Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ted Theodore

for [[Division of Dalley|Dalley]]"},"term_start3":{"wt":"26 February 1927"},"term_end3":{"wt":"19 December 1931"},"predecessor3":{"wt":"[[William Mahony (politician, born 1877)|...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Edward Granville Theodore (29 de diciembre de 1884 - 9 de febrero de 1950) fue un político australiano que se desempeñó como Primer Ministro de Queensland de 1919 a 1925, como líder del Partido Laborista estatal . Posteriormente incursionó en la política federal, sirviendo como Tesorero en el gobierno laborista de Scullin .

Theodore nació en Adelaida , hijo de un inmigrante rumano . Dejó la escuela a los 12 años y pasó la siguiente década trabajando por todo el país. Llegó a Queensland en 1906 y pronto se involucró en el movimiento obrero . Theodore fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Queensland en 1909, con tan solo 24 años. También fue elegido presidente estatal del Sindicato de Trabajadores Australianos en 1913. Theodore se convirtió en Tesorero de Queensland tras la victoria del Partido Laborista en las elecciones estatales de 1915 .

En 1919, Theodore sucedió a TJ Ryan como primer ministro. Su gobierno implementó diversas políticas económicas intervencionistas, estableciendo varias empresas estatales e introduciendo nuevas regulaciones sobre competencia y mercado laboral. Estos pasos, percibidos como un acercamiento al socialismo, le valieron a Theodore el apodo de "Red Ted". Una reforma constitucional destacada fue la abolición del Consejo Legislativo de Queensland en 1922; Queensland sigue siendo el único estado australiano sin cámara alta en su parlamento. Theodore gozaba de popularidad entre el público en general y ganó dos elecciones estatales ( 1920 y 1923 ) antes de renunciar en 1925 para entrar en la política federal. Fue derrotado en su primer intento, pero dos años después ganó una elección parcial para el escaño de Dalley en Sídney .

En 1929, Theodore fue elegido sublíder del partido junto a James Scullin . Tras las elecciones de 1929 , se convirtió en Tesorero y, de facto, en Viceprimer Ministro , pero dimitió menos de un año después en medio de acusaciones de corrupción . Theodore regresó como Tesorero a principios de 1931 y ocupó el cargo hasta la aplastante derrota del gobierno en las elecciones de ese mismo año , en las que perdió su propio escaño. Tuvo poco éxito en la lucha contra la Gran Depresión , y las disputas sobre política económica provocaron una escisión en el partido y varias deserciones al Partido Laborista de Lang y al Partido de Australia Unida . Theodore tenía solo 47 años cuando dejó la política y posteriormente desarrolló una exitosa carrera empresarial como socio de Frank Packer .

Primeros años de vida

Theodore nació el 29 de diciembre de 1884 en Port Adelaide , provincia de Australia Meridional , el segundo de seis hijos de Annie (de soltera Tanner) y Basil Stephen Theodore ( en rumano : Vasile Ștefan Teodorescu ). [ 1 ] Sus padres se conocieron en 1882, durante la travesía de Inglaterra a Australia. Tras llegar a Fremantle , Australia Occidental , inicialmente tomaron caminos separados; sin embargo, mantuvieron el contacto por carta y, a finales de ese año, se casaron en Perth . Posteriormente se mudaron a Adelaida , donde su primer hijo, Stephen, nació al año siguiente. [ 2 ]

El padre de Theodore, cuyo nombre original era Vasile Teodorescu, nació en Galați , Moldavia , en el seno de una familia acomodada vinculada a la nobleza rumana. En su juventud, él y su hermano viajaron a Londres , donde aprendieron inglés. Sus padres tenían la intención de que siguiera los pasos de su padre y se ordenara sacerdote ortodoxo rumano , pero abandonó la facultad de teología para unirse a la Marina Mercante Británica . [ 1 ] La madre de Theodore nació en Manchester , Inglaterra, y descendía de inmigrantes irlandeses. Su padre falleció cuando ella era un bebé y la enviaron a trabajar en las fábricas de algodón de Lancashire . Tras la muerte de su madre, aceptó una invitación para reunirse con su hermanastro Tom Harrison (un exconvicto) en su granja de Greenough, Australia Occidental ; sin embargo, permaneció allí solo unos meses antes de regresar a Perth para casarse. [ 2 ]

