Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Escudo

{{cite magazine |last=Lawrence |first=Derek |title='People were repulsed and fascinated': An oral history of The Shield |url=https://ew.com/tv/the-shield-oral-history/ |magazine...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Shield es una serie de televisión estadounidense de drama criminal creada por Shawn Ryan , que se emitió en FX desde el 12 de marzo de 2002 hasta el 25 de noviembre de 2008, durante siete temporadas. Está protagonizada por Michael Chiklis como Vic Mackey , el líder de una unidad corrupta del Departamento de Policía de Los Ángeles, vagamente basada en el escándalo policial de la División Rampart . La serie también cuenta con las actuaciones de Catherine Dent , Walton Goggins , Michael Jace , Kenny Johnson , Jay Karnes , Benito Martinez y CCH Pounder .

La serie ha recibido elogios de la crítica y es ampliamente considerada como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. [ 2 ] Fue nominada a seis premios Emmy en horario estelar durante su emisión, y Michael Chiklis ganó el premio al Mejor Actor Principal en una Serie Dramática en 2002. [ 3 ] The Shield ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Serie Dramática de Televisión en 2003 , y la serie ganó el premio a la Mejor Serie Dramática de Televisión ese mismo año. [ 4 ]

Premisa

La serie The Shield sigue las actividades de una división experimental del Departamento de Policía de Los Ángeles, establecida en el distrito ficticio de Farmington ("la Granja") , una zona plagada de violencia relacionada con pandillas, narcotráfico y prostitución. Operando desde una iglesia reconvertida ("el Granero"), trabajan para mantener la paz en el distrito y reducir la delincuencia.

En el centro de la división se encuentra el Equipo de Asalto, liderado por los detectives Vic Mackey , Shane Vendrell , Curtis Lemansky y Ronnie Gardocki . Mackey y el Equipo de Asalto utilizan métodos delictivos para obtener información mediante coacción, simular arrestos y repartirse el botín de diversas redadas antidrogas. Si bien la dudosa tasa de éxito del Equipo de Asalto genera sospechas en el jefe de la división, el capitán David Aceveda , este valora sus logros, ya que le ayudan en su campaña política para convertirse en alcalde de Los Ángeles.

Los intentos de incorporar un quinto miembro al Equipo de Asalto que no perteneciera al círculo de Mackey fracasan. El episodio piloto concluye con Mackey, quien, desconfiando de la lealtad del nuevo recluta del Equipo de Asalto, Terry Crowley, le dispara mortalmente durante un arresto e incrimina al sospechoso. Esto desencadena una serie de acontecimientos que marcarán al Equipo de Asalto y continuarán a lo largo de la serie.

La serie cuenta con un elenco coral que incluye a los demás oficiales del distrito de Farmington. Esto incluye a los detectives Holland "Dutch" Wagenbach , Steve Billings y Claudette Wyms , y a los oficiales uniformados, la sargento Danielle "Danny" Sofer , Julien Lowe y Tina Hanlon . La serie tiene varias subtramas, en particular las aspiraciones políticas de Aceveda y la agresión sexual que sufre; la lucha de Mackey para sobrellevar un matrimonio en crisis, dos hijos autistas y una hija mayor rebelde; la maternidad de Danny; el difícil nuevo matrimonio de Vendrell; el creciente temor de Lemansky por la seguridad del Equipo de Asalto; la batalla de Claudette contra la enfermedad y los conflictos internos de Lowe entre sus creencias cristianas y su homosexualidad .

El Escudo y el Equipo de Ataque se inspiraron en la unidad CRASH ( Recursos Comunitarios contra Delincuentes Callejeros ) de la División Rampart del Departamento de Policía de Los Ángeles. [ 5 ] Rampart fue considerada seriamente como el nombre de la serie e incluso se usó en algunos de los primeros anuncios promocionales de la misma. [ 6 ] [ 7 ]

Los personajes son retratados con vicios y virtudes; la relación amorosa de Vic con sus hijos contrasta con su enfoque brutal en el trabajo policial. Dos de los muchos ejemplos del comportamiento criminal y sociopático de Mackey incluyen un intento de robar el "Tren del Dinero Armenio", una operación de lavado de dinero de la mafia armenia en la temporada 2, y hacer que un perro policía ataque a un sospechoso de violación. [ 8 ]

La cronología de las siete temporadas de la serie abarca aproximadamente tres años. [ 9 ]

Resumen de la serie

Temporada 1

La primera temporada se estrenó el 12 de marzo de 2002 y concluyó el 4 de junio de 2002, con 13 episodios. La temporada trata sobre Mackey y Vendrell encubriendo el tiroteo de Terry Crowley, un infiltrado en el Equipo de Asalto colocado por David Aceveda y el Departamento de Justicia, quienes sospechaban de las actividades del Equipo. Dutch cree que un asesino en serie está atacando a prostitutas. Lowe lucha con su orientación sexual y sus principios cristianos, convirtiéndose en blanco de chantaje. Sofer, quien tiene una aventura con Mackey, se siente preocupada y frustrada mientras entrena a Lowe. Acevada utiliza su investigación sobre Mackey para ganar influencia en la comunidad y lograr sus ambiciones políticas.

