Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wairoa

Coordenadas : 39°02′06″S 177°25′05″E / 39.035°S 177.418°E / -39.035; 177.418 Wairoa es la ciudad más grande del distrito de Wairoa y la más septentrional de la región de Hawke's...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 39°02′06″S 177°25′05″E / 39.035°S 177.418°E / -39.035; 177.418

Wairoa es la ciudad más grande del distrito de Wairoa y la más septentrional de la región de Hawke's Bay , en la Isla Norte de Nueva Zelanda . Está ubicada en la costa norte de Hawke Bay, en la desembocadura del río Wairoa y al oeste de la península de Māhia . Se encuentra a 118 kilómetros (73 millas) al noreste de Napier y a 92 kilómetros (57 millas) al suroeste de Gisborne , en la carretera estatal 2. Es la ciudad más cercana al área protegida de Te Urewera , antiguo parque nacional , al que se puede acceder desde Wairoa a través de la carretera estatal 38. [ 6 ] Es una de las tres ciudades de Nueva Zelanda donde los maoríes superan en número a otras etnias (las otras son Kawerau y Ōpōtiki ), con un 62,29 % de la población que se identifica como maorí. [ 7 ]  

Historia

Historia temprana

Te Wairoa fue originalmente un asentamiento maorí. La ancestral waka (canoa) Tākitimu viajó por el río Wairoa (nombre completo: Te Wairoa Hōpūpū Hōnengenenge Matangirau) y aterrizó en Mākeakea, cerca de donde hoy se encuentra la casa de reuniones de Tākitimu. Las cataratas Te Reinga son el punto de partida del río Wairoa y se dice que están vinculadas con los taniwha Hinekorako y Ruamano, quienes guiaron a Takitimu hasta Aotearoa. La desembocadura del río Wairoa está asociada con dos taniwha, Tapuwae y Te Maaha, que están inmersos en una lucha continua. [ 8 ] Había varios pā en las proximidades del río, y el río era una ruta importante para el transporte y el comercio. El río era una importante fuente de alimento y todavía lo es hasta el día de hoy, incluyendo morrallas, platijas, salmonetes y anguilas.

Faro de Wairoa

Los primeros asentamientos europeos en la zona incluyeron una estación ballenera y un puesto comercial establecidos por William Rhodes en 1839, [ 9 ] dedicados principalmente al lino . Estos establecimientos ofrecían ingresos suficientes y resultaban atractivos. El nombre original de Wairoa era Clyde, pero se cambió, principalmente para evitar confusiones con Clive, cerca de Napier, y con Clyde en la Isla Sur . La parte norte de la ciudad se llama North Clyde. La ciudad cobró importancia durante las Guerras de Nueva Zelanda , período en el que fue una ciudad guarnición.

El gobierno de Nueva Zelanda compró el terreno sobre el que se construyó la ciudad en 1864. Este terreno se dividió y luego se vendió en parcelas en 1866. [ 9 ] La Junta del Puerto de Wairoa se estableció en 1872. [ 10 ] El faro de Wairoa se construyó entre 1877 y 1878 y su baliza se encendió por primera vez en 1878. La torre se reforzó en 1879 para proporcionar mayor estabilidad después de que una tormenta la dañara. [ 11 ] El primer puente sobre el río Wairoa se construyó en 1888. [ 8 ]

siglo XX

El Consejo del Distrito de Wairoa se estableció en 1909. [ 10 ] La línea ferroviaria de Napier a Wairoa se inició en 1911. El progreso fue intermitente y el puente ferroviario sobre el río Wairoa se construyó en 1930. [ 12 ] La línea ferroviaria se completó en 1937. En abril de 1938, una inundación azotó la zona, causando cientos de deslizamientos que dañaron la línea ferroviaria. Se realizaron trabajos para restaurar el ferrocarril y se reabrió para trenes a finales de 1938 [ 13 ] y se utilizó plenamente en 1939. Esto llevó a una disminución en el uso del puerto de Wairoa, que se utilizó por última vez en 1942. La Junta Portuaria de Wairoa fue abolida en 1946. [ 10 ] El puente de carretera sobre el río Wairoa resultó dañado en el terremoto de Hawke's Bay de 1931 y se completó un puente de reemplazo en 1933. [ 8 ]

Annie y Rosamond Smyth fueron asesinadas en su casa en el salón del Ejército de Salvación en 1942. El asesino no fue identificado en ese momento. Herbert Brunton fue asesinado en 1948, y este caso también quedó sin resolver. Leo Silvester Hannan confesó los tres asesinatos en su lecho de muerte en 1962, mientras estaba en prisión por un asesinato cometido en 1950 en Wellington. [ 14 ] [ 15 ]

