Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bariolage

El bariolage es una técnica musical utilizada con instrumentos de cuerda frotada que consiste en tocar rápidamente notas alternadas en cuerdas adyacentes, una de las cuales gene...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El bariolage es una técnica musical utilizada con instrumentos de cuerda frotada que consiste en tocar rápidamente notas alternadas en cuerdas adyacentes, una de las cuales generalmente se deja al aire , [ 1 ] explotando así los diferentes timbres de cada cuerda. [ 2 ] [ 3 ] El bariolage puede implicar una rápida alternancia entre una nota estática y notas cambiantes que forman una melodía por encima o por debajo de la nota estática. [ 4 ] La nota estática suele ser una nota de cuerda al aire, lo que crea un sonido altamente resonante . En el violín bluegrass, la técnica se conoce como " diafragma cruzado ". [ 2 ]

Ejemplo de bariolage de Principes du Violon (1761), p.79, de L'Abbé le Fils [ 5 ]Jugarⓘ

El término bariolage parece haber sido acuñado en el siglo XIX para designar una técnica de violín del siglo XVIII que requería flexibilidad en la muñeca y el antebrazo, cuya mecánica no es discutida por los escritores del siglo XIX. [ 1 ] Etimológicamente, en francés, el término se tomó del sustantivo bariolage que significa una «mezcla desordenada de colores brillantes», [ 6 ] que a su vez deriva del verbo barioler que significa «cubrir con una mezcla de colores brillantes». [ 7 ] La técnica de arco más utilizada para el bariolage se llama ondulé en francés u ondeggiando en italiano. [ 8 ] El bariolage también puede ejecutarse con golpes de arco separados. [ 9 ]

El violinista y compositor francés Pierre Baillot escribe en su tratado pedagógico de 1834, L'Art du violon (quizás mirando hacia atrás a lo que él consideraba una era anterior y menos avanzada),

El nombre bariolage se le da al tipo de pasaje que presenta una apariencia de desorden y rareza, ya que las notas no se tocan sucesivamente en la misma cuerda donde se esperaría, o cuando las notas e 2 , a 1 , d 1 , no se tocan en la misma cuerda, sino alternativamente con un dedo presionado y la cuerda al aire, o bien, finalmente, cuando la cuerda al aire se toca en una posición donde normalmente se requeriría una nota presionada. [ 10 ]

Joseph Haydn utilizó este efecto en el minueto de su Sinfonía n.° 28 , en el final de la Sinfonía de la "Despedida", n.° 45 , y a lo largo del final de su Cuarteto de cuerdas Op. 50, n .° 6. Los pasajes de bariolage al unísono "croar" [ 11 ] o "gorgotear" [ 12 ] en Re y La le dan a este cuarteto su apodo de La Rana .

En el siguiente ejemplo, de una sonata para violín de Handel , [ a ] el segundo compás debe interpretarse con bariolage:

En este pasaje, la nota A repetida se toca en la cuerda A al aire, alternando con F y Mi digitados en la cuerda D adyacente. Las notas en la cuerda D (Mi y Fa natural) se digitarían normalmente (primer dedo y segundo dedo grave), pero las digitaciones indicadas sobre el segundo compás serían [2040 1040 2040 1040], lo que indica el cambio (bariolage) de la cuerda A al aire al cuarto dedo presionado en la cuerda D, tocando también la nota A.

Otro ejemplo conocido de bariolage se encuentra en el Preludio de la Partita n.º 3 en mi mayor para violín solo de Bach, donde intervienen tres cuerdas en la maniobra (una cuerda al aire y dos notas digitadas).

El bariolage se empleó con mucha menos frecuencia durante el Romanticismo del siglo XIX, pero algunos ejemplos notables de su uso se encuentran en las obras de Brahms . Brahms utilizó este recurso en el Sexteto de cuerdas en sol mayor (donde aparece al comienzo mismo en la viola) y en la Tercera Sonata para violín, Op. 108. [ 13 ]

Ampliaciones del siglo XX

Aunque el bariolage ha sido una técnica violinística consolidada desde al menos principios del siglo XVIII, en la música contemporánea puede considerarse una técnica extendida cuando se utiliza simultáneamente en diferentes instrumentos, o en combinación con complejas superposiciones rítmicas o afinaciones microtonales. Ejemplos de ello se encuentran en el cuarteto de cuerdas Notturno de Mauricio Kagel (1993) y en la cadencia de Anahit de Giacinto Scelsi (1965 ) . [ 2 ]

