Comerciante Faulkner

Ronald " Trader " Faulkner (7 de septiembre de 1927 – 14 de abril de 2021) fue un actor, narrador y bailarín de flamenco australiano, conocido principalmente por su trabajo en el Reino Unido en el teatro y la televisión. ^{[ 1 ]}

Faulkner nació en Manly, Australia , ^{[ 2 ]} hijo del inventor y actor John Faulkner y de la bailarina escocesa Sheila Whytock, quien había bailado en la compañía de Diaghilev en Londres y con Anna Pavlova en Sudamérica. ^{[ 3 ]} Fue apodado "Trader" después de ser sorprendido robando el whisky de la bañera de su padre con sus compañeros de escuela para intercambiarlo por canicas. ^{[ 2 ]}

El padre de Faulkner murió una semana después de su séptimo cumpleaños en 1934. ^{[ 4 ]} Se educó en el colegio jesuita St Aloysius de Sídney . ^{[ 1 ]}

Faulkner desarrolló una larga carrera como popular actor de carácter tanto en el Reino Unido como en Australia. ^{[ 5 ]} Fue alumno y protegido de Peter Finch y trabajó con muchos de los grandes actores de teatro del siglo XX, incluidos John Gielgud , Vivien Leigh , Laurence Olivier ^{[ 6 ]} y Anthony Quayle . ^{[ 7 ]}

Su debut como actor fue interpretando el papel de un mensajero en Hamlet de Shakespeare , aunque se equivocó de entrada y no llegó a tiempo al escenario. Su amigo y mentor, Peter Finch, lo perdonó y le ofreció más papeles en su compañía Mercury Theatre en Sídney, Australia. Los dos hombres emigraron al Reino Unido en 1950, donde Finch le presentó a John Gielgud. Esto marcó un punto de inflexión en su carrera. Gielgud lo instruyó y lo animó a perder su acento australiano . También consideró que el nombre "Ronald" era bastante aburrido y lo presentó con su apodo Trader. Este se convirtió en su nombre artístico durante el resto de su carrera. ^{[ 8 ]}

En televisión fue conocido por interpretar al príncipe Juan en la serie de 1962 Ricardo Corazón de León y en cine por protagonizar la película de 1952 Un asesino camina ^{[ 9 ]} y aparecer en la película de 1965 Viento fuerte en Jamaica . ^{[ 10 ]} Un joven Martin Amis apareció junto a él en esta película, y más tarde nombró a uno de sus personajes en su honor en su novela de misterio de 1997, Tren de la noche . Sin embargo, cuando este libro se adaptó al cine en 2018 , Faulkner se opuso a que se usara su nombre, y el personaje fue renombrado como Duncan Reynolds. ^{[ 8 ]}

Faulkner también se convirtió en un reconocido experto en flamenco . ^{[ 11 ]} A finales de la década de 1950, formó Trader Faulkner's Quadro Flamenco, un grupo de baile, tomando clases en Sevilla con Enrique El Cojo , el célebre maestro de flamenco. ^{[ 1 ]} Proporcionó la traducción de Divinas Palabras de Nuria Espert , hablada en español, para el Teatro Nacional en 1977. ^{[ 5 ]} Recibió la Orden del Mérito Civil de España en 1985 de manos del rey Juan Carlos por su contribución al flamenco. ^{[ 5 ]} Faulkner mantuvo amistad con Dora Gordine , ^{[ 6 ]} Antonio Gades y Antonio 'El Bailarín'. ^{[ 12 ]}

En 1979, publicó una biografía de Peter Finch. En 2013, se publicó su autobiografía Inside Trader . ^{[ 13 ] [ 14 ]} En una reseña de su autobiografía publicada en The Times , Faulkner fue descrito como «nunca... una gran estrella, pero cada triunfo, revés o pequeña humillación ha sido material suficiente para su máquina de contar historias. Es la prueba de que en el mundo del espectáculo las personas más interesantes a menudo no son las celebridades, sino aquellas que están un escalón por debajo, riendo en los márgenes y haciendo su parte». ^{[ 12 ]}

Dominaba el español con fluidez y, durante la década de 1970, se centró en escribir traducciones al español de obras de teatro, en particular las de Federico García Lorca . ^{[ 1 ]}

En años posteriores escribió prolíficamente para títulos tan diversos como The Stage , Tatler y, regularmente, The Oldie . ^{[ 5 ]} Faulkner producía regularmente espectáculos unipersonales en los que describía encuentros con personalidades tan diversas como Pablo Picasso (quien dibujó a Faulkner en la arena de la playa cuando se conocieron), ^{[ 15 ] [ 16 ]} Noël Coward , Marlene Dietrich y Ted Hughes . ^{[ 13 ] [ 15 ]} Estos fueron recopilados en Losing My Marbles , publicado en 2002 por Oberon Books . ^{[ 17 ]}

