Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Esta es una solución

This Is a Fix es el segundo álbum de la banda galesa The Automatic . Fue lanzado el 25 de agosto de 2008. [ 1 ] [ 2 ] La banda trabajó con el productor Don Gilmore en Los Ángele...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

This Is a Fix es el segundo álbum de la banda galesa The Automatic . Fue lanzado el 25 de agosto de 2008. [ 1 ] [ 2 ] La banda trabajó con el productor Don Gilmore en Los Ángeles, pero quedaron decepcionados con estas sesiones y en su lugar trabajaron con Butch Walker en Sage y Sound Recording en Los Ángeles, luego de vuelta en Cardiff con Richard Jackson y en Londres con Stephen Harris .

The Automatic comenzó a trabajar en 2006 en la continuación de su álbum anterior, Not Accepted Anywhere ; sin embargo, tras la salida de Alex Pennie y la incorporación de Paul Mullen , las grabaciones completas de canciones como "Steve McQueen" y "Revolution" —en las que Pennie aportaba sintetizadores y voces— fueron archivadas y posteriormente regrabadas con Mullen. La composición se llevó a cabo de forma esporádica, con canciones que datan tanto de antes como de después de la incorporación de Mullen. [ 3 ]

El álbum solo generó un sencillo, " Steve McQueen "; sin embargo, "Magazines" y "Secret Police" estaban originalmente planeados para ser lanzados como sencillos. This Is A Fix se filtró en internet un mes antes de su lanzamiento, y también se vio afectado por problemas de distribución en línea, lo que provocó que tanto el sencillo "Steve McQueen" como el álbum se lanzaran tarde en sitios como iTunes y 7digital . [ 4 ] [ 5 ]

Grabación y producción

Sesiones de 2006 abortadas

A finales de 2006, se informó que la banda —compuesta por Rob, Pennie, Frost e Iwan— estaba preparando material nuevo para su próxima gira NME Indie Rock. [ 6 ] A finales de diciembre de 2006, se reveló que la banda había estado en el estudio y había grabado dos nuevas canciones sin título que estaban destinadas a ser lanzadas como sencillo después de la gira NME. Este sencillo, aunque completamente grabado y listo para su lanzamiento, por razones desconocidas nunca se publicó; sin embargo, se reveló que las canciones incluidas eran "Steve McQueen" y "Revolution". [ 6 ] [ 7 ]

El ambiente cuando trabajábamos con Don Gilmore no era demasiado tenso ni nada por el estilo, pero se sentía un poco como fichar al principio y al final de cada día, en lugar de un proceso fluido, y Don estaba muy metido en trabajar con Pro Tools y cortar todo, algo que a nosotros no nos interesa particularmente; preferimos tocar algo y darle a grabar, y si no puedes tocarlo, no puedes tocarlo.

— Rob Hawkins sobre la grabación con Don Gilmore [ 8 ]

Demostraciones y sesiones abortadas con Don Gilmore

Después de una extensa gira para el álbum Not Accepted Anywhere, la banda regresó al estudio y, a septiembre de 2007, tenía alrededor de 10 canciones en diversas etapas de desarrollo. El tecladista y vocalista Alex Pennie dejó la banda en septiembre de 2007, y la banda anunció que se dirigiría a los Estados Unidos para trabajar en su segundo álbum. [ 9 ] [ 10 ] Un mes después de la partida de Alex Pennie en octubre de 2007, se reveló que el ex líder de yourcodenameis:milo, Paul Mullen, se uniría a la banda como segundo guitarrista, vocalista y tecladista de sintetizador. [ 11 ] Habiendo escrito ya material nuevo durante el año como "Steve McQueen", "Revolution", "Accessories" y "Hard Rock", la banda continuó escribiendo y grabando demos de material en Cardiff con el productor Richard Jackson. En el primer día de Paul Mullen ensayando con la banda en su estudio de Cardiff, la banda escribió "Paul Harris", que luego apareció en el álbum como "This Ship". [ 12 ] [ 13 ] El 4 de noviembre de 2007, el guitarrista James Frost publicó en YouTube un video de estudio de la banda grabando, mostrando canciones como "Magazines" e "In This World" en la etapa de demo. [ 14 ]