Temporada 2

La segunda temporada se estrenó el 7 de enero de 2003 y concluyó el 1 de abril de 2003, con 13 episodios. La primera mitad de la temporada aborda una nueva amenaza de narcotráfico proveniente de Armadillo, un inmigrante muy inteligente que ha coaccionado a bandas hispanas rivales para que se unan bajo su mando, dificultando que el Equipo de Asalto lo acuse formalmente. La segunda mitad de la temporada trata sobre el descubrimiento por parte del Equipo de Asalto del "tren de dinero" armenio utilizado para enviar dinero blanqueado fuera de Estados Unidos. Mackey y el Equipo de Asalto logran interceptar el cargamento, obteniendo millones de dólares. Aceveda llega a un acuerdo con Mackey para protegerse mutuamente mientras Aceveda se postula para el consejo municipal. Claudette, cuya propia investigación sobre Armadillo se ve obstaculizada por Mackey y Aceveda, se ve obligada a abandonar su papel pasivo y se prepara para asumir un rol activo como líder moral. Dutch comete un grave error en una investigación y comienza a dudar de sí mismo. Lowe se casa, pero casi es delatado ante el departamento por una expareja. Sofer se ve convertida en un peón en las intrigas políticas de Barn y comienza a cuestionar la ética del Equipo de Ataque.

Temporada 3

La tercera temporada se estrenó el 9 de marzo de 2004 y concluyó el 15 de junio de 2004, constando de 15 episodios. [ 10 ] La temporada trata sobre las consecuencias del robo del tren de dinero. Mackey descubre que una parte del dinero estaba marcada por el Departamento del Tesoro, y el Equipo de Asalto encuentra maneras de desviar la atención federal hacia sus actividades. Sin embargo, la tensión de tener el dinero afecta a Lemansky, y en una decisión impulsiva, quema la mayor parte del dinero antes de que los demás puedan detenerlo. Esto lleva a la disolución del Equipo de Asalto. Dutch lucha por encontrar el equilibrio mientras investiga tanto el robo del tren de dinero como a un violador en serie. Claudette comienza tareas administrativas preparándose para asumir el cargo de capitana, pero sus dudas sobre un abogado defensor potencialmente incompetente ponen en peligro su carrera. Después de las consecuencias de casi ser descubierto en la temporada anterior, Lowe comienza a adoptar una actitud más dura, lo que hace que Claudette cuestione su futuro.

Temporada 4

La cuarta temporada se estrenó el 15 de marzo de 2005 y concluyó el 14 de junio de 2005, con 13 episodios. Durante esta temporada, los miembros del Equipo de Asalto se ven involucrados en los asuntos de Antwon Mitchell , un narcotraficante muy respetado que termina chantajeando a Vendrell para obligarlo a ayudarlo. Mackey, con la ayuda de la nueva capitana del granero, Monica Rawling , logra sacar a Vendrell de su apuro, reúne al Equipo de Asalto y finalmente consigue pruebas suficientes para enviar a Mitchell a prisión. Sin embargo, Rawling es destituida de su cargo de capitana debido a su enfoque de confiscar cualquier bien vinculado al dinero del narcotráfico. Claudette y Dutch siguen siendo excluidos de casos importantes por la fiscalía, lo que obliga a Dutch a hacer un trato secreto para salvar su carrera y la de Claudette. Surge una disputa entre Lowe y Sofer por la política de incautaciones. Aceveda utiliza esta política para obtener más poder en el consejo municipal y, en última instancia, impulsar su propia agenda.

Temporada 5

La quinta temporada se estrenó el 10 de enero de 2006 y concluyó el 21 de marzo de 2006, constando de 11 episodios. La División de Asuntos Internos del LAPD abre una investigación dirigida por el teniente Jon Kavanaugh contra Lemansky, supuestamente por no reportar un alijo de drogas que había tomado, pero en realidad para encontrar evidencia de las malas acciones del Equipo de Asalto. Mackey descubre la verdadera intención de Kavanaugh e intenta humillarlo para demostrar que la investigación es personal. Enfurecido, Kavanaugh ejerce más presión y acusa a Lemansky. El Equipo de Asalto intenta sacar a Lemansky del país de contrabando, pero Vendrell, temiendo que Lemansky hable, lo mata con una granada, poniendo fin a la investigación. [ 11 ] Lowe entrena a Tina Hanlon, pero rápidamente cree que tal vez no esté hecha para el trabajo. Dutch y Claudette se centran en el asesino en serie contra el que no tienen evidencia mientras se hace evidente que la salud de Claudette se está deteriorando. La gestión deficiente de Billings, sumada a las tácticas autoritarias de Kavanaugh, obliga al jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles a nombrar a una capitana más fuerte e independiente para la comisaría, Claudette.

"Victorias y derrotas"

Los productores de The Shield produjeron un "promosode" de 15 minutos, que se estrenó en Google Video el 15 de febrero de 2007, para conectar las temporadas 5 y 6. El episodio se centra en las consecuencias de la muerte de Lemanksky, incluyendo su funeral y flashbacks donde sus compañeros de trabajo reflexionan sobre su vida. [ 12 ] Se dice que el episodio costó entre $500,000 y $1 millón. Estuvo en bud.tv durante cuatro semanas y luego se lanzó en AOL y otros medios. [ 13 ] El "promosode" también es uno de los extras incluidos en el set de DVD de la temporada 5.

