Articulo de referencia

El mago de Id

[[Brant Parker]] (1964–1997) [[Mason Mastroianni]] (2007–present)"},"illustrator":{"wt":"Brant Parker (1964–1997) Jeff Parker (1997–2015) Mason Mastroianni (2015–present)"},"url...

El Mago del Id es una tira cómica diariacreada por los dibujantes estadounidenses Brant Parker y Johnny Hart . A partir del 9 de noviembre de 1964, [ 1 ] la tira sigue las andanzas de un gran elenco de personajes en un destartalado reino medieval llamado "Id". El título es un juego de palabras con El Mago de Oz , combinado con eltérmino psicológico freudiano id , que representa la parte instintiva y primaria de la psique humana .

En 1997, Brant Parker cedió sus funciones de ilustrador a su hijo, Jeff Parker, quien ya llevaba una década involucrado en la creación de Id . En 2002, la tira apareció en unos 1000 periódicos de todo el mundo, distribuida por Creators Syndicate . El nieto de Hart, Mason Mastroianni, se hizo cargo de la escritura de la tira tras la muerte de Hart en 2007. [ 2 ] [ 3 ] La nueva firma, " BC . por Mastroianni y Hart", apareció por primera vez en otra de sus tiras el 3 de enero de 2010. [ 4 ] El 14 de diciembre de 2015, Jeff Parker también cedió sus funciones a Mastroianni. [ 5 ]

Descripción general

Historia

A principios de la década de 1960, Johnny Hart , quien ya había creado la exitosa BC , comenzó a colaborar con su amigo, el entonces dibujante inédito Brant Parker , en una nueva tira cómica. (Parker crearía más tarde, o cocrearía, las tiras Goosemyer , Crock y Out of Bounds ). Habiendo dibujado ya caricaturas sobre la Edad de Piedra , Hart avanzó en el tiempo hasta la Edad Media , tomando la idea de una baraja de cartas . [ 6 ] The Wizard of Id se publicó por primera vez en sindicación el 9 de noviembre de 1964, dibujada por Parker y coescrita por Parker y Hart. [ 7 ]

El 17 de noviembre de 2014, la tira cómica celebró formalmente su 50 aniversario, y varias otras tiras, incluyendo Beetle Bailey , BC , Ballard Street , Dennis the Menace , Garfield , Mother Goose and Grimm , Pickles , Mutts , Pooch Café , The Brilliant Mind of Edison Lee y Barney Google and Snuffy Smith publicaron tiras conmemorativas especiales del 50 aniversario (por ejemplo, Beetle llamó a Sarge "un chivato" y terminó compartiendo una celda de mazmorra con Spookingdorf). Hi and Lois publicó una tira cómica por lo demás ordinaria con un retrato del Mago en la última viñeta, mientras que Speed ​​Bump publicó una caricatura de Harry Potter con una camiseta del Mago de Id, Family Circus puso un saludo en un libro (que se sostenía boca abajo) y Blondie mostró un saludo escrito en un pastel en la primera viñeta.

Configuración

El Mago de Id narra los sucesos del decadente y oprimido reino mítico de Id. Sigue a personas de todos los rincones del reino, pero se centra en la corte de un monarca tiránico y enano conocido simplemente como "el Rey". El humor de la tira cómica satiriza ocasionalmente la cultura estadounidense moderna, y los anacronismos deliberados abundan. La tecnología cambia para adaptarse a cualquier chiste; una batalla con lanzas y flechas podría ir seguida de un campesino usando un cajero automático .

En algunas tiras cómicas, el rey es elegido monarca (aunque mediante elecciones fraudulentas). Sin embargo, lo que permanece igual es que Id se encuentra en medio de la nada, con un gran castillo rodeado por un foso . El rey y sus súbditos dirigen un ejército inepto en constante guerra con los hunos , mientras que los campesinos, desdichados y sobrecargados de impuestos (o "idiotas"), apenas ganan dinero como agricultores y mozos de cuadra para mantener un estilo de vida modesto.

