Adrian Mole

Adrian Albert Mole es el protagonista ficticio de una serie de novelas epistolares de la autora inglesa Sue Townsend . El personaje apareció por primera vez (como "Nigel") en un diario cómico publicado en una revista de arte efímera (llamada simplemente magazine ) en Leicester en 1980, y poco después en una obra de teatro de BBC Radio 4 en 1982. Los libros están escritos en forma de diario, con contenido adicional como correspondencia. Los dos primeros libros gustaron a muchos lectores por su retrato realista y humorístico de la vida interior de un adolescente, y por capturar el espíritu de la época en el Reino Unido durante el período Thatcher .

Los primeros libros se centran en los deseos y ambiciones de Adrian (casarse con su novia de la adolescencia, publicar su poesía y sus novelas, alcanzar la estabilidad económica) y en su rotundo fracaso para lograrlos. La serie satiriza las pretensiones humanas, y especialmente, en los primeros volúmenes, las pretensiones adolescentes.

El segundo tema es la descripción de la situación social y política en Gran Bretaña, con especial referencia a la política de izquierdas de la década de 1980 en los tres primeros libros. Por ejemplo, el divorcio del Sr. y la Sra. Mole refleja el aumento de las tasas de divorcio en los años ochenta, y la convivencia sin estar casados ​​se estaba convirtiendo en la norma. La madre de Adrian se convierte en una feminista convencida y se une brevemente a los activistas de Greenham Common . Pandora, el interés amoroso de Adrian, y sus padres forman parte de una clase media intelectualizada y de izquierdas que intentó integrar a la clase trabajadora.

El humor surge del desarrollo de fuerzas sociales más amplias dentro de un hogar muy común en una zona muy común de la Inglaterra central .

Los últimos tres libros toman rumbos ligeramente diferentes, mostrando a Adrian como adulto en distintos entornos. Tienen un elemento más marcado de sátira política , examinando principalmente al Nuevo Laborismo y, en Armas de Destrucción Masiva , la Guerra de Irak . El libro intermedio, Adrian Mole: Los Años en el Desierto , mezcla estos temas, con eventos como la Guerra del Golfo vistos desde el punto de vista ingenuo y frustrado de Adrian, así como descripciones de sus experiencias con el desempleo y los recortes del gasto público, ambos temas políticos importantes en ese momento. Al tratar eventos políticos, un recurso argumental constante es que Adrian hace predicciones y afirmaciones seguras que el lector sabe que son erróneas, desde creer en los Diarios de Hitler hasta una victoria iraquí en la Guerra del Golfo y la existencia de sus armas de destrucción masiva .

Adrian Albert Mole nació el 2 de abril, aunque el primer libro sitúa su nacimiento en 1967. Creció con sus padres en Leicester , antes de mudarse a Ashby-de-la-Zouch, en la región de East Midlands de Inglaterra . La familia de Adrian pertenecía mayoritariamente a la clase trabajadora no cualificada o a la clase media baja . Fue hijo único hasta los 15 años, cuando nacieron su hermanastro Brett y su hermanastra Rosie. Adrian no destacaba académicamente, pero se desenvolvía bastante bien en el colegio, aunque a veces sufría la ira del director, apodado "Pop-Eye" Scruton. Si bien no era especialmente popular, tenía un pequeño círculo de amigos e incluso una novia, Pandora Braithwaite (cuyos padres, Ivan y Tania, eran trotskistas adinerados). En un momento dado, se juntó con Barry Kent y su pandilla, quienes lo habían acosado años atrás, pero en general se mantuvo alejado de los problemas. A lo largo de todo esto, Adrian se veía a sí mismo como un "intelectual" y un "gran escritor" frustrado. ^{[ 1 ]}

Irónicamente, Adrian es en realidad un buen escritor, como lo demuestra la calidad de sus diarios, pero siente que debe adoptar un estilo literario "elevado" o vanguardista para ser tomado en serio. Su novela ¡He aquí! Las llanuras de mi patria, como era de esperar, nunca se publicó: los pocos pasajes incluidos en los diarios son dolorosos de leer (aunque el propio Adrian los considera "magníficos"), y los primeros borradores incluso fueron escritos sin vocales. A lo largo de varios libros, desarrolla un guion para un programa de comedia sobre un asesino en serie en una furgoneta blanca, que la BBC se muestra reacia a producir. Otra de sus obras, El renacuajo inquieto: una obra maestra , es descrita por un agente potencial como "basura afeminada".

De joven, se muda a Londres y consigue un trabajo en un restaurante de Soho que atiende a gente de los medios. Londres está viviendo un renacimiento gastronómico y las vísceras están de moda. Convencen a Adrian para que participe como chef famoso en un programa de cocina televisivo llamado Offally Good!; aunque le dicen que el programa es una comedia, no se da cuenta de que lo están utilizando como el títere, el contrapunto cómico . Le encargan escribir un libro para acompañar el programa, pero sufre de bloqueo creativo, así que su madre acaba escribiéndolo por él, sin que él lo sepa, con una dedicatoria que dice: «A mi querida madre, Pauline Mole, que me ha criado e inspirado a lo largo de mi vida. Sin la sabiduría y la erudición de esta magnífica mujer, no habría podido escribir este libro».