Temporada 6

La sexta temporada se estrenó el 3 de abril de 2007 y concluyó el 5 de junio de 2007, constando de 10 episodios. El Equipo de Asalto lidia con la muerte de Lemansky y sospecha que una de las bandas la cometió, mientras que Vendrell permanece en silencio sobre su papel. Kavanaugh continúa su investigación fuera de Asuntos Internos, pero finalmente se ve obligado a admitir que plantó pruebas y es arrestado. Mackey se entera de que lo están obligando a jubilarse anticipadamente e intenta luchar demostrando su valía. Las tensiones en el Equipo de Asalto llevaron a Vendrell a admitir que mató a Lemansky, y sabiendo que Mackey probablemente lo matará, recurre a la mafia armenia en busca de protección, solo para exponer el papel del equipo en el robo del tren de dinero, poniendo en riesgo a sus familias. Vendrell escribe todos sus crímenes y envía duplicados por correo para usarlos como chantaje contra Mackey. [ 14 ] Claudette lucha para evitar que cierren el Barn. Dutch intenta adaptarse a su nueva asociación con Billings y a su enamoramiento de Hanlon. Sofer, recientemente ascendida a sargento, intenta encontrar el equilibrio entre ser madre soltera trabajadora. Lowe se une al Equipo de Ataque, ahora bajo el mando de Kevin Hiatt. Aceveda encuentra un importante patrocinador financiero que parece demasiado bueno para ser verdad.

La sexta temporada estaba originalmente planeada para ser emitida como la segunda mitad de la quinta temporada, pero FX decidió referirse a estos 10 episodios como la sexta temporada. [ 15 ]

Temporada 7

La séptima temporada se estrenó el 2 de septiembre de 2008 y concluyó el 25 de noviembre de 2008, con 13 episodios. Mackey y Aceveda descubren que el cártel mexicano busca influir en Farmington y colaboran con ICE para desmantelarlo. Mackey también aprovecha la oportunidad para conseguir un puesto en ICE a cambio de inmunidad por sus crímenes en el Equipo de Asalto. El Barn obtiene pruebas significativas para arrestar al Equipo de Asalto. Vendrell intenta matar a Mackey, pero el plan falla, convirtiéndolo a él y a su familia en fugitivos. Sin poder sobre Mackey, se suicida junto con su familia. Mackey logra desmantelar el cártel para ICE, pero traiciona a Gardocki, quien es arrestado por los crímenes del Equipo de Asalto. Dutch se centra en un niño que está seguro de que se convertirá en un asesino en serie. Sofer intenta mantener a Mackey alejado de la vida de su hijo. Corrine, asustada al darse cuenta de la verdadera naturaleza de Vic, pone a sus hijos bajo protección federal de testigos. Claudette y Dutch hacen un último intento por conseguir pruebas para arrestar a Mackey, pero este está protegido por su acuerdo con ICE. Sin embargo, Vic descubre entonces que tendrá que trabajar como analista de escritorio en ICE, sin poder ni responsabilidades oficiales. La serie termina cuando Mackey, al oír sirenas a lo lejos, guarda su arma y se marcha, sin saber adónde va.

Reparto y personajes

Notas

  1. ↑ Conocida como Columbia TriStar Domestic Television durante la primera temporada.
  2. ↑ Diamond solo aparece acreditada como miembro del reparto principal en el episodio piloto y como estrella invitada en el episodio 2.

Desarrollo

La serie fue creada por Shawn Ryan . Ryan fue productor ejecutivo durante las siete temporadas y guionista principal y showrunner de la serie durante toda su emisión. Antes de crear la serie, Ryan había trabajado como productor y guionista para la serie de detectives sobrenaturales Angel . Comenzó su carrera televisiva como guionista del drama criminal Nash Bridges . Nash Bridges era una serie más optimista, y Ryan tenía que escribir guiones que mostraran al héroe triunfando de forma positiva, y Ryan buscaba escribir algo muy diferente para liberarse de esa presión. [ 17 ] Había considerado cómo sería un drama policial en una cadena de cable premium como HBO y Showtime , teniendo en cuenta el toque distintivo que series como Homicide: Life on the Street y NYPD Blue habían aportado al género. Mientras intentaba decidir la dirección, se destapó el escándalo de Rampart dentro del Departamento de Policía de Los Ángeles, y Ryan se inspiró en esos eventos para crear un guion piloto. [ 7 ] También se convirtió en padre recientemente, y plasmó en el guion sus preocupaciones sobre criar a un hijo en un mundo plagado de delincuencia. [ 17 ] El guion del piloto terminaba con Mackey disparándole a Crowley; Ryan tuvo la idea de un final alternativo para Donnie Brasco , donde el personaje mafioso de Al Pacino le habría disparado al personaje encubierto del FBI de Johnny Depp , revelando que el mafioso había conocido su identidad desde el principio. Usó esta idea de final en el piloto de The Shield , sin esperar tener que preocuparse por ninguna consecuencia ya que no estaba seguro de que el guion fuera aceptado. [ 17 ] Ryan comentó más tarde en 2017 que si hubiera sabido cuánto tiempo duraría The Shield , habría tenido algunos episodios más para ayudar a establecer el personaje de Crowley antes de que Mackey lo matara. [ 17 ]

