Hay incógnitas desconocidas

« Hay incógnitas desconocidas » es una frase de una respuesta que el Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Donald Rumsfeld, dio a una pregunta en una rueda de prensa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DoD) el 12 de febrero de 2002, sobre la falta de pruebas que vincularan al gobierno de Irak con el suministro de armas de destrucción masiva a grupos terroristas. ^{[ 1 ]} Rumsfeld declaró:

Los informes que afirman que algo no ha sucedido siempre me resultan interesantes, porque, como sabemos, hay cosas que sabemos que sabemos; hay cosas que sabemos que sabemos. También sabemos que hay cosas que sabemos que desconocemos; es decir, sabemos que hay algunas cosas que no sabemos. Pero también hay cosas que desconocemos que desconocemos: las que no sabemos que desconocemos. Y si uno examina la historia de nuestro país y de otros países libres, es esta última categoría la que tiende a ser la más difícil. ^{[ 1 ]}

La declaración fue objeto de numerosos comentarios. En El libro de las decisiones (2013), el autor Mikael Krogerus se refiere a ella como la «matriz de Rumsfeld». ^{[ 2 ]} La declaración también aparece en el documental de 2013, Lo desconocido conocido , dirigido por Errol Morris . ^{[ 3 ]}

Las incógnitas conocidas se refieren a "riesgos de los que se tiene conocimiento, como vuelos cancelados" ^{[ 4 ]} mientras que las incógnitas desconocidas son riesgos que provienen de situaciones tan inesperadas que no se considerarían.

La declaración de Rumsfeld puso de relieve los conceptos de lo conocido, lo desconocido y lo desconocido, pero estos ya se utilizaban comúnmente en las adquisiciones de defensa de EE. UU. a finales de la década de 1960. En un estudio de 1968 patrocinado por la Asociación de Industrias Aeroespaciales, Hudson Drake, de North American Rockwell, argumentó que los contratistas de defensa debían resolver tanto lo conocido como lo "desconocido" y lo "desconocido imprevisto". ^{[ 5 ]} También en 1968, el teniente general William B. Bunker señaló que al desarrollar sistemas de armas complejos "hay dos tipos de problemas técnicos: lo conocido y lo desconocido". ^{[ 6 ]} El uso era lo suficientemente común como para que se desarrollara una abreviatura en la industria donde a lo desconocido se le denominaba "desconocidos". ^{[ 7 ]}

El término se usaba comúnmente dentro de la NASA . ^{[ 8 ]} Rumsfeld citó al administrador de la NASA, William Graham, en sus memorias; escribió que había escuchado por primera vez "una variante de la frase" de Graham cuando trabajaron juntos en la Comisión para Evaluar la Amenaza de Misiles Balísticos para los Estados Unidos a finales de la década de 1990. ^{[ 9 ]} Rumsfeld había usado públicamente los términos anteriormente, afirmando en un discurso de 2000 que "Hay cosas que sabemos que sabemos, cosas que sabemos que no sabemos y cosas que no sabemos que no sabemos. Un trabajo de inteligencia eficaz debe considerarlas todas". ^{[ 10 ]}

Los términos "incógnitas conocidas" e "incógnitas desconocidas" se utilizan a menudo en los círculos de gestión de proyectos y planificación estratégica ^{[ 11 ]} .

El uso contemporáneo coincide en gran medida con los primeros usos conocidos. Por ejemplo, el término se utilizó en las pruebas presentadas ante la Comisión Real de Investigación sobre la Minería de Uranio de la Columbia Británica en 1979:

Las condiciones del sitio siempre plantean incógnitas o incertidumbres que pueden surgir durante la construcción u operación, perjudicando la instalación y posiblemente causando daños al medio ambiente o poniendo en peligro la salud y la seguridad públicas. El riesgo que representan estas incógnitas depende en cierta medida de su naturaleza en relación con la experiencia previa. Esto me ha llevado a clasificar las incógnitas en dos tipos:

1. incógnitas conocidas (condiciones esperadas o previsibles), que pueden anticiparse razonablemente pero no cuantificarse con base en la experiencia pasada como se ejemplifica en los historiales de casos (en el Apéndice A) y

2. Incógnitas desconocidas (condiciones inesperadas o imprevisibles), que suponen un riesgo potencialmente mayor simplemente porque no pueden anticiparse basándose en la experiencia o la investigación previas.

