Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Torbellino

El remolino del golfo de Corryvreckan, en Escocia, es el tercer remolino más grande del mundo. Un remolino es una masa de agua giratoria producida por corrientes opuestas o por ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El remolino del golfo de Corryvreckan, en Escocia, es el tercer remolino más grande del mundo.

Un remolino es una masa de agua giratoria producida por corrientes opuestas o por una corriente que choca contra un obstáculo. [ 1 ] Se forman remolinos en miniatura cuando se vacía una bañera o un lavabo. Los más potentes que se forman en mares u océanos pueden llamarse torbellinos ( / ˈ m eɪ l s t r ɒ m , - r ə m / MAYL -strom, - ⁠ strəm ). Vórtice es el término adecuado para un remolino que tiene una corriente descendente . [ 2 ]

En estrechos oceánicos angostos con aguas rápidas, los remolinos suelen ser causados ​​por las mareas . Muchas historias cuentan que barcos son arrastrados por un torbellino, aunque solo las embarcaciones más pequeñas corren peligro. [ 3 ] Pequeños remolinos aparecen en los rápidos de los ríos [ 4 ] y pueden observarse aguas abajo de estructuras artificiales como diques y presas. Las grandes cataratas , como las Cataratas del Niágara , producen fuertes remolinos.

Etimología

Un remolino en un vaso de agua

Uno de los primeros usos en inglés de la palabra escandinava malström o malstrøm fue por Edgar Allan Poe en su cuento " Un descenso al Maelström " (1841). La palabra nórdica en sí deriva de la palabra holandesa maelstrom ( pronunciado [ ˈmaːlstroːm ]).ⓘ ; ortografía moderna maalstroom ), demalen('moler' o 'triturar') ystroom('arroyo'), para formar el significado de 'corriente de molienda' o literalmente 'arroyo de molino', en el sentido de moler (triturar) grano. [ 5 ]

Remolinos destacados

Saltstraumen

Saltstraumen

Saltstraumen is a narrow strait located close to the Arctic Circle,[6]33 km (20 mi) south-east of the city of Bodø, Norway. It has one of the strongest tidal currents in the world.[7][6] Whirlpools up to 10 metres (33 ft) in diameter and 5 metres (16 ft) in depth are formed when the current is at its strongest.

Moskstraumen

The maelstrom off Norway as illustrated by Olaus Magnus on the Carta Marina, 1539.

Moskstraumen, or the Lofoten maelstrom, is an unusual system of tidal currents in the open seas near the Lofoten Islands off the Norwegian coast.[8] It is the second strongest whirlpool in the world with flow currents reaching speeds as high as 32 km/h (20 mph).[6] This is supposedly the whirlpool depicted in Olaus Magnus's map, labeled as "Horrenda Caribdis" (Charybdis).[9]

The Moskstraumen is formed by the combination of powerful semi-diurnal tides and the unusual shape of the seabed, with a shallow ridge between the Moskenesøya and Værøya islands which amplifies and whirls the tidal currents.[10]

The fictional depictions of the Moskstraumen by Edgar Allan Poe, Jules Verne, and Cixin Liu describe it as a gigantic circular vortex that reaches the bottom of the ocean, when in fact it is a set of currents and crosscurrents with a rate of 18 km/h (11 mph).[11] Poe described this phenomenon in his short story "A Descent into the Maelström", which in 1841 was the first to use the word maelstrom in the English language;[10] in this story related to the Lofoten Maelstrom, two fishermen are swallowed by the maelstrom while one survives.[12]

Corryvreckan

Corryvreckan whirlpool

El Corryvreckan es un estrecho entre las islas de Jura y Scarba , en Argyll y Bute , en el lado norte del golfo de Corryvreckan , Escocia . Es el tercer remolino más grande del mundo. [ 6 ] Las mareas altas y la entrada de agua desde el estuario de Lorne al oeste pueden provocar que las aguas del Corryvreckan alcancen olas de más de 9 metros (30 pies) , y el rugido del torbellino resultante, que alcanza velocidades de 18 km/h (11 mph) , se puede oír a 16 km (10 millas) de distancia. Aunque inicialmente fue clasificado como no navegable por la Marina Real, posteriormente fue catalogado como "extremadamente peligroso". [ 6 ]     