Theodore se educó en las escuelas católicas de Lefevre Peninsula y estatales de Aldgate en Adelaida, pero dejó la escuela a los 12 años para trabajar en los muelles de Adelaida . En 1900, a los 16 años, partió hacia los campos de oro de Australia Occidental, trabajando como obrero en Lennonville y Peak Hill . Luego se unió a una cuadrilla de extracción de guano en el Houtman Abrolhos , donde adquirió su amor de por vida por la pesca. [ 3 ] Después de un tiempo, Theodore regresó al continente y trabajó como minero de oro en Day Dawn y Kalgoorlie . Regresó a Adelaida para la Navidad de 1902, y luego se unió a su padre en una expedición de prospección infructuosa a Leigh Creek y Bundaleer , donde habían esperado encontrar cobre. Más tarde en 1903, Theodore tuvo su primera experiencia en relaciones laborales, ayudando a negociar un aumento salarial para los mineros en Arltunga . [ 4 ] Luego decidió probar suerte en Broken Hill, Nueva Gales del Sur . En 1906 partió hacia Cairns , Queensland , donde exploró en busca de estaño en la zona de Chillagoe y trabajó en la mina Vulcan en Irvinebank . Fue entre los trabajadores no organizados de Stannary Hills e Irvinebank que nació la Asociación Unificada de Trabajadores del Norte de Queensland. [ 5 ]

Política estatal

Theodore fundó la Asociación Unificada de Trabajadores con Bill McCormack . Este sindicato utilizó el proceso y el principio de fusión para unificarse con otros sindicatos hasta convertirse en el sindicato más grande de Australia, el Sindicato de Trabajadores Australianos (AWU). Theodore se convirtió en presidente estatal de Queensland del AWU en 1913. Mientras tanto, había sido elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Queensland en Woothakata de 1909 a 1912 por el Partido Laborista Australiano y posteriormente de 1912 a 1925 en Chillagoe (el distrito electoral de Woothakata fue renombrado). [ 6 ] [ 7 ] Su posición en el AWU lo convirtió en una figura influyente dentro del Partido Laborista Parlamentario, y cuando el Partido Laborista obtuvo la mayoría en la Asamblea por primera vez en 1915, se convirtió en Tesorero y Secretario de Obras Públicas en el gobierno de TJ Ryan . [ 8 ]

Primer Ministro de Queensland

En 1919, Ryan renunció y Theodore lo sucedió como Primer Ministro de Queensland, el único gobierno estatal laborista de Australia en ese momento, tras la gran escisión en el Partido Laborista por el tema del reclutamiento en la Primera Guerra Mundial . Fue un Primer Ministro popular y exitoso, y pronto se empezó a hablar de él como un posible líder laborista federal. Se implementaron importantes medidas educativas que beneficiaron a las personas discapacitadas y aisladas, se introdujo el sufragio universal para adultos en el gobierno local y se abolió la cámara alta del Parlamento . Los trabajadores se beneficiaron de la introducción de un plan de desempleo obligatorio, cambios en las Leyes de Seguridad y Alojamiento y la Ley de Prevención de la Especulación. También se lograron mejoras en la vivienda mediante enmiendas a la Ley de Cajas de Ahorro, la Ley de Viviendas para Trabajadores y la Ley de Alquileres Justos. La agricultura también recibió mucha atención a través de medidas como la Ley de Educación Agrícola, la Ley de Irrigación, la Ley de Carreteras Principales y el establecimiento de un Banco Agrícola, un almacén frigorífico, una fábrica de conservas estatal, un Fondo para el Queso y una junta de trigo . También se llevaron a cabo una comercialización ordenada y controles sobre las fluctuaciones de precios para desarrollar la agricultura, mientras que el Gobierno de Theodore también se involucró en la comercialización de los productos frutales de Queensland. [ 9 ]

En 1925, Theodore renunció como Primer Ministro y se presentó como candidato al escaño de Herbert en Queensland en las elecciones federales, pero fue derrotado inesperadamente por Lewis Nott por 268 votos. [ 10 ]

Política federal

Theodore como miembro del Parlamento federal en la década de 1920.

