeles Times ridiculizó el disco como una "colección cargada de baladas [que] es lo suficientemente insípida en espíritu y actitud como para hacerte añorar los buenos viejos tiempos de controversia gratuita y arrogancia sexista". [ 20 ]

Las reseñas retrospectivas son más variadas. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic calificó el álbum positivamente, elogiando a la banda por "trabajar dentro de sus limitaciones" en cuanto a la incorporación de nuevos estilos y el trabajo con productores contemporáneos, afirmando además que la mayor fortaleza del álbum era su "sólida y artesanal composición". [ 8 ] Al volver a escuchar el álbum en 2018, Tom Hull le dio una B+, opinando que encuentra a la banda "desarrollando un sentido de matices, algo en lo que nunca antes habían tenido mucho interés, o de hecho, mucha necesidad". [ 15 ] Por el contrario, Nick DeRiso de Ultimate Classic Rock consideró que el álbum estaba lastrado por una "experimentación anticuada", criticando el material más contemporáneo y considerando el disco en su conjunto como "un desvío completamente insípido que se aleja de todo lo que alguna vez hizo interesantes a los Rolling Stones en primer lugar". [ 21 ] DeRiso elogió las contribuciones de Richards, calificándolas como "algunos de sus mejores trabajos", pero finalmente sintió que "no pudieron reequilibrar una grabación que simplemente dedicó demasiado tiempo a perseguir tendencias ahora desfasadas". [ 21 ]

Las clasificaciones de toda la discografía de la banda tienden a colocar Bridges to Babylon cerca del final. NME lo clasificó penúltimo, calificándolo como "sin duda el punto más bajo en la colaboración compositiva de Mick y Keith". [ 22 ] Ultimate Classic Rock también clasificó el disco como el segundo peor de la banda, encontrando que sus " toques ' modernos'" suenan "irremediablemente anticuados", mientras que encontró que las pistas de rock and roll más tradicionales eran "potentes" e "intensas", pero no "melódicamente memorables". [ 23 ] Louder Sound clasificó el álbum en el puesto 21, afirmando que a pesar de los numerosos productores y músicos de sesión, hay "mucho que amar" del disco. [ 24 ] El álbum apareció en el número 24 en la lista de BBC Music Magazine , que afirmó que si bien el disco es "ambicioso", también es "un poco una crisis de identidad confusa", aunque la publicación reservó elogios para las baladas de Richards. [ 25 ] Esquire clasificó el álbum como el peor de la banda, denunciándolo como un "álbum esquizofrénico" que intentó sin éxito integrar los estilos musicales dominantes de la época. [ 26 ] Por el contrario, Rolling Stone incluyó el álbum en su lista de los "100 mejores álbumes de los 90", afirmando que "todo suena vivificado" en el disco y que la banda estaba "lista para revitalizarse". [ 27 ]

Lista de canciones

Todas las canciones están compuestas por Mick Jagger y Keith Richards , salvo que se indique lo contrario.

Personal

Personal adaptado de las notas del CD [ 28 ]

Los Rolling Stones

músicos adicionales

Producción

  • The Glimmer Twins – producción (todos los temas)
  • Don Was – producción (todos excepto 5, 8, 9)
  • Los hermanos Dust – producción (2, 8 y 9)
  • Rob Fraboni – producción, mezcla (6) , ingeniería
  • Danny Saber – producción (5)
  • Pierre de Beauport – producción (10)
  • Tom Lord-Alge – mezclando
  • John X Volaitis – mezclando (5)
  • Bob Clearmountain – mezclando (4)
  • Stefan Sagmeister – dirección artística y diseño
  • Hjalti Karlsson – diseño
  • Max Vadukul – fotografía
  • Kevin Murphy – ilustración
  • Gerard Howland (Floating Company) – ilustración
  • Alan Ayers – ilustración