Un equipo de documentalistas de la productora independiente escocesa Northlight Productions arrojó una vez un maniquí al Corryvreckan ("la Bruja") con un chaleco reflectante y un sonar . El maniquí fue engullido y escupido a gran profundidad, con una lectura del sonar de 262 m (860 pies) y evidencia de haber sido arrastrado por el fondo durante una gran distancia. [ 13 ]  

Remolino de Niágara

Remolino de Niágara

Aproximadamente a tres millas (4,8 kilómetros) río abajo de las Cataratas del Niágara se encuentra el Remolino del Niágara . Ubicado principalmente en Canadá y parcialmente en Estados Unidos, el remolino es atravesado por el Whirlpool Aero Car . [ 14 ]

La cuenca del remolino tiene 1700 pies (518 metros) de largo y 1200 pies (365 metros) de ancho. Su profundidad máxima es de 125 pies (38 metros). [ 15 ]

Otros torbellinos y remolinos notables

El remolino Old Sow se encuentra entre Deer Island, Nuevo Brunswick , Canadá, y Moose Island, Eastport, Maine , EE. UU. Recibe el sobrenombre de "parecido a un cerdo" porque emite un chillido cuando alcanza su máxima intensidad y llega a velocidades de hasta 27,6 km/h (17,1 mph) . [ 10 ] Los remolinos más pequeños que rodean a Old Sow se conocen como "Piglets". [ 6 ]  

Remolinos de Naruto

Los remolinos de Naruto se encuentran en el estrecho de Naruto, cerca de la isla de Awaji, en Japón, y alcanzan velocidades de 26 km/h (16 mph) . [ 10 ]  

Skookumchuck Narrows es un rápido de marea que desarrolla remolinos, en Sunshine Coast , Columbia Británica , Canadá, con velocidades de corriente que superan los 30 km/h (19 mph) . [ 10 ]  

El Paso Francés ( Te Aumiti ) es un estrecho y peligroso tramo de agua que separa la Isla D'Urville del extremo norte de la Isla Sur de Nueva Zelanda. En el año 2000, un remolino en ese lugar atrapó a estudiantes de buceo, provocando varias muertes. [ 16 ]

Un remolino efímero engulló una parte del lago Peigneur, de 530 hectáreas (1300 acres), en Luisiana, Estados Unidos, tras un accidente de perforación el 20 de noviembre de 1980. No se trató de un remolino natural, sino de un desastre provocado por perforadores submarinos que atravesaron el techo de una mina de sal. El lago se drenó hacia la mina hasta que esta se llenó y los niveles de agua se igualaron, pero el lago, que antes tenía 3 metros (10 pies) de profundidad, ahora tenía 400 metros (1300 pies) . Este accidente causó un socavón y, finalmente, la destrucción de cinco casas, la pérdida de diecinueve barcazas y ocho remolcadores, plataformas petrolíferas, una casa móvil, árboles, hectáreas de terreno y la mayor parte de un jardín botánico. El asentamiento adyacente de la isla Jefferson se redujo en un 10 %. Quedó un cráter de 0,8 kilómetros (0,5 millas ) de diámetro. Nueve de las barcazas, que se habían hundido, volvieron a la superficie después de que el remolino disminuyera. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]    

Un ejemplo más reciente de un remolino artificial que recibió una importante cobertura mediática ocurrió a principios de junio de 2015, cuando se formó un vórtice de entrada en el lago Texoma , en la frontera entre Oklahoma y Texas, cerca de las compuertas de la presa que lo forma. En el momento de la formación del remolino, el lago se estaba drenando tras alcanzar su nivel máximo histórico. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército , que opera la presa y el lago, preveía que el remolino duraría hasta que el lago alcanzara sus niveles estacionales normales a finales de julio. [ 20 ]

Peligros

Ilustración del ensayo de Julio Verne "Edgard Poë et ses œuvres" ( Edgar Poe y sus obras , 1862), dibujada por Frederic Lix o Yan' Dargent.