Theodore fue elegido miembro de la Cámara de Representantes por el distrito de Dalley en Sídney en una elección parcial en 1927. Su condición de forastero en la política laborista de Sídney fue un problema constante para él, pero pronto se hizo un nombre en el Parlamento federal. En 1929 se convirtió en sublíder del Partido Laborista y sublíder de la oposición bajo el liderazgo de James Scullin . En octubre de 1929, Scullin derrotó al gobierno conservador de Stanley Bruce y se convirtió en primer ministro, mientras que Theodore pasó a ser tesorero y, de facto , viceprimer ministro .

Dos días después de la toma de posesión del gobierno de Scullin, la bolsa estadounidense se desplomó . Los efectos de la Gran Depresión pronto se hicieron sentir en Australia, y el gobierno de Scullin, al igual que otros, se vio en apuros para hacer frente al creciente desempleo y al colapso del comercio mundial, del que dependía la economía australiana, basada en las exportaciones. Theodore, uno de los primeros defensores de la economía keynesiana , favorecía el gasto deficitario para reactivar la economía. Sin embargo, el ministro de Obras Públicas y Ferrocarriles, Joseph Lyons, y el ministro de Comercio, James Fenton, apoyaban un enfoque más tradicional y deflacionario.

Mientras tanto, un gobierno conservador había tomado el poder en Queensland y nombró una Comisión Real para investigar las transacciones financieras de Theodore como Primer Ministro. La Comisión descubrió que Theodore y otro ex Primer Ministro de Queensland, William McCormack , se habían beneficiado ilícitamente al autorizar la compra por parte del estado de una mina de cobre en Mungana , ocultando su interés financiero en la mina, que además no era económicamente viable. En julio de 1930, el « caso Mungana » obligó a Theodore a dimitir. [ 11 ] [ 12 ]

Sin el liderazgo y las habilidades financieras de Theodore, el gobierno de Scullin se sumió en una crisis aún más profunda. Cuando se hizo evidente que el gobierno de Queensland no tenía intención de acusar a Theodore de ningún delito, Scullin lo volvió a nombrar Tesorero en enero de 1931. Lyons y Fenton consideraron que Scullin debería haber esperado a que Theodore fuera exonerado formalmente y dimitieron del gabinete en señal de protesta. Dos meses después, ellos y tres de sus partidarios se pasaron a la oposición no laborista y, finalmente, unieron fuerzas con los nacionalistas para formar el Partido Australia Unida , liderado por Lyons.

La depresión

Theodore con el primer ministro James Scullin en diciembre de 1929.

En 1931, Theodore se enfrentó a la mayor crisis económica de la historia de Australia. El gobierno contrató a un asesor del Banco de Inglaterra , el Dr. Otto Niemeyer , quien recomendó una solución "ortodoxa", que incluía drásticas reducciones del gasto público, como las pensiones y las prestaciones por desempleo. Por otro lado, el radical primer ministro de Nueva Gales del Sur, Jack Lang , abogó por la anulación de la deuda australiana con los tenedores de bonos en Londres.

Theodore rechazó ambas alternativas y propuso, en cambio, una ampliación del crédito a agricultores y pequeñas empresas mediante la emisión de "pagarés fiduciarios" que podrían canjearse tras la Gran Depresión. Su proyecto de ley sobre pagarés fiduciarios fue denunciado como financieramente inviable por economistas ortodoxos y los bancos. Finalmente, fue rechazado en el Senado , que aún estaba controlado por la oposición conservadora. Theodore ha sido descrito como un visionario protokeynesiano por esta propuesta, aunque se desconoce qué efecto habrían tenido sus medidas sobre la Depresión si el proyecto de ley se hubiera aprobado.

En marzo de 1931, los partidarios de Lang en el Parlamento abandonaron la bancada principal del Partido Laborista. Esto, sumado a la deserción de Lyons y sus seguidores unas semanas antes, le costó a Scullin la mayoría parlamentaria. En noviembre, el UAP y los langistas se alzaron para derrotar al gobierno mediante una moción de censura, y en diciembre se celebraron elecciones . Theodore no contaba con una base de apoyo en Sídney y perdió su escaño ante el candidato de Lang, Sol Rosevear . Esto puso fin a la carrera política de Theodore, aunque durante la década de 1930 recibió varias ofertas para regresar.