A principios de marzo de 1988, gran parte de la Isla Norte se vio gravemente afectada por los daños causados ​​por el ciclón Bola . En Wairoa, tres días de fuertes lluvias en las zonas de captación provocaron graves inundaciones y daños, incluyendo la pérdida de un tramo de 60 metros del puente principal de la ciudad, dividiendo la ciudad en dos e interrumpiendo las líneas telefónicas y el suministro de agua. Hubo graves daños por las inundaciones en granjas, negocios, viviendas y el recinto ferial. [ 16 ] Un nuevo puente, el tercero en ese lugar, se completó y fue inaugurado oficialmente por la reina Isabel II en 1990. [ 8 ]

En 1990, Wairoa ganó la última final del Top Town de Nueva Zelanda en la serie original del Top Town y fue el campeón vigente hasta que la serie se reanudó en 2009. Debido a cierta confusión con la reclamación de Greymouth de ser los últimos campeones, Wairoa no fue elegible para la nueva serie del Top Town y no pudo defender su título. [ 17 ] [ 18 ]

conflicto entre pandillas

Desde hace tiempo existen tensiones entre las pandillas rivales Mongrel Mob y Black Power en Wairoa. En 1988, la calle principal de Wairoa, Marine Parade, fue escenario de un tiroteo mortal en el que murieron dos asociados de Black Power. En 2003, un miembro de Mongrel Mob fue asesinado en febrero y un francotirador mató a tiros a un miembro de la pandilla Black Power en una camioneta tras un incidente cerca del Palacio de Justicia de Wairoa en noviembre. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] En 2010, un miembro de la pandilla Black Power recibió un disparo en la cara. [ 23 ] Dos miembros de Black Power tomaron represalias más tarde ese año y dispararon varias veces a un miembro de Mongrel Mob en una gasolinera de Wairoa. [ 24 ] En 2021, la violencia relacionada con pandillas se recrudeció nuevamente con cinco incidentes separados de disparos contra viviendas en Wairoa. La policía lanzó la Operación Atlas para reducir las tensiones y detener la violencia en curso en Wairoa. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] En 2022, un disparo de escopeta impactó la ventana del dormitorio de un niño (aunque el niño no se encontraba en la habitación) y una persona sufrió graves lesiones en las piernas. [ 28 ] [ 29 ] Esto se debió a un tiroteo entre pandillas en el que dos casas fueron atacadas desde un vehículo en movimiento. [ 28 ] [ 29 ]

siglo XXI

En 2017, Rocket Lab construyó su plataforma de lanzamiento de cohetes en la península de Mahia , siendo Wairoa la ciudad más cercana (a 83 kilómetros de distancia). Esto ha generado varias oportunidades de empleo para Wairoa. [ 30 ]

La sucursal de Wairoa del banco ANZ cerró en 2018, y los bancos BNZ y Westpac cerraron en 2021. Wairoa también perdió a su único dentista en 2020, lo que obligó a los residentes a viajar a Gisborne o Napier para recibir tratamiento dental. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

En febrero de 2023, Wairoa fue azotada por el ciclón Gabrielle , descrito como "el evento meteorológico más catastrófico que Wairoa ha experimentado en la memoria reciente". [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] La carretera estatal 2 entre Napier y Wairoa estuvo cerrada hasta mayo de 2023 debido a los daños sufridos. [ 39 ] En mayo de 2023, los planes para prevenir inundaciones que afectaran nuevamente a Wairoa estaban en marcha, y el Consejo Regional de Hawke's Bay declaró que deseaba invertir en un plan de protección contra inundaciones. El riesgo de inundación "en algunas áreas es tan alto como el 5 por ciento. Esto significa, por ejemplo, que una vivienda diseñada para una vida útil de 50 años tiene un 93 por ciento de probabilidad de inundarse durante su vida útil". El alcalde Craig Little señaló: "En realidad, no hay ninguna protección contra inundaciones en este momento" para Wairoa. [ 40 ]

A finales de junio de 2024, Wairoa sufrió lluvias torrenciales y mareas altas, [ 41 ] lo que provocó la inundación de 118 viviendas. [ 42 ] La inundación se vio agravada por una obstrucción en la desembocadura del río Wairoa , que causó el desbordamiento del río y una inundación significativa a tres manzanas tierra adentro. [ 43 ] En respuesta a las inundaciones, el Gobierno de Nueva Zelanda asignó NZ$3 millones a las labores de socorro en Wairoa. [ 44 ] Tras las inundaciones de Wairoa, tanto el Consejo Regional de Hawke's Bay como el Gobierno encargaron investigaciones sobre las medidas locales de mitigación de inundaciones. [ 45 ] [ 46 ]

Datos demográficos

Stats NZ describe Wairoa como una pequeña área urbana, que cubre 7,57 km 2 (2,92 millas cuadradas ) . [ 4 ] Tenía una población estimada de 4720 en junio de 2025, [ 47 ] con una densidad de población de 624 personas por km 2 .   