Alrededor del año 2000, la cadena FX buscaba la que sería su primera serie dramática para marcar el tono de la cadena, dado el éxito continuo de Los Soprano en la cadena rival HBO. Kevin Reilly de FX quería una serie sobre un antihéroe , pero creía que el género policíaco se había vuelto repetitivo. Sin embargo, Reilly quedó asombrado por el guion de Ryan y dio luz verde a la serie en 2001. [ 7 ] FX encargó el piloto en marzo de 2001; el episodio se filmó en junio, y FX emitió un encargo de serie el 30 de agosto, un día antes de la fecha límite. [ 18 ] Reilly trabajó con Ryan para ayudar a determinar cuánta violencia y desnudez se podía usar en la serie, ya que, a diferencia de HBO, FX era un canal de cable patrocinado por publicidad y sujeto a ciertas consideraciones de contenido. [ 7 ] Mientras trabajaban en esto, ocurrieron los ataques del 11 de septiembre , y tras ellos, Fox se preocupó de si el programa sería apropiado en ese momento, creyendo que el público no sería receptivo a ver a los policías retratados de forma negativa. [ 7 ] La situación cambió tras el estreno en cines de Training Day en octubre de 2001, una película centrada en policías corruptos que fue un éxito financiero. La buena acogida de Training Day por parte del público convenció a Fox de que The Shield podía continuar, y el episodio piloto se emitió por primera vez en marzo de 2002. [ 7 ]

Ryan había escrito el papel de Mackey para alguien con una personalidad de un joven Harrison Ford . [ 17 ] Debido a la complejidad del personaje, no estaba seguro de que hubieran encontrado un actor adecuado para el papel, y puso en duda su propio guion. [ 19 ] Durante el casting, Ryan se sorprendió con la audición de Michael Chiklis . Chiklis se había ganado una reputación de tipo blando en Hollywood basada en sus papeles de The Commish y Daddio , y sentía que necesitaba un cambio de ritmo en futuros papeles, ya que lo estaban eligiendo para papeles de personas mayores y con sobrepeso. [ 7 ] Chiklis pasó seis meses alejado de la actuación y perdió una cantidad significativa de peso, y para su audición en The Shield , se afeitó la cabeza. [ 7 ] A Ryan le llamó la atención esta nueva apariencia, sintiendo que no era apropiada, pero descubrió que Chiklis tenía cierto carisma en su interpretación que encajaba bien con el personaje de Mackey. Esto permitió a Ryan escribir a Mackey como una figura compasiva, capaz de salirse con la suya en ciertas acciones inapropiadas gracias a su carisma, lo que sirvió para que los fans simpatizaran con Mackey a lo largo de la serie. [ 17 ] Ryan reconoció que tener a Chiklis como protagonista validó su éxito como escritor. [ 19 ]

Scott Brazil fue coproductor ejecutivo de la primera temporada. Se convirtió en productor ejecutivo para la segunda temporada. Fue director habitual de la serie hasta su fallecimiento durante la producción de la sexta temporada. Brazil y Ryan habían trabajado juntos en Nash Bridges .

Varios de los guionistas más jóvenes de la serie se convirtieron en productores ejecutivos durante su emisión. Glen Mazzara fue editor ejecutivo de guiones en la primera temporada y pasó a ser productor ejecutivo a partir de la quinta. Mazzara también había trabajado con Ryan en Nash Bridges . Kurt Sutter y Scott Rosenbaum fueron guionistas en la primera temporada y se convirtieron en productores ejecutivos a partir de la sexta. Adam E. Fierro se unió al equipo como coproductor y guionista en la tercera temporada y fue ascendido a productor ejecutivo en la séptima. El veterano guionista de televisión Charles H. Eglee se unió al equipo como productor consultor en la tercera temporada y fue ascendido a productor ejecutivo a partir de la quinta.

James Manos Jr. fue productor consultor y guionista durante las dos primeras temporadas. Dejó la serie para desarrollar el drama sobre asesinos en serie Dexter, de Showtime . Kevin Arkadie, veterano guionista de NYPD Blue, fue coproductor ejecutivo únicamente durante la primera temporada. Reed Steiner, guionista y productor de Nash Bridges, reemplazó a Arkadie como coproductor ejecutivo solo durante la segunda temporada. Kevin G. Cremin fue el jefe de producción de la serie durante toda su emisión y se convirtió en coproductor ejecutivo a partir de la sexta temporada.

Las guionistas de Angel, Elizabeth Craft y Sarah Fain, se unieron al equipo como coproductoras para la tercera temporada y se convirtieron en productoras supervisoras antes de marcharse al finalizar la sexta temporada. Dean White fue productor y director habitual durante toda la serie. Chiklis se convirtió en productor a partir de la segunda temporada y también dirigió episodios con regularidad. El supervisor de posproducción, Craig Yahata, se unió al equipo en la tercera temporada y finalmente se convirtió en productor para la séptima.

El episodio piloto y el final de la serie fueron dirigidos por Clark Johnson ; Johnson había protagonizado previamente Homicide: Life on the Street y debutó como director en esa serie. Guy Ferland dirigió episodios durante las siete temporadas de The Shield . Rohn Schmidt fue director de fotografía durante las siete temporadas y debutó como director de televisión en la serie. Stephen Kay fue un director frecuente de la serie. Gwyneth Horder-Payton fue asistente de dirección durante las primeras temporadas de la serie y debutó como directora de televisión en la cuarta temporada; continuó dirigiendo episodios regularmente a partir de entonces.

El director de cine Frank Darabont dirigió un episodio de la serie. Posteriormente, Darabont se reunió con varios guionistas de The Shield para su adaptación televisiva de los cómics de The Walking Dead , entre ellos Charles H. Eglee, Glen Mazzara y Adam Fierro. El aclamado dramaturgo, guionista y director de cine David Mamet dirigió un episodio de la serie. Mamet y Ryan colaboraron como productores ejecutivos en el thriller militar The Unit . El guionista Ted Griffin escribió un único episodio de la serie. Griffin creó más tarde Terriers y se reunió con Shawn Ryan como coproductor ejecutivo.

Recepción

James Poniewozik de la revista Time clasificó a The Shield en el puesto número 8 de su lista de las 10 mejores series que regresaron en 2007 [ 29 ] y más tarde la incluyó en su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [ 30 ] Entertainment Weekly la nombró el octavo mejor programa de televisión de la década de 2000, diciendo: "El detective Vic Mackey no solo limpió las calles, sino que limpió en las calles. ¿Pagaría por esos pecados? Este valiente drama televisivo nos mantuvo en vilo". [ 31 ] En elsitio web agregador de reseñas Metacritic , la primera temporada recibió grandes elogios de la crítica, con una puntuación de 92 sobre 100, basada en 28 reseñas. [ 21 ] La séptima temporada también recibió grandes elogios de la crítica, con una puntuación de 85 sobre 100, basada en 14 reseñas. [ 28 ] En septiembre de 2019, The Guardian clasificó la serie en el puesto 77 de su lista de las 100 mejores series de televisión del siglo XXI, afirmando que "una parte clave... de la edad de oro del drama de antihéroes, este thriller sobre policías simpáticos —y completamente corruptos— abrió nuevos caminos para una televisión audaz y arriesgada". [ 32 ]

El primer episodio de The Shield obtuvo una calificación de 4.1, un récord para un programa dramático en la televisión por cable básica en ese momento. Sin embargo, The Shield perdió la publicidad de Burger King , New Balance , Office Depot y Tricon Global Restaurants , en parte debido a las quejas del Parents Television Council . [ 33 ]

Premios y nominaciones

Shawn Ryan con miembros del reparto en la 65.ª edición de los Premios Peabody.

La serie recibió seis nominaciones a los Premios Emmy en horario estelar durante su emisión. En la primera temporada, Michael Chiklis ganó el premio a Mejor Actor Principal en una Serie Dramática , y el episodio piloto recibió nominaciones a Mejor Dirección en una Serie Dramática y Mejor Guion en una Serie Dramática , para Clark Johnson y Shawn Ryan respectivamente. Chiklis recibió una nominación consecutiva a Mejor Actor Principal en una Serie Dramática en la segunda temporada. En la cuarta temporada, Glenn Close fue nominada a Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática y CCH Pounder a Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática . [ 34 ]

Para los Globos de Oro , la serie recibió cinco nominaciones, con Chiklis recibiendo tres nominaciones consecutivas a Mejor Actor en una Serie de Televisión - Drama , y ​​ganando el premio por la primera temporada. La primera temporada también le valió a la serie el premio a Mejor Serie de Televisión - Drama . Glenn Close también fue nominada a Mejor Actriz en una Serie de Televisión - Drama . [ 35 ]

Para los Satellite Awards , la serie recibió siete nominaciones. CCH Pounder ganó dos veces consecutivas a Mejor Actriz en una Serie, Drama , [ 36 ] Chiklis recibió dos nominaciones y ganó una a Mejor Actor en una Serie, Drama , y ​​Forest Whitaker fue nominado a Mejor Actor de Reparto en una Serie, Miniserie o Película Hecha para Televisión . [ 37 ] La serie ganó el premio a Mejor Serie de Televisión, Drama y recibió una nominación en esa categoría al año siguiente. [ 38 ]

Para los premios TCA , la primera temporada recibió nominaciones a Programa del Año , Mejor Programa Nuevo , Logro Sobresaliente en Drama , [ 39 ] y Chiklis ganó por Logro Individual en Drama . [ 40 ] La serie recibió nominaciones nuevamente a Logro Sobresaliente en Drama para las siguientes dos temporadas. [ 41 ] [ 42 ] Para la temporada final, fue nominada a Programa del Año y Logro Sobresaliente en Drama, además de recibir el Premio Heritage . Además, Walton Goggins fue nominado a Logro Individual en Drama. [ 43 ]

Otros medios

Cómic

En 2004, IDW Publishing publicó una miniserie de cómics de cinco números escrita por Jeff Mariotte e ilustrada por Jean Diaz titulada The Shield: Spotlight . [ 66 ] Un periodista controvertido es asesinado y el Barn está bajo un intenso escrutinio mediático. Vic y el Equipo de Asalto encuentran al asesino, pero descubren una conspiración mayor que tiene a Dutch cautivado. Mientras tanto, Shane intenta mantenerse alejado de los medios cuando accidentalmente crea una oportunidad para que el equipo gane mucho dinero recuperando arte robado, y Julien y Danny luchan por discernir cuándo es el momento adecuado para actuar "según las reglas" y cuándo no. Cuando los oficiales uniformados ven al Equipo de Asalto con el arte robado, no tienen más remedio que hacer las cosas correctamente. Se advierte a Aceveda que abandone la investigación del periodista o corre el riesgo de perder apoyo político. Abandona el caso, lo que deja a Dutch desanimado.

Medios domésticos

Las primeras cinco temporadas fueron distribuidas originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment para la región 1. Sin embargo, en 2008, Sony Pictures Home Entertainment se convirtió en la propietaria de los derechos de los DVD . [ 67 ] Lanzaron la temporada 6 y reeditaron las temporadas 1 a 5 en un empaque más delgado en 2008, y lanzaron la temporada 7 en 2009. Los lanzamientos internacionales siempre han sido distribuidos por Sony, que solo ha presentado la serie en formato 16:9 (pantalla panorámica), a diferencia de los lanzamientos de Fox, que la presentaban en 4:3. Todos los relanzamientos de Sony junto con las temporadas 6 y 7, y el set completo de la serie se presentan en pantalla panorámica. [ 68 ] El lanzamiento de Sony para la región 2 de la temporada 5 tiene una versión acortada del final de temporada: 48 minutos, a diferencia de la versión regular de 67 minutos. [ 69 ]

En noviembre de 2012, las siete temporadas estuvieron disponibles para su compra en iTunes . [ 70 ] El 26 de febrero de 2013, Amazon.com anunció la incorporación de la serie a su servicio Prime, pero ahora solo está disponible para su compra. [ 71 ] La serie está disponible para su transmisión en Hulu como parte del catálogo de FX. Las siete temporadas están disponibles en Netflix en toda Latinoamérica. [ 72 ] En mayo de 2025, las siete temporadas estuvieron disponibles en Tubi en Estados Unidos. [ 73 ]

El 28 de agosto de 2015, Shawn Ryan anunció que estaba revisitando la serie para una conversión a 4K . [ 74 ] En agosto de 2017, Ryan anunció que el lanzamiento se había retrasado hasta 2018. [ 75 ] En julio de 2018, Mill Creek Entertainment anunció que lanzaría la serie completa de The Shield en Blu-ray y que incluiría todos los extras de los sets de DVD anteriores e incluiría nuevos reportajes exclusivos. [ 76 ] Se lanzó el 18 de diciembre de 2018. [ 77 ]

Banda sonora

El 5 de septiembre de 2005, Lakeshore Entertainment lanzó The Shield: Music from the Streets . La banda sonora incluye 19 temas, entre ellos dos versiones del tema principal y canciones de artistas como Black Label Society y Kelis .

videojuego

Tras un ciclo de desarrollo accidentado, el videojuego The Shield se lanzó para PlayStation 2 el 9 de enero de 2007 y para PC el 22 de enero de 2007. Es un juego de disparos en tercera persona que sirve de puente entre la tercera y la cuarta temporada, explorando la guerra de bandas entre los Byz-Lats y los One-Niners. Recibió críticas generalmente negativas. [ 78 ]

Notas

  1. ↑ El año que aparece en la lista se refiere a la fecha de la ceremonia, no necesariamente al año en que se emitió la temporada o el episodio correspondiente.
  2. ↑ Presentado a Fox Television Studios en asociación con Sony Pictures Television.