Las incógnitas conocidas resultan de fenómenos reconocidos pero poco comprendidos. Por otro lado, las incógnitas desconocidas son fenómenos que no se pueden prever porque no existe experiencia previa ni base teórica para anticiparlos. ^{[ 12 ]}

El término también apareció en un artículo de 1982 de The New Yorker sobre la industria aeroespacial , que cita el ejemplo de la fatiga del metal , la causa de los accidentes en los aviones de pasajeros de Havilland Comet en la década de 1950. ^{[ 13 ]}

El columnista canadiense Mark Steyn lo calificó como "de hecho, una brillante síntesis de un asunto bastante complejo". ^{[ 14 ]} El economista y bloguero australiano John Quiggin escribió: "Aunque el lenguaje pueda ser rebuscado, la idea principal es válida e importante". ^{[ 15 ]}

El filósofo psicoanalítico Slavoj Žižek afirma que más allá de estas tres categorías existe una cuarta, el conocido desconocido, aquello que uno se niega intencionalmente a reconocer que conoce: «Si Rumsfeld piensa que los principales peligros en la confrontación con Irak eran los "desconocidos desconocidos", es decir, las amenazas de Saddam cuya naturaleza ni siquiera podemos sospechar, entonces el escándalo de Abu Ghraib demuestra que los principales peligros residen en los "conocidos desconocidos": las creencias negadas, las suposiciones y las prácticas obscenas que fingimos ignorar, aunque formen el trasfondo de nuestros valores públicos». ^{[ 16 ]}

Los sociólogos alemanes Christopher Daase y Oliver Kessler coincidieron en que el marco cognitivo para la práctica política puede estar determinado por la relación entre "lo que sabemos, lo que no sabemos, lo que no podemos saber", pero afirmaron que Rumsfeld omitió "lo que no nos gusta saber". ^{[ 17 ]}

El evento se ha utilizado en varios libros para analizar la evaluación de riesgos . ^{[ 3 ] [ 18 ]}

Rumsfeld tituló su autobiografía de 2011 Lo conocido y lo desconocido: Memorias . En una nota del autor al comienzo del libro, reconoce expresamente la fuente del título de sus memorias y menciona algunos ejemplos de la prominencia de su afirmación. ^{[ 19 ]} Lo desconocido conocido es el título del documental biográfico de Errol Morris de 2013 sobre Rumsfeld. ^{[ 20 ]} En él, Rumsfeld define inicialmente los "conocimientos desconocidos" como "las cosas que crees saber, que resulta que no sabías", y hacia el final de la película redefine el término como "cosas que sabes, que no sabes que sabes". ^{[ 21 ]}

El comentario de Rumsfeld le valió el premio "Metedura de pata" de 2003 otorgado por la British Plain English Campaign . ^{[ 22 ]}

En abril de 2003, el columnista de Slate, Hart Seely, dispuso las declaraciones públicas de Rumsfeld como poesía encontrada , presentando el pasaje de las "incógnitas desconocidas" como un poema titulado "Lo desconocido". ^{[ 23 ]} Posteriormente, Seely publicó una colección completa, Pieces of Intelligence: The Existential Poetry of Donald H. Rumsfeld (2003). ^{[ 24 ]} Los poemas fueron posteriormente musicalizados por el pianista Bryant Kong e interpretados por la soprano Elender Wall. ^{[ 25 ]}

Como aludió Rumsfeld en su autobiografía, ^{[ 19 ] : xv} el antiguo filósofo griego Sócrates consideró las incógnitas conocidas y las incógnitas desconocidas. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Mucho más tarde, el filósofo y teólogo Tomás de Aquino en su Summa Theologica también enfatizó la importante diferencia entre la ignorancia reconocida y la ignorancia inconsciente. ^{[ 28 ]}