Wairoa tenía una población de 4707 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 180 personas (4,0 %) desde el censo de 2018 , y un aumento de 618 personas (15,1 %) desde el censo de 2013. Había 2304 hombres, 2394 mujeres y 9 personas de otros géneros en 1620 viviendas. [ 50 ] El 2,1 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad era de 35,1 años (en comparación con 38,1 años a nivel nacional). Había 1173 personas (24,9 %) menores de 15 años, 870 (18,5 %) de 15 a 29 años, 1869 (39,7 %) de 30 a 64 años, y 795 (16,9 %) de 65 años o más. [ 48 ]

Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron: 41,5 % europeos ( Pākehā ); 74,6 % maoríes ; 4,8 % pasifika ; 2,5 % asiáticos ; 0,2 % neozelandeses de Oriente Medio, Latinoamérica y África (MELAA); y 1,3 % otros, que incluye a personas que se identificaron como "neozelandeses". El 96,0 % hablaba inglés, el 22,2 % maorí, el 0,3 % samoano y el 2,7 % otros idiomas. El 2,5 % no hablaba ningún idioma (por ejemplo, eran demasiado jóvenes para hablar). El 0,8 % conocía el lenguaje de señas neozelandés . El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 7,3 %, en comparación con el 28,8 % a nivel nacional. [ 48 ]

Las afiliaciones religiosas fueron: 35,4% cristianas , 0,3% hindúes , 0,6% islámicas , 15,6% creencias religiosas maoríes , 0,2% budistas , 0,3% de la Nueva Era , 0,1% judías y 0,6% otras religiones. El 40,5% de las personas respondió que no tenía religión , y el 7,3% no respondió a la pregunta del censo. [ 48 ]

De las personas de al menos 15 años, 345 (9,8 %) tenían una licenciatura o un título superior, 2049 (58,0 %) tenían un certificado o diploma de estudios postsecundarios y 1140 (32,3 %) tenían exclusivamente estudios de secundaria. El ingreso medio fue de 31 400 dólares, en comparación con los 41 500 dólares a nivel nacional. 117 personas (3,3 %) ganaron más de 100 000 dólares, en comparación con el 12,1 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años fue la siguiente: 1476 (41,8 %) a tiempo completo, 414 (11,7 %) a tiempo parcial y 174 (4,9 %) desempleadas. [ 48 ]

Wairoa tenía una población de 3348 personas en 1951, que aumentó a 3796 personas en 1956 y a 4301 en 1961. [ 10 ]

Clima

Economía

La planta procesadora de carne en Wairoa se estableció por primera vez en 1916. [ 53 ] Originalmente propiedad de Wairoa Co-operative Meat Company, el edificio fue destruido por un incendio el 5 de febrero de 1931. [ 54 ] El grupo AFFCO lo compró en 1990. La planta procesadora de carne emplea a alrededor de 650 personas en su temporada alta. Procesan carne de cordero, cabra y res y exportan gran parte del producto. También hay una planta de procesamiento en el sitio que produce harina de huesos y sebo. [ 53 ] En 2015, el Tribunal Laboral declaró ilegal un cierre patronal de 170 trabajadores en la planta. La gerencia había cerrado los puestos de trabajo durante cinco meses a los trabajadores que se negaron a firmar contratos individuales. [ 55 ] [ 56 ] En 2018, el Tribunal de Apelación dictaminó que esos trabajadores cerrados debían recibir el pago de los salarios perdidos. [ 57 ] En febrero de 2020, un trabajador de la planta murió en el trabajo, aplastado por paletas. Worksafe cerró la planta brevemente e investigó el incidente. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

La silvicultura desempeña un papel cada vez más importante en la economía de Wairoa. Muchas granjas se están convirtiendo en bosques que generan créditos de carbono. Existe preocupación de que la pérdida de la actividad agrícola reduzca el tamaño de la economía de la ciudad y provoque despoblación. [ 61 ] [ 62 ]

En enero de 2020, el Gobierno anunció una financiación de 6,1 millones de dólares para apoyar la reconstrucción del distrito comercial central. Esta financiación respaldará un Centro Integrado de Negocios y Turismo de Wairoa, un Programa de Empleo Digital de Wairoa y un Centro Digital Regional de Wairoa. [ 63 ]