Poderosos remolinos han matado a marineros desafortunados, pero su poder tiende a ser exagerado por los profanos. [ 21 ] Uno de los pocos informes de un gran desastre proviene del gobernante del Imperio de Malí del siglo XIV , Mansa Musa , según lo informado por un contemporáneo, Ibn Fadlallah al-Umari :

El gobernante que me precedió no creía imposible alcanzar el extremo del océano que rodea la tierra (el Atlántico), y deseaba llegar a él, persistiendo obstinadamente en su propósito. Así, equipó doscientos barcos repletos de hombres, así como muchos otros cargados de oro, agua y provisiones suficientes para varios años. Ordenó al almirante que no regresara hasta haber alcanzado el extremo del océano, o hasta que se hubieran agotado las provisiones y el agua. Partieron. Su ausencia se prolongó durante mucho tiempo, y, finalmente, solo regresó un barco. Al preguntarle, el capitán dijo: «Príncipe, hemos navegado durante mucho tiempo, hasta que vimos en medio del océano lo que parecía un gran río que fluía violentamente. Mi barco era el último; otros iban delante de mí. Tan pronto como alguno de ellos llegó a este lugar, se hundió en el remolino y nunca salió. Navegué hacia atrás para escapar de esta corriente». [ 22 ]

Los relatos como los de Pablo el Diácono , Edgar Allan Poe y Julio Verne son completamente ficticios. [ 23 ]

Sin embargo, se ha documentado que los remolinos temporales causados ​​por grandes desastres de ingeniería, como el desastre del lago Peigneur , son capaces de sumergir embarcaciones de tamaño mediano, como barcazas y remolcadores. [ 24 ]

Además de Poe y Verne, otra fuente literaria del siglo XVI es Olaus Magnus , un obispo sueco que afirmó que un torbellino más poderoso que el descrito en la Odisea engullía barcos, que se hundían hasta el fondo del mar, e incluso arrastraba ballenas . Piteas , el historiador griego, también mencionó que los torbellinos tragaban barcos y los volvían a lanzar a la superficie.

El monstruo Caribdis de la mitología griega fue posteriormente racionalizado como un remolino que succionaba barcos enteros en su interior en la estrecha costa de Sicilia , un desastre al que se enfrentaban los navegantes. [ 25 ]

Durante el siglo VIII, Pablo el Diácono , que había vivido entre los belgas, describió las mareas boreales y el torbellino para una audiencia mediterránea no acostumbrada a tales mareas violentas: [ 26 ]

No muy lejos de esta costa... hacia el lado occidental, donde el océano principal se extiende sin fin, se encuentra ese profundo remolino de aguas que conocemos como "el ombligo del mar". Se dice que absorbe las olas y las expulsa dos veces al día. ... Dicen que hay otro remolino de este tipo entre la isla de Britania y la provincia de Galicia , y las costas de la región del Sena y de Aquitania coinciden en este hecho, pues se llenan dos veces al día con inundaciones tan repentinas que cualquiera que por casualidad se encuentre un poco tierra adentro difícilmente puede escapar. He oído a cierto noble galo contar que varios barcos, destrozados primero por una tempestad, fueron luego devorados por esta misma Caribdis . Y cuando solo uno de entre todos los hombres que habían estado en esos barcos, aún con vida, nadó sobre las olas, mientras el resto moría, fue arrastrado por la fuerza de las aguas que retrocedían hasta el borde de aquel abismo espantoso. Y cuando ahora vio abrirse ante él el profundo caos cuyo final no podía ver, y medio muerto de miedo, esperando ser arrojado a él, de repente, de una manera que no podía haber esperado, fue lanzado sobre cierta roca y se sentó.

— Pablo el Diácono, Historia de los Lombardos , i.6

Tres de las referencias literarias más notables al Maelstrom de Lofoten datan del siglo XIX. La primera es un cuento de Edgar Allan Poe titulado " Un descenso al Maelstrom " (1841). La segunda es Veinte mil leguas de viaje submarino (1870), una novela de Julio Verne . Al final de esta novela, el capitán Nemo parece suicidarse, enviando su submarino Nautilus al Maelstrom (aunque en la secuela de Verne se ve que Nemo y el Nautilus sobrevivieron). El "maelstrom de Noruega" también se menciona en Moby Dick de Herman Melville . [ 27 ]

En la Vida de San Columba , el autor, Adomnán de Iona , atribuye al santo el conocimiento milagroso de un obispo en particular que navegó hacia un remolino frente a la costa de Irlanda. En la narración de Adomnán, cita a Columba diciendo [ 28 ]

Cólman mac Beognai ha zarpado rumbo a este lugar y ahora se encuentra en grave peligro ante las turbulentas mareas del remolino de Corryvreckan. Sentado en la proa, alza las manos al cielo y bendice el mar embravecido y temible. Sin embargo, el Señor lo atemoriza de esta manera, no para que la nave en la que se encuentra sea hundida por las olas, sino para impulsarlo a orar con mayor fervor y así poder superar el peligro y llegar hasta nosotros.

