Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El show de Archie

The Archie Show (también conocida como The Archies ) es una serie de televisión estadounidense de comedia musical animada producida por Filmation para CBS . Basada en los cómics...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Archie Show (también conocida como The Archies ) es una serie de televisión estadounidense de comedia musical animada producida por Filmation para CBS . Basada en los cómics de Archie , creados por Bob Montana en 1941, The Archie Show se emitió los sábados por la mañana en CBS desde septiembre de 1968 hasta 1969. La serie presentaba a los personajes principales de laserie Archie , incluyendo a Archie Andrews , Jughead Jones , Reggie Mantle , Betty Cooper y Veronica Lodge . [ 1 ]

En 1969, el programa se amplió a una hora y se retituló The Archie Comedy Hour , que incluía media hora con Sabrina, la bruja adolescente . [ 2 ] En 1970, el programa se convirtió en Archie's Funhouse e incluyó segmentos de acción real. Después de tres temporadas, The Archie Show dejó de emitirse en CBS en 1971. [ 3 ]

Filmation continuó produciendo más series de televisión de Archie hasta 1978, incluyendo Archie's TV Funnies (1971–1973), The US of Archie (1974–1976) y The New Archie and Sabrina Hour (1977–1978). [ 4 ]

Premisa

Un episodio típico incluía dos historias de ocho minutos, un segmento de "Baile de la semana", un segmento musical de tres minutos y un segmento de chistes de Jughead. El programa estaba dirigido tanto a niños como a adolescentes jóvenes. [ 5 ]

Personajes

Los personajes principales del programa son el vocalista/guitarrista rítmico de 17 años Archie Andrews y sus amigos adolescentes de Riverdale High School , incluyendo a su mejor amigo y baterista fanático de la comida Jughead Jones ; el bajista bromista Reggie Mantle ; la atractiva, rubia, chica de al lado, vocalista/guitarrista principal/percusionista Betty Cooper ; la hermosa y mimada chica rica, vocalista/tecladista Veronica Lodge ; y el perro pastor inglés de Jughead, Hot Dog. [ 5 ] [ 6 ] En el programa, los amigos aparecieron como una banda de pop chicle con Archie en la guitarra principal. Otros personajes en el programa incluyeron al Sr. Weatherbee , la Srta. Grundy , Dilton Doiley , Moose Mason , Pop Tate , el Sr. Lodge y el entrenador Kleats .

Elenco

Episodios

Producción

Desarrollo

En 1967, Irv Wilson, agente de Filmation en ese momento, se acercó a John Goldwater para hablar sobre la licencia de sus cómics. Lou Schiemer , fundador de Filmation, recibió una llamada de Wilson sobre los derechos de Archie Comics . Respondió: "¿Qué demonios es Archie ? ¿Es algo que los niños conocen?". Poco después, viajó para reunirse con John Goldwater y cerraron un trato. El concepto del programa se presentó al ejecutivo de programación diurna de CBS , Fred Silverman , junto con varios cómics. Se consideró una de las presentaciones más económicas y exitosas que Filmation haya hecho jamás. En ese momento, a CBS le gustó de inmediato debido a que varias caricaturas, principalmente las de acción de Hanna-Barbera , estaban siendo protestadas por organizaciones dirigidas por padres , incluyendo Action for Children's Television (ACT), y fue adquirida. Filmation también concibió de inmediato la idea de hacer de la música una parte esencial del concepto del programa. [ 5 ]

En 1968, Norm Prescott llamó a Don Kirshner para que compusiera música para The Archies . Kirshner aceptó encantado, y así se concretó un contrato musical con la banda. [ 5 ]

Filmation tomó todos los aspectos de los cómics para el concepto de la serie. El tono de los personajes principales se diseñó para que los niños pudieran identificarse con ellos. Hot Dog también fue creado inmediatamente para la serie. [ 5 ]

Reparto de voces

La mayoría de los actores de doblaje involucrados han trabajado en programas de Filmation. El elenco principal de voces incluía a Dallas McKennon , John Erwin , Jane Webb y Howard Morris . [ 5 ] Don Messick también formó parte del programa, reemplazando temporalmente a Howard Morris para el episodio "Beauty Is Only Fur Deep". [ 7 ]

