Servicio de San Pablo

El Magnificat y Nunc dimittis para la Catedral de San Pablo , también conocido como el Servicio de San Pablo , es una composición del compositor inglés Herbert Howells basada en el Magnificat y Nunc dimittis para el servicio anglicano de vísperas . Escrita para coro a cuatro voces y órgano , fue compuesta en 1950 para la Catedral de San Pablo en Londres.

El Magnificat (Cántico de María) y el Nunc dimittis (Cántico de Simeón) son cánticos bíblicos . María canta el Magnificat («Mi alma glorifica al Señor») con motivo de su visita a Isabel , según se narra en el Evangelio de Lucas ( Lucas 1 : 39-56 ). Simeón canta el Nunc dimittis («Señor, ahora dejas ir a tu siervo en paz») cuando Jesús es presentado en el templo ( Lucas 2 : 29-32 ). Estos cánticos forman parte del servicio diario de la Oración Vespertina en la Iglesia Anglicana y se les ha puesto música con frecuencia.

Howells compuso la combinación de Magnificat y Nunc dimittis 20 veces, ^{[ 1 ]} tomando las palabras del Libro de Oración Común . El Servicio de San Pablo está escrito para coro a cuatro voces y órgano . ^{[ 2 ]} Lo terminó en su casa en Barnes , Londres, el 26 de diciembre de 1950. ^{[ 1 ]} Más tarde escribió que esta era "la más extensa en escala" de las composiciones de cánticos que escribió, y que los "grandes espacios" de San Pablo influyeron en la música, ya que el largo eco de la catedral significaba que los cambios de armonía y tonalidad debían tener lugar de "maneras más espaciosas" que si se tratara de un edificio menos reverberante. ^{[ 3 ]} Si bien esto significaba que "los clímax se construyen más lentamente", dijo que conducía a un "mayor volumen de sonido y una opulencia tonal acorde con una iglesia inmensa". ^{[ 4 ]}

El biógrafo del compositor, Christopher Palmer , describió el Servicio de St Paul como uno de los tres cancioneros de Howells que "sobresalen por encima de los demás" —los otros son sus composiciones para el King's College de Cambridge ( Collegium Regale ) y el Servicio de Gloucester— donde la música "atraviesa la pátina de familiaridad de las palabras para convertirse en una entidad dramática y con propósito", al tiempo que refleja sus "matices e inflexiones constantemente variables". ^{[ 3 ]}

El servicio ha sido grabado varias veces, ^{[ 5 ]} incluyendo una colección de 1988 The Music of St. Paul's Cathedral , interpretada por el coro de la catedral dirigido por John Scott con el organista Christopher Dearnley , ^{[ 6 ]} y una visión general de 1997 de diez arreglos de Magnificat y Nunc dimittis de compositores ingleses, interpretada por el Coro de York Minster dirigido por Philip Moore y con el organista John Scott Whiteley . ^{[ 7 ]} Una grabación de 2012 de música de Howells, llamada Requiem , la combina con himnos, el Servicio de Gloucester y el Requiem, interpretado por el Coro del Trinity College, Cambridge , dirigido por Stephen Layton , con los organistas Simon Bland y Jeremy Cole. ^{[ 8 ]}

• Lista de composiciones de Herbert Howells

Obras citadas

• Andrews, Paul (1988). "Herbert Howells (1892–1983) / St Paul's Service & other works" . Hyperion . Recuperado el 28 de septiembre de 2017 .
• Howells, Herbert . Magnificat y Nunc dimittis para la Catedral de San Pablo . Oxford University Press .
• Quinn, John (2012). "Herbert Howells / Requiem" . musicweb-international.com.
• Palmer, Christopher (1992). Herbert Howells: Un estudio . Novello. pág.  79.
• Howells, Herbert . Música sacra de Herbert Howells (Argo RG 507) (Nota de la contraportada). Argo RecordsCitado en Palmer, Christopher (1996). Herbert Howells: A celebration (2.ª ed.). Thames Publishing. p. 442. ISBN   0-905210-86-7.
• Chicos, Chris. "Herbert Howells / Magnificat y Nunc Dimittis (para la Catedral de San Pablo)" . Toda la música .
• "Magnificat & Nunc Dimittis Vol. 9" . Presto Clásico.
• Spicer, Paul (1998). Herbert Howells . Libros serenos . págs.135  , 149. ISBN 1-85411-233-3.

• Lloyd, Richard (1982). "La música sacra de Herbert Howells" . The Church Music Society . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
• Keller, Benjamin T.: Una perspectiva histórica sobre la música coral de Herbert Howells tal como se encuentra en los cánticos anglicanos Magnificat y Nunc Dimittis para la Catedral de San Pablo (Tesis doctoral) Universidad de Arizona, 1986
• Andrews, Paul (2012). "Servicio de San Pablo" . Hyperion . Recuperado el 28 de septiembre de 2017 .
• Gloriosa locura del servicio de San Pablo