Serie Divisional de la Liga Americana 2009

Nueva York ganó la serie por 3-0.

Los Ángeles ganó la serie, 3-0.

En el primer partido de postemporada en el nuevo Yankee Stadium , los Yankees se recuperaron de una desventaja inicial de 2-0 para llevarse el primer juego de la serie, 7-2, gracias a una gran actuación de CC Sabathia y los batazos oportunos de Derek Jeter , Nick Swisher , Alex Rodríguez y Hideki Matsui . Los Twins abrieron el marcador en la tercera entrada con tres hits consecutivos con dos outs, incluyendo un sencillo productor de Michael Cuddyer . Un bateador después, un lanzamiento descontrolado de Jorge Posada permitió que Joe Mauer anotara desde tercera, dándole a los Twins una ventaja de 2-0. Los Yankees respondieron en la parte baja de la entrada cuando Jeter conectó un jonrón de dos carreras hacia las gradas del jardín izquierdo, y en la cuarta, un doble productor con dos outs de Swisher puso a los Yankees al frente por primera vez en la noche. Una entrada más tarde, Rodríguez rompió una racha de 0 de 29 en postemporada con corredores en base (que se remontaba a la ALCS de 2004 ) al conectar un sencillo con dos outs al jardín izquierdo central, anotando Jeter desde segunda y sacando del juego al abridor de los Twins, Brian Duensing . Matsui luego conectó un jonrón de dos carreras al Monument Park contra el relevista Francisco Liriano , poniendo el marcador 6-2 a favor de los Yankees. Rodríguez agregó otro sencillo productor de carrera en la séptima entrada contra John Rauch, con la carrera cargada a Liriano para completar la anotación. Sabathia se estabilizó después de la tercera entrada, ponchando a ocho y limitando a los Twins a dos carreras (una limpia) y ocho hits en 6 + 2 ⁄ 3 entradas de trabajo. El bullpen de los Yankees luego se combinó para 2 + 1 ⁄ 3 entradas de relevo sin permitir carreras.

Las heroicas actuaciones de Alex Rodríguez y Mark Teixeira en los últimos minutos impulsaron a los Yankees a la victoria sobre los Twins en el Juego 2, logrando una ventaja dominante de dos juegos a cero en la serie. Nick Blackburn de los Twins y AJ Burnett de los Yankees lanzaron cinco entradas sin permitir carreras cada uno antes de que Delmon Young recibiera base por bolas con un out en la parte alta de la sexta, robara la segunda base y anotara con el triple de Brendan Harris , pero los Yankees empataron el marcador en la parte baja de la entrada con el sencillo productor de Rodríguez ante Blackburn. En la octava, Phil Hughes otorgó una base por bolas con dos outs a Carlos Gómez , quien avanzó a tercera con el sencillo de Harris y anotó con el sencillo de Nick Punto . Mariano Rivera relevó a Hughes y permitió un sencillo productor a Denard Span . Con los Yankees perdiendo 3-1 en la parte baja de la novena, Teixeira abrió con un sencillo ante el cerrador de los Twins, Joe Nathan , y Rodríguez le siguió con un dramático jonrón de dos carreras que empató el juego, cayendo en el bullpen de los Yankees en el jardín derecho central. ^{[ 7 ]} Los Yankees amenazaron con ganar el juego en la décima, colocando corredores en primera y tercera con un out, pero Johnny Damon bateó un elevado al campocorto Orlando Cabrera y Brett Gardner fue doblete en tercera para terminar la entrada. En la parte alta de la undécima, los Twins armaron su propia amenaza, comenzando con un sencillo de Joe Mauer más tarde en un turno al bate en el que ya se le había negado un doble por regla de terreno debido a una decisión errónea del árbitro de jardín izquierdo Phil Cuzzi , quien erróneamente marcó el batazo de Mauer por la línea del jardín izquierdo como foul. Las repeticiones mostraron que la pelota aterrizó dentro de la línea de foul en territorio válido. Dos hits posteriores de los Twins hicieron avanzar a los corredores una base y llenaron las bases sin outs, lo que significa que el error arbitral de Cuzzi posiblemente le costó una carrera a los Twins. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} El relevista de los Yankees, David Robertson, logró salir del apuro, elevando el número total de corredores dejados en base por los Twins a 17. ^{[ 11 ]} Eso preparó el escenario para Teixeira, quien abrió la parte baja de la entrada al conectar un jonrón de la victoria contra el lanzamiento de José Mijares en cuenta de 2-1, enviando la pelota por la línea y justo por encima del muro del jardín izquierdo . ^{[ 7 ]}

El jonrón de Teixeira fue el primero de su carrera en postemporada y el primer jonrón de la victoria en postemporada de un Yankee desde el jonrón ganador de la serie de Aaron Boone en el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003. ^{[ 11 ]}

Los abridores Carl Pavano y Andy Pettitte empataron cero hasta la parte baja de la sexta, cuando Joe Mauer conectó un sencillo contra Pettitte con dos en base para poner a los Twins arriba 1-0. ^{[ 12 ]} Los Yankees tomaron la delantera media entrada más tarde con un par de jonrones solitarios por el jardín contrario de Alex Rodríguez y Jorge Posada . En la octava, Nick Punto abrió con un doble contra Phil Hughes de Nueva York y Denard Span siguió con un sencillo al cuadro, pero Punto hizo un giro amplio alrededor de la tercera y fue puesto out tratando de regresar a la base, terminando efectivamente la amenaza. ^{[ 12 ]} En la parte alta de la novena, Ron Mahay , Jon Rauch y José Mijares dieron bases por bolas a tres bateadores consecutivos con un out antes de que sencillos productores de carreras consecutivos de Jorge Posada y Robinson Cano contra Joe Nathan aumentaran la ventaja de los Yankees a 4-1. Mariano Rivera registró los últimos cuatro outs, obteniendo el salvamento y enviando a los Yankees a la Serie de Campeonato de la Liga Americana en el último juego de los Twins en el Metrodome . ^{[ 12 ]}

Serie Divisional de la Liga Americana 2009 (3-0): Los Yankees de Nueva York vencen a los Mellizos de Minnesota.