Filmation intentó encontrar el elenco de voces para el programa de radio de la década de 1940 Archie Andrews , pero no tuvo éxito. [ 5 ] Se le pidió a Bob Hastings que retomara su papel como Archie Andrews, pero se negó porque estaba enojado por no haber recibido pago por hacer voces adicionales en Las aventuras de Superboy . [ 8 ] [ 9 ] Sin embargo, Jane Webb ya había dado voz a Veronica Lodge en el programa de radio desde 1951. [ 10 ] Según Lou Schiemer, se creía que era el primer trabajo de Filmation en el que John Erwin prestaba su voz. [ 5 ]

Escribiendo

El equipo de guionistas estaba formado por Bob Ogle , Chuck Menville , Len Janson , Jim Ryan , Bill Danch y otros. Ninguno de los guionistas involucrados había trabajado en los cómics de Archie. Los guiones abordaban temas como el baile, el canto, las citas, la escuela secundaria y los problemas de la juventud, buscando así atraer a los adolescentes. [ 5 ]

Música

El esfuerzo más notable de la franquicia fue el elemento musical en forma de la banda animada The Archies . The Archie Show fue diseñado para emular la serie de acción real The Monkees al incluir música rock en cada episodio. [ 1 ] No toda la música incluida en el programa era específica para la trama de las historias. [ 5 ]

Para el proceso de las canciones, el personal de Filmation le dijo a Kirshner en qué querían trabajar, cuál debía ser la actitud y qué estaban escribiendo sobre las historias. [ 5 ] Kirshner trabajaba en el baile de las semanas y las canciones, y las entregaba en su totalidad al estudio. [ 5 ] [ 11 ] Norm Prescott se encargaba de toda la música con Kirshner. [ 5 ]

Con las voces de Ron Dante y Toni Wine , el grupo ficticio lanzó una serie de álbumes y sencillos reales. Su canción más exitosa es " Sugar, Sugar ", que se mantuvo en la cima de las listas de éxitos pop durante cuatro semanas en 1969. "Sugar, Sugar" se convirtió en la canción número 1 de 1969 en las listas de Billboard y, según se informa, vendió seis millones de copias en todo el mundo ese mismo año. [ 12 ] [ 13 ]

Liberar

Emisión original

El primer episodio de The Archie Show se estrenó el 14 de septiembre de 1968 en CBS a las 10 a. m. ( EST ), compitiendo con las repeticiones de Los Picapiedra y Spider-Man . Servía de antesala a otra nueva serie animada de los sábados por la mañana, también de Filmation, The Batman/Superman Hour . El programa fue un éxito comercial; regularmente tenía una calificación Nielsen de 47 en el grupo de edad de 2 a 11 años. [ 5 ] Fue la serie animada de los sábados por la mañana más exitosa de la época. [ 13 ]

Sindicación

La mayoría de los episodios de todas las series producidas por Filmation se emitieron en sindicación en 1976 bajo el título de The Archies (excluyendo el material producido para The New Archie and Sabrina Hour , que no se estrenó hasta un año después). Los segmentos musicales de The Archie Comedy Hour no se incluyeron en este paquete de sindicación, por razones desconocidas.

El programa The New Archie and Sabrina Hour fue posteriormente retransmitido en sindicación y en The Family Channel en un formato de media hora como The Archie and Sabrina Surprise Package ; esta es la versión ofrecida por Universal Television , el actual titular de los derechos de la mayoría de los programas de Filmation, incluida la franquicia Archies; un anterior titular de los derechos, Entertainment Rights , fue adquirido por Classic Media en 2009, [ 14 ] seguido de la compra de Classic Media por parte de DreamWorks Animation en 2012. [ 15 ] Actualmente, Universal Pictures posee los derechos de la mayoría de los programas de Filmation, incluida la franquicia Archies, desde su compra en 2016. [ 16 ]

Desde 2010 hasta 2015, el programa se emitió en Retro Television Network .

Recepción crítica

Hal Erickson , autor de Television Cartoon Shows, An Illustrated Encyclopedia, describió The Archie Show como "no lo que se podría llamar inspirado". Erickson criticó el humor, que describió como "ejecutado de forma fragmentada" y "doblemente evidente por el uso excesivo de risas enlatadas ". [ 1 ]

Legado

El programa de Archie utilizó risas enlatadas , el primer ejemplo de este tipo de dibujos animados conocidos coloquialmente como " dibujos animados de los sábados por la mañana" . [ 5 ] [ 17 ] Debido al éxito de El programa de Archie , la mayoría de las series animadas comenzaron a usar risas enlatadas hasta principios de la década de 1980. Las series animadas anteriores que usaban risas enlatadas, como Los Picapiedra y Los Supersónicos , se transmitían en horario estelar y su público objetivo eran los adultos.