Formato

La revista El Mago de Id sigue un formato de chiste diario , además de una página dominical a color. Hay chistes recurrentes relacionados con los personajes principales, con varios personajes secundarios que aparecen de forma continua y con el propio reino. Ocasionalmente, se publicará una secuencia más extensa sobre un tema determinado a lo largo de una o dos semanas.

Estilo

Según la Toonopedia de Don Markstein , "El estilo humorístico de la tira —bastante contemporáneo, en contraste con su ambientación medieval— abarca desde lo burdo y vulgar hasta lo puramente negro ". [ 8 ]

El estilo en que se dibujan ciertos personajes ha cambiado desde los primeros años de la tira cómica hasta hoy. Por ejemplo, el estilo antiguo de la cabeza del Rey era más rectangular, tenía una corona con palos de cartas identificables (trébol, diamante, corazón), su bigote y barba siempre ocultaban su boca, y su barba frecuentemente se extendía en punta curva cuando el Rey era mostrado de perfil (ver The Wondrous Wizard of Id , 1970, Fawcett Publications ). En el nuevo estilo, la cabeza del Rey es más trapezoidal con una corona ligeramente más pequeña y sin adornos, tiene una nariz enorme (incluso más grande que la de Rodney) que le cubre la boca y la barbilla, y cuando abre la boca parece que se ha afeitado la barba. Al igual que Sir Rodney y otros personajes de nariz grande en el cómic, a menudo "rompe la cuarta pared" y mira directamente al público en la última viñeta de la tira para indicar disgusto o vergüenza cuando se dice el remate, acentuando la enorme forma bulbosa de su nariz.

El 14 de diciembre de 2015, Mason Mastroianni se hizo cargo de la tira cómica en sustitución de Jeff Parker. [ 9 ]

Reparto de personajes

Una tira cómica de El Mago de Id protagonizada por el Rey de Id.