El remolino de Corryvreckan juega un papel clave en la película de Powell y Pressburger de 1945 , ¡Sé adónde voy! Joan Webster ( Wendy Hiller ) está decidida a llegar a la isla de Kiloran y casarse con su prometido. El mal tiempo retrasa su travesía, y su determinación se torna desesperada cuando se da cuenta de que se está enamorando de Torquil MacNeil ( Roger Livesey ). Ignorando los consejos de gente experimentada, le ofrece a un joven pescador una gran suma de dinero para que la lleve. En el último momento, el oficial de la Marina Real, Torquil, sube al bote, y después de que una ráfaga de viento deja el motor fuera de servicio, se enfrentan al remolino. Torquil logra reparar el motor antes de que cambie la marea, y regresan a tierra firme. Esta parte de la película utiliza imágenes que Powell filmó, atado a un mástil para tener ambas manos libres para la cámara, en Corryvreckan, incorporadas a escenas filmadas en un enorme tanque en el estudio. [ 29 ]

En la película de 2007 Piratas del Caribe: En el fin del mundo , la batalla final entre la Perla Negra y el Holandés Errante tiene lugar con ambos barcos navegando dentro de un gigantesco remolino que parece tener más de un kilómetro de ancho y varios cientos de metros de profundidad. Las novelas de fantasía Eldest y El Campanero (por lo demás sin conexión) presentan una escena en la que el barco de los protagonistas escapa de la persecución navegando con éxito por un enorme remolino, mientras que el barco perseguidor no lo consigue y es arrastrado hacia abajo.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Remolino - Datos e información" . Mundo de los fenómenos . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  2. ↑ "Mitos y realidades sobre los remolinos" . Pozos de los deseos en espiral . Consultado el 8 de marzo de 2025 .
  3. ↑ 10 Magníficos Remolinos . WebEcoist. Consultado el 26 de octubre de 2011.
  4. ↑ Carreck, Rosalind, ed. (1982). La enciclopedia familiar de historia natural . The Hamlyn Publishing Group. pág. 246. ISBN  0-7112-0225-7.
  5. ↑ El nuevo libro de historias de palabras de Merriam-Webster . Merriam-Webster, Inc. 1991. pág. 300. ISBN  978-0-87779-603-9. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 Doyle, James (1 de marzo de 2012). Guía para jóvenes científicos sobre cómo desafiar los desastres . Gibbs Smith. pág. 15. ISBN  978-1-4236-2441-7.
  7. ^ "¿Er Saltstraumen egentlig verdens sterkeste tidevannsstrøm?" (Inglés: ¿Es Saltstraumen realmente la corriente de marea más fuerte del mundo?), de NRK (www.nrk.no), 7 de mayo de 2016, consultado el 17 de enero de 2021.
  8. ↑ Encyclopædia Britannica, edición de 1958.
  9. ↑ Nigg, Joseph (2014), Monstruos marinos: Un viaje alrededor del mapa más fascinante del mundo , University of Chicago Press, pág. 122, ISBN  978-0-226-92518-9
  10. 1 2 3 4 5 Compton, Nic (28 de julio de 2013). Por qué los marineros no saben nadar y otras maravillosas curiosidades marítimas . Bloomsbury Publishing. págs. 78–79 . ISBN  978-1-4081-9263-4.
  11. ↑ B. Gjevik, H. Moe y A. Ommundseb, "Fuerte mejora topográfica de las corrientes de marea: historias del Maelstrom", Universidad de Oslo, documento de trabajo, 5 de septiembre de 1997. Una versión condensada publicada como Gjevik, B.; Moe, H.; Ommundsen, A. (1997). "Fuentes del Maelstrom" (PDF) . Nature . 388 (6645): 837–838 . Bibcode : 1997Natur.388..837G . doi : 10.1038/42159 . S2CID 205030149. Archivado del original (PDF) el 14 de abril de 2004. 
