Thuluth

Thuluth ( árabe : ثُلُث , Thuluth o árabe : خَطُّ الثُّلُثِ , Khaṭṭ-uth-Thuluth ; persa : ثلث , Sols ; turco : Sülüs , de thuluth "un tercio") es unavariedad de escritura árabe de la caligrafía islámica . Las formas rectas y angulares de la escritura cúfica fueron reemplazadas en la nueva escritura por líneas curvas y oblicuas . En Thuluth , un tercio de cada letra se inclina, de donde proviene el nombre (que significa "un tercio" en árabe). Una teoría alternativa sobre el significado es que el ancho más pequeño de la letra es un tercio de su parte más ancha. Es una escritura cursiva elegante , utilizada en la época medieval en las decoraciones de las mezquitas . Varios estilos caligráficos evolucionaron a partir de Thuluth mediante ligeros cambios de forma.

La escritura Thuluth fue inventada por primera vez por el polímata y maestro calígrafo Ibn Muqla durante la Edad de Oro del Islam .

En el Imperio Otomano se produjeron enormes contribuciones a la evolución de la escritura Thuluth en tres etapas sucesivas que los historiadores del arte otomanos denominan "revoluciones caligráficas":

• La primera revolución tuvo lugar en el siglo XV y fue iniciada por el maestro calígrafo Sheikh Hamdullah . ^{[ 1 ] [ 2 ]}
• La segunda revolución fue resultado del trabajo del calígrafo otomano Hâfız Osman en el siglo XVII. ^{[ 3 ] [ 4 ]}
• Finalmente, a finales del siglo XIX, Mehmed Şevkî Efendi le dio a la escritura la forma distintiva que tiene hoy. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Se dice que el artista más conocido que escribió la escritura Thuluth en su apogeo fue Mustafa Râkım Efendi (1757–1826), un pintor que estableció un estándar en la caligrafía otomana que muchos creen que no ha sido superado hasta el día de hoy. ^{[ 8 ]}

La escritura Thuluth se utiliza principalmente para escribir los títulos de las suras , los capítulos del Corán y también para los textos árabes en las mezquitas. Algunas de las copias más antiguas del Corán se escribieron íntegramente en Thuluth . Las copias posteriores se escribieron combinando Thuluth con Naskh o Muhaqqaq . Después del siglo XV, el Naskh pasó a utilizarse exclusivamente.

El script se utiliza para representar la Shahada en varias banderas islámicas , incluidas las de Arabia Saudita , Afganistán y Somalilandia .

Un aspecto importante de Thuluth es el uso de harakat ( "hareke" en turco) para representar los sonidos vocálicos y de otros signos estilísticos para embellecer la escritura. Las reglas que rigen el uso de harakat son similares a las de cualquier escritura árabe. Los signos estilísticos tienen sus propias reglas de colocación y agrupación, lo que permite una gran creatividad en cuanto a forma y orientación. Por ejemplo, una técnica de agrupación consiste en separar los signos escritos debajo de las letras de los escritos encima.

Desde su creación, Thuluth ha dado origen a una variedad de escrituras utilizadas en caligrafía y, con el tiempo, ha permitido numerosas modificaciones. Jeli Thuluth se desarrolló para su uso en paneles grandes, como los de las lápidas. La escritura Muhaqqaq se desarrolló ensanchando las secciones horizontales de las letras de Thuluth . La escritura Naskh introdujo varias modificaciones que resultaron en un tamaño menor y una mayor delicadeza. Tawqi es una versión más pequeña de Thuluth.

Es probable que Ruq'ah derive de Thuluth y Naskh.

• 
  Línea en thuluth escrita por Yaqut al-Musta'simi (m. 1298). Biblioteca del Congreso .
• 
  Mihrab en la sala de oración de invierno de la Mezquita Jameh de Isfahán con inscripción en estuco tallado en thuluth, diseñado por Haydar (m. 1325/1326).
• 
  Frasco mameluco esmaltado. Su hombro presenta una ancha banda con una dedicatoria a un sultán anónimo en escritura thuluth. Egipto o Siria, primera mitad del siglo XIV. Colección Khalili de Arte Islámico .
• 
  Páginas iniciales del Corán mameluco con el primer versículo de Al-Fatiha en escritura thuluth monumental. Egipto, finales de la década de 1350. Biblioteca Nacional de Egipto .
• 
  Hoja de álbum de una muraqqa del jeque Hamdullah en escritura thuluth (panel superior) y naskh . Estambul , entre 1500 y 1520 (iluminación del siglo XVIII). Biblioteca Chester Beatty .
• 
  Inscripción en escritura thuluth en el portal sur del Taj Mahal , diseñado por Amanat Khan Shirazi . Agra , entre 1631 y 1638.
• 
  Hoja de álbum de una muraqqa de Hâfiz Osman en escritura thuluth (panel superior) y naskh . Estambul, 1693/1694. Museo de Arte Islámico, Berlín .
• 
  Levha (inscripción caligráfica) en jeli thuluth de Mustafa Râkim . Estambul, entre 1809 –1826. Museo Sakıp Sabancı .
• 
  Versión Thuluth de la Shahada utilizada en varias banderas islámicas .

• Escritura Thuluth