Servicios y eventos

Desde 2005, Wairoa ha sido sede del Festival Anual de Cine Maorí de Wairoa , el principal festival de cine maorí e indígena de Nueva Zelanda, que ha acogido a cineastas de todo el país y del mundo. En 2015, el festival comenzó a celebrarse parcialmente en el recién revitalizado cine y teatro Gaiety, que recientemente había sido equipado con uno de los sistemas de sonido para teatros más avanzados del mundo. [ 64 ] [ 65 ]

La Sociedad Agrícola y Ganadera de Wairoa se fundó en 1899 y celebró su primera feria junto al Frasertown Domain. En la feria anual se realizan diversos eventos, como rodeo, pruebas caninas, esquila de ovejas de competición, salto ecuestre y otras pruebas ecuestres. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] La edición de 2022, prevista para enero, fue cancelada debido a las restricciones por la COVID-19. [ 69 ]

El museo de Wairoa, ubicado en 142 Marine Parade, se encuentra allí desde 2001, en lo que fue el edificio del banco ANZ. La colección se centra en la historia local y maorí e incluye una bandera maorí de las guerras territoriales maoríes de 1865. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] En 2016, el museo amplió su espacio de exposición, renovó las galerías y desarrolló un nuevo "espacio de descubrimiento" interactivo. [ 73 ]

La Biblioteca del Centenario de Wairoa se construyó en 1960. Fue diseñada por el estudio de arquitectura Porker & Martin de Wellington. El Club Rotario de Wairoa recaudó 20 000 dólares para construir una ampliación de la biblioteca en 1974 para albergar un museo. Se realizaron más obras en la biblioteca en 1988 y 2003. [ 74 ] La biblioteca está ubicada en 212 Marine Parade. [ 75 ]

Wairoa cuenta con dos campos de golf. El Wairoa Golf Club está ubicado a 5 kilómetros al norte del centro de Wairoa. [ 76 ] El Mahia Golf Club está ubicado en la península de Mahia y tiene un campo de nueve hoyos. [ 77 ]

El centro comunitario de Wairoa alberga un estadio cubierto. Se pueden practicar fútbol sala, netball, críquet, bádminton, voleibol y baloncesto. También cuenta con un gimnasio y una piscina cubierta de 25 metros. Está ubicado en 33 Marine Parade. [ 78 ]

Marae

El municipio incluye una serie de marae (lugares de reunión) y wharenui (casas de reuniones) para la iwi (tribu) local de Ngāti Kahungunu y sus hapū (subtribus). [ 79 ] [ 80 ]

En octubre de 2020, el Gobierno comprometió 1.949.075 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para mejorar Ruataniwha, Hinemihi, Hurumua, Iwitea, Kihitu, Taihoa, Tākitimu-Waihirere, Tawhiti A Maru, Te Mira y Whakakī, y otros 14 marae Ngāti Kahungunu. [ 82 ]

Infraestructura

Las tres aguas

En 2020, el Consejo del Distrito de Wairoa solicitó al Consejo Regional los permisos necesarios para el sistema de aguas residuales de la ciudad de Wairoa. Las aguas residuales se vierten a un estuario en el curso inferior del río Wairoa, a través de un emisario situado a unos 100 metros de la orilla. Un panel de comisionados independientes que revisó la solicitud señaló que el vertido al agua no es culturalmente aceptable para la comunidad, pero que el vertido en tierra es actualmente inasequible y el consejo no ha conseguido terrenos adecuados. La revisión concluyó que la ciudad "tenía un problema muy importante" e instó al consejo a obtener ayuda del gobierno central. [ 83 ]

Durante 2021, el Gobierno consultó con los consejos regionales y distritales sobre las principales reformas propuestas para el sector de las tres aguas a nivel nacional, que incluían la transferencia de activos de 67 autoridades locales a cuatro nuevas grandes entidades. El alcalde de Wairoa, Craig Little, criticó las reformas propuestas y expresó su preocupación por la pérdida de representación y control local. [ 84 ]

Hospital

El Hospital de Wairoa (Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health) es un hospital de 12 camas que ofrece camas para maternidad y hospitalización por enfermedades agudas. Está administrado por la Junta de Salud del Distrito de Hawke's Bay. [ 85 ] También ubicado en Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health se encuentran un consultorio médico general, un departamento de emergencias (nivel 2), servicios de radiología y laboratorio, servicios de salud mental y adicciones, y varias clínicas ambulatorias. [ 86 ] Está ubicado en 36 Kitchener Street, Wairoa.

Transporte

El aeropuerto de Wairoa está situado en Airport Road, en el lado norte de Wairoa. La pista tiene 914 metros de longitud. El aeropuerto alberga el Wairoa Aero Club. [ 87 ]

Wairoa está conectada al suroeste con Napier y al noreste con Gisborne por la carretera estatal 2. La carretera estatal 38 conecta Wairoa con el noroeste , pasando por el lago Waikaremoana, donde se une a la carretera estatal 5 .