La declaración de Rumsfeld guardaba un paralelismo estrecho con un conocido proverbio sobre el conocimiento : ^{[ 29 ] [ 30 ]}

Quien ignora y no sabe que ignora, es un necio. Evítalo. Quien ignora y sabe que ignora, es simple. Enséñale. Quien sabe y no sabe que sabe, está dormido. Despiértalo. Quien sabe y sabe que sabe, es sabio. Síguelo.

Esto ha sido ampliamente citado ^{[ 31 ]} desde el siglo XIX como (por ejemplo) un persa anónimo, ^{[ 32 ] [ 33 ]} árabe, ^{[ 34 ] [ 35 ]} africano, ^{[ 36 ]} japonés, ^{[ 37 ]} oriental ^{[ 38 ]} o simplemente un antiguo ^{[ 39 ]} proverbio, o atribuido a autores que van desde Confucio ^{[ 40 ]} hasta Bruce Lee . ^{[ 41 ]} El proverbio es en realidad una traducción cercana (con el orden de las líneas invertido) del epigrama medieval de al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi sobre los "cuatro tipos de hombres", según lo informado por Al-Ghazali (1058-1111 d. C.), ^{[ 42 ] [ 43 ]} que luego fue imitado en poemas de Nasir al-Din al-Tusi ^{[ 44 ]} e Ibn Yamin . ^{[ 45 ]}

En las décadas de 1950 y 1960, se mencionaban ocasionalmente las "incógnitas desconocidas". En 1950, se señaló que la investigación sociológica estaba plagada de "incógnitas desconocidas". ^{[ 46 ]} En un discurso de graduación de 1962, el bioquímico y premio Nobel Melvin Calvin analizó cómo la humanidad "debe lidiar no solo con lo conocido y lo 'conocido desconocido', sino también con la inmensidad de lo 'desconocido desconocido'". ^{[ 47 ]}

Una cuadrícula 2x2 relacionada fue creada en 1955 por dos psicólogos estadounidenses, Joseph Luft y Harrington Ingham, en su desarrollo de la ventana de Johari , un "modelo gráfico de comportamiento interpersonal" ^{[ 48 ]} que clasifica el conocimiento sobre tu comportamiento y motivaciones en función de si tú u otros son conscientes de esos comportamientos o motivaciones. Por ejemplo, tu motivación podría ser (des)conocida por ti y (des)conocida por los demás. Otro esquema de clasificación similar ^{[ 49 ]} es el modelo de aprendizaje de competencia consciente publicado en 1960, donde el conocimiento y las habilidades de una persona se clasifican según su grado de (des)conciencia e (in)competencia. ^{[ 50 ]}

El término «incógnitas conocidas» se ha aplicado a la identificación de sustancias químicas mediante métodos de química analítica , específicamente la espectrometría de masas . En muchos casos, una sustancia desconocida para el investigador, detectada en un experimento, es conocida en la literatura química, una base de datos de referencia o un recurso de internet. Este tipo de compuestos se denominan «incógnitas conocidas». El término fue acuñado originalmente por Little et al. ^{[ 51 ]} y se ha reportado varias veces en la literatura desde entonces como un enfoque general. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

• "Sesión informativa del Departamento de Defensa" . C-SPAN. 12 de febrero de 2002. Reportero: ^37:19 ...Porque hay informes que indican que no existe evidencia de un vínculo directo entre Bagdad y algunas de estas organizaciones terroristas. Rumsfeld: Los informes que dicen que algo no ha sucedido siempre me resultan interesantes...
• Logan, David C. (1 de marzo de 2009). "Conocimientos conocidos, incógnitas conocidas, incógnitas desconocidas y la propagación de la investigación científica" . Journal of Experimental Botany . 60 (3): 712–4 . doi : 10.1093/jxb/erp043 . PMID 19269994 .