Personajes principales

  • El Rey : Un déspota de baja estatura inspirado en Napoleón ; como muchos personajes de la tira cómica, el rey recibe su nombre simplemente por su papel. Ocasionalmente, se le llama "Id". [ 10 ] "Señor" de sus súbditos, es codicioso, mezquino y vengativo, pero conserva el sentido del humor. Los chistes suelen girar en torno a su estatura (alrededor de un metro). Lleva una corona y una capa que lo hacen parecer una carta de póker (y en las décadas de 1960 y 1970 se parecía a la carta de Jack con su corona decorada con los cuatro palos). Desde su sala del trono, impone castigos terribles y draconianos por los crímenes (las ejecuciones son bastante comunes). Solo busca ganar votos, poder y dinero. Es susceptible y de mal genio (especialmente por su estatura), y los personajes principales a menudo terminan encadenados a la pared [ 11 ] o en el potro de tortura [ 12 ] si insultan al rey sin pensar. Es odiado por los campesinos, quienes para su consternación a menudo proclaman "¡El rey es un soplón !" En una ocasión, el Rey se llama a sí mismo "soplón". [ 13 ] Sin embargo, ocasionalmente se muestra que tiene un lado más tierno y peculiar, y se menciona que sus únicos amigos son los monstruos del foso. Sus "mascotas" son un dragón y un perro San Bernardo llamado Bonapart ; monta a Bonapart en las cacerías de zorros , aunque también puede montar a caballo. Un antepasado del Rey, que se parece a su descendiente, fue el Rey de Id II, quien fue decapitado por su sucesor, el Rey de Id III. [ 14 ] Con respecto a los padres del Rey: su padre, quien fue rey hasta que su hijo lo derrocó, se mantiene en una torre [ 15 ] [ 16 ] rodeado de juguetes de caja sorpresa "El Rey de Id" , los únicos regalos que su hijo le da; [ 17 ] también llama a su hijo "Un Soplón". [ 18 ] Su madre trabaja como limpiadora [ 19 ] y se queja y regaña a su hijo con frecuencia; es la única persona que lo hace. Tiene un hermano llamado Cyril. [ 20 ] Su escudo de armas es una imagen de su cabeza sobre el cuerpo de un toro. [ 21 ] La única vez que el Rey ha ganado algo honestamente fue cuando se enteró de que iba a ser seleccionado para aparecer en la serie de tarjetas coleccionables de chicle "Tyrant Cards". [ 22 ]Cuando el Rey no estaba casado, le pidió una vez a Blancanieves que le presentara a la Reina Malvada para poder salir con ella; [ 23 ] sin embargo, en febrero de 2016 el Rey tenía una Reina llamada Fanabella y también una suegra. [ 24 ] En un crossover cómico relacionado con el 75 aniversario de la tira cómica "Blondie", el Rey y Julius Dithers eran hermanos de alma. [ 25 ] Un chiste recurrente es que en Navidad el Rey intenta conseguir regalos de Papá Noel y siempre fracasa. [ 26 ]
  • El Mago : El personaje principal, es el hechicero real del rey , a veces apodado "El Mago". Es inteligente pero sarcástico , bondadoso pero cínico , y constantemente dominado por su esposa, Blanch. Lleva un gorro de mago tradicional, puntiagudo y adornado con estrellas y lunas crecientes, como Merlín . Desde su sótano, trabaja sobre una tina, donde vive su espíritu familiar . Es capaz de realizar poderosos hechizos, pero a menudo sus planes se vuelven en su contra. Una vez, el día del picnic real, se desató una fuerte tormenta. El Mago intentó disipar la lluvia repitiendo un hechizo para que se fuera y volviera otro día; demasiado tarde recuerda que la última vez que llovió recitó ese hechizo y que ese otro día era el día del picnic real; ¡el rey furioso lo tiene encadenado en el calabozo bajo una lluvia perpetua! Es amigable con todos los súbditos del rey, pero como la mayoría de ellos, secretamente considera al rey un tipo repugnante (o un chivato). Ambos padres están involucrados con la magia. Su padre puede volverse invisible [ 27 ]. Su madre, de 800 años, también es hechicera; cada Día de la Madre, recibe un gato de su hijo. [ 28 ].