El tramo Napier-Gisborne de la línea ferroviaria Palmerston North-Gisborne fue clausurado en 2012 tras sufrir daños por una tormenta. Fue reparado y reabierto entre Napier y Wairoa en enero de 2020 con una financiación de 6,2 millones de dólares del Fondo de Crecimiento Provincial . Se ofrecieron servicios de transporte de mercancías para llevar troncos al puerto de Napier . El servicio se suspendió tras seis viajes de ida y vuelta como consecuencia del impacto de la COVID-19 en el sector forestal. Reabrió en noviembre de 2020. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Edificios notables

La iglesia de San Andrés (presbiteriana-metodista) está ubicada en el número 98 de Queen Street. Es un lugar histórico de categoría dos. [ 91 ] Probablemente fue construida entre 1932 y 1935. [ 92 ]

La iglesia católica de San Pedro se encuentra en el número 64 de Queen Street. Es un lugar histórico de categoría dos. Uno de los edificios más antiguos de Wairoa, se terminó de construir en 1882. Construida en madera, es un importante ejemplo de la arquitectura neogótica de iglesias de Nueva Zelanda. [ 93 ]

El edificio de la Wairoa Meat Company, ubicado en Marine Parade, es un lugar histórico de categoría dos. [ 94 ] Construido entre 1915 y 1920, pone de relieve la larga relación entre Wairoa y la industria cárnica. Sobrevivió al terremoto de Napier de 1931 y en 2020 recibió una subvención de 200 000 dólares para su refuerzo sísmico. [ 95 ]

Las Cámaras del Condado de Wairoa, ubicadas en Queen Street, son un Lugar Histórico de categoría dos. [ 96 ]

El cine y teatro Gaiety, ubicado en 252 Marine Parade, fue construido en 1925. Fue destruido por el terremoto de Hawkes Bay de 1931. Posteriormente, fue reconstruido en 1932 en estilo art déco . Ha albergado numerosos eventos, incluyendo proyecciones de películas, conciertos, mítines políticos y combates de boxeo. Cerró en 1960 y se utilizó para diversos fines, como supermercado y cancha de baloncesto. En 1998, se completaron las obras para restaurarlo a su antiguo uso como cine y teatro, y reabrió sus puertas en el año 2000. Problemas financieros obligaron a su cierre en 2009. Reabrió en 2015 con el apoyo del Consejo del Distrito de Wairoa. Tiene una capacidad para 250 espectadores. [ 97 ] [ 98 ]

Educación

Wairoa College es una escuela secundaria estatal de los años 7 a 13. [ 99 ] [ 100 ] Es una escuela de decil 1 con una matrícula de 373. [ 101 ] Abrió sus puertas en el sitio actual en 1910 como Wairoa District High School, y se convirtió en Wairoa College en 1954. Incluía los años 7 y 8 en 2005. [ 102 ]

La escuela primaria Wairoa es una escuela primaria estatal de los grados 1 a 6. [ 103 ] Es una escuela de decil 2 con una matrícula de 268 alumnos . [ 104 ] Abrió sus puertas en el sitio actual en 1956. Antes de esto, la educación primaria la impartía la escuela secundaria del distrito. [ 105 ] La escuela North Clyde, establecida alrededor de 1931 , se fusionó con la escuela primaria Wairoa a finales de 2004. [ 106 ]

La escuela primaria Tiaho es una escuela primaria estatal de los grados 1 a 6. [ 107 ] Es una escuela de decil 2 con una matrícula de 74 alumnos . [ 108 ] La escuela se formó en 2005 mediante la fusión de las escuelas Hillneath y Turiroa en el sitio de Hillneath. [ 109 ] La escuela intermedia Wairoa se había fusionado con Hillneath en 1997. [ 110 ]

TKKM o Ngati Kahungunu o Te Wairoa es una escuela de inmersión maorí del año 1 al 13. [ 111 ] Es una escuela del decil 1 con un resultado de 196 . [ 112 ] Se inauguró en 1997. [ 113 ]

La escuela St Joseph's es una escuela primaria católica integrada al estado que abarca desde el año 1 hasta el 8. [ 114 ] Es una escuela de decil 3 con una matrícula de 85 alumnos . [ 115 ] Abrió sus puertas en 1911. [ 116 ]

Todas estas escuelas son mixtas. Las listas de alumnos corresponden a marzo de 2026. [ 117 ]

