WUVC-DT (canal 40) es una estación de televisión con licencia de Fayetteville, Carolina del Norte , Estados Unidos, que transmite la cadena Univision en español a la región del Triángulo de Investigación . Es propiedad de TelevisaUnivision y está operada por esta junto con la estación de baja potencia UniMás con licencia de Raleigh WTNC-LD (canal 26). Las dos estaciones comparten estudios en Falls of Neuse Road en Raleigh; el transmisor de WUVC-DT está ubicado al noreste de Broadway, Carolina del Norte .
WUVC-DT también se transmite en los sistemas de cable de Charter Spectrum en los mercados de Charlotte y Greensboro–Winston-Salem–High Point .
Historia
WKFT
El 26 de febrero de 1980, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) otorgó un permiso de construcción a Fayetteville Television, Inc., para una nueva estación de televisión comercial en el canal 40 en Fayetteville. [2] La estación comenzó a transmitir como estación independiente WKFT el 1 de junio de 1981; los estudios estaban ubicados en el antiguo First Union Bank en Donaldson Street en el centro de Fayetteville y transmitían su señal desde una torre de 750 pies (229 m) en el condado no incorporado de Cumberland en Cliffdale Road, con 1,54 millones de vatios de potencia (el sitio de la torre desde entonces ha sido anexado a Fayetteville). [3] Fayetteville Television fue organizada por Robert Warren, un ex reportero de Fayetteville para WRAL-TV en Raleigh, quien se desempeñó como el primer gerente general de WKFT. WKFT ofrecía un formato de entretenimiento general que consistía en dibujos animados , westerns , programas religiosos , dramas y comedias de situación clásicas . La estación transmitió una señal bastante decente en la parte sur del Triángulo, pero era más difícil de recibir en las áreas más densamente pobladas del mercado.
En 1985, los propietarios originales vendieron WKFT a SJL Broadcasting , que formó Central Carolina Television para administrar la estación. Posteriormente, los nuevos propietarios invirtieron alrededor de $5 millones para construir una nueva torre de 1800 pies (549 m) en Broadway, cerca de la línea del condado de Harnett - Lee . El nuevo transmisor, activado en junio de 1986, funcionó con cinco millones de vatios de potencia. Le dio al canal 40 un área de cobertura comparable a las estaciones establecidas de Triangle, puso a la estación en sistemas de cable en el área de Raleigh- Durham y proporcionó cobertura de grado B hasta el oeste de Greensboro . [4] La estación también se rebautizó como "Counterforce 40" y mejoró significativamente su programación, compitiendo con WLFL , la independiente más grande de Triangle, que se unió a la advenediza red Fox . Sin embargo, operó con un bajo presupuesto, vendiendo publicidad principalmente en la parte sur del mercado.
En 1989, WKFT se encontraba en graves dificultades económicas, supuestamente por deudas con los estudios cinematográficos por las películas que se proyectaban en la emisora. También había fracasado en su intento de arrebatarle la afiliación a la NBC a WPTF-TV (ahora WRDC ). [5] En noviembre, se anunció la venta del canal 40 a Zenox Corporation por 5 millones de dólares. [6]
WRAL en WKFT
El 10 de diciembre de 1989, una tormenta de hielo derrumbó las torres de WRAL-TV y WPTF-TV cerca de Auburn . [7] En cuestión de horas, WKFT había llegado a un acuerdo para transmitir simultáneamente la programación de WRAL-TV durante casi todo su día de transmisión como un servicio público. Si bien WRAL pudo volver a poner en el aire el canal 5 antes de fin de año con baja potencia, optó por permanecer en el canal 40 incluso entonces para evitar cualquier pérdida de audiencia. [8] Este acuerdo desplazó casi toda la programación propia del canal 40. Se agregaron películas nocturnas a la programación de WRAL-WKFT para proporcionar compensaciones para los comerciales nacionales en los programas de WKFT. [9]
Sin embargo, la permanencia prolongada de WRAL en el canal 40 también supuso un respiro para WKFT, cuyo futuro estaba en el limbo. El acuerdo de SJL para vender la estación a Zenox fracasó a principios de marzo. [9] WKFT no reanudó su propia programación hasta que WRAL-TV volvió a funcionar a pleno rendimiento y se terminó el libro de barridos de noviembre. [10] WRAL, que había comprado la torre de WKFT e instalado equipos de microondas para añadir un resumen de las noticias de Fayetteville a sus noticieros, continuó una asociación con el canal 40, que acordó emitir cualquier programa de CBS que el canal 5 hubiera sustituido. [11]
Mientras que WKFT inicialmente preparó programas para su regreso, [11] SJL anunció a principios de noviembre que dejaría en silencio el canal 40 a fines de mes si no se podía encontrar un comprador para la estación, citando la eliminación de las regulaciones de transmisión obligatoria en 1985 y la agitación económica regional por el despliegue de tropas de Fort Bragg antes de la Guerra del Golfo ; el presidente de SJL, George Lilly, dijo que la estación ya podría haber dejado el aire si no fuera por los ingresos inesperados del acuerdo WRAL. [12] A días de la fecha límite, la estación anunció que de hecho permanecería en el aire porque se estaba acercando a un acuerdo para ser vendida. [13]
