Zbigniew Preisner

Zbigniew Preisner ( en polaco: [ˈzbiɡɲɛf ˈprajsnɛr] ; nacido el 20 de mayo de 1955 como Zbigniew Antoni Kowalski ) ^[1] es un compositor de bandas sonoras para películas polaco , más conocido por su trabajo con el director de cine Krzysztof Kieślowski . Recibió la Medalla de Oro al Mérito Cultural – Gloria Artis, así como la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta . Es miembro de la Academia de Cine Francesa . ^[2]

Vida

Zbigniew Preisner nació en Bielsko-Biała , en el sur de Polonia, y estudió historia y filosofía en la Universidad Jagellónica de Cracovia . Nunca recibió lecciones formales de música, aprendió música por su cuenta escuchando y transcribiendo partes de discos . Su estilo compositivo representa una forma distintivamente escasa de neorromanticismo tonal . Paganini y Jean Sibelius son influencias reconocidas. ^[3]

Carrera

Preisner es más conocido por la música compuesta para las películas dirigidas por su compatriota polaco Krzysztof Kieślowski. Su Canción para la unificación de Europa , basada en el texto griego de 1 Corintios 13 , se atribuye a un personaje de Tres colores: azul de Kieślowski y juega un papel dominante en la historia. Su música para Tres colores: rojo incluye una ambientación de versiones en polaco y francés de un poema de Wisława Szymborska , una poeta polaca ganadora del Premio Nobel . ^[4]

Después de trabajar con Kieślowski en Tres colores: azul , Preisner fue contratado por el productor Francis Ford Coppola para escribir la banda sonora de El jardín secreto , dirigida por la directora polaca Agnieszka Holland . Aunque Preisner está más estrechamente asociado con Kieślowski, ha colaborado con varios otros directores, ganando un César en 1996 por su trabajo en Élisa de Jean Becker . Ha ganado varios otros premios, incluido otro César en 1994 por Tres colores: rojo , y el Oso de Plata del 47.º Festival Internacional de Cine de Berlín de 1997 por La isla de Bird Street . ^[5] Fue nominado a los premios Globo de Oro por sus bandas sonoras para Tres colores: azul (1993) y At Play in the Fields of the Lord (1991).

En 1998 se estrenó Réquiem por mi amigo , la primera obra a gran escala de Preisner no escrita para el cine. Originalmente estaba pensada como una obra narrativa que iba a ser escrita por Krzysztof Piesiewicz y dirigida por Kieślowski, pero se convirtió en un homenaje a Kieślowski tras la muerte del director. La Lacrimosa de este Réquiem aparece en El árbol de la vida de Terrence Malick . El Dies Irae de este Réquiem aparece en la película La Grande Bellezza , dirigida por Paolo Sorrentino ^[6] y en la segunda temporada de la serie de televisión The Crown . ^[7]

Preisner compuso la música de People's Century , un documental monumental de 26 partes realizado conjuntamente en 1994 por la cadena de televisión BBC en el Reino Unido y la cadena de televisión PBS en los Estados Unidos. También trabajó con el director Thomas Vinterberg en la película de 2003 It's All About Love . Proporcionó orquestación para el álbum de 2006 de David Gilmour On An Island, así como orquestaciones adicionales para el espectáculo en los astilleros de Gdańsk en el que también dirigió la Orquesta Filarmónica del Báltico, esto fue documentado en el álbum Live in Gdańsk (2008). Silence, Night and Dreams es el nuevo proyecto de grabación de Zbigniew Preisner, una obra a gran escala para orquesta, coro y solistas, basada en textos del Libro de Job . La grabación de estreno se lanzó en 2007 con la cantante principal de Madredeus , Teresa Salgueiro y el niño soprano Thomas Cully de Libera . ^[8]

De den Budenmayer

Van den Budenmayer es un compositor holandés ficticio del siglo XVII creado por Preisner y el director Krzysztof Kieślowski para atribuciones en guiones cinematográficos. ^[3] Preisner dijo que Van den Budenmayer es un seudónimo que él y Kieślowski inventaron "porque ambos amábamos los Países Bajos". La música "del" compositor holandés juega un papel en tres películas de Kieślowski . La primera es Dekalog (1988). La segunda es Three Colours: Blue (1993) en la que se cita un tema de su música fúnebre en la Canción para la Unificación de Europa . Su solo de soprano en mi menor prefiguraba en la película anterior La doble vida de Véronique (1991), donde las circunstancias de la historia impiden que el solo termine. La tercera es Three Colours: Red (1994). ^[9]^[10]

Obras

Obras orquestales

Réquiem por mi amigo (1998)
Vida (1998)
Silencio, noche y sueños (2007)
En una isla (2006) (un álbum de David Gilmour para el que Preisner compuso orquestaciones para muchas pistas)
Live in Gdańsk (22 de septiembre de 2008) (un álbum en vivo de David Gilmour)
Diarios de esperanza (2013)
Rattle That Lock (2015) (otro álbum de David Gilmour para el que Preisner proporcionó orquestaciones)