Personas notables

Referencias

  1. ↑ "RESULTADOS de las elecciones locales del Consejo del Distrito de Wairoa de 2025" . Consejo del Distrito de Wairoa. 17 de octubre de 2025.
  2. ↑ "Napier - Resultado oficial" . Comisión Electoral . 1 de agosto de 2025.
  3. ↑ "Ikaroa-Rāwhiti – Resultado oficial" . Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de julio de 2025 .
  4. 1 2 "Stats NZ Geographic Data Service" . Urbano Rural 2023 (generalizado) . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  5. ↑ "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  6. ↑ "Donde la tierra habla" . Otago Daily Times . 26 de enero de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  7. ↑ McQuillan, Laura (23 de septiembre de 2016). "¿Cuál es la región más blanca de Nueva Zelanda?" . Stuff . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  8. 1 2 3 4 «Zonas Wairoas» . www.visitwairoa.co.nz . Wairoa i-SITIO . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Wairoa " . Nueva Historia . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Davis , Brian Newton (1966 ) . "Wairoa" . En McLintock, AH (ed.). Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de julio de 2024 , a través de Te Ara, la Enciclopedia de Nueva Zelanda .
  11. ↑ "Buscar en la lista | Faro de Wairoa" . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  12. ↑ "Ferrocarril Napier – Gisborne" . www.engineeringnz.org . Ingeniería de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  13. ↑ "La historia del… — Ferrocarril Napier-Wairoa | NZETC" . nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  14. ↑ "Smyth, Annie" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu Taonga . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  15. ↑ "Las primeras víctimas de asesinos en serie de Nueva Zelanda pasaron desapercibidas durante 13 días en sus hogares" . The New Zealand Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  16. ↑ "Un agricultor de Wairoa recuerda los tres días de devastación en Bola" . Stuff . 14 de marzo de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  17. ↑ Booker, Jarrod (26 de noviembre de 2008). "El orgullo en juego para los aspirantes al título de Top Town" . The New Zealand Herald .
  18. ↑ "LUSH~¿Por qué Wairoa, los campeones de Top Town de 1990, no aparecen en la nueva serie de TVNZ?" . RadioLIVE. 25 de noviembre de 2008.
  19. ↑ "Hombre recibe un disparo en la cara en un incidente en Wairoa" . The New Zealand Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  20. ↑ "Historia de la violencia" . The Dominion Post. 6 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2023 a través de PressReader.
  21. ↑ "Los lugareños no se inmutan ante las pandillas" . Stuff . 7 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  22. ↑ "Vecino se lanza al agua para protegerse durante un tiroteo entre pandillas" . Stuff . 2 de julio de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  23. ↑ "Fuerte presencia policial en Wairoa tras tiroteo entre pandillas" . RNZ . 2 de julio de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  24. ↑ "Dos pandilleros reciben 12 años de cárcel por un tiroteo" . Stuff . 17 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  25. ↑ "Tiroteos y tensiones entre pandillas desencadenan un operativo policial en Wairoa" . TVNZ . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  26. ↑ "El escuadrón de delincuentes armados allana viviendas tras un tiroteo que deja un herido en Wairoa" . The New Zealand Herald . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  27. ↑ "Reforzamos la presencia policial en Wairoa tras el aumento de la violencia de pandillas y los tiroteos" . RNZ . 22 de junio de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  28. 1 2 "Disparo de escopeta impacta la ventana del dormitorio de un niño en un incidente de violencia de pandillas en Wairoa" . 1 Noticias . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  29. 1 2 "La habitación de un niño quedó destrozada por un disparo de escopeta" . The New Zealand Herald . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  30. ↑ "Costa Espacial de Nueva Zelanda » Oficina de información turística de Wairoa" . www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 . 
  31. ↑ "Pierde sus bancos y no tiene dentista: La 'triste vida' de la Nueva Zelanda rural a medida que cierran más servicios" . Stuff . 18 de abril de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  32. ↑ "El alcalde de Wairoa lamenta que los bancos se vayan de la ciudad: 'Le extenderíamos la alfombra roja' a otro" . The New Zealand Herald . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  33. ↑ "Los bancos prometen que no habrá más cierres de sucursales regionales este año" . RNZ . 13 de abril de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  34. ↑ Dennett, Kelly (16 de febrero de 2023). "Ciclón Gabrielle: Dentro de Wairoa, el pueblo aislado por la tormenta" . Stuff . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  35. ↑ "Ciclón Gabrielle: Fotos muestran las consecuencias en la ciudad de Wairoa, en Hawke's Bay" . Newshub . Archivado del original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  36. ↑ "Ensayo fotográfico: Consecuencias del ciclón Gabrielle en Hawke's Bay" . RNZ . 18 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  37. ↑ "Aumenta el impacto emocional en Wairoa: 'Hay mucha gente desesperada'"" . The New Zealand Herald . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  38. ↑ Schwanecke, Gianina (14 de febrero de 2023). "Ciclón Gabrielle: la ciudad queda aislada al desbordarse el río Wairoa, inundando las casas de aproximadamente la mitad de su población" . Stuff . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  39. ↑ "El puente que conectará Napier con Wairoa" . The New Zealand Herald . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  40. ↑ "Finalmente se han puesto en marcha planes para detener las inundaciones en Wairoa" . RNZ . 26 de mayo de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  41. ↑ "Así sucedió: Evacuaciones en partes de Tai Rāwhiti, Hawke's Bay" . RNZ . 26 de junio de 2024. Archivado del original el 1 de julio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  42. ↑ "Inundaciones en Wairoa: el primer ministro Christopher Luxon planea una visita; familias realojadas en un parque vacacional" . Hawkes Bay Today . The New Zealand Herald . 2 de julio de 2024. Archivado del original el 4 de julio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  43. ↑ "Huyendo del agua de nuevo en Hawke's Bay: La mañana en que se encontraron mares embravecidos y ríos crepitantes" . Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . 26 de junio de 2024. Archivado del original el 26 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  44. ↑ "El gobierno inyecta otros 3 millones de dólares en la recuperación tras las inundaciones de Wairoa" . RNZ . 6 de julio de 2024. Archivado del original el 6 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  45. ↑ Pocock, James; Hamilton-Irvine, Gary (27 de junio de 2024). "Cronología de una inundación en Wairoa: el Consejo Regional de Hawke's Bay defiende las decisiones sobre la apertura de la desembocadura del río" . Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . Archivado del original el 2 de julio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2024 .
  46. ↑ Pearse, Adam (3 de julio de 2024). "El gobierno inicia una revisión de la respuesta a las inundaciones de Wairoa y agrega $500,000 al fondo de ayuda" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 13 de julio de 2024. Recuperado el 14 de julio de 2024 .
  47. ↑ "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  48. 1 2 3 4 5 "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Wairoa (1283) . Recuperado el 3 de octubre de 2024 .
  49. ↑ "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. Wairoa (207800).Resumen de lugares del censo de 2018: Wairoa
  50. ↑ "Totales por tema para viviendas (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda – Tatauranga Aotearoa – Explorador de datos de Aotearoa . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  51. ↑ "CliFlo – Base de datos climática nacional : Wairoa, North Clyde Ews" . NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 . 
  52. ↑ "CliFlo - Base de datos climática nacional (números de agente: 3122, 3123, 3124, 3126, 41485)" . NIWA . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  53. ^ " AFFCO Wairoa" . www.affco.co.nz . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  54. ↑ "Planta frigorífica de Wairoa" . MTG Hawkes Bay . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  55. ↑ "El cierre patronal de los trabajadores de la industria cárnica de Wairoa se considera ilegal" . Stuff . 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  56. ↑ "Los trabajadores de la planta cárnica de Affco Talley en Wairoa volverán a trabajar después de cinco meses" . Stuff . 17 de febrero de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  57. ↑ "Tribunal dictamina que los trabajadores de Affco despedidos deben recibir el pago de los salarios perdidos" . Stuff . 9 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  58. ↑ "Familia indignada, exige respuestas tras la muerte del padre en la planta cárnica Affco Wairoa" . Stuff . 12 de febrero de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  59. ↑ "Los accidentes espantosos en las plantas procesadoras de carne siguen siendo 'inaceptablemente altos'"" . Cosas . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  60. ↑ "Trabajadores de la planta cárnica de Wairoa regresarán a la fábrica donde murió un hombre" . RNZ . 15 de febrero de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  61. ↑ "Enfoque local: La silvicultura de Wairoa 'está aterrorizando a esta comunidad'"" . The New Zealand Herald . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  62. ↑ "No hay un enfoque de 'agricultura versus silvicultura' para el norte de Hawke's Bay" . RNZ . 12 de agosto de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  63. ↑ Gilbertson, Georgia-May (22 de enero de 2020). "Seis millones de dólares para renovar el distrito central de negocios de Wairoa" . Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  64. ↑ "Festín cinematográfico en el Festival de Wairoa" . The Gisborne Herald . 16 de mayo de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  65. ↑ Webby, Kim (1 de noviembre de 2020). "Postales de Aotearoa: Por qué deberías visitar el Festival de Cine Maorí de Wairoa" . Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  66. ↑ "Bienvenidos a la Feria Agrícola y Ganadera de Wairoa" . www.wairoashow.co.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  67. ↑ Peters, Mark. "Un año excepcional para la Feria de Wairoa" . www.gisborneherald.co.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  68. ↑ "Diversión garantizada en la Feria Agrícola y Ganadera de Wairoa" . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  69. ↑ "Cancelada la feria agrícola y ganadera de Wairoa" . The New Zealand Herald . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  70. ↑ "Museo de Wairoa | Atracciones de Nueva Zelanda" . Lonely Planet . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  71. ↑ "NZPlaces" . nzplaces.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  72. ↑ "Museo de Wairoa – Historia y Cultura | Hawke's Bay, Nueva Zelanda" . www.hawkesbaynz.com . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  73. ↑ «Museo de Wairoa | Consejo del Distrito de Wairoa» . www.wairoadc.govt.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  74. ↑ CONSEJO DEL DISTRITO DE WAIROA (3 de noviembre de 2016). "Propuestas de ampliación/modificaciones de la Biblioteca del Centenario de Wairoa" (PDF) . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  75. ↑ «WAIROA» . ent.kotui.org.nz . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  76. ↑ «Wairoa Golf Club » Wairoa i-SITE» . www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 . 
  77. ↑ «Mahia Golf Club » Wairoa i-SITE» . www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 . 
  78. ^ "Centro Comunitario de Wairoa » Wairoa i-SITE " . www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 . 
  79. ↑ «Directorio Te Kāhui Māngai» . tkm.govt.nz.​ Te Puni Kokiri .
  80. ↑ «Mapas maoríes» . maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  81. ^ "Un viaje de fe: He Hikoi Whakapono" . pdiocese.org.nz . Diócesis de Palmerston Norte.
  82. ↑ "Anuncios de Marae" (Excel) . growregions.govt.nz . Fondo de Crecimiento Provincial . 9 de octubre de 2020.
  83. ↑ Sharpe, Marty (14 de diciembre de 2020). "Los comisionados le dicen al consejo que tiene un 'problema muy significativo' en la planta de tratamiento de aguas residuales defectuosa" . Stuff . Recuperado el 28 de septiembre de 2021 .
  84. ↑ Angeloni, Alice (30 de junio de 2021). "Critican duramente las reformas de Three Waters" . The Gisborne Herald . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  85. ↑ "Hospital y Centro de Salud de Wairoa" . Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  86. ↑ "Salud de Wairoa" . Junta de Salud del Distrito de Hawkes Bay . 9 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  87. ↑ "Aeropuerto | Consejo del Distrito de Wairoa" . www.wairoadc.govt.nz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  88. ↑ "Napier a Wairoa" . KiwiRail . Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  89. ↑ "La tan aclamada reanudación de la línea ferroviaria Napier-Wairoa solo funcionó durante una semana" . RNZ . 21 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  90. ↑ "Los trenes madereros de Wairoa-Napier vuelven a estar operativos" . RNZ . 21 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  91. ↑ "Buscar en la lista | Iglesia de San Andrés (Presbiteriana-Metodista) | Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  92. ↑ "Plano arquitectónico, Iglesia Presbiteriana de San Andrés, Wairoa" . MTG Hawkes Bay . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  93. ↑ "Buscar en la lista | Iglesia de San Pedro (católica) | Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  94. ↑ "Buscar en la lista | Edificio de la antigua empresa cárnica de Wairoa | Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  95. ↑ "Subvención por terremoto para un edificio centenario" . www.gisborneherald.co.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  96. ↑ "Buscar en la lista | Cámaras del condado | Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  97. ↑ «Alegría Cine y Teatro» . Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  98. ↑ "Gaiety Cinema & Theatre (Wairoa)" . Cines de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  99. ↑ "Sitio web oficial de la escuela" . wairoacollege.org .
  100. ↑ "Perfil escolar del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  101. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  102. ↑ "Historia" . Wairoa College . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  103. ↑ "Perfil escolar del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  104. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  105. ↑ "Sobre nosotros" . Escuela Primaria Wairoa . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  106. ↑ Webb, Kathy (14 de diciembre de 2004). "Las lágrimas fluyen en la ruptura escolar" . Hawkes Bay Today .
  107. ↑ "Perfil escolar del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  108. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  109. ↑ "Nuestra escuela" . Escuela primaria Tiaho . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  110. ↑ Creech, Wyatt (21 de enero de 1997). "Fusión de la escuela Hillneath y la escuela intermedia Wairoa" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda. pág. 186. 
  111. ↑ "Perfil escolar del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  112. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  113. ↑ «Nga Kura Kaupapa Maorí» . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  114. ↑ "Perfil escolar del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  115. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  116. ↑ "Nau Mai Haere Mai, Bienvenidos a la Escuela St. Joseph" . Escuela St. Joseph . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  117. ↑ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda" . Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de marzo de 2026 .
  • Centro de Ayuda e Información de Wairoa
  • Centro de Información Turística i-SITE de Wairoa
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wairoa&oldid=1359749236 "