En enero, la banda comenzó a grabar en Los Ángeles con Don Gilmore, trabajando en unas 17 canciones diferentes. Frost publicó dos actualizaciones de vídeo adicionales en YouTube sobre la grabación en Los Ángeles, presentando las nuevas canciones "Seven Eight", [ 15 ] "Make The Mistakes", "Sleepwalking", entre otras. [ 16 ] Cinco semanas después de comenzar la grabación, con el álbum casi terminado, la banda decidió que no estaba satisfecha con el progreso de las sesiones y, finalmente, dejó de trabajar con Gilmore. [ 8 ]

Sesiones con Butch Walker y Richard Jackson

Después de pasar cinco de las ocho semanas asignadas en Los Ángeles con Gilmore, a la banda solo le quedaban tres semanas, así que decidieron completar todo lo posible con el productor Butch Walker en Los Ángeles y luego regresar a Cardiff para terminar el álbum con el productor Richard Jackson. Con Walker, la banda grabó "Steve McQueen", "Magazines", "In The Mountains", "Bad Guy" y "Secret Police". En estas sesiones, la banda experimentó con técnicas diferentes a las que habían usado anteriormente, con Iwan grabando los platillos por separado del resto de la batería. [ 13 ] Walker, junto con Chris TT y Frank Turner, grabaron con la banda en "Steve McQueen", aportando coros y percusión adicional. [ 17 ] [ 18 ]

La banda regresó a Cardiff, donde grabó "Responsible Citizen", "Accessories", "This Is A Fix", "Sleepwalking", "Make The Mistakes" y "Light Entertainment" con Richard Jackson en Warwick Halls of Sound en Cardiff, además de grabar "This Ship" en los Olympic Studios de Londres con el productor Stephen Harris . [ 19 ]

Composición

¡Escribir el segundo álbum fue relativamente fácil! Lo difícil fue parar. Habían pasado más de dos años desde que escribimos Not Accepted Anywhere cuando empezamos a escribir para This Is A Fix, así que teníamos una enorme acumulación de ideas. Habíamos pasado años de gira, creciendo como músicos y también como personas.

— Rob Hawkins sobre la escritura de This Is A Fix [ 20 ]

Desde el principio se reveló que el segundo álbum sería más oscuro y pesado que el anterior, aunque conservaría un elemento pop pegadizo. Con el primer álbum, la banda intentó centrarse en componer sencillos con estribillos potentes, que, según ellos, sonaban bastante parecidos entre sí. Sin embargo, con This Is A Fix, dejaron que las canciones evolucionaran sin preocuparse por componer sencillos. Esto, en última instancia, resultó en que la banda tuviera muchos más sencillos potenciales que con Not Accepted Anywhere . [ 13 ]

Letras y temas

La letra de This Is A Fix no se ciñe a ningún sonido o tema en particular; incluso el título mismo se deja abierto a la interpretación: «Podría significar una solución a las drogas, una solución a algo o una trampa», dijo Hawkins a la BBC en julio de 2008. [ 21 ] Sin embargo, hay algunos temas recurrentes, aunque no fueron intencionales; el espionaje y ser engañado y manipulado por los medios y el gobierno aparecen con frecuencia. [ 20 ]

Entre los temas que tratan sobre engaños y se dirigen específicamente a ciertos grupos se encuentran "Responsible Citizen", que aborda las políticas gubernamentales sobre el consumo de alcohol; "Magazines", que trata sobre las experiencias de la banda con la prensa y cómo los medios pueden manipular a su audiencia; y "Accessories", que aborda de manera similar los medios, en concreto la industria discográfica. El tema que da título al álbum, "This Is A Fix", se basa libremente en la guerra de gobierno y las mentiras que la rodean, mientras que "Secret Police" también habla de mentiras gubernamentales y espionaje. "In The Mountains" se centra en el consumo de drogas y en quienes no consideran las consecuencias.