  • Blanch : La peor mitad del Mago; su esposa dominante, entrometida y odiosa. Se dice que el Mago se casó con Blanch por su dinero, pues todos en el reino la consideran extremadamente fea. Lo regaña a diario y su cocina es pésima. Su madre (a quien nunca se ve) es aparentemente igual de mala. Sin embargo, de vez en cuando, ella busca romance en él, algo que él se muestra reacio a ofrecer. También lidera el Frente de Liberación Femenina en Id. Una vez, el Mago le hizo un comentario tonto a Blanch diciéndole que no se quedara mucho tiempo en una tienda de antigüedades o alguien le pondría un cartel de "Se vende"; Blanch lo metió en un jarrón; otra vez, Gwen le preguntó al Mago por qué no se había casado con una bruja; él no respondió porque, como explicó Blanch, sus dientes no le permitían hablar.
Sir Rodney: Portada de una colección australiana de tiras cómicas de 1980.
  • Sir Rodney (Beakmeister), alias "Corazón de Pollo" : Su padre era Sir Francis Beakmeister. [ 29 ] Generalmente llamado simplemente "Rodney", es el caballero jefe del rey y líder del desventurado ejército real, además de Almirante de la Armada del Reino. Su estandarte es el de un pollo amarillo sobre fondo blanco. Es un hombre alto y desgarbado, de inteligencia limitada, que viste una cota de malla azul y porta una lanza. Es un guerrero inepto, y sus tropas son igual de incompetentes. En el fondo, Rodney es un cobarde; le aterra luchar y a menudo finge ser bueno matando dragones , cuando en realidad una vez sobornó a uno (conocido como "Dragy" ). Tiene una nariz enorme, fuente de muchas bromas, y siempre intenta llamar la atención del Rey. Ocasionalmente trabaja como espía, vistiendo un disfraz de árbol con un gran agujero para acomodar su nariz. Su caballo es tan cobarde como él. [ 30 ]
  • Gwen : Una bella pero frustrada doncella rubia que, como sugiere su estereotipo, es bastante despistada. Todos la adoran, pero solo está enamorada de Rodney. A veces salen juntos, pero él, con su actitud poco machista, suele ser demasiado ingenuo para corresponder a los sentimientos románticos que ella tiene por él. A menudo pasa el tiempo compadeciéndose de Blanch o conversando con ranas que afirman ser príncipes encantados. El 14 de febrero de 2016, Rodney hizo un pacto con Cupido para darle un golpe de amor a Gwen. [ 31 ]
  • Wellington J. Fransworth Spookingdorf III : [ 32 ] Generalmente llamado simplemente "Spook", es un prisionero miserable y cómicamente indigente que durante muchos años ha vivido en las mazmorras bajo el castillo. Está cubierto de pelo de la cabeza a la cadera, a veces comparado con una rata gigante . Su crimen fue uno de los pocos hechos mencionados (cuando un conde visitante expresó interés en conocer a la única persona que venció al rey en croquet, le presentaron a Spook, o cuando llamó al rey "un patán de dos, cuatro, sucio, despreciable e indiscriminado" en una tira temprana [ 33 ] ), pero la mayoría de las veces se acepta que el rey sentenció a Spook a cadena perpetua en las mazmorras por llamarlo soplón. Es maltratado por el sistema, pero su mejor amigo es el guardia Turnkey, apostado fuera de su celda. Vive bajo el nivel del foso, comiendo "basura", una bazofia insípida y repugnante similar a la basura. Como pasatiempo, intenta escapar con frecuencia. Normalmente cava túneles bajo las paredes, solo para que sus planes se vean truncados irónicamente. Su libro favorito es "Las grandes escapadas de la historia" (casualmente su propia autobiografía) (tira del 28 de junio de 1967, también publicada en Remember The Golden Rule ). Se menciona que su nombre completo es Wellington J. Fransworth Spookingdorf el Tercero en la tira del 20 de agosto de 1970, que aparece en el Volumen No. 10 de la serie. Una vez el Rey realmente dejó salir al Spook de su mazmorra para votar, el Spook votó por el oponente del rey, y terminó cayendo de nuevo en su mazmorra. [ 34 ] Otra vez Spook fue liberado dos veces de su mazmorra pero solo para ser el "zorro" en una cacería de zorros. [ 35 ] [ 36 ] En el 50 aniversario del "Mago de la identificación", Beetle Bailey llamó "Fink" al sargento Snorkel y terminó golpeado y en el calabozo junto al Spook. [ 37 ] Al 29 de noviembre de 2016, el Spook había fallado en su intento de escape número 500. [ 38 ]