Música para instrumentos solistas

10 piezas fáciles para piano (2000)
interpretadas por Leszek Możdżer
10 piezas para orquesta (2015)
interpretadas por la Orquesta Sinfónica de la Filarmónica de Calisia

Teatro

Das Begräbnis (El funeral) (2010),
una obra de Thomas Vinterberg y Mogens Rukov

Bandas sonoras de películas

Pronóstico del tiempo (1981)
Sin condón (1985)
Nieto pervertido, lujurioso (1986)
Por dotyk (1986)
La canción de cuna (1987)
La zorra (1987)
Matar a un sacerdote (1988)
Un cortometraje sobre el asesinato (1988)
Un cortometraje sobre el amor (1988)
Cine Kocham (1988)
Decálogo (1988-9)
El último grito (1989)
Europa Europa (1990)
Dominio eminente (1991)
La doble vida de Verónica (1991)
Jugando en los campos del Señor (1991)
El amor es una locura (1992)
Oliver, Oliver (1992)
Daño (1992)
Tres colores: azul (1993)
El jardín secreto (1993)
Al borde del horizonte (1993)
Deseo en movimiento (Mouvements du désir) (1994)
Kouarteto se 4 kiniseis (1994)
Tres colores: blanco (1994)
Cuando un hombre ama a una mujer (1994)
Tres colores: rojo (1994)
Fiesta de julio (1995)
Elisa (1995)
Corazón tonto (1996)
Cuento de hadas: una historia real (1997)
La isla de Bird Street (1997)
El último septiembre (1999)
Soñando con Joseph Lees (1999)
Aberdeen (2000)
Weiser (2001)
Entre extraños (2002)
Todo es cuestión de amor (2003)
Jardines extraños (2003)
Kolysanka (2003)
Súper tex (2003)
El hermoso país (2004)
Deportista del siglo (2006)
Anonyma - Eine Frau en Berlín (2008)
El árbol de la vida (2011) (1 pista)
Aglaja (2012)
La grande bellezza (2013) (1 pista)
Perdido y amor (2015)
Mentiras que contamos (2017)
Valle de las sombras (2017)
El hombre de Dios (2021)

Referencias

^ ":: Muzyka :: RMF FM". www.rmf.fm.
^ "Zbigniew Preisner - Biografía" . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
^ ab musicolog.com. "Zbigniew Preisner".
^ "Zbigniew Preisner" . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
^ "Berlinale: ganadores de premios de 1997". berlinale.de . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ "La gran belleza". Allmusic . Consultado el 2 de abril de 2015 .
^ "La Corona". Tunefind . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ emiclassics.com Información de lanzamiento de Silence, Night and Dreams
^ Greiving, Tim. "Bajo el signo de la tristeza: las partituras de Three Colors de Zbigniew Preisner". The Criterion Collection . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
^ Krzysztof Kieślowski (2003). "Una discusión sobre el trabajo con Kieślowski". Trois Couleurs: Blanc (DVD extra). Burbank California: Miramax. El evento ocurre entre las 15:12 y las 17:32. ISBN 0-7888-4146-7. Tenían esta broma privada sobre... bueno, no era tan privada porque la pusieron en las películas... sobre un compositor, Van Budenmayer. [sic] (Geoff Andrew) Era como un pequeño hilo rojo, como decimos en francés, ya sabes, que nosotros... algo que podemos ver en muchas películas. (Irène Jacob) Fue para el Dekalog número nueve, donde el personaje secundario de Ola, una hermosa joven que está a punto de tener una cirugía cardíaca electiva, le dice al médico que canta la música de Van den Budenmayer. Y en la siguiente escena, ves al médico escuchando el álbum de esta música, que, por cierto, en el guión, no era Van den Budenmayer en absoluto. Era Mahler, o algo así. En otras palabras, esto fue después de que se escribió el guión que comenzaron a divertirse con el ficticio Van den Budenmayer, un compositor holandés. Bueno, después de eso comenzaron a recibir cartas de gente preguntando: "¿Quién es Van den Budenmayer?" ¿Cómo puedo comprar su música? ¿Existe en casete? ¿Y qué hicieron? Lo trajeron de vuelta en La doble vida de Véronique . (Annette Insdorf) Me gusta mucho esta pieza. Es de un compositor muy interesante. Fue descubierto hace poco... aunque vivió en Holanda hace más de dos siglos. (Subtítulos del extracto de la película) Y luego lo mencionan en Azul ; el personaje de Julie le dice a Olivier que tiene este recuerdo que se suponía que invocaba a Van den Budenmayer. (Insdorf) Me dijo: "Es un recuerdo". Trata de tejerlo de nuevo. ¿Van den Budenmayer? (Subtítulos del extracto de la película) Blanco es el único en el que Van den Budenmayer no hace una aparición directa, pero vuelve con fuerza en Rojo de varias maneras. (Insdorf) Me gustaría el número 432. Van den Budenmayer. ¿Lo pronuncié bien? Sí. ¿Este? (Subtítulos de un fragmento de la película) Incluso vemos una foto de él. Por supuesto, no existía. Era solo una pequeña broma que tenían entre ellos. (Andrew) En la conferencia de prensa del Festival de Cine de Nueva York, eh, Kieślowski se lo pasó genial contando la historia (y yo la traduje) de cómo ahora ha recibido cartas de una enciclopedia, creo que es, diciéndole que debe dejar de usar la música de Van den Budenmayer sin pagar regalías a los herederos, o de lo contrario podrían ser demandados. Él piensa que esto es absolutamente gracioso porque no existe ningún Van den Budenmayer, pero han sido demasiado persuasivos al sugerir que sí lo hay. (Insdorf)