"Steve McQueen" concluye los temas del primer álbum, con la experiencia de la banda de crecer y regresar a su hogar pero sintiéndose ya parte de él. "Sleepwalking" trata específicamente sobre Jan Grzebski , un hombre polaco que despertó de su coma después de 19 años en 2007 y el cambio que ocurrió mientras estaba inconsciente. [ 22 ] Escrita después de una fiesta en Beverly Hills a la que asistió la banda, Barbara Broccoli , la hija de Albert R. Broccoli , les pidió que compusieran un tema musical para James Bond . La canción fue escrita para oponerse a la convención de tratar sobre el héroe de las películas, 007, y en cambio se concentra en los malos , porque la banda sentía que eran más interesantes que el bueno . En una entrevista, Frost también ha señalado que nunca tuvieron la intención de usar el coro porque pensaban que era estúpido, pero finalmente se acostumbraron a él y lo olvidaron. [ 23 ]

Hay una idea de que algo está pasando entre bastidores, como espionaje o algo así. También hay un tema bélico. Completamente por accidente, pero está ahí. De alguna manera se relaciona con el título del álbum, 'This Is a Fix'. También tiene diferentes capas de significado. Podría ser una reparación, una dosis de drogas, algo que necesitas o una solución; tiene muchos significados. Frost: Todo eso apunta a algunas de las canciones, hay una llamada 'Secret Police' y otra llamada 'Bad Guy', que se relacionan con el tema del espionaje, pero luego hay una sobre la necesidad de divertirse y emborracharse de vez en cuando y cómo todos necesitamos hacerlo, que es otro tipo de solución, así que ese título es solo de una frase de la canción, pero se relaciona accidentalmente con casi todas las demás canciones.

— James Frost y Rob Hawkins los temas de This Is A Fix [ 24 ]

Muchos de los temas del álbum cambiaron de título durante su desarrollo; a menudo, al nombrar las canciones, la banda usaba el lugar donde se encontraban en ese momento. Ejemplos anteriores incluyen "Raoul", por la tienda de sándwiches que visitaron mientras trabajaban en Not Accepted Anywhere , y "High Tide on Caroline Street", por la calle en Cardiff. "Responsible Citizen" se tituló originalmente "Hard Rock" por el Hard Rock Cafe , "Arjans" era una tienda de sándwiches en Cardiff y fue el título provisional de "In The Mountains", " Millennium Stadium " fue el título provisional de "Sleepwalking", esto se debió a que la banda sentía que la canción tenía un aire de rock de estadio. "Light Entertainment" se tituló inicialmente "Seven Eight" debido a su compás , "This Ship" era conocida como "Paul Harris", el hombre responsable de firmar a la banda con Polydor/B-Unique. "Secret Police" cuando se interpretó en 2007 y durante la grabación se tituló "Revolution", una referencia a la letra. [ 23 ]

Música y estilo

Con la salida de Alex Pennie , quien aportó sintetizadores y voces agudas en el álbum debut de la banda, y la incorporación de Paul Mullen, la banda insistió en que Mullen no continuaría con lo que Pennie hizo en el primer disco. En cambio, Mullen aportaría guitarra adicional, junto con voces que no imitarían el estilo vocal de Alex Pennie. [ 11 ] [ 13 ] La incorporación de Mullen provocó que no hubiera un líder fijo, y Hawkins, Frost y Mullen se repartieron las voces y las partes de sintetizador. [ 25 ]

En This Is A Fix , al igual que en su álbum debut, la banda utiliza una variedad de sintetizadores y teclados: los Roland Juno y Alesis Andromeda se usaron exclusivamente en el estudio, mientras que el Alesis Micron operado por James Frost y el MicroKORG operado por Paul Mullen aparecen tanto en directo como en grabaciones de estudio. [ 19 ]

La forma en que se grabaron las baterías estuvo influenciada por una técnica utilizada por Dave Grohl , donde los platillos se graban por separado del resto de la batería. "Make The Mistakes" se inspira en un estilo de grabación de Kings of Leon , utilizando efectos de eco en la guitarra. "Light Entertainment" utiliza una métrica de 7:8 . [ 13 ]

"Trabajo en progreso" la lista de canciones en su estudio con Don Gilmore, todas estas mezclas fueron descartadas cuando la banda cambió a trabajar con Butch Walker.