  • Turnkey : El guardia que dirige las mazmorras pero que pasa todo el tiempo sentado fuera de la celda del Espectro. En cierto modo, sus vidas son similares: está atrapado en el mismo lugar todo el día y no tiene un papel importante en el mundo. A veces le expresa su frustración al Espectro por esto.
Bung aparece en una versión en neerlandés de la caricatura.
  • Bung : El bufón de la corte , un alcohólico crónico que pasa poco tiempo entreteniendo y la mayor parte del tiempo en salones o en la bodega real. Viste el atuendo tradicional de bufón con cascabeles en el sombrero, pero rara vez se le ve actuar. Frecuentemente ebrio, una vez declaró: «He aprendido el secreto para evitar la resaca: ¡No te emborraches!». (Un « bung » es un corcho en un barril o botella de bebida alcohólica). En la tradición de los dibujos animados, su estado de embriaguez se representa con una prominente nariz roja rodeada de pequeñas burbujas efervescentes.
  • Larsen E. Pettifogger : Abogado en el reino de Id. Un sinvergüenza incompetente y sin escrúpulos, con una nariz grande y pretenciosa y un sombrero de copa, miente y engaña para proteger a los criminales. Si bien es un abogado inepto, es codicioso y egoísta (una de sus frases más recurrentes es "todo hombre es inocente hasta que se demuestre que está arruinado"), y no le importa beber alcohol a costa de sus clientes. Aunque generalmente se acepta que nunca ha ganado un caso, ha habido algunas ocasiones en que sus clientes han sido absueltos por casualidad. Por ejemplo, una vez, al salir del tribunal, le comentó al acusado: "Estuvo cerca. Un par de veces pensé que el juez iba a despertar". En dos ocasiones, debido a las súplicas de Pettifogger, el Rey les impuso a cada uno de sus clientes una sentencia "suspendida": uno fue ejecutado en la horca y el otro terminó colgado de los pulgares. Pettifogger ha sido abogado del Spook en varias ocasiones y también es el corredor de bolsa del Rey, con un éxito rotundo. [ 39 ] Su apariencia y modales están inspirados directamente en WC Fields , uno de cuyos personajes de cine y radio se llamaba "Larson E. Whipsnade". ("Larsen E." es un juego de palabras con " larceny " (robo ), mientras que la palabra "pettifogger" significa abogado poco escrupuloso.)
  • Espíritu maligno : Una aparición que vive en la cuba del mago y toma la forma de una bocanada de gas humeante. Le hace compañía al mago mientras trabaja, pero es más infantil e ingenuo que malvado. A veces se menciona que tiene una "esencia de alcantarilla" por novia.
  • El Doctor : El médico real, objeto de muchos chistes sobre médicos. Juega al golf, por ejemplo, cobra honorarios exorbitantes y es indiferente a la salud y el bienestar de sus pacientes. Su nombre solo se reveló una vez (en una tira cómica reimpresa en ¡ Golpea al borracho! ): Dr. Puckerstein .
  • El Duque : Un noble vanidoso y adulador que ayuda al Rey a administrar el castillo y participa en las tareas del gobierno. Viste un cuello de gorguera isabelina y un peinado de paje , es pomposo y egocéntrico, y nunca le gusta ensuciarse las manos. Al igual que Rodney, se esfuerza por impresionar al Rey en todo momento. A menudo se le menciona como el " relaciones públicas " del Rey. Su título completo, según una carta que una vez firmó a un campesino que le solicitaba un autógrafo, es "El Duque de Marinello". [ 40 ]
  • Lackey : El sirviente personal del rey. Nunca habla mucho, pero es lo suficientemente leal como para permanecer junto al trono y esperar todas las órdenes del rey. Por lo tanto, suele estar sobrecargado de trabajo. Sin embargo, Lackey ha mostrado resentimiento ocasional por su posición; en una tira cómica, cuando informa al rey que ha llegado un vendedor de esclavos , el rey indignado le ordena a Lackey que le diga al visitante que el rey no cree en la esclavitud. Tras confirmar que el rey habla en serio con esta declaración ("¡Tienes toda la razón!"), Lackey sale de la habitación comentando: "Díselo tú mismo, enano".

