Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Boo hag

Una boo hag es una criatura mítica del folclore del pueblo Gullah Geechee de Georgia , parte de los cuentos populares afroamericanos . Es una contribución única, creada localmen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una boo hag es una criatura mítica del folclore del pueblo Gullah Geechee de Georgia , parte de los cuentos populares afroamericanos . Es una contribución única, creada localmente, al folclore mundial de las brujas, basada en el sistema de creencias sincrético de las culturas Gullah o Hoodoo . [ 1 ]

Historias

En el folclore Gullah, las boo hags son similares a los vampiros . A diferencia de los vampiros, se alimentan del aliento de una persona, en lugar de su sangre, cabalgando sobre sus víctimas. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Las hags que eran "brujas" vendían sus almas al diablo y tenían el poder de transformarse en animales e insectos y drenar la esencia espiritual de sus víctimas. [ 5 ]

Mapa de Carolina del Sur, 1894

Jacob Stroyer , nacido esclavizado en Carolina del Sur en 1849, escribió sobre brujas y hechiceros en una plantación de Carolina del Sur. Según su autobiografía:

Se suponía que las brujas entre los esclavos eran personas que trabajaban con ellos a diario, y se las llamaba viejas brujas o linternas de Jack. Se creía que aquellos, tanto hombres como mujeres, que al envejecer tenían un aspecto extraño, eran brujos. A veces, después de cenar, los esclavos se reunían en sus cabañas, que daban a las grandes aberturas de la plantación, y cuando veían una luz a lo lejos que se abría y se cerraba, decían: «Ahí hay una vieja bruja». Si la luz venía de cierta dirección donde vivían aquellos a quienes llamaban brujas, uno decía: «Parece la tía Susan», otro decía: «No, parece un hombre», y otro más: «Creo que se parece al tío Renty». Cuando la luz desaparecía, decían que la bruja se había colado en la plantación y se había transformado en persona, y que iba por ahí hablando con la gente como si fuera otra hasta que aquellos a quienes quería embrujar se iban a dormir; entonces volvía a transformarse en bruja. Afirmaban que montaban a los seres humanos como si fueran caballos, y que la saliva en el costado de la mejilla cuando uno dormía era la brida con la que cabalgaba la bruja. [ 6 ]

Si las personas esclavizadas no tenían una Biblia, esparcían una mezcla de pimienta de cayena y sal en las esquinas y alrededor de la habitación para protegerse de las brujas. [ 7 ] También se usaban objetos o superficies de color azul para ahuyentar a los espíritus y a las brujas. [ 8 ]

La historia Gullah de la boo hag se transmitió de generación en generación en las familias de las islas de Georgia. Entre 1930 y 1940, el Proyecto Federal de Escritores registró historias para su preservación histórica. [ 9 ] La Colección de Narrativas de Esclavos de la WPA incluye relatos de boo hags de personas que fueron esclavizadas, tal como se registran en los relatos del libro Tambores y Sombras (1940) .

Boo hags fuera de la cultura Gullah

Aunque las boo hags son producto de la cultura Gullah, la leyenda se ha dado a conocer a mayor escala. La leyenda se ha utilizado como una lección práctica sobre el peligro de los extraños . [ 10 ] [ 11 ] La leyenda también ha sido tema de canciones [ 12 ] y poemas. [ 13 ]

Una expresión que a veces se usa en Carolina del Sur es "no dejes que la bruja te monte". Esta expresión puede provenir de la leyenda de la bruja malvada. [ 14 ]

En 2005, una bruja malvada se convirtió en personaje de un libro infantil llamado Precious and the Boo Hag, de Patricia C. McKissack y Onawumi Jean Moss. En la historia, se dice que la bruja malvada es extraña y astuta, y que hace cualquier cosa para entrar en la casa. Precious, la protagonista, escucha a su hermano decirle que la bruja malvada también "...¡intenta que desobedezcas a tu mamá!". En Black Wings, Grey Skies, de Hailey Edwards , una bruja malvada se ha vuelto loca y comienza a matar niños y algún que otro adulto. Un grupo de brujas malvadas decide ayudar a la protagonista a acabar con la villana.

En el libro Hush Hush de Remy Wilkins, los antagonistas intentan abrir un portal en medio de un huracán para invocar a la bruja fantasma.

Lady Night, una especie de bruja malvada, aparece como personaje en Tristan Strong Destroys the World , el segundo libro de la serie de Tristan Strong .

La película de terror de 2024, The Geechee Witch: A Boo Hag Story (dirigida por Jeremiah Kipp), cuenta la historia de una joven pareja oprimida por una bruja malvada.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Mitos, leyendas y cuentos fantásticos estadounidenses: una enciclopedia del folclore estadounidense , vol. 1, pág. 148
  2. ↑ Eric Wright. "Fantasmas de Charleston, Carolina del Sur: la leyenda de la Boo Hag" . Archivado del original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  3. ↑ "Fantasmas de Charleston" . Archivado del original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  4. ↑ Jones, Mark R. (2005). Wicked Charleston: The Dark Side of the Holy City . The History Press. pág. 128. ISBN  978-1-59629-076-1. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  5. ↑ Granger, Mary (1940). Tambores y sombras : estudios de supervivencia entre los esclavizados de la costa de Georgia . University of Georgia Press. pp. 20, 59, 79, 188.  
  6. ↑ Clark, Emily Suzanne; Stoddard, Brad (8 de agosto de 2019). Raza y nuevos movimientos religiosos en los EE. UU.: Una antología documental . Bloomsbury Publishing. pág. 19. ISBN  978-1-350-06399-0.
  7. ↑ Stroyer, Jacob (1879). Bocetos de mi vida en el Sur . IMPRESO EN SALEM PRESS. págs. 42–45 . 
  8. ↑ Parks, Shoshi (14 de enero de 2020). "Lo que significa el color 'Haint Blue' para los descendientes de africanos esclavizados" . Atlas Obscura .
  9. ↑ "La bruja Boo Hag: Historia de una bruja de Georgia" . 19 de abril de 2009.
  10. ↑ McKissack, Patricia; Onawumi Jean Moss (2005). Precious and the Boo Hag . Atheneum (Anne Schwartz Books). pág. 40. ISBN  978-0-689-85194-0. Ahora recuerda, no dejes entrar a nada ni a nadie en esta casa , ni siquiera a mí, porque tengo una llave.
  11. ↑ Biblioteca Estatal de Luisiana (27 de abril de 2007). "Precious y la Boo Hag" (PDF) . pág. 3. Consultado el 31 de diciembre de 2007 . 
  12. ↑ "Balada de la Boo Hag de David Bowles" . Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  13. ↑ "Poesía del Starlite Cafe: La leyenda de la Boo Hag" . Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  14. ↑ "Charleston Boo Hags" . Archivado del original el 25 de abril de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  • Tour de fantasmas y leyendas de Charleston. Archivado el 2 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  • Spooky Streets contiene una nota sobre un vínculo entre la desigualdad racial y las brujas de Halloween.
  • Hilo del foro con una versión ligeramente diferente de la leyenda.
  • Historia de Boo Hag
  • La bruja Boo Hag: La historia de la bruja de Georgia