Obra de arte

La portada del álbum, del estudio de diseño Kiosk , se reveló el 3 de julio de 2008. Según el periódico de Yorkshire The Star, la portada se basaba en un autobús de dos pisos en el aparcamiento del Meadowhall Centre ; sin embargo, la portada final no lo muestra. [ 26 ] El director creativo de Kiosk, David Bailey, señala que el autobús de dos pisos solo se usó para una de las imágenes del folleto del CD. Continúa describiendo la portada final como «...una mezcla de ciencia ficción, suburbanidad británica y la presencia de la ausencia». En la portada tanto del álbum como del sencillo «Steve McQueen», partes de las fotografías se oscurecieron deliberadamente con formas negras. Esto surgió de la idea de hacer que la gente pensara si se trataba de algo que se había eliminado deliberadamente o si se estaba ocultando algo, en consonancia con los temas de manipulación mediática del álbum. [ 13 ]

Liberar

En varias entrevistas en 2006 y 2007, la banda declaró que lanzarían un nuevo sencillo inédito a principios de 2007, después del relanzamiento de "Raoul" que la discográfica de la banda había exigido. [ 7 ] Se trataba de una grabación de estudio de "Steve McQueen", que posiblemente habría estado acompañada de "Revolution", ambas grabadas alrededor de la Navidad de 2006 con el exmiembro de la banda Alex Pennie, antes de su partida en 2007. [ 3 ] Este sencillo nunca se lanzó, por razones desconocidas.

La regrabación de "Steve McQueen", con Paul Mullen reemplazando a Pennie, se estrenó en el programa de Zane Lowe en Radio 1 el 7 de julio de 2008, y el videoclip se lanzó al día siguiente. También se añadió un fragmento del tema al MySpace de la banda . El 30 de julio de 2008, el tema principal "This Is A Fix" se lanzó para descarga gratuita a través del sitio web de la banda. [ 27 ]

El álbum en sí estaba originalmente destinado a ser lanzado en junio de 2008, sin embargo, el sello de la banda decidió posponer el lanzamiento al 25 de agosto, siendo el álbum lanzado la semana posterior al Festival de Reading y Leeds . [ 24 ] El sencillo "Steve McQueen" fue lanzado la semana anterior al álbum, el 18 de agosto de 2008.

Problemas de distribución de álbumes

El álbum se filtró en internet aproximadamente un mes antes de su lanzamiento oficial. La fecha de lanzamiento del sencillo "Steve McQueen", prevista para el 18 de agosto de 2008, se vio afectada cuando los sellos discográficos B-Unique/Polydor no distribuyeron correctamente el sencillo, lo que provocó que muchas tiendas en línea, como 7digital e iTunes, no lo tuvieran disponible. El problema se resolvió el miércoles de esa misma semana. De manera similar, una semana después, con el lanzamiento del álbum, los minoristas en línea y las tiendas físicas no lo tuvieron en stock hasta el jueves de esa semana debido a errores de distribución cometidos por los sellos de la banda. [ 4 ]

La mala distribución de This Is A Fix fue una de las razones por las que la banda decidió retirarse de su contrato de 5 álbumes con B-Unique y Polydor. [ 4 ] "Magazines" acababa de ser anunciado como el segundo sencillo de This Is A Fix cuando la banda rompió con sus sellos discográficos; el lanzamiento del sencillo finalmente se canceló por completo, aunque se enviaron CD promocionales de la canción a la prensa. [ 28 ]

Promoción

La primera gira promocional del álbum tuvo lugar en marzo de 2008, con 21 fechas por todo el Reino Unido, tocando en los locales más pequeños del país. Viva Machine los acompañó en todas las fechas, y Canterbury en la mitad de la gira. En la gira interpretaron alrededor de 12 canciones, tanto nuevas como antiguas. Cabe destacar que "Light Entertainment" fue la canción que abrió el set en las 21 fechas, y "Steve McQueen", "Secret Police", "Magazines", "This Is A Fix" y "This Ship" también se tocaron en casi todas las fechas. El resto de las canciones del álbum se solían tocar en diferentes lugares, por lo que la lista de canciones variaba ligeramente en casi todas las fechas. [ 29 ] [ 30 ]

Tras la baja por enfermedad de Cage the Elephant , a la banda se le ofreció un espacio televisado en el festival T4 On The Beach 2008. The Automatic tuvo que cancelar una fecha en Midsomer Norton para realizar la prueba de sonido para el evento T4, al que se le dio prioridad por ser televisado.