Personajes secundarios

Además del elenco principal, a lo largo de la historia de la tira cómica han existido varios chistes recurrentes en los que ciertos personajes regresan de vez en cuando.

  • El centinela nocturno : Ralph, un guardia de torre anteriormente anónimo que grita "Las doce en punto y todo está bien", etc., pero no puede resistirse a improvisar comentarios sarcásticos, para gran disgusto del rey, que sufre de insomnio . [ 41 ]
  • Los mozos de cuadra : Dos campesinos anónimos, siempre con horcas y palas, descontentos con su trabajo. Hart y Parker los enfocaban cada vez que hacían un chiste sobre estiércol. Los campesinos y su trabajo también sirven como analogía de los burócratas de bajo nivel que se dedican a tareas administrativas.
  • Hood el Ladrón : Un habitante del bosque que, a diferencia del personaje de Robin Hood al que parodia, "quita al desdichado para dárselo al noble" (normalmente a sí mismo).
  • El Arlequín Solitario : Un intruso fantasma que frecuentemente pasa a caballo frente a la ventana del Rey gritando "¡El Rey es un chivato!". El Rey ha sufrido ansiedad por el extraño, pero ni él ni Rodney han logrado capturarlo ni identificarlo, ya que sus planes siempre fracasan. El nombre es un juego de palabras con El Llanero Solitario .
  • Troob : Un juglar y poeta local (un trovador) que recorre el reino componiendo canciones y comentarios sobre las costumbres de Id. A veces entretiene al rey con su laúd , pero su música no es precisamente agradable. Es uno de los pocos habitantes de Id con la suficiente astucia como para comprender la situación general del reino. Su canción describe bien el lugar: «La tierra de Id, ¡qué delicia!, la tierra de la leche y la miel / ¡No hay necesidad de cerrar las puertas por la noche, el rey tiene todo el dinero!».
  • Yodey : Un mozo de cuadra al que Rodney está entrenando para que se convierta en caballero. Es un grandullón torpe, muy fuerte pero estúpido e ingenuo. Admira a Rodney y espera que le enseñe, aunque ya es más capaz que él.
  • Abra Cadaver : Un monstruo al estilo Frankenstein que el Mago construyó con partes de cuerpos viejos. Está desquiciado pero es obediente, y mide el doble que el Mago. Su nombre es un juego de palabras entre " abracadabra " y " cadáver ".
  • Bernie la Antorcha : Un campesino propenso a los accidentes, tan desafortunado que, al salir del hospital tras ser atropellado por una apisonadora, una gárgola le cayó encima. En otra ocasión, durante una operación, le cayó un meteorito después de ser atropellado por un caballo.
  • Espejo Mágico : Un espejo parlante cuya función es insultar a quien se dirija a él (normalmente el Rey o Blanch).
  • Henry : El dragón mascota del Mago. El chiste recurrente es que tener un dragón como mascota causa muchos problemas al Mago y a Blanch, como puertas muy rayadas, visitas al veterinario o cosas que Henry podría traer a casa.
  • Los Finks : Nombre del equipo de baloncesto del Reino de Id [ 42 ]
  • Los hunos : una tribu de asaltantes que atacan con frecuencia a Id. Se les representa como hombres grandes, completamente cubiertos de vello corporal como el Espectro, con barbas tupidas y cascos con cuernos al estilo vikingo, y armados con lanzas.

En otros medios

En 1969, Jim Henson y Don Sahlin produjeron un episodio piloto de prueba para El mago del ello . Para cuando se manifestó interés en el concepto, Henson estaba profundamente involucrado en otros proyectos y decidió no seguir adelante con él. [ 43 ]

El cómic también fue adaptado a un corto animado en 1970, producido por Chuck Jones , dirigido por Abe Levitow y con las voces de Paul Winchell y Don Messick . [ 44 ] Mark Houston adaptó la tira a un musical que se representó en la Universidad de Oklahoma en 1975. [ 45 ]

A principios de la década de 1980, Paul Williams promocionó una película de El Mago de Id como próximo proyecto en sus apariciones en programas de entrevistas. [ 46 ] "Quería hacer El Mago de Id como largometraje.  Fui a Endicott, Nueva York , y me quedé con Johnny Hart, quien se convirtió en un muy buen amigo, y de hecho llegué a un acuerdo con Columbia Pictures para hacer El Mago de Id como largometraje.  Iba a interpretar al rey.  Luego sucedió todo el asunto de David Begelman y todo se vino abajo." [ 47 ]

Personajes del cómic aparecieron en dos juegos educativos para computadora lanzados en 1984, The Wizard of Id's WizMath y The Wizard of Id's WizType . [ 48 ]

El 2 de abril de 2026, Goodman Pictures y Tim Johnson anunciaron que, bajo la nueva compañía Underneath the Umbrella Productions, planean adaptar The Wizard of Id y BC a la animación. [ 49 ] [ 50 ]

Premios

La tira cómica «El Mago de Id» fue elegida como la mejor tira humorística por la Sociedad Nacional de Caricaturistas en 1971, 1976, 1980, 1982 y 1983. En 1984, Parker recibió un premio Reuben por su trabajo en la tira. Desde 1965 se han publicado docenas de recopilaciones en rústica, y algunos de los títulos más antiguos aún se imprimían en 2010. En 2009, Titan Books comenzó a reeditar las tiras y está imprimiendo las tiras diarias y dominicales completas desde 1971, publicando una recopilación anual por año.