Adrian entabla amistad con un anciano jubilado llamado Archie Tait mientras vive de nuevo con su madre. Cuando Archie fallece, Adrian se muda a su antigua casa, ya que Archie no tenía vínculos familiares. Descubre que Glenn Bott es su hijo y, al no poder pagarle a Sharon todo el dinero, se hace cargo de él a tiempo completo. La profesora de apoyo escolar de Glenn, Eleanor Flood, una pirómana convicta, incendia la antigua casa de Archie.

Adrian termina trabajando en una librería de libros antiguos . Tras haber vivido en relativa pobreza gran parte de su vida, y durante un tiempo en Londres en condiciones de extrema miseria, se endeuda demasiado, atraído por las promesas de crédito fácil de los bancos, y compra un ático reformado en Rat Wharf. Los cisnes lo aterrorizan , compra un frigorífico parlante y disfruta de su recién descubierta libertad al haberse librado de sus hijos. Glenn ahora está en el ejército británico, mientras que William vive con su madre y la exesposa de Mole, Jojo, en Nigeria .

Adrian se ve envuelto en una relación con Marigold Flowers, una mujer peculiar con pasión por las casas de muñecas . Al principio se siente atraído por ella, pero cada día le gusta menos y le cuesta mucho dinero. Intenta terminar la relación, pero fracasa. La deuda de Adrian se acumula hasta tal punto que llega a deber 200.000 libras.

Finalmente, Adrian se muda a la antigua pocilga de sus padres, junto con Daisy, la hermana de Marigold, con quien se casa. La pareja se establece y tiene una hija, Gracie, pero los problemas de Adrian están lejos de terminar. Sufre la doble tragedia de perder a su recién casada a manos del terrateniente local y, al mismo tiempo, descubrir que él mismo tiene cáncer . Su leal amigo y compañero de trabajo, Bernard Hopkins, acude en su ayuda, se muda con él y promete quedarse hasta que su cáncer remita. Afortunadamente, el tratamiento de Adrian es exitoso y Bernard se marcha para iniciar un romance con una viuda del pueblo, regalándole a Adrian un cerdo como despedida. El último libro termina con Adrian enterándose de que será abuelo y Pandora llegando a la puerta de la casa.

La producción de las secuelas se vio interrumpida por el deterioro de la salud de Townsend. Cuando se publicó Adrian Mole: Las armas de destrucción masiva en 2004, Townsend declaró que sería el último volumen de Adrian Mole. Sin embargo, aparecieron dos volúmenes más: Los diarios perdidos de Adrian Mole, que recopilaba material publicado originalmente entre 1999 y 2001, seguido de un nuevo libro de Mole titulado Los años postrados , que se publicó en 2009.

En octubre de 2009, el Leicester Mercury publicó una entrevista con Townsend en la que habló sobre el nuevo libro de Mole y sus planes para futuras obras. ^{[ 2 ]} Sin embargo, debido a que su mala salud seguía siendo un problema, solo aparecieron dos obras más muy breves. En 2011, Townsend publicó un breve artículo sobre Adrian Mole relacionado con la boda del príncipe William y Catherine Middleton . ^{[ 3 ]} En 2012, publicó un artículo muy breve en el que Adrian daba consejos a escritores. ^{[ 4 ]} Estas serían las últimas obras de Adrian Mole publicadas en vida de Townsend.

En una entrevista de 2013, Townsend habló sobre su intención de concluir la serie en dos volúmenes más, pero reconoció que su salud deteriorada podría hacer imposible este plan. ^{[ 5 ]} Townsend murió el 10 de abril de 2014. Su editor británico dijo que la escritora había estado trabajando en una nueva historia de Adrian Mole . El libro, que tenía el título provisional de Pandora's Box , estaba previsto para su publicación a finales de 2014. Un portavoz de Michael Joseph dijo: "Podemos confirmar que Sue estaba en medio de la escritura del libro. Su editor había visto lo que ella describe como 'unas pocas páginas maravillosas'. Se suponía que saldría este otoño y estamos muy tristes de no poder mostrarlo al mundo". ^{[ 6 ]} Este fragmento de novela permanece inédito.

• El diario secreto de Adrian Mole, de 13 años y tres cuartos (1982)
• Los problemas de crecimiento de Adrian Mole (1984)
• Las verdaderas confesiones de Adrian Albert Mole (1989)
• Adrian Mole: Los años en la naturaleza (1993)
• Adrian Mole: Los años del capuchino (1999)
• Adrian Mole y las armas de destrucción masiva (2004)
• Los diarios perdidos de Adrian Mole, 1999-2001 (2008)
• Adrian Mole: Los años postrados (2009)