La banda actuó en los festivales de Glastonbury y Reading y Leeds . Su actuación en Glastonbury fue filmada pero nunca televisada, y a pesar de actuar en el escenario principal de Reading y Leeds, no fueron filmados. En Glastonbury, NME , XFM y The Telegraph emitieron vídeos cortos, en forma de entrevistas y actuaciones acústicas de "Steve McQueen". [ 31 ] [ 32 ] La banda realizó una gira radiofónica por el Reino Unido para promocionar el nuevo álbum, pasando por Xfm Scotland, Edinburgh, Alan Robson , Clyde 1 , 1548 Forth 2 , Newcastle 's Magic 1152 , 100-102 Century Radio , 96.2 The Revolution , Xfm Manchester , 106.3 Bridge FM , 96.4 The Wave , 102.1 Bay Radio (anteriormente Swansea Bay Radio), 107.8 Radio Hampshire, entre otros. [ 33 ] En agosto de 2008, la revista Rock Sound publicó una entrevista con la banda en la que hablaban sobre el próximo lanzamiento y lo que se podía esperar. La revista Kerrang! también incluyó dos artículos sobre la banda y el nuevo álbum. A finales de 2008, con el lanzamiento del álbum, la banda volvió a girar por el Reino Unido dos veces, la primera en septiembre/octubre y la segunda en noviembre. Estas giras se realizaron con ULive, lo que significaba que cada concierto tendría lugar en una universidad del Reino Unido. [ 34 ]

Serie de webisodios

Durante la preparación y el lanzamiento de This Is A Fix , el guitarrista James Frost y el fotógrafo/técnico de gira Peter Hill grabaron y publicaron breves webisodios que seguían las andanzas de Automatic en el estudio y durante sus giras. El primer conjunto de vídeos seguía a The Automatic en el estudio: se realizaron cuatro webisodios, dos en Cardiff y dos en Los Ángeles grabando con Don Gilmore. El segundo conjunto, titulado This Is A Fix webisodios, cubría la gira de la banda por clubes del Reino Unido en 2008 para promocionar This Is A Fix , la grabación de "Steve McQueen" con Frank Turner, Butch Walker y Chris TT, y la grabación de un anuncio para Channel 4. [ 35 ] [ 36 ] La serie culminó con el lanzamiento del álbum y finalizó con un vídeo de 15 minutos disponible digitalmente con This Is A Fix , que, al igual que los webisodios, seguía a la banda antes del lanzamiento del álbum. [ 37 ] [ 38 ]

Respuesta crítica

El disco recibió una reacción muy mixta por parte de la crítica, obteniendo una puntuación de 47/100 en el sitio web agregador Metacritic . [ 41 ] A pesar de recibir críticas tan variadas, las tres principales publicaciones de música rock en el Reino Unido, Kerrang, Rock Sound y NME, elogiaron el disco. Al Fox de la BBC elogió el álbum, diciendo: "El álbum está absolutamente repleto de ideas nuevas: la disposición de la banda a probarlas y a descartar todo lo que no parezca funcionar de inmediato significa que solo la crema de una muy buena cosecha de canciones ha llegado al disco". [ 42 ] El crítico de Drowned in Sound, Mike Haydock, no fue tan entusiasta, afirmando: "This Is a Fix puede ser lo suficientemente bueno como para salvarlos, pero solo por los pelos", criticando algunas de las letras de Rob Hawkins en "Bad Guy" y "This Ship". Sin embargo, Haydock aplaudió los sencillos "Steve McQueen" y "Magazines", calificando en general el álbum como "un agradable desastre", dándole una puntuación de 6/10. [ 43 ]