El Juego 1 comenzó como un duelo de lanzadores entre John Lackey de Los Ángeles y Jon Lester de Boston . Cada abridor permitió cuatro hits ; sin embargo, uno de los hits permitidos por Lester fue un jonrón de tres carreras de Torii Hunter en la quinta entrada que resultó ser todo el apoyo ofensivo que Lackey necesitaba. En la séptima, Ramón Ramírez llenó las bases para los Angels con una base por bolas, un pelotazo y un sencillo sin outs. Takashi Saito en relevo permitió un sencillo productor de Kendry Morales con dos outs que anotó a Vladimir Guerrero y Juan Rivera . Lackey lanzó 7 + 1/3 entradas sin permitir carreras, mientras que Darren Oliver lanzó 1 + 2/3 entradas sin permitir carreras. Esta fue la primera vez que los Red Sox fueron blanqueados en postemporada desde el Juego 2 de la ALDS de 1995 , y la primera blanqueada en la historia de los Angels lanzando en postemporada .

Los Red Sox anotaron su primera carrera de la serie cuando Jacoby Ellsbury conectó un triple para abrir la cuarta entrada y anotó con un sencillo de Victor Martinez . Sin embargo, no volvieron a anotar mientras los Angels empataron el juego en la parte baja de la entrada con un elevado de sacrificio de Kendrys Morales con dos corredores en base. Los Angels rompieron el empate con tres carreras en la séptima para propinarle a Josh Beckett su primera derrota en nueve aperturas de postemporada desde el Juego 3 de la Serie Mundial de 2003. ^{[ 13 ] Vladimir Guerrero} recibió una base por bolas al inicio de la entrada y el corredor emergente Howie Kendrick robó la segunda base, luego Maicer Izturis rompió el empate con un sencillo productor de carrera y, después de que Mike Napoli fuera golpeado por un lanzamiento, el triple de dos carreras de Erick Aybar sobre la cabeza del jardinero central Jacoby Ellsbury sacó a Beckett del juego dos bateadores después. El abridor de los Angels, Jered Weaver, siguió los pasos del abridor del Juego 1, John Lackey, con una actuación magistral, ponchando a siete y limitando la ofensiva de los Red Sox a una carrera en dos hits y dos bases por bolas en 7 + 1 ⁄ 3 entradas. ^{[ 13 ]} Tres relevistas de los Angels, Darren Oliver , Kevin Jepsen y Brian Fuentes, terminaron el juego, y Fuentes se llevó el salvamento.

Los Angels sorprendieron a los Red Sox y a la multitud de Fenway con dos carreras en la octava y tres en la novena, superando desventajas de 5-2 y 6-4 en las últimas entradas ^{[ 14 ]} para barrer la serie y avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana .

Scott Kazmir abrió para Los Ángeles y fue en gran medida ineficaz, permitiendo cinco carreras, cinco hits y tres bases por bolas en seis entradas. Los Medias Rojas anotaron primero en la tercera entrada cuando una base por bolas con un out y el posterior sencillo fueron seguidos por un doble de dos carreras de Dustin Pedroia , quien anotó con el sencillo de Víctor Martínez para ponerlos arriba 3-0. Después de que los Angels anotaran en la quinta entrada con el jonrón de Kendrys Morales , JD Drew conectó un jonrón de dos carreras en la parte baja de la misma entrada que le dio a Boston lo que parecía una cómoda ventaja de 5-1. Los Angels fueron recortando distancias contra el abridor de Boston, Clay Buchholz, en la sexta entrada, colocando corredores en primera y tercera sin outs antes de que Kendrys Morales bateara para una doble jugada 5-4-3 que impulsó una carrera . ^{[ 14 ]}

El relevista de los Red Sox, Billy Wagner, se metió en un apuro de segunda y tercera, con dos outs en la octava entrada, lo que llevó al mánager Terry Francona a llamar a Jonathan Papelbon del bullpen para un salvamento de cuatro outs. ^{[ 14 ]} Juan Rivera recibió a Papelbon con un sencillo de dos carreras en su primer lanzamiento hacia el jardín derecho central, poniendo momentáneamente el juego 5-4, pero Boston agregó una carrera de seguridad en la parte baja de la entrada contra Kevin Jepsen cuando David Ortiz conectó un sencillo con dos outs y fue reemplazado por el corredor emergente Joey Gathright , quien robó la segunda y anotó con el sencillo de Mike Lowell . Papelbon retiró a los dos primeros bateadores en la parte alta de la novena, pero Erick Aybar mantuvo viva la entrada con un sencillo con dos strikes. ^{[ 14 ]} Después de que Chone Figgins obtuviera una base por bolas, Bobby Abreu , también con su último strike, conectó un doble contra el Monstruo Verde para anotar a Aybar desde segunda. ^{[ 14 ]} Torii Hunter luego recibió una base por bolas intencional , llenando las bases para Vladimir Guerrero . Guerrero conectó un sencillo de dos carreras al jardín central en el primer lanzamiento de Papelbon, poniendo a los Angels arriba 7-6. ^{[ 14 ]} El cerrador Brian Fuentes retiró a los Red Sox en orden en la parte baja de la entrada para el salvamento.

Serie Divisional de la Liga Americana de 2009 (3-0): Los Ángeles Angels de Anaheim vencen a los Boston Red Sox