Medios domésticos

Diversas ediciones en VHS, Betamax y Laserdisc, distribuidas por compañías como New Age Video, Inc. y Embassy Home Entertainment, se lanzaron en varios países a finales de los 70 y durante los 80. Thorn EMI Video (más tarde Thorn/EMI HBO Video con el lanzamiento de su cuarto volumen) publicó cuatro volúmenes de The Archie Show a principios y mediados de los 80, como parte de su línea de programas animados "Children's Maintee". Cada volumen consta de tres episodios completos, con algunos segmentos adicionales intactos. Todas las transferencias se realizaron a partir de másteres de 16 mm sin restaurar .

En 2004 se lanzaron recopilaciones en DVD de un solo disco, cada una con cuatro episodios. Las transferencias de vídeo se realizaron en formato NTSC con calidad restaurada . En total, hubo cuatro volúmenes.

  • Archie & Friends con The Archie Show incluye tres episodios de The Archie Show (n.° 9, n.° 3 y n.° 5, según el set de DVD de la serie completa de Genius Entertainment ; en el n.° 9, los segmentos de canto y baile fueron sustituidos por los del n.° 16). También se incluye un episodio de US Of Archie ("The Star-Spangled Banner") y un segmento de The Archie Comedy Hour (del programa n.° 1, "Coke Machine", según elset de DVD Archie's Funhouse: The Complete Series de Genius Entertainment).
  • Archie & Friends con Sabrina, la bruja adolescente, incluye tresepisodios de media hora de Sabrina ("Pet Shop"/"Funny Bunny", "Blue Whale"/"Football Game" y "Frankie"/"Beached"), un episodio de US Of Archie ("The Day Of The Ladies") y un segmento de The Archie Comedy Hour ("Shadow Boxing" del programa n.° 1, segúnset de DVD Archie's Funhouse: The Complete Series de Genius Entertainment).
  • Archie & Friends con Archie's TV Funnies incluye tres episodios de Archie's TV Funnies ("Riverdale Grand Prix Auto Race", "The Riverdale Air Circus" y "The Ghost Of Swedlow Swamp"), un episodio de US Of Archie ("The Wright Brothers") y un segmento de The Archie Comedy Hour ("Jughead Pulls Fire Hose" del programa n.° 3, según el set de DVD Archie's Funhouse: The Complete Series de Genius Entertainment ).
  • Archie & Friends, que incluye los dibujos animados clásicos de Archie, contiene un episodio de cada uno de los siguientes programas: The Archie Show ("Rocket Rock"/"Par One"), The Archie And Sabrina Surprise Package ("Tops In Cops"), Archie's TV Funnies ("Flying Saucer"), US Of Archie ("The Roughrider") y un segmento de The Archie Comedy Hour ("Telephone" del programa n.° 6, según el set de DVD Archie's Funhouse: The Complete Series de Genius Entertainment ).

El 31 de julio de 2007, Genius Products lanzó The Archie Show en DVD en la Región 1 por primera vez. El set de DVD incluía un folleto y una tira cómica especial relacionada con los Archies. [ 18 ]

El 4 de marzo de 2008, Genius Products, LLC lanzó Archie's Funhouse en DVD en la Región 1 por primera vez. [ 19 ]

Genius Entertainment lanzó los segmentos de Sabrina, la bruja adolescente de esa temporada en DVD como parte de su propio set el 29 de abril de 2008. [ 20 ]

El programa se emitió en diferentes formatos y bajo diferentes títulos. [ 2 ] Se cree que parte del material se perdió o destruyó por completo después de que Hallmark Entertainment comprara la biblioteca de Filmation en 1995. [ 21 ] [ 22 ]