Trevor Baker, de la revista Rock Sound, también elogió el álbum, otorgándole un 8/10, diciendo: "Parecen haber entrado al estudio con la intención de hacer un disco que no permita que los niveles de energía decaigan ni por un segundo". [ 40 ] Emma Johnston, de la revista Kerrang, alabó el regreso de la banda: "Las melodías son implacables, casi pop en algunos momentos, gracias a un ritmo disco subyacente, artísticas y complejas en otros. Olvídense del verano de Monster. Esta es una banda renacida, y mejor de lo que cualquiera podría haber predicho". [ 44 ]

Alex Lai de Contact Music afirmó: "Al ampliar su horizonte más allá de lo esperado, The Automatic está obteniendo sus mejores resultados", hablando positivamente del álbum, y también escribió: "Ciertamente, no hay nada aquí que sea tan prolífico como "Monster" para unir a las masas, pero ese puede ser el precio que tengan que pagar para establecerse como una banda de rock seria, y este es un buen comienzo para lograrlo". [ 45 ]

Rob Fitzpatrick, de The Guardian , criticó duramente el álbum, especialmente el contenido de las letras, otorgándole una calificación de 1 sobre 5. [ 46 ] Los críticos también compararon el disco con el sonido de Ash y McFly , con riffs de Metallica y Foo Fighters . [ 47 ]

Personal

El disco fue producido por Butch Walker, y los músicos Chris TT y Frank Turner también participan como invitados junto al productor Butch en el tema Steve McQueen, aportando coros y percusión adicional.

músicos

Otros músicos

Producción

"Steve McQueen", "Magazines", "In The Mountains", "Bad Guy" y "Secret Police" fueron producidas en Los Ángeles por Butch Walker .

"Responsible Citizen", "Accessories", "This Is A Fix", "Sleepwalking", "Make The Mistakes" y "Light Entertainment" fueron grabadas en el estudio Warwick Hall de Cardiff por Richard Jackson.

"This Ship" se grabó en los Olympic Studios de Londres y fue producida por Stephen Harris. [ 48 ]