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. 1 2 3 4 Davis, Stephen (2001). Old Gods Almost Dead: The 40-Year Odyssey of the Rolling Stones . Crown/Archetype. págs. 504–8 . ISBN  0767909569.
  2. ↑ Janovitz, Bill (2013). "48: Saint of Me". Rocks Off: 50 Tracks That Tell the Story of the Rolling Stones . MacMillan. pp. 360–365 . ISBN  978-1250026323.
  3. ↑ Richards, Keith; Fox James (2010). Vida . Gran Bretaña: Weidenfeld & Nicolson. pág. 457. ISBN  978-0-297-85439-5.
  4. ↑ "Billboard" . Nielsen Business Media, Inc. 8 de noviembre de 1997. pág. 63. Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Google Books. 
  5. ↑ "Rolling Stones "Puentes a Babilonia"" . Archivado del original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  6. ↑ "Búsqueda en la base de datos de oro y platino" . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2010 .
  7. ↑ Christman, Ed, et al. "Future Shock" Archivado el 30 de enero de 2010 en Wayback Machine . Billboard . 23 de enero de 2010
  8. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas . " Puentes a Babilonia – The Rolling Stones" . AllMusic . Archivado del original el 21 de octubre de 2023. Recuperado el 21 de octubre de 2023 .
  9. 1 2 Christgau, Robert. "CG: Rolling Stones" . robertchristgau.com . Archivado del original el 14 de abril de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 .
  10. 1 2 3 "Puentes a Babilonia | EW.com" . EW.com de Entertainment Weekly .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. 1 2 "NME.COM – THE ROLLING STONES – Bridges To Babylon – 20/9/97" . NME . 17 de agosto de 2000. Archivado del original el 17 de agosto de 2000.
  12. 1 2 3 "Puentes a Babilonia" . Rolling Stone . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. ↑ Cross, Charles R. (2004). «The Rolling Stones». En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . pp . 696. ISBN   0-7432-0169-8.
  14. 1 2 Perry, Andrew (noviembre de 1997). "Nuevos álbumes". Seleccionar .
  15. 1 2 Hull, Tom (30 de junio de 2018). "Notas de la transmisión (junio de 2018)" . tomhull.com . Archivado del original el 12 de octubre de 2020. Recuperado el 11 de febrero de 2020 .
  16. ↑ Hogan, Peter (noviembre de 1997). "Simpatía por los demonios". Sin editar . N.° 6. pág. 85.  
  17. ↑ Gennaro, Lorraine (octubre de 1997). "Registros" (PDF) . pág. 34. Consultado el 20 de julio de 2026 a través de worldradiohistory.com. 
  18. ↑ "JT" (3 de octubre de 1997). "APM Picks" (PDF) . pág. 43. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 – vía worldradiohistory. 
  19. ↑ Richardson, Ken (diciembre de 1997). "It's Still Rock-and-Roll" (PDF) . Stereo Review . pág. 105. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2025. Recuperado el 20 de julio de 2026 a través de worldradiohistory.com. 
  20. ↑ Cromelin, Richard (28 de septiembre de 1997). "The Stones 'Babylon' y On..." Los Angeles Times . Recuperado el 20 de julio de 2026 .
  21. 1 2 DeRiso, Nick (23 de septiembre de 2017). "Cuando los Rolling Stones intentaron actualizar 'Bridges to Babylon'" . Ultimate Classic Rock . Archivado del original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2026 .
  22. ↑ "The Rolling Stones: todos los álbumes clasificados por orden de grandeza" . NME . 10 de octubre de 2023. Archivado del original el 7 de octubre de 2025. Consultado el 20 de julio de 2026 .
  23. ↑ Wawzenek, Bryan (5 de septiembre de 2023). "Álbumes de los Rolling Stones clasificados del peor al mejor" . Ultimate Classic Rock . Archivado del original el 18 de junio de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 .
  24. ↑ Fortnam, Ian (7 de noviembre de 2023). "Clasificación de todos los álbumes de los Rolling Stones del peor al mejor" . Louder Sound . Archivado del original el 17 de mayo de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .
  25. ↑ Wright, Steve (19 de junio de 2026). "Clasificamos los 26 álbumes de los Rolling Stones, pero ¿los 'Cuatro Grandes' acapararon los primeros puestos?" . Música Clásica . Archivado del original el 17 de mayo de 2026. Consultado el 20 de julio de 2026 .
  26. ↑ Wenzel, John (24 de octubre de 2023). "Todos los álbumes de los Rolling Stones, clasificados" . Esquire . Archivado del original el 15 de julio de 2026. Recuperado el 20 de julio de 2026 .
  27. ↑ "Los 100 mejores álbumes de los 90" . Rolling Stone . 4 de octubre de 2019. Archivado del original el 28 de mayo de 2025. Consultado el 20 de julio de 2026 .
  28. ↑ Bridges To Babylon (notas del CD). The Rolling Stones . 1997.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  29. ↑ " Australiancharts.com – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  30. ↑ " Austriancharts.at – The Rolling Stones – Bridges to Babylon " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  31. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – Bridges to Babylon " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  32. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – Bridges to Babylon " (en francés). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  33. ↑ " Historial de las listas de éxitos de The Rolling Stones (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  34. ↑ "Los más vendidos a nivel nacional: Dinamarca" (PDF) . Música y medios . Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2023 .