  • El show de Archie (1968–69)
  • Archie y sus nuevos amigos (especial de televisión; 1969): Big Moose y Reggie compiten entre sí por la presidencia de la clase; Sabrina es presentada como una nueva estudiante de Riverdale High.
  • The Archie Comedy Hour (1969–70): material completamente nuevo, ahora en un formato de una hora, contenía dos segmentos de Sabrina, uno al principio del programa y otro al final, con un nuevo segmento de chistes de "The Funhouse" en el medio que estaba vagamente basado en Laugh-In , y también contenía segmentos habituales como Sabrina's Magic Trick y Dilton Doily's Inventions. Había un segmento de "Side Show" con chistes cortos, seguido de un segmento musical de los Archies.
  • Archie's Funhouse (1970–71): una versión ampliada del formato "Funhouse" de la serie anterior, que ahora presenta una audiencia de niños de acción real y la "Giant Jukebox"; una encarnación de la serie con mucha música, originalmente extendida a una hora con retransmisiones de segmentos de The Archie Show .
  • Archie's TV Funnies (1971–73): Archie y sus amigos dirigen una estación de televisión, presentando una selección de dibujos animados dentro de la serie que presentan personajes de tiras cómicas clásicas de periódicos.
  • Todo es Archie (1973–74): retransmisiones de material previamente publicado.
  • Los Estados Unidos de Archie (1974–76): Archie y sus amigos reinterpretan diversos acontecimientos de la historia estadounidense.
  • La nueva hora de Archie y Sabrina (1977-78): nuevos episodios de Archie y Sabrina, además de retransmisiones de material anterior. Posteriormente, la serie se dividió en dos programas separados de 30 minutos: El show de Bang-Shang Lollapalooza (Archie) y Super Witch (Sabrina).

El programa The New Archie and Sabrina Hour se dividió posteriormente en The Bang-Shang Lalapalooza Show y Super Witch durante su emisión original en la cadena. Si bien los primeros programas de Archie se emitieron por CBS, la última serie se transmitió por NBC.

Hero High (1981) estaba planeado para formar parte de The Kid Super Power Hour con Shazam!, presentando a Archie y la pandilla como superhéroes; sin embargo, esta serie fue alterada en el último minuto porque los derechos de Filmation sobre los personajes de "Archie" habían expirado durante la producción y no fueron renovados. [ 23 ]

Series derivadas

  • Sabrina y los Groovie Goolies (1970): posteriormente retransmitida como Sabrina la bruja adolescente y Groovie Goolies .
  • Sabrina, la bruja adolescente (1970-1974): retransmisiones de los episodios de Sabrina de The Archie Comedy Hour y de los episodios de Sabrina de la serie anterior, además de nuevos episodios, en su propio horario.
  • Groovie Goolies (1970): retransmisión de los episodios de la serie anterior de Goolies en su propio horario.
  • El espectáculo Bang-Shang Lollapalooza (1977): originalmente formaba parte del mencionado The New Archie and Sabrina Hour .
  • Super Witch (1977): también formó parte originalmente de la mencionada The New Archie and Sabrina Hour .
  • The Groovie Goolies and Friends (1978): paquete de distribución sindicada, que también incluye episodios de otras series de Filmation.

Universal ofrece actualmente las versiones "individuales" de Sabrina, la bruja adolescente y Groovie Goolies . [ 16 ]

Notas a pie de página

  1. ↑ Según el folleto incluido en la serie completa de The Archie Show , los negativos originales de la película para el segmento de baile ("Drag")/canción ("Hide and Seek") del episodio "Kids' Day/Jughead 'Sampson' Jones" se perdieron y tuvieron que obtenerse de una transferencia de video mediocre; ni siquiera las transferencias de video PAL estaban disponibles (muchos de los lanzamientos de Filmation de la Región 1 de Entertainment Rights provienen de transferencias de video basadas en PAL, incluida esta serie). Esto puede deberse a que Hallmark Entertainment destruyó deliberadamente los rollos de película originales, las pistas de audio originales de la revista y otro material de archivo relacionado con los programas en los años 90, ya que la política miope de Hallmark solo permitía a la compañía distribuir los programas de Filmation fuera de los Estados Unidos . El segmento de baile antes de la pausa comercial y el corto de Jughead durante el episodio tampoco se transfirieron por razones desconocidas, permaneciendo perdidos durante años.