Fue el único tesorero en funciones que perdió su puesto hasta que Josh Frydenberg lo hizo en 2022.

Vida adulta

Theodore (1945), de William Pidgeon

industria periodística

Theodore abandonó la política por completo tras su derrota. [ 13 ] En 1932, Theodore inició una relación comercial con Frank Packer , de 25 años , hijo del veterano de la industria periodística RC Packer . Juntos fundaron Sydney Newspapers Limited con el objetivo de adquirir The World , un periódico diario publicado por el Sindicato de Trabajadores Australianos que se encontraba en dificultades financieras. Por 100 libras esterlinas, adquirieron los derechos para arrendar la cabecera y la planta durante un año. Posteriormente se anunció que el periódico sería rebautizado como The Star y tendría un precio de 1 penique, en comparación con 1½ peniques de su principal rival, The Sun , publicado por Associated Newspapers Limited. Hugh Denison , director general de Associated Newspapers, pagó a Theodore y Packer 86.500 libras esterlinas a cambio de un acuerdo por el cual no publicarían ningún periódico diario ni dominical durante tres años. [ 14 ]

Theodore invirtió la mayor parte de sus ganancias en Associated Newspapers, comprando acciones a bajo precio y vendiéndolas posteriormente con una rentabilidad del 500-600%. [ 15 ] Posteriormente, él y Frank Packer decidieron crear una nueva revista semanal para mujeres, a la que titularon The Australian Women's Weekly . George Warnecke , un conocido de Theodore perteneciente al Partido Laborista Australiano (ALP), fue nombrado editor fundador. La nueva publicación resultó ser un gran éxito, y en 1936 Theodore y Packer unieron fuerzas con Denison para formar Australian Consolidated Press (ACP), que se convirtió en la nueva editorial de Women's Weekly y The Daily Telegraph de Denison . [ 14 ] Theodore fue presidente de la nueva compañía, pero "se interesó únicamente en los aspectos financieros y administrativos", mientras que Packer se concentró en la publicación. [ 16 ]

Fiyi

En 1933, Theodore se enteró de que se había encontrado oro en Fiyi , en la isla de Viti Levu . La zona de interés había sido delimitada por Bill Borthwick y arrendada por Pat Costello, ambos con conexiones con Queensland. Theodore contactó a Costello, un viejo conocido, para informarle del hallazgo y se ofreció a financiar la exploración de la zona. Formó un consorcio con Frank Packer, John Wren y el socio de este último, Patrick Cody, cada uno con una participación del 25%. [ 17 ] Los hallazgos geológicos fueron inicialmente desfavorables. Finalmente, se establecieron tres minas: Emperor, Loloma y Dolphin, con Theodore como director gerente de las tres. Su éxito desencadenó una pequeña fiebre del oro, pero a finales de 1936 las tres minas eran las únicas que quedaban. Para 1943, solo Loloma había producido 10 millones de dólares en oro y pagado más de 2 millones de dólares en dividendos. [ 18 ]

Theodore se interesó profundamente por el bienestar de los mineros. Asesoró al gobierno sobre la creación de beneficios médicos y planes de compensación laboral, mientras que el pueblo minero contaba con tres escuelas, un campo de golf, una bolera, canchas de tenis, un dispensario y un hospital de maternidad. [ 19 ] Debido a su éxito en Fiyi, las administraciones británicas en Borneo y las Islas Salomón se pusieron en contacto con Theodore para que dirigiera expediciones de prospección. [ 19 ] Ninguna tuvo éxito, y contrajo malaria durante su estancia en Borneo; a su regreso, se le obsequió con un tabua (diente de ballena pulido) y fue elevado al rango de jefe de ratu . Theodore se estableció definitivamente en Fiyi, regresando a Australia solo para viajes de negocios y pesca de truchas. Tenía una residencia a 16 km de Suva y, mientras trabajaba en las minas, vivía en un bure . [ 20 ] 