  35. ↑ " Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Bridges to Babylon " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  36. ↑ " The Rolling Stones: Puentes hacia Babilonia " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  37. ↑ " Lescharts.com – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  38. ↑ " Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Bridges to Babylon " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  39. ↑ " Álbum Top 40 slágerlista – 1997. 43. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 6 de enero de 2026.
  40. ↑ "Classifiche" . Musica e Dischi (en italiano). Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Recuperado el 27 de mayo de 2022 .Selecciona "Tipo" en "Álbum". Luego, en el campo "Artista", busca "Rolling Stones".
  41. ↑ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  42. ↑ " Charts.nz – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  43. ↑ " Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  44. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  45. ↑ " Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  46. ↑ " Swisscharts.com – The Rolling Stones – Bridges to Babylon ". Hung Medien. Consultado el 12 de marzo de 2023.
  47. ↑ " Canciones y álbumes de The Rolling Stones | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  48. ↑ " Historial de The Rolling Stones en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  49. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado del original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  50. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  51. ↑ "Certificaciones de álbumes argentinos – Rolling Stones – Bridges to Babylon" . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas .
  52. ↑ "Certificaciones de álbumes austriacos – The Rolling Stones – Bridges to Babylon" (en alemán). IFPI Austria.
  53. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – álbumes 1997» . Ultratop . Colgado Medien. 
  54. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Rolling Stones – Bridges to Babylon" . Music Canada .
  55. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – The Rolling Stones – Bridges to Babylon" (en francés). SNEP .
  56. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Rolling Stones; ' Puentes a Babilonia ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . 
  57. ↑ «Gli Stones a Milano, ma senza compenso» . Corriere della Sera (en italiano). 29 de abril de 1998. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 ."Ma il loro ultimo album "Bridges to Babylon", en Italia ha vendido 90 mila copie
  58. ↑ "Certificaciones de álbumes japoneses – Rolling Stones – Bridges to Babylon" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 28 de mayo de 2020 .Seleccione 1997年10月en el menú desplegable
  59. 1 2 "Presentación de un disco de oro para el álbum Bridges to Babylon de The Rolling Stones (Virgin Records, 1997). Entregado a Ronnie Wood por EMI Music México, para conmemorar la venta de más de 50.000 unidades del álbum" . 20 de diciembre de 2022.
  60. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Rolling Stones - Bridges to Babylon" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 19 de junio de 2019 .Introduzca Bridges to Babylon en el cuadro "Artista del título". Seleccione 1998 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" . 
  61. ↑ "Certificaciones de álbumes noruegos – Rolling Stones – Bridges to Babylon" (en noruego). IFPI Noruega.
  62. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1998 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  63. ↑ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 947.ISBN​   84-8048-639-2. Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2016. Recuperado el 6 de octubre de 2019 .
  64. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  65. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y de las listas de éxitos suizas ( ' Bridges to Babylon ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien.
  66. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Rolling Stones – Bridges to Babylon" . Industria Fonográfica Británica .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Bridges to Babylon Rolling Stones en el campo "Buscar:".  
  67. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Rolling Stones – Bridges to Babylon" . Recording Industry Association of America .
  68. 1 2 Newman, Melinda (6 de agosto de 2005). "Rock Royalty" . Billboard . Vol. 117, n.º 32. pág. 18. ISSN 0006-2510 . Recuperado el 25 de febrero de 2022 .    
  69. ↑ "Premios IFPI Platinum Europe – 1998" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica .