Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El cantante de bodas

"},"gross":{"wt":"$123.3 million "}},"i":0}}]}"> The Wedding Singer es una comedia romántica estadounidense de 1998 dirigida por Frank Coraci , escrita por Tim Herlihy y pr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Wedding Singer es una comedia romántica estadounidense de 1998 dirigida por Frank Coraci , escrita por Tim Herlihy y producida por Robert Simonds y Jack Giarraputo . La película está protagonizada por Adam Sandler , Drew Barrymore y Christine Taylor , y cuenta la historia de un cantante de bodas en 1985 que se enamora de una camarera. [ 2 ] La película se estrenó el 13 de febrero de 1998 por New Line Cinema . Producida con un presupuesto de 18 millones de dólares, recaudó 123 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas. A menudo se la clasifica como una de las mejores comedias de Sandler.

La película fue adaptada posteriormente a un musical del mismo nombre , que se estrenó en Broadway en abril de 2006 y finalizó su temporada en la víspera de Año Nuevo de ese mismo año. Jon Lovitz retomó su papel de Jimmie Moore en el episodio homónimo de The Goldbergs , ambientado durante los eventos de The Wedding Singer , con Sandler, Barrymore y Billy Idol apareciendo mediante imágenes de archivo. La película marca la primera colaboración entre Sandler y Barrymore, y le siguieron 50 First Dates y Blended (esta última también dirigida por Coraci).

Trama

En 1985, Robbie Hart trabaja como cantante de bodas en Ridgefield, Nueva Jersey , y se prepara para casarse con su prometida, Linda. En el salón de banquetes donde canta, entabla amistad con Julia Sullivan, una camarera recién llegada. Robbie acepta cantar en la boda de Julia, aunque su prometido, el empresario e inversor en bonos Glenn Gulia, aún no ha fijado la fecha.

El día de la boda de Robbie, su hermana mayor, Kate, le comunica, justo antes de la ceremonia, que Linda ha decidido no casarse con él. El abandono humilla a Robbie y lo deja emocionalmente devastado. Linda le explica más tarde que le atraía su antigua ambición de convertirse en estrella del rock y que no quiere casarse con un cantante de bodas.

Robbie cae en una profunda depresión , lo que preocupa a quienes lo rodean. Su mejor amigo, Sammy, lo convence de volver al trabajo, pero Robbie tiene un desempeño deficiente y aleja a los invitados de la boda. Decide dejar de aceptar bodas y retractarse de su promesa de cantar para Julia después de que Glenn finalmente elige una fecha para la boda.

Julia le pide a Robbie que la ayude con los preparativos de la boda, y su amistad se afianza. La prima de Julia, Holly, se interesa por Robbie y le pide permiso a Julia para salir con él. Durante una cita doble con Julia y Glenn, Robbie descubre que Glenn le es infiel repetidamente y que piensa seguir siéndolo después de casarse.

A medida que Robbie y Julia se acercan, sus sentimientos se vuelven contradictorios. Después de que Holly sugiere que Julia elige a Glenn por seguridad económica, Robbie intenta mejorar sus perspectivas buscando trabajo en un banco, pero no lo consigue. Julia se siente decepcionada por la repentina obsesión de Robbie con el dinero, y discuten cuando él la acusa de estar motivada por las mismas preocupaciones. Desanimado, Robbie intenta imitar el estilo de Sammy de tener relaciones casuales, pero Sammy admite que es infeliz y le insta a ser sincero con Julia.

Mientras tanto, Julia le confiesa a su madre que ya no ama a Glenn y que ha desarrollado sentimientos por Robbie. Robbie llega con la intención de declararle su amor y ve a Julia a través de la ventana de su habitación, vestida con su traje de novia. Sin saber que Julia está soñando en secreto con casarse con Robbie, él supone que está pensando en Glenn y se marcha.

Robbie bebe mucho y se encuentra con Glenn en su despedida de soltero , donde Glenn está abiertamente involucrado con otra mujer. Los dos discuten, Glenn golpea a Robbie y se burla de él. Robbie regresa a casa y encuentra a Linda esperándolo para reconciliarse, pero se desmaya.

A la mañana siguiente, Linda abre la puerta de Robbie y se presenta como su prometida ante una sorprendida Julia. Julia corre hacia Glenn e insiste en que se casen de inmediato. Glenn propone fugarse a Las Vegas. Robbie despierta, rechaza el intento de Linda de regresar y la obliga a irse, dándose cuenta de lo superficial que ha sido su relación.

En la fiesta del 50 aniversario de bodas de Rosie, la vecina de Robbie, a quien él le da clases de canto, Robbie se da cuenta de que quiere una vida juntos a largo plazo con Julia. Rosie lo anima a actuar, y Holly pronto le informa que Julia planea fugarse con Glenn. Robbie corre al aeropuerto y toma un vuelo a Las Vegas .

En el avión, Robbie cuenta su historia a pasajeros comprensivos, entre ellos Billy Idol , y descubre que Julia y Glenn viajan en el mismo vuelo. Con la ayuda de la tripulación e Idol, Robbie canta por el intercomunicador una canción que él mismo compuso, "Grow Old with You", para Julia. Cuando Glenn intenta atacarlo, otros lo sujetan y lo encierran en el baño del avión. Robbie y Julia se confiesan su amor y se besan. Idol se ofrece a recomendar a Robbie a ejecutivos discográficos, y Robbie y Julia se casan más tarde, con una banda liderada por David, amigo de Robbie, que toca en su boda.

Elenco

Entre los demás participantes destacados de la película se encuentran Michael Shuman, futuro músico de Queens of the Stone Age, como el joven del Bar Mitzvah; el guionista Steven Brill como el amigo de Glenn; el también guionista Timothy P. Herlihy como Rudy, un camarero; y la modelo Shanna Moakler como una azafata. También aparecen, sin figurar en los créditos, Steve Buscemi como David Veltri, Jon Lovitz como Jimmie Moore, Brian Posehn como el hombre de la mesa número 9 y Chauntal Lewis como la chica engreída del Bar Mitzvah.

Producción

The Wedding Singer es una película nostálgica de los años 80. [ 3 ] Adam Sandler tuvo una idea para una comedia sobre un cantante de bodas que es plantado en el altar y se la sugirió a Tim Herlihy. Inspirado por el programa de radio "Lost in the '80s", Herlihy decidió ambientar la película en esa década. Herlihy no se había propuesto hacer nada diferente y pensó que el guion era similar a sus colaboraciones anteriores con Sandler. Los cambios surgieron de forma natural y atribuyó las diferencias a su reciente matrimonio, así como a la química entre Sandler y Barrymore. [ 4 ] Herlihy era consciente de que las películas anteriores de Sandler carecían de una perspectiva femenina y enfatizó la importancia de Barrymore. Explicó que ella era tan buena en sus escenas que el público de prueba no se quejó de que Sandler no estuviera en todas las escenas como lo habían hecho en sus películas anteriores, y como resultado, más escenas de ella sobrevivieron y se incluyeron en la película final. [ 5 ] Carrie Fisher , una consultora de guiones frecuente, fue contratada para hacer que el papel femenino fuera más equilibrado. [ 6 ] [ 7 ] Judd Apatow y Sandler también realizaron reescrituras del guion sin ser acreditados. [ 7 ] [ 8 ]

El director Frank Coraci era amigo de Sandler desde que ambos estudiaban en la Universidad de Nueva York y le costaba creer que él y sus amigos tuvieran la oportunidad de hacer películas juntos. Coraci también había superado sus propias experiencias de desamor unos años antes y era capaz de recordarlas de otra manera, incluso tomándoselas con humor. Coraci era admirador del director John Hughes y mencionó sus películas como una influencia importante. [ 9 ]

Barrymore se acercó a Sandler para proponerle trabajar juntos en una película, afirmando que eran "almas gemelas cinematográficas" incluso antes de haber colaborado. [ 10 ] Barrymore tenía una excelente relación con Coraci y lo elogiaba por equilibrar la comedia desenfadada con los momentos importantes de emoción e intimidad. Sandler solía hacer reír a Barrymore de forma inesperada, de modo que, incluso después de un largo día, sus risas ante la cámara eran genuinas. Además, ella no leía ni escuchaba las canciones hasta el primer rodaje para que sus reacciones fueran más espontáneas. [ 10 ]

El rodaje principal tuvo lugar en California del 3 de febrero al 25 de marzo de 1997.

Recepción

Taquillas

La película tuvo un presupuesto de 18  millones de dólares y recaudó 123,3  millones de dólares en taquilla a nivel mundial. [ 1 ] Se estrenó en segundo lugar en Estados Unidos con 18,8  millones de dólares, [ 11 ] detrás de Titanic , que se mantuvo en cartelera .

