Los Protectores

The Protectors es una serie de televisión británica de acción y suspense creada por Gerry Anderson . Protagonizada por Robert Vaughn como Harry Rule, Nyree Dawn Porter como la Condesa Caroline di Contini y Tony Anholt como Paul Buchet. Fue la segunda serie de televisión de Anderson en utilizar exclusivamente actores reales en lugar de marionetas, después de UFO , y la segunda ambientada en la época contemporánea tras The Secret Service . También fue la única serie producida por Gerry Anderson que no pertenecía a los géneros de fantasía o ciencia ficción . Fue producida por la compañía ITC Entertainment de Lew Grade . A pesar de no incluir marionetas ni elementos de ciencia ficción propiamente dichos, The Protectors se convirtió en una de las producciones más populares de Anderson, consiguiendo una segunda temporada. Una tercera temporada estaba en fase de planificación cuando el principal patrocinador del programa, Brut , cesó su financiación, lo que obligó a su cancelación.

La serie "Los Protectores" se emitió por primera vez en 1972 y 1973, y constó de 52 episodios repartidos en dos temporadas, cada uno de 25 minutos de duración, lo que la convierte en una de las últimas series de este tipo producidas en formato de media hora.

Tres detectives privados / solucionadores de problemas internacionales, inexplicablemente adinerados , tienen la misión de proteger a inocentes. Pertenecen a una organización llamada Los Protectores, con sede en Londres . Harry Rule lidera el grupo. La Condesa reside en Italia cuando no trabaja con Harry. Dirige su propia agencia de detectives, especializada en desenmascarar fraudes artísticos y recuperar obras de arte robadas. Paul Buchet trabaja en París y es el investigador y especialista en artilugios del grupo. Sus aventuras abarcan desde simples secuestros hasta complejos casos de intriga internacional. Todos estos personajes son muy ricos y conducen coches exóticos de la época, como el Citroën SM y el Jensen Interceptor .

El programa fue parodiado en dos episodios de la serie de comedia de BBC Radio 4 de 1996 , Fab TV : "The Preventers" y "The Return of the Preventers". ^{[ 1 ]}

Según el coproductor Gerry Anderson , el formato de la serie se describió en una breve nota que Lew Grade le entregó, y luego se le dio total libertad para desarrollarlo, aunque Grade finalmente seleccionó personalmente a dos de los actores principales. El formato de la serie permitía episodios ocasionales en los que no aparecían todos los actores principales, incluyendo dos en los que el personaje de Vaughn estuvo ausente.

Al igual que The Persuaders!, una serie similar también producida por ITC que se emitió casi al mismo tiempo, The Protectors se filmó en diversas locaciones de Europa, como Salzburgo , Roma , Malta y París . Para compensar el costo del rodaje en exteriores, y quizás también porque el equipo era más portátil, la serie se filmó en película de 16 mm en lugar de la habitual de 35 mm .

Los episodios apuntaban a una acción trepidante ambientada en un contexto internacional, incorporando elementos tanto de series de detectives privados como de series de espionaje, pero dentro de un formato de media hora. La falta de tiempo en pantalla, en comparación con el espacio de 50 minutos utilizado por series como ¡ Los Persuasores! o Departamento S , resultó en tramas bastante simples, donde la motivación y la caracterización se sacrificaban en aras de la acción, debido a que los guionistas tenían que condensar lo máximo posible en un espacio de 25 minutos y aun así producir televisión apasionante, ^{[ 2 ]} aunque una aventura, ambientada en una estación de teleférico en los Alpes , se mostró como una historia de 2 partes. En consecuencia, la serie sufrió la mayoría de los mismos inconvenientes que aquejaban a El Aventurero , otra serie de media hora de ITC que se emitía al mismo tiempo.

La sintonía de la serie, " Avenues and Alleyways ", fue interpretada por el cantante Tony Christie .

Esta fue la primera serie de Anderson que no incluyó música compuesta por Barry Gray .

Courtfield Mews, Londres SW5, se utilizó como lugar de rodaje para la sede de Los Protectores . ^{[ 3 ]}

En Alemania, la serie se conocía como Kein Pardon für Schutzengel (que significa "Sin piedad para los ángeles guardianes") y en Francia como Poigne de fer et séduction ("Puño de hierro y seducción"). Esto pone de relieve otro problema que aquejó a la serie: su título en inglés, The Protectors , podía implicar que Robert Vaughn interpretaba a un guardaespaldas, en una versión más seria de la serie Minder de ITV de los años 80 .

En Sudáfrica, la serie fue doblada al afrikáans con el título de Die Beskermers (la traducción literal de Los Protectores) y se emitió en la South African Broadcasting Corporation .

Como ocurría con la mayoría de las series de Anderson, en Estados Unidos esta no se emitió por televisión abierta , sino que se transmitió en sindicación . Esto dificultó que la serie tuviera repercusión en Estados Unidos, a pesar de contar con una estrella estadounidense muy popular, y perjudicó sus ventas en el extranjero.

ITV Studios Home Entertainment lanzó la serie completa en DVD en la Región 2 en 2002/2003.

En 2010, Network lanzó un set de DVD de siete discos para la Región 2, que incluía ambas series.

En la Región 1, A&E Home Entertainment , bajo licencia de Carlton International Media Limited , lanzó los 52 episodios completos en DVD de la Región 1 por primera vez, en dos conjuntos de temporadas completas, en 2003/2004. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

El 10 de septiembre de 2014 se anunció que VEI Entertainment había adquirido los derechos de la serie en la Región 1 y que reeditaría los 52 episodios en DVD el 4 de noviembre de 2014.

En 2009, Network lanzó un set de cinco discos con música grabada para la serie, que incluía " Avenues and Alleyways " de Tony Christie, música de librería y bandas sonoras para 13 episodios compuestas por John Cameron , y la versión de Eartha Kitt de " My Man's Gone Now " para el episodio "A Pocketful of Posies".

• Los Protectores en IMDb