Lista de canciones

Referencias

  1. ↑ "Revelación automática del nuevo título del álbum" . Click Music . 17 de abril de 2008. Archivado del original el 10 de junio de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  2. ↑ "Nueva formación, nuevo sonido, nuevo álbum para los rockeros galeses…" . MTV . 21 de mayo de 2008. Archivado del original el 6 de junio de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  3. 1 2 McCann, Alex. "La entrevista automática" . designermagazine.tripod.com . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  4. 1 2 3 Adam Zacharias (5 de noviembre de 2009). "La entrevista de Automatic Tear The Signs Down". Khaleej Times .
  5. ↑ "¡Día de lanzamiento del álbum!" . theautomatic.co.uk ( Robin Hawkins ) . 25 de agosto de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  6. 1 2 "Shockwaves NME Awards Indie Rock Tour is go" . NME . 30 de enero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  7. 1 2 "La entrevista de audio automática de James Frost (5.16 detalles del sencillo)" . BBC ( Nottingham ). Febrero de 2007. Recuperado el 26 de marzo de 2008 .
  8. 1 2 "Xfm conoce a The Automatic" . Xfm. 13 de julio de 2008. Archivado del original el 6 de junio de 2011. Recuperado el 16 de octubre de 2010 .
  9. ↑ Fletcher, Alex (19 de septiembre de 2007). "El teclista automático pierde" . Digital Spy . Recuperado el 16 de octubre de 2010 .
  10. ↑ "Pennie abandona The Automatic" . NME . 18 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  11. 1 2 "The Automatic anuncian a un nuevo miembro famoso" . NME . 19 de octubre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  12. ↑ "Entrevista de NME con The Automatic en el Festival de Leeds 2008" . NME . 19 de octubre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  13. 1 2 3 4 5 6 The Automatic: This Is A Fix Feature Parte 1 en YouTube The Automatic: This Is A Fix Feature Parte 2 en YouTube , 5 de agosto de 2009
  14. ↑ "The Automatic anuncia un nuevo miembro famoso" . NME . 4 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  15. ↑ Frost, James (17 de enero de 2007). "The Automatic in the Studio #2" . YouTube . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  16. ↑ Frost, James (26 de enero de 2007). "The Automatic in the Studio #3" . YouTube . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  17. ↑ "Volviendo a casa, con nuevas melodías en nuestras maletas. Literalmente" . Blog de MySpace . 1 de marzo de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  18. ↑ "Automático ahora Pennie menos" . icwales (Gavin Allen) . 7 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  19. 1 2 "Exclusiva: La guía automática de Gigwise en torno a su estudio de Los Ángeles" . GIGWISE . 11 de julio de 2008. Recuperado el 11 de julio de 2008 .
  20. 1 2 McCann, Alex (1 de septiembre de 2008). "Esto es un arreglo: The Automatic en entrevista" . Three Monkeys . Recuperado el 16 de octubre de 2010 .
  21. ↑ Geoghegan, Kev (10 de julio de 2008). "The Automatic revela detalles del álbum" . BBC . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  22. ↑ "Polaco despierta de un coma de 19 años" . BBC . 2 de junio de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  23. 1 2 2008 Sesión de prensa de This Is A Fix en Londres, transmitida por Last.fm a través de Polydor Records
  24. 1 2 "Rocklouder se reúne con The Automatic para hablar sobre el nuevo álbum, en la última noche de su primera gira con el nuevo integrante Paul Mullen" . Rocklouder (Phillip May) . 29 de abril de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  25. ↑ "La entrevista automática en Nueva York" . Panic Dots . 3 de junio de 2010. Archivado del original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  26. ↑ "¿Es Meadowhall la opción de The Automatic para la portada del CD?" . Sheffield Star (Tony Belshaw) . 9 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  27. ↑ "The Automatic regala 'This Is a Fix' como descarga gratuita" . noizemakesenemies.co.uk . 13 de agosto de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  28. ↑ Reseña del sencillo de la revista This Is Fake DIY , junio de 2009
  29. ↑ "Tras un sencillo que alcanzó el top 3 y un álbum debut, The Automatic regresan con una nueva formación y un nuevo álbum" . northantset.co.uk . Abril de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  30. ↑ "The Automatic dejó que los fans eligieran su lista de canciones" . NME . Febrero de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  31. ↑ "The Automatic - Steve McQueen - Acoustic Session" . YouTube . Junio ​​de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  32. ↑ "Vídeo de Xfm: La entrevista automática en Glastonbury 2008" . Canal de YouTube de Xfm . Julio de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  33. ↑ "The Automatic - This Is A Fix: Webisodio #3" . YouTube . 10 de agosto de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  34. ↑ "The Automatic anuncia gira por el Reino Unido" . NME . 15 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  35. ↑ PRÓXIMO LANZAMIENTO: The Automatic accessmylibrary.com, CMP Information Ltd, Publicación: Music Week, 28 de junio de 2008
  36. ↑ ¡ El vídeo del recorrido automático! en YouTube , Peter Hill, 15 de julio
  37. ↑ The Automatic - Episodio web n.º 5 rocklouder.co.uk, julio de 2009
  38. ↑ The Automatic - Episodio web n.º 2 rocklouder.co.uk, julio de 2009
  39. ↑ Johnston, Emma (16 de agosto de 2008). "The Automatic - This Is A Fix (KKKK)". Kerrang! (1223): 51.
  40. 1 2 Baker, Trevor (agosto de 2008). "The Automatic [8] B-Unique". Rock Sound . 114 .
  41. ↑ "Esto es una solución" . Metacritic . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  42. ↑ "Reseña de The Automatic - This Is a Fix" . BBC Music . 13 de agosto de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  43. ↑ "The Automatic - This Is a Fix - Review" . Drowned in Sound . 14 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de agosto de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  44. ^ ¡ Johnston, Emma, ​​Kerrang! 16 de agosto de 2008
  45. ↑ Reseñas: This Is A Fix contact music, junio de 2008
  46. ↑ Crítica de rock: The Automatic, This Is a Fix The Guardian , junio de 2008
  47. ↑ Esta es una reseña de corrección, Digital Spy, junio de 2009
  48. ↑ "The Automatic Finish Second Album" . melodic.net . 30 de enero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  • Fotografías de la sesión de grabación de This Is a Fix por Peter Hill.