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 72% basada en 69 reseñas, con una calificación promedio de 6.3/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Es decididamente irregular, y sorprendentemente sentimental para una comedia temprana de Adam Sandler, pero The Wedding Singer también es dulce, divertida y cautivadora". [ 12 ] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 60 sobre 100 basada en 21 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 13 ] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [ 14 ]

Las críticas de la película la describieron frecuentemente como una comedia romántica convencional cuyo atractivo radicaba más en la ejecución y el tono que en la originalidad narrativa. Rita Kempley escribió en The Washington Post que la historia es predecible pero, en general, disfrutable, destacando su modesto y simpático valor de entretenimiento. [ 15 ] Stephanie Zacharek argumentó de manera similar en Salon.com que el encanto de la película es fácil de percibir incluso cuando su ritmo y guion cómico flaquean, caracterizándola como agradable a pesar de sus debilidades estructurales. [ 16 ]

Los comentarios a menudo interpretaron la película como una redefinición de la personalidad cinematográfica de Adam Sandler, y los críticos evaluaron la convicción con la que pasó de la comedia irreverente al galán romántico. Ruthe Stein, en el San Francisco Chronicle , destacó una interpretación comparativamente más dulce que suavizó la imagen establecida de Sandler, aunque señaló la dependencia de la película de la fórmula. [ 17 ] David Denby , en Nueva York , planteó la misma tensión como fundamental para la experiencia del espectador, describiendo la película como agradable y enfatizando cómo su premisa romántica más suave transforma el tipo de comedia que ofrece el protagonista. [ 18 ]

La actuación de Drew Barrymore y la química central de la película fueron citadas repetidamente como puntos fuertes, incluso por críticos que, por lo demás, se mostraron poco entusiastas con el material. Zacharek señaló la presencia en pantalla de Barrymore como una de las principales razones por las que la película resulta atractiva, sugiriendo que su calidez ayuda a sostener escenas que de otro modo podrían parecer superficiales. [ 16 ] Kempley también destacó a Barrymore como uno de los aspectos más sobresalientes de la película. [ 15 ] Por el contrario, Roger Ebert argumentó en el Chicago Sun-Times que el talento de Barrymore para la comedia romántica se encontraba en una historia que él consideraba demasiado mecánica, lo que hacía que su efectividad resaltara frente a lo que él veía como una narrativa más débil. [ 19 ]

La ambientación de la película en los años 80 y las referencias a la cultura pop fueron otro foco prominente, y los críticos se dividieron sobre si la nostalgia enriqueció o sustituyó una trama más sólida. Zacharek describió la banda sonora y la textura de época como un componente importante del impulso de la película, al tiempo que sugirió que la película puede sentirse poco ensamblada. [ 16 ] Stein reconoció la abundancia de chistes y detalles específicos de la época, pero sugirió que el enfoque cargado de referencias podría volverse forzado. [ 17 ] Marc Savlov, escribiendo para The Austin Chronicle , fue más escéptico sobre el uso de toques de época, describiendo la nostalgia como aplicada en exceso incluso cuando permitía los placeres ligeros y agradables para el público de la película. [ 20 ] Ebert también trató el material específico de la época como parte de una queja más amplia sobre la construcción perezosa. [ 19 ] Las reseñas de Janet Maslin de The New York Times , Kevin Thomas de Los Angeles Times y Leonard Klady de Variety , según extractos de Metacritic, también destacaron el romance y la comedia accesible de la película, lo que indica que la ambientación de época fue parte de su atractivo para el público general. [ 13 ]

Las actuaciones secundarias y las escenas cómicas individuales se mencionaban con frecuencia como puntos fuertes, sirviendo a veces como puntos de acuerdo en críticas que, por lo demás, eran mixtas. Kempley señaló la energía cómica de la película más allá de la pareja protagonista, destacando la contribución de los actores secundarios a su valor de entretenimiento general. [ 15 ] Zacharek también consideró los gags secundarios y el humor de estilo cameo como parte de la solidez de la película, incluso cuando criticó su irregularidad. [ 16 ] Ebert, a pesar de su valoración negativa, aún destacó la secuencia del brindis de boda de Steve Buscemi como un momento sobresaliente, usándola para contrastar la efectividad aislada con su insatisfacción más general. [ 19 ]

Las críticas se centraron en la fórmula, el ritmo y la coherencia tonal, más que en la premisa básica o la química entre los protagonistas. Ebert argumentó que la película alterna entre dulzura y crueldad de una manera que socava sus intenciones románticas, y criticó lo que consideró una sinceridad forzada basada en recursos argumentales conocidos. [ 19 ] Zacharek, aunque más positivo en general, también identificó caídas en chistes fáciles o malintencionados y describió la estructura como floja en algunos momentos. [ 16 ] La caracterización de Savlov de la película como superficial y potencialmente empalagosa reflejó aún más la opinión de que su agradable carácter podría convertirse en exceso. [ 20 ]