Nuevo propietario en los años 1990
Al final, WKFT nunca desapareció, pero se vio obligada a declararse en quiebra el 15 de enero de 1991, ya que los distribuidores de programas seguían pidiendo pagos por casi 3 millones de dólares para futuros compromisos de programación. [14] [15] El exportador Elbert M. Boyd compró la estación en quiebra por 1,4 millones de dólares. Fue la primera propiedad de radiodifusión de Boyd y su nueva empresa, Delta Broadcasting. [16] Bajo el mando de Boyd, la estación dio un giro a sus finanzas, mejoró su cobertura y triplicó sus tarifas publicitarias. [17]
Después de dos años y medio, Boyd vendió la estación a Allied Communications, un grupo inversor que incluía a varias figuras conservadoras encabezadas por Thomas F. Ellis ; el acuerdo de $4,4 millones vio a Boyd retener una participación minoritaria. [18] Allied llevó a cabo más mejoras en la programación y el equipamiento; también abandonó la programación sustituida de WRAL, citando la continua confusión sobre la identidad de la estación a partir de la transmisión simultánea de un año. [19]
Bahakel Communications compró la estación en 1997 por 19,5 millones de dólares. [20] A medida que avanzaba la década de 1990, a WKFT le resultaba cada vez más difícil encontrar una programación más sólida, en parte porque sus principales competidores (WLFL, WRDC y WRAZ) tenían propietarios mucho más ricos y emitían publicidad dirigida a todo el mercado. Perdió las licitaciones para las afiliaciones de Triangle WB y UPN , que fueron a parar a WRAZ y WRDC respectivamente. La estación se vio obligada a avanzar hacia una programación más paga , aunque sirvió brevemente como sede de transmisión por aire de los Carolina Hurricanes .
En diciembre de 2001, Bahakel puso a la venta WKFT, junto con WBAK-TV en Terre Haute, Indiana . [21] Mientras estaba en venta, la tragedia golpeó de nuevo, esta vez afectando a la propia torre de WKFT. El 14 de marzo de 2002, un avión monomotor chocó contra la torre, provocando su derrumbe y un accidente fatal; se montó un transmisor temporal en la torre de WRAL-TV mientras se reconstruía el sitio de Broadway. [22]
Era de Univisión

Bahakel anunció en diciembre de 2002 que vendería WKFT a Univision Communications. [23] La venta se completó en abril de 2003; la estación cambió su indicativo de llamada a WUVC y su afiliación a la red Univision el 1 de junio de ese año, convirtiéndose en la primera estación de televisión en español de Carolina del Norte . [24] Su inventario de programación en inglés fue adquirido por WLFL y WRDC. La estación luego se mudó de sus estudios de larga data en el centro de Fayetteville a una nueva instalación en Raleigh.
Operación de noticias
En 1986, WKFT estrenó un noticiero de máxima audiencia producido localmente a las 10 p. m., que se centró más en Fayetteville y la parte sur del mercado del Triángulo. El noticiero fue cancelado más tarde en 1989. Después de que Delta Broadcasting comprara WKFT en 1991, se restableció la programación de noticias, aunque relegada a actualizaciones de noticias cada hora. Entre el 3 de enero y el 18 de abril de 1995, WKFT produjo un noticiero de mediodía en vivo, con segmentos nacionales proporcionados por All News Channel de Conus Communications . [5] [25] La operación, en su mayoría compuesta por graduados universitarios recientes, también inició la carrera de Dallas Woodhouse , quien más tarde trabajaría en WNCN y se desempeñaría como director ejecutivo del Partido Republicano de Carolina del Norte . [26] Bajo la dirección de Bahakel, la estación presentó resúmenes de noticias nocturnas entre 1997 y 2001. [27]
Después de convertirse en una estación propiedad de Univision, el 19 de abril de 2004, WUVC lanzó la primera operación de noticias en español en Carolina del Norte, con breves noticias en horario de máxima audiencia denominadas Notibreves . [28] Luego, la estación amplió su programación para incluir un noticiero a las 6:00 p. m. tres noches a la semana. [29] Como parte de una expansión de las operaciones de noticias locales de Univision, la estación agregó un noticiero entre semana a las 6:00 p. m. y a las 11:00 p. m., titulado Noticias 40 , el 29 de agosto de 2011; es el primer noticiero en español en Carolina del Norte. [30]
Carro de cable fuera de mercado
En los últimos años, WUVC se ha transmitido por cable en varias áreas fuera del mercado de medios del Triángulo, incluidos los sistemas de cable dentro de los mercados de Greensboro, Greenville y Myrtle Beach, SC en Carolina del Norte. [31]
El 16 de octubre de 2013, WUVC reemplazó la señal nacional de Univision en los sistemas del área de Charlotte de Time Warner Cable (ahora Spectrum). [32] La estación cambió su marca de simplemente "Univision 40" a "Univision 40 North Carolina" (en lugar de "Univision 40 Carolina del Norte"), lo que refleja que ahora llega a la mitad del estado a través del cable.