Enlaces externos

Sitio oficial de Zbigniew Preisner
Empresa representante de Zbigniew Preisner en Grecia y Chipre
Entrevista a Preisner con el director Edoardo Ponti.
Discografía de Zbigniew Preisner en MusicBrainz
Zbigniew Preisner en IMDb
Entrevista televisiva con Preisner de C Music TV.
Preisner Información de musicolog.com.

[1] ":: Muzyka :: RMF FM". www.rmf.fm.

[2] "Zbigniew Preisner - Biografía" . Consultado el 12 de febrero de 2022 .

[musicolog-3] usicolog.com. "Zbigniew Preisner".

[4] "Zbigniew Preisner" . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .

[Berlinale-5] "Berlinale: ganadores de premios de 1997". berlinale.de . Consultado el 8 de enero de 2012 .

[allmusic-6] "La gran belleza". Allmusic . Consultado el 2 de abril de 2015 .

[Tunefind-7] "La Corona". Tunefind . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .

[8] ssics.com Información de lanzamiento de Silence, Night and Dreams

[9] Greiving, Tim. "Bajo el signo de la tristeza: las partituras de Three Colors de Zbigniew Preisner". The Criterion Collection . Consultado el 22 de febrero de 2023 .

[10] Krzysztof Kieślowski (2003). "Una discusión sobre el trabajo con Kieślowski". Trois Couleurs: Blanc (DVD extra). Burbank California: Miramax. El evento ocurre entre las 15:12 y las 17:32. ISBN 0-7888-4146-7. Tenían esta broma privada sobre... bueno, no era tan privada porque la pusieron en las películas... sobre un compositor, Van Budenmayer. [sic] (Geoff Andrew) Era como un pequeño hilo rojo, como decimos en francés, ya sabes, que nosotros... algo que podemos ver en muchas películas. (Irène Jacob) Fue para el Dekalog número nueve, donde el personaje secundario de Ola, una hermosa joven que está a punto de tener una cirugía cardíaca electiva, le dice al médico que canta la música de Van den Budenmayer. Y en la siguiente escena, ves al médico escuchando el álbum de esta música, que, por cierto, en el guión, no era Van den Budenmayer en absoluto. Era Mahler, o algo así. En otras palabras, esto fue después de que se escribió el guión que comenzaron a divertirse con el ficticio Van den Budenmayer, un compositor holandés. Bueno, después de eso comenzaron a recibir cartas de gente preguntando: "¿Quién es Van den Budenmayer?" ¿Cómo puedo comprar su música? ¿Existe en casete? ¿Y qué hicieron? Lo trajeron de vuelta en La doble vida de Véronique . (Annette Insdorf) Me gusta mucho esta pieza. Es de un compositor muy interesante. Fue descubierto hace poco... aunque vivió en Holanda hace más de dos siglos. (Subtítulos del extracto de la película) Y luego lo mencionan en Azul ; el personaje de Julie le dice a Olivier que tiene este recuerdo que se suponía que invocaba a Van den Budenmayer. (Insdorf) Me dijo: "Es un recuerdo". Trata de tejerlo de nuevo. ¿Van den Budenmayer? (Subtítulos del extracto de la película) Blanco es el único en el que Van den Budenmayer no hace una aparición directa, pero vuelve con fuerza en Rojo de varias maneras. (Insdorf) Me gustaría el número 432. Van den Budenmayer. ¿Lo pronuncié bien? Sí. ¿Este? (Subtítulos de un fragmento de la película) Incluso vemos una foto de él. Por supuesto, no existía. Era solo una pequeña broma que tenían entre ellos. (Andrew) En la conferencia de prensa del Festival de Cine de Nueva York, eh, Kieślowski se lo pasó genial contando la historia (y yo la traduje) de cómo ahora ha recibido cartas de una enciclopedia, creo que es, diciéndole que debe dejar de usar la música de Van den Budenmayer sin pagar regalías a los herederos, o de lo contrario podrían ser demandados. Él piensa que esto es absolutamente gracioso porque no existe ningún Van den Budenmayer, pero han sido demasiado persuasivos al sugerir que sí lo hay. (Insdorf)