Colecciones y reimpresiones

Medalla de Oro Fawcett

Andrews McMeel

  • ¡Golpea al borracho!: Una colección de magos del id (1988) ISBN 0-8362-1804-3
  • ¡Mi tina rebosa!: Una colección de magos del id (1989) ISBN 0-8362-1838-8
  • Ta-Da !: Colección Un mago de Id (1990) ISBN 0-8362-1817-5

Libros Titan

  • Lo mejor de El mago de Id: 40 años de diversión, alegría y caos (2009) Titan Books, ISBN 1-84856-363-9
  • El mago de Id: Tiras diarias y dominicales, 1971 (2011) Titan Books, ISBN 978-1848566835
  • El mago de Id: Tiras diarias y dominicales, 1972 (2012) Titan Books, ISBN 978-1848566842
  • El mago de Id: Tiras diarias y dominicales, 1973 (2013) Titan Books, ISBN 978-1848566859

Sindicación internacional

  • La tira ha sido traducida al finlandés como Velho , que significa "mago". En 2001 se publicó una versión en el dialecto Kainuu llamada Näläkämoan noeta – Veleho kaenuuks .
  • En Dinamarca se llama Troldkarlen Kogle y ya apareció anteriormente en la revista de cómics Basserne.
  • En Italia, El Mago de Id es conocido como Mago Wiz ( Wiz el Hechicero ) y ha sido publicado en las revistas de cómics Il Mago y Linus , y en la revista de ciencia ficción Urania , además de varias ediciones de tapa dura también de Mondadori .
  • La versión alemana se llama Magnus der Magier ( Magnus el Mago ).
  • En Suecia se llama Trollkarlen från id .
  • En los Países Bajos se le llama De Tovenaar van Fop . ( El mago del tonto , "tonto" en el sentido de "engañar").
  • La tira cómica es conocida en muchos países de habla hispana como El Mago Fedor . Sin embargo, actualmente solo se publica en línea en GoComics.com , con su título en inglés, y no se ha distribuido en periódicos sudamericanos desde mediados de la década de 1990 (para entonces, prácticamente todos los periódicos del continente dejaron de publicarla, ya que los gustos comenzaron a inclinarse hacia contenidos de origen local).
  • En India se publica en inglés en la sección de cómics de los periódicos diarios en inglés Deccan Chronicle y The Times of India .
  • En Pakistán se publica diariamente en el periódico en inglés 'Dawn'.
  • El tratamiento de la tira cómica varía en cada país, especialmente en las monarquías. En Arabia Saudita , las referencias al rey se eliminan y se reemplazan por "el jefe". [ 51 ]