Otras respuestas

Boy George respondió a la película diciendo que cuando vio a Alexis Arquette imitándolo y cantando " Do You Really Want to Hurt Me ", le pareció divertidísimo. [ 21 ] [ 22 ]

La película ha sido frecuentemente catalogada como una de las mejores comedias de Adam Sandler. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Banda sonora

En 1998 se publicaron dos álbumes con la banda sonora de la película, titulados The Wedding Singer y The Wedding Singer Volume 2 , que contenían principalmente canciones new wave . Si bien la película incluía a los actores interpretando muchas de las canciones, los álbumes de la banda sonora contenían, en su mayoría, versiones originales, así como las canciones que sonaban de fondo durante la película y canciones y diálogos originales de la misma. Solo para " Rapper's Delight " se utilizó la versión de Ellen Dow, junto con la grabación original.

La lista de canciones del primer álbum es:

  1. " Video Killed the Radio Star " (originalmente interpretada por The Buggles ), interpretada por The Presidents of the United States of America.
  2. " De verdad quieres hacerme daño ", interpretada por Culture Club.
  3. " Every Little Thing She Does Is Magic ", interpretada por The Police.
  4. "¿ Qué tan pronto es ahora? ", interpretada por The Smiths.
  5. " Love My Way ", interpretada por The Psychedelic Furs
  6. " Hold Me Now ", interpretada por Thompson Twins
  7. " Everyday I Write the Book ", interpretada por Elvis Costello
  8. " White Wedding ", interpretada por Billy Idol
  9. " China Girl " (originalmente interpretada por Iggy Pop ), interpretada por David Bowie.
  10. " Blue Monday ", interpretada por New Order
  11. " Pass the Dutchie ", interpretada por Musical Youth.
  12. "¿Has escrito algo últimamente?"
  13. "Somebody Kill Me", escrita por Adam Sandler y Tim Herlihy , interpretada por Adam Sandler.
  14. " Rapper's Delight " (popurrí), interpretado por Sugarhill Gang y Ellen Dow.

La lista de canciones del segundo álbum es:

  1. " Demasiado tímido ", interpretada por Kajagoogoo
  2. " Es todo lo que puedo hacer ", interpretada por The Cars
  3. " True ", interpretada por Spandau Ballet
  4. " Canción de amor de la era espacial ", interpretada por A Flock of Seagulls.
  5. " Private Idaho ", interpretada por los B-52.
  6. " Dinero (Eso es lo que quiero) ", interpretada por Flying Lizards
  7. " Me haces girar (como un disco) ", interpretada por Dead or Alive.
  8. " Just Can't Get Enough ", interpretada por Depeche Mode.
  9. " Love Stinks ", interpretada por la banda J. Geils.
  10. " You Make My Dreams ", interpretada por Hall & Oates.
  11. " Holiday ", interpretada por Madonna
  12. "Envejecer contigo", escrita por Adam Sandler y Tim Herlihy, interpretada por Adam Sandler.

Las siguientes canciones y versiones aparecieron en la película, pero no se incluyeron en los álbumes de la banda sonora:

Adaptación musical

En 2006, se estrenó en Broadway una adaptación musical del mismo nombre protagonizada por Stephen Lynch como Robbie y Laura Benanti como Julia. El espectáculo realizó dos giras nacionales en 2007-2008 y 2009-2010, respectivamente. Fue nominado a cinco premios Tony y ocho premios Drama Desk, y recibió críticas generalmente positivas. En el espectáculo, la escena del avión con Billy Idol fue reemplazada por una escena en Las Vegas donde Robbie conoce a un imitador de Billy Idol, y este, junto con un grupo de otros imitadores, incluyendo a Ronald Reagan , Cyndi Lauper e Imelda Marcos, intenta convencer a Julia de que abandone a Glenn. Además, la vecina de Robbie, Rosie, es su abuela, con quien vive y quien le pide que escriba una canción a partir de un poema que ella escribió para la fiesta del 50 aniversario. Asimismo, el amigo de Robbie, Sammy, pasó de ser un chófer de limusina a formar parte de la banda de Robbie. La obra solo se representó en Broadway durante 284 funciones, pero se ha convertido en un espectáculo popular entre los teatros comunitarios y las escuelas secundarias.