Cronología

• Los libros tuvieron tres adaptaciones televisivas. La primera, El diario secreto de Adrian Mole, de 13¾ años , fue producida por Thames Television para la cadena ITV y se emitió entre el 16 de septiembre y el 21 de octubre de 1985. La serie presentaba una canción de cabecera "Profoundly in Love With Pandora" de Ian Dury and the Blockheads y estaba protagonizada por Gian Sammarco como Adrian Mole con Julie Walters como su madre y Lindsey Stagg como Pandora Braithwaite . La secuela, Los dolores de crecimiento de Adrian Mole, se emitió entre el 5 de enero y el 9 de febrero de 1987 con Lulu reemplazando a Julie Walters como la madre de Adrian. Adrian Mole: Los años del capuchino se emitió en BBC One entre el 2 de febrero y el 9 de marzo de 2001, protagonizada por Stephen Mangan como Adrian Mole, Alison Steadman como Pauline Mole y Helen Baxendale como Pandora Braithwaite .
• El personaje también apareció en varias series de radio, como Pirate Radio Four en 1985.
• En 1984, Sue Townsend escribió una adaptación teatral del primer libro, El diario secreto de Adrian Mole, de 13 años y tres cuartos: La obra, con música y letra de Ken Howard y Alan Blaikley. Simon Schatzberger interpretó a Adrian Mole y Sheila Steafel a Pauline Mole. Se estrenó en el Phoenix Arts de Leicester y posteriormente se presentó en el Wyndham's Theatre de Londres en diciembre de 1984.
• Los dos primeros libros fueron adaptados a videojuegos de aventuras por Level 9 Computing en la década de 1980.
• Se ha realizado una adaptación teatral en muchas partes del mundo, por ejemplo, por el Roo Theatre en Australia.
• Un capítulo menos conocido de la vida de Adrian fue narrado en una columna semanal llamada Diario de un hombre de provincias , que se publicó en The Guardian desde diciembre de 1999 ^{[ 7 ]} hasta noviembre de 2001. ^{[ 8 ]} Este material se publicó como Los diarios perdidos de Adrian Mole, 1999-2001 . Ambientado en la misma época, como todos los diarios, llena dos de los años que faltan entre Adrian Mole: Los años del capuchino y Adrian Mole y las armas de destrucción masiva . Adrian pasa este período viviendo en un barrio marginal con sus hijos, tiene un romance intermitente con una mujer llamada Pamela Pigg y trabaja temporalmente en una cafetería móvil en un área de descanso. Se hace amigo de otro jubilado que posteriormente muere y tiene un breve enamoramiento de su terapeuta (que él insiste en que es totalmente espiritual, no homosexual). La serie incluye comentarios sobre la crisis del petróleo del año 2000 , los atentados del 11-S y la guerra contra el terrorismo . El hermanastro ilegítimo de Adrian, Brett Mole, nacido el 5 de agosto de 1982, reaparece como un joven de 19 años; es un estudiante de Oxford atlético, popular, seguro de sí mismo, promiscuo y superinteligente, poeta ya publicado y documentalista de televisión; en resumen, la persona que Adrian siempre quiso ser. El mediocre hermano mayor de Brett pronto empieza a mirarlo con envidia y desprecio. En lo que aparentemente se suponía que era un prefacio escrito retrospectivamente para la reedición de los Diarios, Mole comenta su reedición en forma de novela y sugiere que Townsend lo está suplantando y lucrándose con sus escritos. También afirma que su vida aún no es tan feliz como le gustaría, pero «esa es otra historia», sugiriendo que habrá otro diario. Esta serie de diarios no se considera canónica.
• Para conmemorar la boda real entre el príncipe William y Catherine Middleton, Sue Townsend escribió un artículo exclusivo sobre Adrian Mole para el Observer en 2011. ^{[ 9 ]}
• Un capítulo poco conocido de la vida de Adrian apareció en la edición navideña de 1994 de la revista Radio Times . Titulado "Mole Cooks his Goose" (El topo se mete en problemas), narraba la estancia de Adrian y Jojo en casa de su madre durante las Navidades. Nunca se ha vuelto a publicar.
• Una nueva adaptación musical para teatro, a cargo de Jake Brunger y Pippa Cleary, se estrenó en el Curve de Leicester en marzo de 2015. Townsend había estado trabajando con los autores en el proyecto en el momento de su muerte. ^{[ 10 ]}

Private Eye parodió los libros con su The Secret Diary of John Major, age 47¾ , en el que Major era retratado como ingenuo e infantil, que guardaba listas de sus enemigos en un cuaderno Rymans llamado su "Libro de bastardos", y presentaba a "mi esposa Norman " y al " Sr. Dr. Mawhinney " como personajes recurrentes . ^{[ 11 ]} Además,novela de Adrian Plass , The Sacred Diary of Adrian Aged 37¾ , y su autobiografía, The Growing Up Pains of Adrian Plass, parodian los títulos de dos de los libros de Mole.

• El archivo de Sue Townsend se conserva en la biblioteca de la Universidad de Leicester.
• Sitio web oficial
• Adrian Mole titula el conjunto de datos multimedia
• Un estudio exhaustivo de la obra no dramática de Sue Townsend.
• El diario secreto de Adrian Mole a los 13 ¾ años en IMDb 
• Adrian Mole: Los años del capuchino en IMDb