  12. ↑ James Kenney (19 de diciembre de 2012). Prosperar en la corriente cruzada: Claridad y esperanza en tiempos de cambios culturales profundos . Quest Books. págs. 143–. ISBN  978-0-8356-3019-1.
  13. ↑ "Equinoccio: Mares Letales" . Archivado del original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2016 .Coproducción entre el Reino Unido y Estados Unidos a cargo de Northlight, "Lethal Seas" (Canal 4 del Reino Unido) y "Sea Twister!" (Discovery Channel de Estados Unidos) cubren varios remolinos notables.
  14. ↑ Dombrowski, Joel A. (2020). Cataratas del Niágara: Con Buffalo . Avalon Publishing . ISBN 9781640493940.
  15. ↑ "Geología de las Cataratas del Niágara: Datos y cifras" . Parques del Niágara . Gobierno de Ontario. 2023. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  16. ↑ Smith, IR (14 de abril de 2003). "En el asunto de una investigación sobre las muertes de Narelle Taniko te Pure, Ricki Graeme McDonald y Michael David Welsh" (PDF) . Forense del distrito de Nelson. Archivado del original (PDF) el 26 de enero de 2016. Recuperado el 2 de febrero de 2016 – vía Dive New Zealand.
  17. ↑ Stephen Pile (4 de octubre de 2012). El libro no tan bueno de los fracasos heroicos: una selección intrépida de los volúmenes originales . Faber & Faber. págs. 146–. ISBN  978-0-571-27734-6.
  18. ↑ Richard Heggen (16 de enero de 2015). Ríos subterráneos: del río Estigia al río San Buenaventura, con desvíos ocasionales . Richard Heggen. págs. 1108–. GGKEY:BS7JB1BB957. 
  19. ↑ "¡Y el lago se va por el desagüe!" . Archivo de tripod.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  20. ↑ Smith, Chelsi (8 de junio de 2015). "Disminuyen los niveles en el lago Texoma; una mirada inusual al vórtice de entrada" . Sherman, TX: KXII -TV. Archivado del original el 30 de junio de 2015. Recuperado el 30 de junio de 2015 .
  21. ↑ Episodio 56 de MythBusters: El remolino asesino . Mythbustersresults.com. Consultado el 26 de octubre de 2011.
  22. ↑ Mohammed Hamidullah. "Ecos de lo que yace tras el 'océano de nieblas' en las narrativas históricas musulmanas" . Patrimonio musulmán . Consultado el 27 de junio de 2015 . (Citando a Al-Umari 1927, véase )
  23. ↑ Pablo el Diácono , Historia de los Lombardos (siglo VIII d. C.); Edgar Allan Poe , " Un descenso al Maelström " (1841); y Julio Verne , Veinte mil leguas de viaje submarino (1870).
  24. ↑ "Una escena del 'fin del mundo': la Tierra se traga un lago y una plataforma petrolífera - The Washington Post" . The Washington Post .
  25. ↑ Andrews, Tamra (2000). Diccionario de mitos de la naturaleza: Leyendas de la tierra, el mar y el cielo . Oxford University Press. pág. 171. ISBN  978-0-19-513677-7. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  26. ↑ Deacon, Paul el (3 de junio de 2011). Historia de los lombardos . University of Pennsylvania Press. pág. 8. ISBN  978-0-8122-0558-9.
  27. ↑ Herman Melville Moby-Dick Capítulo 36 , Wikisource.
  28. ↑ Adomnán de Iona. Vida de San Columba. Penguin Books, 1995
  29. ↑ "Sé adónde voy (1945) - Artículos - TCM.com" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020 .

Lecturas adicionales

  • Baron PA, Willeke K (1986) Gotitas respirables de remolinos: mediciones de la distribución del tamaño y estimación del potencial de enfermedad. Environ Res 39, 8–18.
  • Blake, John Lauris (1845). Las maravillas del océano . Henry & Sweetlands. págs. 50-53 . 
  • Los remolinos de la esclusa de Demopolis : un potente remolino artificial.
  • Artículos de investigación sobre jacuzzis y temas relacionados, de Hubert Chanson, del Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Queensland.