Segunda Guerra Mundial

En marzo de 1939, el primer ministro Joseph Lyons telegrafió a Theodore en Fiyi, pidiéndole que regresara a Australia y coordinara los recursos nacionales del país para fines de defensa. Sin embargo, debido a que la deserción de Lyons del Partido Laborista fue un factor clave en la caída política de Theodore, este declinó la oferta, declarando que "en ausencia de alguna emergencia que involucre la seguridad nacional, preferiría mantenerme al margen de la política". [ 21 ] Finalmente, la oferta de Lyons quedó sin efecto cuando falleció en abril del año siguiente, antes de que se pudiera concretar nada. [ 22 ] En mayo de 1940, el Consejo de Préstamos le ofreció el puesto de coordinador de obras. Esto resultó muy controvertido entre los miembros del gobierno, y el primer ministro Robert Menzies emitió una declaración explicando que la oferta había sido hecha exclusivamente por el Consejo de Préstamos y que tendría que ser ratificada por el gabinete. [ 23 ] Theodore finalmente accedió en febrero de 1942 a supervisar la creación del Consejo de Obras Aliadas , con él mismo como Director General de Obras Aliadas. Posteriormente estableció el Cuerpo de Construcción Civil (CCC) para realizar trabajos de construcción solicitados por los militares. [ 24 ]

Theodore se enfrentó a críticas e injerencias políticas de sus antiguos oponentes en el Partido Laborista Australiano (ALP), en particular de Jack Lang y Eddie Ward , Ministro de Trabajo y Servicio Nacional. Solicitó que el Departamento de Trabajo y Servicio Nacional proporcionara al Cuerpo de Cadetes Civiles (CCC) listas de hombres disponibles para trabajar, pero Ward se negó a que se divulgara la información. El cuerpo tuvo que recurrir a las guías telefónicas y los censos electorales para reclutar suficientes trabajadores. Ward atacó entonces a Theodore por llamar a hombres ancianos y fallecidos. [ 25 ] En septiembre de 1942, Theodore presentó su dimisión a Curtin, alegando la falta de cooperación de Ward. [ 26 ] Curtin flexibilizó los controles políticos y le otorgó poderes adicionales, incluida la capacidad de procesar a los hombres que se negaran a trabajar. Retiró su dimisión y finalmente dejó el cargo en octubre de 1944. [ 27 ]

Últimos años

Theodore fue delegado en la Conferencia de Prensa Imperial en Londres en 1946. Retomó su trabajo en Fiyi y consideró mudarse allí definitivamente. Sin embargo, al año siguiente le diagnosticaron una grave afección cardíaca. Su salud se deterioró rápidamente y comenzó a delegar las responsabilidades empresariales en sus hijos; renunció a ACP en enero de 1949. [ 27 ]

Después de varios días en coma, Theodore murió en su apartamento en Edgecliff el 9 de febrero de 1950, a la edad de 65 años. [ 28 ] [ 29 ] Su funeral se celebró en la Catedral de Santa María, Sídney , con la misa celebrada por su amigo James Duhig , arzobispo católico de Brisbane. [ 30 ] Fue enterrado en el cementerio de South Head . [ 8 ]

Vida personal

Theodore se casó con Esther Mahoney el 20 de diciembre de 1909. Ella trabajaba como colorista fotográfica y era hija de un ebanista de Toowoomba . [ 31 ] La pareja tuvo dos hijos y dos hijas. [ 8 ] Ella era once años mayor que él. La pareja estaba separada en el momento de la muerte de Theodore en 1950. [ 32 ] Después de la muerte de Ted, su hijo John se hizo cargo de los intereses comerciales conjuntos de la familia con Frank Packer y se convirtió en el primer director gerente de Channel 9 .

Evaluación

El caso Mungana probablemente le costó a Theodore la oportunidad de convertirse en primer ministro y «mancharía irreparablemente su reputación durante su vida y más allá». El historiador Ross Fitzgerald lo ha calificado como «el político laborista más talentoso que nunca llegó a ser primer ministro de Australia» y señaló que entre sus admiradores se encuentran Paul Keating , Bob Katter y Jack Lang (su antiguo oponente). [ 33 ]

Nombrado en su honor

Las siguientes cosas recibieron el nombre de Theodore:

Notas

Referencias

  1. 1 2 Fitzgerald 1994 , pág. 1.
  2. 1 2 Fitzgerald 1994 , pág. 2.
  3. ↑ Young 1971 , pág. 8.
  4. ↑ Young 1971 , pág. 9.
  5. ↑ Kennedy, KH, "William McCormack (1879–1947)" , Diccionario Australiano de Biografías , Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana , consultado el 23 de enero de 2026.
  6. ↑ "Parte 2.15 – Registro alfabético de miembros de la Asamblea Legislativa 1860–2017 y del Consejo Legislativo 1860–1922" (PDF) . Registro Parlamentario de Queensland 2015–2017: El 55.º Parlamento . Parlamento de Queensland . Archivado del original el 26 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  7. ↑ "Representantes de los distritos electorales estatales de Queensland 1860–2012" (PDF) . Parlamento de Queensland . Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  8. 1 2 3 Cain, Neville (1990). "Edward Granville Theodore (1884–1950)" . Diccionario Australiano de Biografías . Vol. 12. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. Archivado del original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .  
  9. ↑ Ross McMullin , La luz en la colina: El Partido Laborista Australiano 1891–1991
  10. ↑ Farquharson, John (2000). "Lewis Windermere Nott (1886–1951)" . Diccionario Australiano de Biografías . Vol. 15. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. Archivado del original el 23 de marzo de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2007 .  
  11. ↑ «Publicidad» . The Week . Vol. CIX, n.º 2, 846. Queensland, Australia. 11 de julio de 1930. pág. 1. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  12. ↑ «Secuela del Informe Mungara» . Camperdown Chronicle . Vol. LVI, n.º 4490. Victoria, Australia. 8 de julio de 1930. pág. 5. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  13. ↑ Young 1971 , págs. 155–156.
  14. 1 2 Young, Sally (2019). Paper Emperors: The Rise of Australia's Newspaper Empires . NewSouth. ISBN 978-1742244471.
  15. ↑ Young 1971 , pág. 161.
  16. ↑ Young 1971 , pág. 162.
  17. ↑ Young 1971 , pág. 163.
  18. ↑ Young 1971 , pág. 166.
  19. 1 2 Young 1971 , pág. 167.
  20. ↑ Young 1971 , pág. 168.
  21. ↑ Young 1971 , pág. 170.
  22. ↑ "Ted Theodore: el protokeynesiano | Treasury.gov.au" . treasury.gov.au . Archivado del original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  23. ↑ Young 1971 , pág. 171.
  24. ↑ Young 1971 , pág. 172.
  25. ↑ Young 1971 , pág. 173.
  26. ↑ Young 1971 , pág. 174.
  27. 1 2 Young 1971 , pág. 175.
  28. ↑ Young 1971 , pág. 176.
  29. ↑ "Muerte de EG Theodore" . Telegraph . 9 de febrero de 1950. Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  30. ↑ "Funeral del Sr. Theodore" . The Age . 13 de febrero de 1950. Archivado del original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  31. ↑ Young 1971 , págs. 18–19.
  32. ↑ Fitzgerald, Ross. "EG (Red Ted) Theodore 1884–1950" . Journal of the Royal Historical Society of Queensland . 15 (8): 362–4 . Archivado del original el 9 de julio de 2020. Recuperado el 29 de enero de 2021 a través de UQ eSpace .
  33. ↑ Escándalo que le robó a Red Ted la oportunidad de acceder al puesto más alto , The Australian , 13 de abril de 2013.
  34. ↑ "Theodore – pueblo en Shire of Banana (entrada 34200)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  35. ↑ Comisión de Redistribución de Queensland (26 de mayo de 2017). «Determinación de los distritos electorales de la Asamblea Legislativa de Queensland» (PDF) . Gaceta del Gobierno de Queensland . págs. 169, 173. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2017. Recuperado el 29 de octubre de 2017 . 
  36. ↑ "Australia para todos: Canberra – Los nombres de Canberra" . australiaforeveryone.com.au . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2018 .

Fuentes

  • Fitzgerald, Ross (1994). «Red Ted»: La vida de E.G. Theodore . University of Queensland Press. ISBN 0702226491.
  • Young, Irwin (1971). Theodore: Su vida y su época . Alpha Books. ISBN 0855530642.

Lecturas adicionales

  • Kennedy, Kett (1978). El caso Mungana: Minería estatal y corrupción política en la década de 1920 (PDF) . University of Queensland Press. ISBN 0702210285.