Su última aparición pública fue en el local de cabaret Crazy Coqs en Soho , Londres, en noviembre de 2020. ^{[ 3 ] [ 18 ]}

Faulkner vivió con su madre en una casa flotante, la Stella Maris , ^{[ 19 ]} amarrada en Chelsea Harbour durante la década de 1950, y fue vecino de la actriz Dorothy Tutin . ^{[ 15 ] [ 20 ]} También fue confidente de Laurence Olivier y su esposa Vivien Leigh . ^{[ 13 ]} En la noche del estreno de Noche de Reyes en 1955, Leigh le ofreció pagarle más si prolongaba su beso en el escenario. Él bromeó diciendo que ella no le estaba ofreciendo suficiente dinero. ^{[ 8 ]} Tuvo relaciones con la actriz Renée Asherson y la bailarina Elaine Fifield . ^{[ 13 ]} En 1960, entretuvo a la formidable ex actriz y directora de teatro Lillah McCarthy a bordo de la Stella Maris en un día particularmente malo. Cuando le ofrecieron una taza de té, ella gritó: "¡Ni hablar! ¡Un whisky grande y puro, por favor!". ^{[ 21 ]}

Faulkner estuvo casado con la modelo, personalidad televisiva y diseñadora de interiores inglesa Ann "Bobo" Minchin desde 1963 hasta 1973. ^{[ 3 ]} En 1966, la pareja tuvo una hija, Sasha.

En la segunda mitad de su vida vivió en un piso en el último piso de Lexham Gardens , Kensington , ^{[ 1 ]} subiendo 98 escalones ^{[ 22 ]} y era un católico romano devoto . ^{[ 4 ]} Después de un derrame cerebral algunos años antes, Faulkner murió de cáncer cerebral en un hospital de Londres en 2021, a los 93 años. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• La portada , Teatro Bryant , Sídney, Nueva Gales del Sur, 25 de abril de 1946
• Ricardo III – Teatro New Tivoli, Sídney – con Laurence Olivier y Vivien Leigh – 1948
• Las alegres comadres de Windsor – Teatro independiente , Sídney – 1948 – Dr. Caius ^{[ 23 ]}
• El árbol encantado - Teatro Real, Sídney , Nueva Gales del Sur, 6 de diciembre de 1949
• Fly Away Peter - Theatre Royal, Sydney, NSW, Theatre Royal, Adelaide, SA, Comedy Theatre, Melbourne, VIC - 1949
• The Lady's Not for Burning (como asistente de dirección escénica y reemplazo de Richard Burton ) – Teatro Royale , Broadway – 1950/51 ^{[ 24 ]}
• Mucho ruido y pocas nueces – Teatro Phoenix, Londres – con John Gielgud – 1952
• Enrique V – The Old Vic / Bristol Old Vic – 1952/53
• Bodas de sangre – Teatro de las Artes – dirigida por Peter Hall – 1954
• Noche de Reyes – con Vivien Leigh – 1955
• Macbeth – Royal Shakespeare Company – con Laurence Olivier y Vivien Leigh – 1955
• Las alegres comadres de Windsor – Royal Shakespeare Company – con Anthony Quayle – 1955
• Tito Andrónico – Compañía Real Shakespeare – Teatro Real Shakespeare – 1955
• El vals de los toreros – dirigida por Peter Hall – 1956
• La reina después de la muerte de Henry de Montherlant – Oxford Playhouse – con Diane Cilento , Leo McKern – 1961 ^{[ 25 ]}
• El enfermo imaginario – Teatro de vodevil – 1968 – Gerard
• El cornudo apaleado, de Alejandro Casona – Teatro Lyric, Belfast – 1969 (traducida y dirigida)
• Hamlet – Royal Shakespeare Company 1970 – Bernardo/Marinero
• Los dos hidalgos de Verona – Royal Shakespeare Company – 1970 – Antonio
• Medida por medida – Royal Shakespeare Company – 1970 – Elbow
• Ricardo III – Royal Shakespeare Company – 1970 – Sir William Catesby
• Lorca, una evocación – Teatro Lírico (Hammersmith) – 1986 – Representación en solitario
• Perdiendo la cabeza – Teatro Jermyn Street – 1999 – Actuación en solitario
• Música clásica de Gershwin , Wilton's Music Hall , Londres, Inglaterra, 23 de junio de 2015

• Peter Finch – Una biografía (Taplinger, 1979; Pan Macmillan, 1980) ISBN 0800862813,9780330261203
• Perdiendo la cabeza: Cómo un actor aprendió por las malas (Oberon, 2002), con John Goodwin ISBN 1840022426,9781840022421
• Inside Trader . Quartet Books . 2013. ISBN 9780704372924.

• Trader Faulkner en IMDb 
• Trader Faulkner en la base de datos de Broadway en Internet
• Apariciones teatrales australianas de Trader Faulkner en AusStage