En el siglo XX, los compositores adaptaron la idea del bariolage a otros instrumentos, en particular al trombón, donde se puede repetir una altura constante mientras se cambia rápidamente entre diferentes posiciones de la vara; una técnica que algunos compositores denominan cambio enarmónico o trémolo enarmónico . Entre las piezas notables para trombón que utilizan este recurso se encuentran Sequenza V de Luciano Berio para trombón solista y Eppure si muove de Vinko Globokar para un trombonista solista director y once músicos. [ 14 ]

Elliott Carter adaptó la técnica al arpa en una obra solista titulada Bariolage (1992), que combina el recurso con trinos y una técnica de arpa llamada bisbigliando , "en una profusión de pasajes de trinos y coloraciones al unísono enarmónicas". [ 15 ]

Notas

  1. ↑ La edición de Schirmer identifica la sonata, en fa mayor, como "12.ª de las 15 Sonatas a Cámara". La cita proviene del segundo movimiento.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Stowell, Robin (1990). Técnica y práctica de la interpretación del violín a finales del siglo XVIII y principios del XIX , p. 172. Cambridge. ISBN 9780521397445.
  2. 1 2 3 Patricia, Strange y Strange, Allen (2003). El violín contemporáneo: técnicas de interpretación extendidas , pág. 32. Scarecrow. ISBN 9781461664109.
  3. ↑ Winold, Allen (2007). Suites para violonchelo de Bach, volúmenes 1 y 2: análisis y exploraciones , pág. 19. Universidad de Indiana. ISBN 9780253013477"Consiste en una rápida alternancia entre dos cuerdas adyacentes, generalmente con una nota al aire en una cuerda y notas pulsadas en la otra", lo que produce un "timbre interesante".
  4. ↑ Nardolillo, Jo (2014). All Things Strings , p. 9. Scarecrow Press. ISBN 9780810884441"Una técnica de alternancia rápida entre una línea melódica en movimiento y una nota estática, a menudo una cuerda al aire, que crea un deslumbrante efecto virtuoso... particularmente popular en la época barroca."
  5. ↑ Stowell, Robin (2001). El violín y la viola primitivos: una guía práctica , pág. 79. Cambridge. ISBN 9780521625555.
  6. ↑ David C Boyden y Peter Walls, "Bariolage", The New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell (Londres: Macmillan Publisher, 2001).
  7. ↑ David Dalton, Playing the Viola: Conversations with William Promrose , con prólogo de Janos Starker (Oxford University Press, 1989), pág. 114. ISBN 978-0-19-103921-8.
  8. ↑ Don Michael Randel, «Bariolage», Harvard Dictionary of Music , cuarta edición, Harvard University Press Reference Library 16 (Cambridge: Harvard University Press, 2003). ISBN 0-674-01163-5.
  9. ↑ David C. Boyden y Peter Walls, "Bariolage", The New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell (Londres: Macmillan Publisher, 2001).
  10. ↑ Pierre Baillot (1834), El arte del violín . Citado en Stowell (1990), pág. 198.
  11. ↑ Wigmore, Richard (2011). The Faber Pocket Guide to Haydn . Faber & Faber. p. 197. ISBN  978-0571268733."Un efecto vibrante creado por la repetición rápida de la misma nota en cuerdas al aire y pulsadas."
  12. ↑ Hunter, Mary y Will, Richard (2012). Engaging Haydn: Culture, Context, and Criticism , p. 283. Cambridge. ISBN 9781107015142.
  13. ↑ David Milsom, Teoría y práctica en la interpretación del violín a finales del siglo XIX, 1850-1900 (Aldershot: Ashgate Publishing Limited; Burlington, VT: Aldershot Publishing Company, 2003), pág. 93. ISBN 9780754607564.
  14. ↑ James Max Adams, "Timbral Diversity: An Annotated Bibliography of Selected Solo Works for the Tenor Trombone Containing Extended Techniques", DA diss. (Greeley: University of Northern Colorado, 2008): pp. 6, 61, 111.
  15. ↑ Kirsty Whatley, «Rough Romance: Sequenza II for Harp as Study and Statement», en Berio's Sequenzas: Essays on Performance, Composition and Analysis , editado por Janet K. Halfyard, 39–52 (Aldershot: Ashgate Publishing Limited; Burlington, VT: Ashgate Publishing Company, 2007): p. 49n13. ISBN 978-0-7546-5445-2.