Referencias

  1. 1 2 3 The Wedding Singer en Box Office Mojo
  2. ↑ "Reseña de la película El cantante de bodas": www.rogerebert.com . Consultado el 25 de marzo de 2026 .
  3. ↑ Estilo por encima de sustancia; una década después, el estatus de estrella para los años 80. The New York Times. 1 de marzo de 1998.
  4. ↑ Smith, Zack (26 de marzo de 2008). "The Wedding Singer" . Independent Weekly . Archivado del original el 18 de abril de 2008.
  5. ↑ Patches, Matt (23 de julio de 2015). "El guionista habitual de Adam Sandler dice que sus películas son un gran accidente" . Esquire . Archivado del original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  6. ↑ Barrymore, Drew (2015). Wildflower . Nueva York: Dutton. pág . 93. ISBN  9781101983799OCLC 904421431​​ 
  7. 1 2 Sciretta, Peter (29 de diciembre de 2016). "Carrie Fisher Script Doctor: From Hook To Wedding Singer" . SlashFilm.com . Archivado del original el 13 de abril de 2021. Recuperado el 13 de abril de 2021 .
  8. ↑ Adams, Sam (2011). "Carrie Fisher" . The AV Club . Archivado del original el 13 de abril de 2021. Recuperado el 13 de abril de 2021. Hubo muchos con los que me divertí. The Wedding Singer.
  9. ↑ McCabe, Katie (14 de julio de 2011). "El director Frank Coraci: Confesiones de un sentimentalista" . www.thehollywoodnews.com . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  10. 1 2 Jacobs, Matthew (22 de mayo de 2014). "El secreto de la relación de Drew Barrymore con Adam Sandler" . HuffPost . Archivado del original el 13 de abril de 2021. Recuperado el 13 de abril de 2021 .
  11. ↑ "Resultados de taquilla del fin de semana del 13 al 15 de febrero de 1998" . Box Office Mojo . Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  12. ↑ El cantante de bodas en Rotten Tomatoes
  13. 1 2 "The Wedding Singer" . Metacritic . Archivado del original el 14 de abril de 2018. Recuperado el 1 de diciembre de 2018 .
  14. ↑ "EL CANTANTE DE BODAS (1998) A-" . CinemaScore . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018.
  15. 1 2 3 Kempley, Rita (13 de febrero de 1998). "CRÍTICA DE CINE: Sandler canta por amor y ríe en la empalagosa 'Wedding Singer'"" . Washington Post . Archivado del original el 10 de noviembre de 2003 . Consultado el 7 de febrero de 2026 .
  16. 1 2 3 4 5 Zacharek, Stephanie (13 de febrero de 1998) ."El cantante de bodas"" . Salon.com . Consultado el 7 de febrero de 2026 .
  17. 1 2 Stein, Ruthe (2 de marzo de 1998). "CRÍTICA DE CINE: Sandler canta por amor y ríe en la empalagosa 'Wedding Singer'"Archivado del original el 10 de noviembre de 2003. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  18. ↑ Denby, David (2 de marzo de 1998). "El sonido de Muzak" . Archivado del original el 17 de septiembre de 2002. Recuperado el 4 de marzo de 2021 .
  19. 1 2 3 4 Ebert, Roger (13 de febrero de 1998). "Reseña de la película El cantante de bodas (1998)" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 16 de marzo de 2021. Recuperado el 4 de marzo de 2021 .
  20. 1 2 Savlov, Marc (13 de febrero de 1998). "The Wedding Singer" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 26 de agosto de 2003. Recuperado el 4 de marzo de 2021 .
  21. ↑ Boy George – Alexis Arquette me hizo un favor en 'The Wedding Singer' (VIDEO) . TMZ .
  22. ↑ PIRNIA, GARIN (18 de marzo de 2021). "11 datos curiosos sobre The Wedding Singer" . Mental Floss . Archivado del original el 13 de abril de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  23. ↑ "Clasificación de todas las películas de Adam Sandler" . Archivado del original el 7 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  24. ↑ Fox, Jesse David (8 de octubre de 2020). "¿Cuál es la mejor película de Adam Sandler?" . Vulture . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  25. ↑ "Clasificación de todas las películas de Adam Sandler de peor a mejor" . ScreenRant . 6 de diciembre de 2020. Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  26. ↑ Cook, Meghan. "Las 10 mejores y las 10 peores películas de Adam Sandler de todos los tiempos" . Insider . Archivado del original el 13 de julio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  27. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 1998" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  28. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Varios artistas – The Wedding Singer - Banda sonora original de la película" . Music Canada . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  29. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – Banda sonora original – The Wedding Singer" . Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de agosto de 2022 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba The Wedding Singer Original Soundtrack en el campo "Buscar:".  
  30. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – The Wedding Singer" . Recording Industry Association of America . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  31. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Varios artistas – The Wedding Singer Volumen 2 - Banda sonora original de la película" . Music Canada . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  32. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Banda sonora – The Wedding Singer, More Music" . Recording Industry Association of America . Consultado el 28 de abril de 2022 .