Información técnica
Subcanales
Conversión de analógico a digital
El 12 de junio de 2009, WUVC puso fin a la programación regular de su señal analógica, en el canal 40 de UHF , fecha oficial en la que las estaciones de televisión de alta potencia de los Estados Unidos pasaron de transmisiones analógicas a digitales por mandato federal. La señal digital de la estación continuó transmitiendo en su canal 38 de UHF anterior a la transición, [35] utilizando el canal virtual 40.
Véase también
Referencias
- ^ "Datos técnicos de las instalaciones de WUVC-DT". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
- ^ "Tarjetas históricas para WUVC-DT". Comisión Federal de Comunicaciones .( Guía para la lectura de Fichas de Historia )
- ^ Futch, Michael (14 de diciembre de 1997). "Fayetteville TV parpadeando". Fayetteville Observer .
- ^ "Triangle obtiene su segunda estación de televisión independiente". The News & Observer . 20 de junio de 1986. pág. 10B . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ ab Futch, Michael (24 de febrero de 1995). "Fayetteville se pone en marcha con la transmisión de noticias de WKFT". Fayetteville Observer .
- ^ "Se venderá la estación de televisión del Canal 40". Fayetteville Observer . 10 de noviembre de 1989.
- ^ Haddigan, Michael (11 de diciembre de 1989). «El hielo hace que se derrumben dos torres de televisión». The News & Observer . pp. 1A, 12A . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Bourne, David (18 de enero de 1990). "WRAL TV permanecerá en WKFT al menos hasta la primavera". Fayetteville Observer .
- ^ ab Langford, Bob (3 de marzo de 1990). "WKFT espera los índices de audiencia para decidir qué hacer". The News & Observer . pág. 10D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Langford, Bob (20 de octubre de 1990). "WRAL prueba su propia torre". The News & Observer . p. 12D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ ab Bourne, David (24 de septiembre de 1990). "Regreso: WKFT prepara la programación para su próximo regreso al aire". Fayetteville Observer .
- ^ Bourne, David (3 de noviembre de 1990). "El Canal 40 podría cerrar". Fayetteville Observer .
- ^ Langford, Bob (28 de noviembre de 1990). "¿Ha llegado el momento de que WRAL se una a NBC?". The News & Observer . p. 5D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Bourne, David (16 de enero de 1991). "El canal de televisión 40 se vio obligado a declararse en quiebra". Fayetteville Observer .
- ^ Yandle, CE (15 de enero de 1991). "La empresa matriz de WKFT busca disolverse". The News & Observer . p. 1D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Yandle, CE (9 de abril de 1991). "Exportador aspira a poner en forma a la estación de televisión". The News & Observer . pág. 1D, 8D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Fabey, Michael (14 de marzo de 1993). "Las estaciones de televisión cambian la situación". Fayetteville Observer .
- ^ Yandle, CE (30 de noviembre de 1993). "Los inversores comprarán WKFT-TV". The News & Observer . pp. 1D, 3D . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Futch, Michael (3 de junio de 1994). "El director general aspira a un cambio radical en la televisión". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (19 de octubre de 1997). "La quiebra es la clave del aumento del precio de WKFT". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (26 de enero de 2002). "Los propietarios de WKFT ponen la estación a la venta". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (31 de marzo de 2002). "El derrumbe de la torre no ayudó a la venta de la estación de televisión". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (5 de diciembre de 2002). "La cadena hispana comprará WKFT". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (13 de abril de 2003). "Se completa la venta de WKFT a Univision". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (20 de abril de 1995). "WKFT ya no hará noticias". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (11 de noviembre de 2001). "Corresponsal abandona estación de Raleigh, WNCN". Fayetteville Observer .
- ^ Futch, Michael (12 de diciembre de 2001). "Presentador de noticias abandona la estación". Fayetteville Observer .
- ^ "WUVC Univision 40 emitirá los primeros noticieros breves en español de Carolina del Norte ("Notibreves") a partir del 19 de abril" (Comunicado de prensa). Univision Communications . 12 de abril de 2004 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
- ^ Cain, Brooke (28 de agosto de 2011). «WUVC expande las noticias en español». The News & Observer . p. 2B . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ WUVC se expande con noticiero de las 6 p. m. No produce un noticiero de fin de semana pero actualiza el sitio web TVNewsCheck , 16 de agosto de 2011.
- ^ "Estaciones de SVTV: las cosas que te importan y que a otros no les importan". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Avisos legales de programación - Charlotte TWC". Time Warner Cable . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ "Consulta de RabbitEars TV para WUVC". RabbitEars.info . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
- ^ "Consulta de televisión RabbitEars para WTNC". RabbitEars.info . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
- ^ "Designaciones provisionales de canales de DTV para la primera y la segunda ronda" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Información sobre WKFT del sitio web anterior