Referencias

  1. ↑ Lawrence, Derek (22 de febrero de 2022) .«La gente se sintió repelida y fascinada»: Una historia oral de The Shield . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  2. ↑
    • Lusher, Tim (12 de enero de 2010). "Los 50 mejores dramas televisivos de todos los tiempos según The Guardian" . The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
    • Donaghy, James (30 de abril de 2019). "¡Viva The Shield! El clásico olvidado y descuidado de la época dorada de la televisión" . The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
    • Mann, Bill (18 de marzo de 2010). "Llamada del crítico de televisión: Estas son las 10 mejores series de la década" . HuffPost . Recuperado el 20 de agosto de 2022 .
    • Sheffield, Rob (21 de septiembre de 2016). "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" . Rolling Stone . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
    • "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" . IGN . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
    • "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" . Empire . 7 de octubre de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
    • Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 de diciembre de 2013). "Las 60 mejores series de todos los tiempos según la revista TV Guide" . TV Guide . Archivado del original el 19 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  3. 1 2 "The Shield" . Premios Emmy .
  4. 1 2 "The Shield" . Premios Globo de Oro .
  5. ↑ Miller, Lucas (15 de junio de 2004). "Policías y ladrones" . Slate . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 19 de julio de 2018 .
  6. ↑ Grant, Judith (22 de mayo de 2002). "El escudo" . Picturing Justice, la revista en línea de derecho y cultura popular. Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 24 de febrero de 2007 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Weinraub, Bernard (3 de abril de 2002). "La serie policial tiene humanos, no héroes; en el éxito de FX 'The Shield', los medios justifican el fin" . The New York Times . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 19 de julio de 2018 .
  8. ↑ Young, Susan (2 de septiembre de 2008). "El día del juicio final para Vic Mackey de The Shield" . Film.com. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 17 de septiembre de 2015 .
  9. ↑ Ausiello, Michael (4 de agosto de 2020). "Alerta de spoiler: el jefe de 'Shield' responde preguntas candentes sobre el final" . Entertainment Weekly . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  10. ↑ Fuchs, Cynthia (9 de marzo de 2004). "Estreno de la tercera temporada de The Shield" . PopMatters. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 16 de marzo de 2010 .
  11. ↑ Huff, Quentin B. (9 de mayo de 2007). "The Shield: The Detective & the Lieutenant" . PopMatters. Archivado del original el 1 de abril de 2010. Recuperado el 16 de marzo de 2010 .
  12. ↑ "The Shield está listo para regresar" . IGN. 22 de enero de 2007. Archivado del original el 9 de agosto de 2011. Recuperado el 9 de agosto de 2011 .
  13. ↑ Toomey, Jonathan (30 de enero de 2007). "FX estrenará un miniepisodio de The Shield en línea" . AOL TV . Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  14. ↑ Huff, Quentin B. (26 de septiembre de 2008). "El detective y sus reflexiones: The Shield: Sexta temporada" . PopMatters. Archivado del original el 7 de enero de 2010. Recuperado el 16 de marzo de 2010 .
  15. ↑ Sullivan, Brian Ford (5 de junio de 2006). "Finales de temporada para 'Deadwood' de HBO y 'The Shield' de FX"" . The Futon Critic . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  16. ↑ Ryan, Maureen (23 de abril de 2007). "Un regalo holandés para los fans de 'The Shield'"" . Chicago Tribune . Archivado del original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  17. 1 2 3 4 5 6 Lawrence, Derek (14 de marzo de 2017). "The Shield: El creador Shawn Ryan habla sobre la posibilidad de un regreso" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Recuperado el 19 de julio de 2018 .
  18. ↑ Lindbergh, Ben (11 de marzo de 2022). "Cómo el piloto perfecto preparó el terreno para el final perfecto de 'The Shield'" . The Ringer . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  19. 1 2 Maslow, Nick (9 de febrero de 2017). "El creador de The Shield habla sobre dónde está Vic Mackey hoy" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Recuperado el 30 de agosto de 2018 .
  20. ↑ "The Shield: Temporada 1" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  21. 1 2 "The Shield: Temporada 1" . Metacritic . Archivado del original el 21 de abril de 2012. Recuperado el 31 de octubre de 2025 .
  22. ↑ "The Shield: Temporada 2" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  23. ↑ "The Shield: Temporada 3" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  24. ↑ "The Shield: Temporada 4" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  25. ↑ "The Shield: Temporada 5" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  26. ↑ "The Shield: Temporada 6" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  27. ↑ "The Shield: Temporada 7" . Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  28. 1 2 "The Shield: Temporada 7" . Metacritic . Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Recuperado el 31 de octubre de 2025 .
  29. ↑ Poniewozik, James (9 de diciembre de 2007). "Las 10 mejores series de televisión que regresan" . TIME . Archivado del original el 3 de octubre de 2011. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .
  30. ↑ Poniewozik, James (6 de septiembre de 2007). "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos" . Time . Archivado del original el 22 de octubre de 2011. Recuperado el 9 de marzo de 2013 .