Referencias

  1. 1 2 3 Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª  ed.). McFarland & Co. págs. 90–94 . ISBN  978-1476665993.
  2. 1 2 Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981 . Scarecrow Press. págs. 20-23 . ISBN  0-8108-1557-5. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  3. ↑ "Archie's Funhouse" . TVMAZE .
  4. ↑ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de las series de televisión animadas estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 40–43 . ISBN  978-1538103739.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Scheimer, Lou (2012). Creando la generación Filmation . TwoMorrows Publishing. págs. 64–67 , 69. ISBN  978-1-60549-044-1.
  6. ↑ Notas del CD: Saturday Mornings: Cartoons' Greatest Hits, 1995 MCA Records
  7. ↑ Beck, Jerry (15 de julio de 2024). "HOY en INVESTIGACIÓN SOBRE DIBUJOS ANIMADOS: Greg Ehrbar rinde homenaje al gran actor de doblaje Dallas McKennon" . Facebook . Consultado el 10 de enero de 2026 .
  8. ↑ Ehrbar, Greg (1 de septiembre de 2015). "Filmation's "The Archie Show" on Records" . Cartoon Research . Recuperado el 10 de enero de 2026 .
  9. ↑ Ehrbar, Greg (30 de noviembre de 2021). "Navidad con Archie y la pandilla en discos" . Cartoon Research . Recuperado el 10 de enero de 2026 .
  10. ↑ Newton, Dwight (18 de diciembre de 1951). "Día y noche con la radio y la televisión" . The San Francisco Examiner . pág. 18. Recuperado el 29 de septiembre de 2025 a través de Newspapers.com . 
  11. ↑ "Archie y Go-Go Gophers encabezan los programas de dibujos animados de otoño" . The Anniston Star . 24 de agosto de 1968. pág. 5. Consultado el 5 de septiembre de 2023 . 
  12. ↑ "Los 100 mayores éxitos de 1969 / Las 100 mejores canciones de 1969" . musicoutfitters.com . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  13. 1 2 ""Barrio Sésamo: Un hito para la nueva programación" . Times Daily . 27 de abril de 1970. pág.  6. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  14. ↑ "Classic Media absorbe filiales" . Home Media Magazine . 11 de mayo de 2009. Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  15. ↑ Gardner, Eriq (23 de julio de 2012). "Es oficial: DreamWorks Animation compra Classic Media por 155 millones de dólares" . The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  16. 1 2 "NBCUniversal de Comcast compra DreamWorks Animation en un acuerdo de 3.800 millones de dólares" . Los Angeles Times . 28 de abril de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  17. ↑ Entrevista de 2007 con Lou Scheimer de The Archie Show: The Complete Series (1968) DVD, Disco 2
  18. 1 2 Lambert, David (4 de julio de 2007). "The Archie Show - Finalmente se encontró el comunicado de prensa de The Archie Show - La serie completa" . tvshowsondvd.com . Archivado del original el 10 de mayo de 2011. Recuperado el 30 de abril de 2022 .
  19. 1 2 Lambert, David (7 de diciembre de 2007). "Archie's Fun House - ¡Visita Funhouse de Filmation este marzo con Archie y la pandilla!" . tvshowsondvd.com . Archivado del original el 8 de mayo de 2011 . Recuperado el 30 de abril de 2022 .
  20. 1 2 Lambert, David (9 de enero de 2008). "Sabrina, la bruja adolescente: la serie animada de Filmation de 1971 en DVD: fecha, precio y más!" . tvshowsondvd.com . Archivado del original el 12 de enero de 2008. Recuperado el 30 de abril de 2022 .
  21. ↑ "Hallmark compra el catálogo de Filmation". The Hollywood Reporter . 20 de enero de 1995. pág. 20. 
  22. ↑ Ettinger, Paul (15 de febrero de 2007). "Malas noticias para los fans de Filmation" . Film Score Monthly . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  23. ↑ Jim Hill Media: 4 de diciembre de 2003
  • El show de Archie en IMDb
  • Grabación hablada "Drive The Boulevard" con Dallas McKennon en Discogs.
Lecturas relacionadas
6 articulos
Comedia animadaComedia animadaUna comedia de situación animada es un subgénero de una comedia de situación televisiva que está animada en lugar de filmarse en vivo , y generalme...Película musicalPelícula musicalEl cine musical es un género cinematográfico en el que las canciones de los personajes se entrelazan con la narración, a veces acompañadas de baile..."FILMATION" escrito en varios colores y "Presents" escrito en blanco sobre fondo negroFilmaciónFilmation Associates fue una productora estadounidense que produjo animación y programación de acción en vivo para televisión desde 1963 hasta 1989...CBSCBSCBS Broadcasting Inc. , comúnmente abreviada como CBS (una abreviatura de su nombre original, Columbia Broadcasting System ), es una cadena de radi...Cómics de ArchieCómics de ArchieArchie Comic Publications, Inc. (a menudo denominada simplemente Archie Comics ) es una editorial de cómics estadounidense con sede en el pueblo de...iconoCaricatura del sábado por la mañana" Sábado por la mañana dibujos animados " es un término coloquial para la serie animada original y la programación de acción en vivo que se program...