Referencias

  1. "El mago de Id (debut en tira cómica)" . The Baltimore Evening Sun. 9 de noviembre de 1964. pág. B8 . Consultado el 1 de abril de 2025 . 
  2. " ' EL MAGO DE ID' CUMPLE 50 AÑOS: Aquí y en la página de cómics, los dibujantes celebran el 50 aniversario de la tira cómica de Hart/Parker" . The Washington Post , 17 de noviembre de 2014
  3. "Equipo BC" . John Hart Studios . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  4. Gardner, Alan (5 de enero de 2010). "Mason Mastroianni obtiene firma en la tira cómica de BC" . Daily Cartoonist .
  5. "Diciembre | 2015 | Wizard of Id" . johnhartstudios.com . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  6. Johnny Hart Studios – Conozca a los artistas de BC y Wizard of Id. Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine en Johnny Hart Studios.
  7. Recordando a Brant en los estudios John Hart
  8. ^ El mago del Id en la Toonopedia de Don Markstein
  9. "Diciembre | 2015 | Wizard of Id" . johnhartstudios.com . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  10. "El mago de la identificación, tira cómica del 7 de agosto de 1966" .
  11. "El mago de ID", tira cómica del 19 de febrero de 1971
  12. Tira cómica "El mago de la identificación" 23-02-1992
  13. El mago de Id 31 de diciembre de 1965
  14. "El mago de Id, 6 de septiembre de 2002" .
  15. "El mago del diseño inteligente, 22 de junio de 1998" .
  16. "El mago de Id, 18 de junio de 2006" .
  17. "El mago del diseño inteligente, 20 de junio de 1994" .
  18. "El mago del diseño instruccional, 20 de junio de 2004" .
  19. "Cómic del Mago del Id" .
  20. "El mago del Id, 9 de mayo de 2010" .
  21. " El mago de Id , tira cómica del 16-8-1994" .
  22. "El mago del diseño instruccional, 17 de agosto de 2005" .
  23. "El mago del id, 2 de abril de 2013" .
  24. "El mago de Id, 6 de febrero de 2016" .
  25. "El mago de Id, 26 de agosto de 2005" .
  26. "El mago del diseño instruccional, 25 de diciembre de 2003" .
  27. "Cómic del Mago de la Identificación" .
  28. "El mago de Id 12 de mayo de 2013" .
  29. "El mago del diseño instruccional, 19 de junio de 2005" .
  30. "Cómic del Mago de la Identificación" .
  31. "Mago del ID 14 de febrero de 2016" .
  32. "El mago de los clásicos del id" . 17 de agosto de 2020.
  33. "El mago de los clásicos del id, 19 de febrero de 2017" .
  34. El Mago del Diseño Industrial, 3 de noviembre de 1969
  35. Mago de ID 18 de marzo de 2019
  36. Mago de ID 27 de mayo de 2024
  37. [Beetle Bailey, 17 de noviembre de 2014]
  38. "El mago de Id, 29 de noviembre de 2016" .
  39. ""El mago de la identificación" 7 de junio de 1999" .
  40. "'El mago de Id' 28 de agosto de 1972" . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  41. Hart, Parker y (24 de febrero de 2022). "Wizard of Id de Parker y Hart para el 24 de febrero de 2022 | GoComics.com" . GoComics . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  42. "El mago de Id, 18 de marzo de 2015" .
  43. "22/3/1969 – 'Rodaje del piloto de "El mago de Id"'" .
  44. "El mago del ello" . YouTube . 6 de marzo de 2015.
  45. " Se estrenará en la Universidad de Oklahoma un musical original basado en la tira cómica 'El mago de Id' ". The Daily Oklahoman . 15 de enero de 1975. pág. 22. 
  46. Brilla, brilla, estrellita. Washington Post, 3 de junio de 1980.
  47. "Un corazón agradecido: Entrevista a Paul Williams, Parte 2" . 6 de marzo de 2013.
  48. "Mental Floss: 8 cosas que quizás no sabías sobre El mago del ello" . 18 de junio de 2018.
  49. "Nuevo estudio de animación asegura los derechos de Wizard of Id y BC" . The Daily Cartoonist . 2 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  50. Brunner, Raven (2 de abril de 2026). "El clásico Wizard of Id y BC Comics llegarán a la gran pantalla con Underneath the Umbrella Productions" . People . Consultado el 18 de julio de 2026 .
  51. Johnny Hart Studios (2012). "Recordando a Brant" . Johnny Hart Studios. Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Recuperado el 8 de marzo de 2012 .
  • John Hart Studios – sitio web oficial de John Hart Studios
  • El Mago de Id – sitio web oficial de Creators Syndicate
  • Premios NCS
  • Henson, piloto de pruebas de El Mago de Id