  31. ↑ Equipo de EW (17 de diciembre de 2009). "Los 10 mejores programas de televisión de la década" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 23 de junio de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  32. ↑ "Los 100 mejores programas de televisión del siglo XXI" . The Guardian . 16 de septiembre de 2019. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  33. ↑ Armstrong, Mark (10 de abril de 2002) ."The Shield" pierde anunciantes . E! News . Archivado del original el 10 de junio de 2002. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  34. ↑ "The Shield" . Premios Emmy . Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  35. ↑ "The Shield" . Premios Globo de Oro . Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  36. ↑ "CCH Pounder" . HuffPost . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  37. ↑ "Se anuncian las nominaciones a los Premios Satellite" . Variety . 1 de diciembre de 2006. Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  38. ↑ "The Shield – Series – Awards" . TV Tango . Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  39. ↑ Feiwell, Jill (3 de junio de 2002). "Los estudiantes de primer año lideran la clase en las nominaciones a los TCA" . Variety . Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Recuperado el 25 de octubre de 2017 .
  40. ↑ "Ganadores de los premios TCA 2002" . Asociación de Críticos de Televisión . 20 de julio de 2002. Archivado del original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  41. ↑ "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los nominados a los premios de 2003" . Asociación de Críticos de Televisión . 4 de junio de 2003. Archivado del original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  42. ↑ "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los nominados a los premios de 2004" . Asociación de Críticos de Televisión . 3 de junio de 2004. Archivado del original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  43. ↑ "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los nominados a los premios de 2009" . Asociación de Críticos de Televisión . 3 de junio de 2009. Archivado del original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  44. ↑ "Ganadores y nominados" . Gremio de directores de arte .
  45. ↑ "Premios AFI 2004" . Instituto Americano de Cine .
  46. ↑ "Premios AFI 2008" . Instituto Americano de Cine .
  47. ↑ "Premios" . IMDb .
  48. ↑ "Nominados al Premio Alma" . Variety . 30 de mayo de 2007.
  49. 1 2 Robertson, Willa (25 de agosto de 2009). "Los premios Alma anuncian las nominaciones" . Variety .
  50. ↑ "GLAAD anuncia los nominados a la 14.ª edición de los Premios de Medios" . The Advocate . 13 de diciembre de 2002.
  51. ↑ "Nominados al premio Imagen" . Variety . 17 de agosto de 2006.
  52. ↑ "Premios" . IMDb .
  53. ↑ ""Brown" y "Barbershop" obtienen la mayoría de las nominaciones a los premios Image . Variety . 5 de diciembre de 2002.
  54. ↑ "Lista oficial de nominaciones a los 35º Premios NAACP Image" . Premios NAACP Image . Archivado del original el 12 de marzo de 2004.
  55. ↑ "Nominaciones a la 37.ª edición de los premios Image Awards" . Variety . 23 de febrero de 2006.
  56. ↑ "RESULTADOS DE LAS NOMINACIONES A LA 38.ª EDICIÓN DE LOS PREMIOS NAACP A LA IMAGEN" . Premios NAACP a la Imagen . Archivado del original el 14 de julio de 2007.
  57. ↑ "Nominaciones a los 39º Premios NAACP a la Imagen" . Variety . 8 de enero de 2008.
  58. ↑ "Los 40º Premios NAACP a la Imagen" . Premios NAACP a la Imagen . Archivado del original el 1 de julio de 2010.
  59. ↑ "El Escudo" . Premios Peabody .
  60. ↑ "7.ª edición de los Premios SATELLITE™ de 2003" . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 11 de noviembre de 2011.
  61. ↑ "Octava edición de los premios SATELLITE™ de 2004" . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 11 de noviembre de 2011.
  62. ↑ "9.ª edición de los premios SATELLITE™ de 2005" . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 11 de noviembre de 2011.
  63. ↑ "11.ª edición de los Premios SATELLITE™ de 2006" . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 11 de noviembre de 2011.
  64. ↑ "La novena edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine" . Premios del Sindicato de Actores de Cine .
  65. ↑ "Premios TCA" . Asociación de Críticos de Televisión .
  66. ↑ Weiland, Jonah (22 de agosto de 2003). "Proteger y servir: Jeff Mariotte sobre 'The Shield'"" . Recursos de cómics . Archivado del original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  67. ↑ Lacey, Gord (28 de diciembre de 2007). "The Shield: la sexta temporada pasa de Fox a Sony" . TVShowsOnDVD. Archivado del original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  68. ↑ Zupan, Michael (27 de octubre de 2009). "The Shield: Serie completa" . DVD Talk. Archivado del original el 18 de septiembre de 2011. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 .
  69. ↑ "Shield (The): Temporada 5 (TV) (2006)" . Comparación de DVD. Archivado del original el 26 de noviembre de 2011. Recuperado el 19 de enero de 2012 .
  70. ↑ "The Shield, Temporada 1" . iTunes. 12 de marzo de 2002. Archivado del original el 26 de junio de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  71. ↑ "Amazon Prime Instant Video es nombrada la plataforma de suscripción en línea exclusiva de la serie Justified de FX" . Amazon.com . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  72. ↑ "The Shield: Serie completa en Netflix" . Guía de Dom. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  73. ↑ Ridgely, Charlie (7 de mayo de 2025). "Ahora es más fácil ver de un tirón una de las mejores series dramáticas de televisión de todos los tiempos" . Comicbook.com . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  74. ↑ Ryan, Shawn [@ShawnRyanTV] (28 de agosto de 2015). "1. Me complace anunciar que, tras meses de conversaciones y pruebas, Sony y Fox están avanzando con una conversión a 4K de The Shield" ( Tweet ) . Recuperado el 11 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  75. ↑ Ryan, Shawn [@ShawnRyanTV] (18 de agosto de 2017). "1. Actualización sobre la conversión a 4K de #TheShield: Estamos muy avanzados en la temporada 4. Terminada a principios de 2018. Cuando esté terminada, @Sony se encargará del DVD/Streaming" ( Tweet ) . Recuperado el 25 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  76. ↑ Hunt, Bill (27 de julio de 2018). "Mill Creek lanza The Shield: The Complete Series en Blu-ray en noviembre, además de otras noticias" . The Digital Bits . Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  77. ↑ "The Shield: La serie completa – Blu-ray" . Mill Creek Entertainment. Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  78. ↑ "The Shield para PlayStation 2" . GameRankings. Archivado del original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • El Escudo en IMDb